Este documento contiene varios artículos relacionados con medidas cautelares en procesos legales. Se describe que los jueces pueden conceder medidas cautelares no previstas pero que aseguren el cumplimiento de la decisión final. Asimismo, si la sentencia declara infundada la demanda, la medida cautelar queda cancelada a menos que se ofrezca una contracautela. Finalmente, el documento establece los derechos y responsabilidades de los órganos de auxilio judicial y veedores designados en los procesos cautelares.

1. Artículo 629.- Medida
cautelar genérica
Además de las medidas cautelares reguladas en este
Código y en otros dispositivos legales, se puede
solicitar y conceder una no prevista, pero que
asegure de la forma más adecuada el cumplimiento
de la decisión definitiva.
Exp. Nº 4017-99, Sala de Procesos Sumarísimos.
JURISPRUDENCIA:

2. Artículo 630.- Cancelación de la
medida
Si la sentencia en primera instancia declara infundada la
demanda, la medida cautelar queda cancelada, aunque
aquella hubiere sido impugnada. Sin embargo, a pedido
del solicitante el Juez podrá mantener la vigencia de la
medida hasta su revisión por la instancia superior, siempre
que se ofrezca contracautela de naturaleza real o fianza
solidaria.
JURISPRUDENCIA:
Exp. Nº 865-7-96, Primera Sala Civil.

3. Artículo 631.- Pluralidad de
órganos de auxilio judicial
Cuando la medida recae sobre más de un
bien y su naturaleza o ubicación lo
justifica, puede el Juez designar más de
un órgano de auxilio judicial.

4. Artículo 632.- Derechos del
órgano de auxilio judicial
Los órganos de auxilio judicial perciben la
retribución que a su solicitud les fije el Juez..
El peticionante es responsable de su pago con
cargo a la liquidación final, y debe hacerlo efectivo
a simple requerimiento.
Las decisiones en relación a la retribución son
apelables sin efecto suspensivo.

5. Artículo 633.- Veedor
especial
Artículo 634.- Derechos y
responsabilidades del
veedor
Cualquiera de las partes puede pedir la
designación de un veedor.
En la resolución se precisarán sus deberes y la
periocidad en la que presentará sus informes
escritos.
De acuerdo a lo informado el juez dispondrá las
modificaciones que considere.
Ejemplos en el Código Procesal Civil:
Artículo 647°.- Secuestro de vehículo
Artículo 655°.- Obligaciones del depositario
y del custodio
Se asimila al órgano de auxilio judicial en cuanto a
su retribución (Artículo 632° del CPC).
Los veedores que incumplan sus funciones son
responsables por los daños y perjuicios que se
produzcan
Artículos 371° del CP
Artículo 409° del CP

6. Artículo 635.- Autonomía
del proceso
SUBCAPÍTULO 2:
PROCEDIMIENTO CAUTELAR
Conforma un proceso autónomo para el
que se forma un cuaderno especial
Unidad conceptual
Juan Monroy Gálvez: "La demostración
más palmaria (...), está dada por el
caso de una demanda infundada"
Artículo 636.- Medida
cautelar fuera de proceso
Medida antes de iniciado el proceso
principal
La demanda debe ser interpuesta diez
días posteriores
Caduca de pleno derecho
No se interpone demanda
oportunamente o rechazada
No se acude al centro de conciliación
en plazo indicado

7. Artículo 637.- Trámite de la
medida
La solicitud es concedida o rechazada sin
conocimiento de la parte afectada
En atención a los fundamentos y prueba de la
solicitud
Incompetencia territorial (fuera de proceso)
Una vez dictada la medida cautelar:
Se puede formular oposición dentro de 5 días
Desde que se toma conocimiento
No suspende la ejecución de la medida
Si se ampara la oposición:
Es apelable sin efecto suspensivo