Este documento trata sobre la iluminación de museos. Explora el dilema entre exhibir las colecciones y preservarlas, dado que la luz es esencial pero también causa daños. Discuten las funciones de la iluminación como la expositiva, conservativa y funcional. Finalmente, cubre temas como la selección de tecnología, aspectos radiométricos, colorimétricos e índices de reproducción de colores.

1. Departamento de Luminotecnia, Luz y Visión
Facultad de Ciencias Exactas y Tecnología
Universidad Nacional de Tucumán
ILUMINACIÓN
DE
MUSEOS
Mario Raitelli

2. I N T R O D U C C I O N
La iluminación de
museos es unos de los
mayores desafíos que
puede enfrentar un
diseñador

3. El dilema: Exhibir o preservar ?
La luz es un elemento esencial en museos, pero también
constituye una de las principales causas de daño para las
colecciones

4. El Carácter institucional
Los museos son conceptos y prácticas en metamorfosis
Instituto Brasileiro de Museos - IBRAM
Museo de la UNT (MUNT)
El museo es un espacio dinámico y la iluminación
debe responder a esa característica

5. Funciones de la iluminación en museos
Las funciones que iluminación debe cumplir surgen de las
tareas y actividades que se desarrollan en el museo

6. Funciones de la iluminación en museos
 Expositiva
Permitir la apreciación de
todos los detalles de los
objetos en exposición
 Conservativa
 Funcional
Evitar o minimizar
daños y deterioros a
objetos sensibles
Permitir el uso seguro
y confortable de las
instalaciones

7. La conservación en museos
Conservación restaurativa:
Implementación de acciones sobre objetos
que sufren daños o deterioros, con la
finalidad de eliminar las causas, detener
sus efectos y restaurar en lo posible las
condiciones originales.
Conservación preventiva:
Implementación de acciones y medidas
tendientes a prevenir, mitigar y/o retardar
el efecto de los factores de riesgos

8. Barreras para la conservación preventiva
La conservación preventiva ofrece una serie de ventajas y
beneficios; pero sin embargo en la práctica y por diversos
motivos, no encuentra aún una aplicación generalizada.
 Limitaciones económicas
 Déficit en formación de R.R.H.H en museología
 Falta de Infraestructura
 Escaso apoyo estatal

9. Relevamientos de museos: Infraestructura
Instrumental y equipos Argentina América Latina
Medidores de
condiciones ambientales
38.7% 53.5%
Luxómetros 24.2% 42.4%
Colorímetros/
Espectroradiómetros
1.6% 2.0%
Dosímetros 4.8% 3.0%
Data loggers 11.3% 30.3%

10. Relevamientos de museos: Infraestructura
Protocolos para: Argentina América Latina
Evaluación de riesgos 45.2% 51.5%
Manipulación de obras de arte 66.1% 70.7%
Limpieza y mantenimiento 75.8% 77.8%
Trabajos en edificios 58.1% 61.6%
Prevención de vandalismo 45.2% 52.5%
Emergencias 53.2% 57.6%

11. Selección de tecnología
 Fotometría
 Radiometría
 Colorimetría
Lámparas reflectoras

12. Lámparas reflectoras
Curvas de distribución espacial de intensidades luminosas (DIL)

13. Lámparas reflectoras: Angulo del haz
Angulo comprendido entre las dos
direcciones donde la intensidad luminosa
decrece al 50% de la intensidad luminosa
máxima
Angulo del haz (beam Angle):
Angulo de campo* (Field Angle):
Angulo comprendido entre las dos
direcciones donde la intensidad luminosa
decrece al 10% de la intensidad luminosa
máxima.
* Norma NEMA

14. Caracterización de fuentes reflectoras
Angulo del haz:
Angulo de campo:
Cono “efectivo” de iluminación
Dispersión de la iluminación (Spill light)

15. Caracterización de fuentes reflectoras
El concepto de ángulo de
campo sólo está
considerado en las normas
norteamericanas (NEMA)

16. Fuentes reflectoras con tecnología LED
Con la tecnología LED es posible que dos luminarias tengan la misma
apertura (ángulo de haz) pero diferente dispersión (ángulo de campo)

17. Fuentes reflectoras con tecnología LED
Factor de acento > 10:1 Factor de acento < 2:1
El ángulo de campo es muy importante para la
planificación de iluminación de destaque

18. Aspectos radiométricos
Distribución espectral de lámparas
Ee,λ[mW/10nm/lm]
Longitud de onda [nm]
UV
Ee = Ee,λ x ∆λ [mW/lm]∑
~ 200
380
Contenido UV
IR
Ee = Ee,λ x ∆λ [mW/lm]∑
~ 2500
780
Contenido IR
Factor de Riesgo

19. Mitos y verdades
UV
IR
MUSEO
Que ocurre con la
radiación
visible ?

20. Análisis espectrales
Reflectancia espectral del objeto

21. Análisis espectrales
Espectro de emisión de la fuente

22. Análisis espectrales
Espectro de emisión (fuente)
Espectro de reflexión (objeto)
Espectro de absorción (filtro)
Espectro de absorción del filtro

23. Análisis espectrales
Sintonía fina entre la emisión
y reflectancia espectrales de
la fuente y objeto
Espectrofotómetro
de fibra óptica

24. Proyecto de remodelación de la iluminación de los
frescos de la Capilla Sixtina - El Vaticano
Fuentes HQI 150 W - QT 1000 W Spot LEDs 50 W
Potencia instalada
Consumo
Nivel de Iluminación
66 kW 7.5
kW
100 % ~ 40 %
5 -10 lux 50 - 60 lux
Antes Después

25. Aspectos colorimétricos
 Temperatura de color
 Índice de reproducción de colores

26. Aspectos colorimétricos
 Temperatura de color (Tc):
Evalúa la apariencia del color de la
luz en términos de la sensación de
calidez o frialdad evocada
 Índice de reproducción
de colores (Ra o IRC):
Medida de la aptitud de una fuente
de luz para reproducir los colores
de una muestra, en comparación
con un iluminante de referencia
Fría Neutra Cálida
IRC varia:
0 (aptitud nula) a 100 (aptitud máxima)

27. Como seleccionar la Tc ?
En la iluminación de obras de arte,
en muchos casos el contexto temporal
en el cual fue concebida la
obra puede ser una clave para seleccionar
la Tc más conveniente
Mediodía
Amanecer/atardecer

28. Índice de reproducción de colores
Hay 3 conceptos que muchas veces se evalúan con el IRC,
pero que no siempre tienen la misma implicancia:
 Reproducción
de colores
Implica la comparación con la muestra
de colores de referencia
 Fidelidad del
color
No siempre se asocia con la
comparación con la muestra de colores
de referencia
 Apariencia
del color
Tiene que ver con las preferencias y es
independiente de la comparación con la
muestra de colores de referencia

29. Obtención del IRC (CIE 1955)
Coordenadas
cromáticas x,y
IRC = 100 - Dif prom

30. Obtención del IRC (CIE 1955)
Es posible que 2 fuentes con diferente distribución espectral
tengan la misma cromaticidad (mismas coordenadas x,y) y por
lo tanto, el mismo IRC

31. IRC para LEDs

32. Índice de reproducción de colores
El IRC nunca satisfizo completamente las necesidades de
evaluación del comportamiento cromático de una fuente de luz
para aplicaciones especiales
Para el caso de LEDs, muchas veces conduce a resultados que
poco tienen que ver con la impresión visual que experimenta un
observador
La C.I.E desaconseja el empleo del IRC para la tecnología LED