AUMENTO AUTOMOTRIZ CHINO

1. ¿Por qué el país asiático
ha desbancado a los USA?
CHINA
ASIA Y SU POTENCIALIDAD
 Crecimiento Asiatico
 Formas De Ayuda
 Poblacion
 Impuestos
Universidad Antonio Nariño
Sede Santa Marta
Ingles IV
Comercio Internacional
Juan José López A.
Jarango_82@hotmail.com

2. CHINA SUPERA A ESTADOS UNIDOS EN
INDUSTRIAS DE COCHES
Por primera vez en la historia más coches
se han vendido en China que en los
Estados Unidos. Una de las razones es
que la crisis económica no ha afectado a
China, tanto como los Estados Unidos.
Aunque las ventas también cayeron en
comparación con las cifras del año
pasado, todavía hay muchos clientes en
los concesionarios de automóviles chinos.
China tiene mucho para ponerse al día.
Analistas de coches señalan que en
Estados Unidos hay 800 coches para
1.000 personas. En China, la misma cifra
es de sólo 20 coches. Para muchos las
compras de China un coche es un gran
evento, porque la mayoría de ellos nunca
han tenido uno antes. No es sólo una
herramienta de transporte al igual que en
los EE.UU. o Europa. En China sigue
siendo un símbolo de estatus.
Con un crecimiento de más del 20 % por
año, China tiene el mercado de mayor
crecimiento de automóviles del mundo. A
pesar de que las ventas han estado abajo
debido a la recesión que todavía son
mejores que en cualquier otro lugar del
mundo.
Con el fin de fomentar el crecimiento, el
gobierno ha ofrecido a ayudar a los
automovilistas y los fabricantes de
automóviles más pequeños del país.
Impuesto a los vehículos más pequeños
también se ha reducido y hay subsidios
para aquellos que quieren cambiar un
coche viejo por uno nuevo. A pesar de
que la mayoría de los chinos compran
modelos locales más pequeños a los que
se les pueden permitir comprar coches
americanos y europeos.
CHINA OVERTAKES US CAR INDUSTRY
For the first time in history more cars have
been sold in China than in the United States.
One of the reasons is that the economic crisis
has not hit China as badly as the United
States. Although sales are also down
compared to the figures of last year there are
still many customers in Chinese car
showrooms.
China has a lot to catch up on. Car analysts
point out that in the United States there are
800 cars for 1000 people. In China the same
figure is only 20 cars. For many Chinese
buying a car is a big event because most of
them have never had one before. It’s not just
a transportation tool like in the US or Europe.
In China it’s still a status symbol.
With a growth of over 20% per year China
has the fastest-growing automobile market in
the world. Even though sales have been down
due to the recession they are still better than
anywhere else in the world.
In order to encourage growth the government
has offered to help motorists and the smaller
carmakers of the country. Tax on smaller
vehicles has also been reduced and there are
subsidies for those who want to exchange an
old car for a new one. Even though most
Chinese buy smaller local models those who can
afford it buy American and European cars.
GLOSSARY / GLOSARIO
Although: Aunque
Compared: Comparado
Customers: Clientes
Showrooms: Concesionario
catch up: Alcanzar
point out: Indicar
tool: Herramienta
growth: Crecimiento
recession: Recesion
Due: Debido
encourage growth: Fomentar El
Crecimiento
government: Gobierno
Exchange: Intercambio
Afford: Permitir
Overtakes: Supera
Si desea obtener más información visite:
http://www.english-
online.at/economy/economy-index.htm