2. La Reconquête
• C’est l’étape de récupération des territoires de
Al-Andalus par les royaumes chrétiens. La
reconquête finit avec la conquête de Grenade
en 1492.
• En la Cordillera Cantábrica se refugian nobles
visigodos, entre ellos don Pelayo, que obtiene la
victoria sobre los musulmanes en la batalla de
Covadonga (722).
•
3.
4. L’expansion des Royaumes Chrétiens
du XIe
au XIIIe
siècle
- Les royaumes chrétiens s’étendent vers le sud.
- El Califato de Córdoba se fragmenta en reinos de taifas.
- En el 1212 los reinos cristianos vencen a los almohades en la batalla de las
Navas de Tolosa.
- Grenade est le seul royaume islamique en Espagne.
5. Tolède, la ville des trois cultures
• L’une des caractéristiques plus importantes
de Tolède est la cohabitation de trois
cultures:
ses monuments sont un bon exemple de cette
cohabitation, ils sont aussi l’héritage (herencia) de
ces trois cultures.
6. Les trois cultures
• Dans la Péninsule Ibérique, au Moyen Âge, vivaient
ensemble des gens de trois religions et trois
cultures différentes: les musulmans, les
chrétiens et les juifs.
• Les musulmans et les chrétiens vivaient dans deux
territoires séparés par deux frontières.
• Les juifs vivaient dans les villes des musulmans et
dans les villes des chrétiens.
• Les rapports entre juifs et chrétiens furent
irréguliers, surtout à partir du XIVe
siècle:
el antisemitismo obligó a los judíos a convertirse a la
religión cristiana.
10. La mosquée de Bab-al-Mardum
• Fue un pequeño oratorio ligado a una puerta
de acceso a la ciudad (Bab al-Mardum) para uso
de los recién llegados a Toledo o para la
preparación a la salida.
• Pertenece a la época del Califato de Córdoba y
fue construida en el año 999.
11. Les synagogues
• Les synagogues les plus importantes sont:
▫ la sinagoga del Tránsito, construite au XIVe
siècle
▫ la sinagoga de Santa María la Blanca,
construite au XIVe siècle.
13. Sinagoga de Samuel ha Leví o del
Tránsito
•Fue construida por Samuel ha Leví entre el 1356 y el 1357 en un
momento en que se prohibía construir este tipo de templos.
•Pedro I de Castilla se lo consintió en agradecimiento a la judería
toledana por su fidelidad y colaboración en la recuperación de la
ciudad tras la ocupación de ésta por sus hermanos bastardos, los
Trastámara.
•En 1492 con la expulsión de los judíos de España, la Sinagoga
deja de ser un centro religioso judío y pasa a la Orden de los
Caballeros de Calatrava.
• Después se convierte en un templo cristiano:Iglesia de San
Benito.
•Durante las guerras napoleónicas fue barracón militar hasta que
en 1877 es declarada Monumento Nacional.
•En 1964 se convierte en Museo Sefardí.
15. Sinagoga de Santa María la Blanca
Construida en 1180, este edificio mudéjar posee cinco
naves separadas por pilares sobre los que descansan
arcos de herradura.
•En 1260, la comunidad judía de Toledo obtuvo un permiso
extraordinario del rey Alfonso X para construir "la mayor y
más hermosa sinagoga de España”.
•Fue pagada por la comunidad judía de Toledo.
• Una vez acabado, el edificio fue denominado "Sinagoga
Mayor" pues era el principal centro de culto hebreo en
Toledo.
17. La cathédrale de Tolède
• La cathédrale de Tolède est un bâtiment de la
période gothique classique. On a commencé à
la construire en 1226 sur la Mosquée plus
importante de Tolède (la Mezquita Mayor).
18. Orígenes
- Durante años, la tradición popular habla
de un primer templo del siglo VI.
- Antes hubo la mezquita mayor de la
ciudad de Toledo. La sala de oración de la
mezquita son las cinco naves de la actual catedral; el
sahn (o patio) coincidiría con el actual claustro y el
alminar con la torre de campanas.
- La estructura del edificio tiene gran
influencia del gótico francés del siglo XIII
- Mide 120 m de longitud por 59 m de
ancho. Consta de 5 naves más crucero y
doble girola.