La informática jurídica estudia el uso de recursos informáticos como hardware y software para mejorar procesos legales como análisis, investigación y gestión. Se originó en la década de 1950 con el desarrollo de la recuperación automatizada de documentos legales. Se clasifica en áreas como informática jurídica documental e informática de gestión y control. El derecho informático regula los efectos jurídicos que surgen de la interacción entre el derecho y la informática en la sociedad de la información.

1. INFORMÁTICA JURÍDICA

2. TEMA # 4
INFORMATICA JURIDICA
5° C
TURNO VESPERTINO

3. CONCEPTO
 La Informática jurídica consiste en una ciencia que
forma parte de la Informática, es la especie en el
género, y se aplica sobre el Derecho; de manera que,
se dé el tratamiento lógico y automático de la
información legal. Es una ciencia que estudia la
utilización de los recursos informáticos (hardware y
software) para la mejora de los procesos –análisis,
investigación y gestión- en el ámbito jurídico. No es una
rama del derecho. Su temática es fundamentalmente
tecnológica y carece de contenido jurídico. La
informática jurídica consiste en el uso de software y
hardware informático como instrumentos del derecho, y
nace cuando las computadoras evolucionan de ser
máquinas que sólo facilitan el procesamiento de
números a ser máquinas que posibilitan el
almacenamiento y manipulación de textos.

4. ORIGEN Y EVOLUCIÓN
 La primera aplicación de una máquina de cálculo al ambiente
jurídico se realizó en la Cámara de Representante del estado
de Ohio (EE.UU.) en 1938, con el uso de una máquina de
tarjetas perforadas para el control y seguimiento de las
iniciativas de ley presentadas. La Informática Jurídica tuvo su
comienzo cuando en los años cincuenta se desarrollan las
primeras investigaciones para buscar la recuperación de
documentos jurídicos en forma automatizada. De esta
manera, se comienzan a utilizar las computadoras u
ordenadores ya no para trabajos matemáticos, sino también
para los lingüísticos. Fue en la Universidad de Pittsburg,
Pennsylvania, a través del Health Law Center, donde el
director llamado John Horty concibió la idea de crear un
mecanismo a través del cual se pudiera tener acceso a la
información legal de manera automatizada.

5. CLASIFICACIÓN
 CLASIFICACIÓN DE LA INFORMÁTICA JURÍDICA En
general se ocupa de dar soporte a la administración y gestión
de las entidades. Entre sus aplicaciones podemos encontrar
programas para el seguimiento de casos y expedientes,
control de archivos, control de clientes y facturación, avisos y
notificaciones, agenda de tareas, cálculos de impuestos y
honorarios, formularios electrónicos, confección automatizada
de documentos, y otros.
La Informática Jurídica se clasifica para su estudio en:
 Informática Jurídica Documental.
 Informática jurídica de gestión y control.
 Informática Registral.
 Informática Parlamentaria.
 Informática de Gestión de Estudios Jurídicos.
 Informática Notarial.

6. DERECHO INFORMÁTICO
 El derecho informático se define como un conjunto de
principios y normas que regulan los efectos jurídicos nacidos
de la interrelación entre el Derecho y la informática. El
derecho informático es el conjunto de principios y normas que
regulan los efectos jurídicos nacidos de la interrelación de
sujetos en el ámbito de la informática y sus derivaciones,
especialmente la tecnología de la información. Tecnología de
la Información, como concepto sociológico, se refiere a la
utilización de múltiples medios para almacenar, procesar y
difundir todo tipo de información; generalmente a través de
computadoras y otros dispositivos electrónicos. El concepto
que engloba a esta definición es el de “sociedad de la
información”. Tal es la denominación dada a la sociedad
actual, que ha reemplazado –como sucesora- a la sociedad
industrial; y en la cual la creación, distribución y manipulación
de la información forman parte importante de las actividades
culturales y económicas.

7. DIFERENCIA ENTRE INFORMÁTICA JURÍDICA Y
DERECHO INFORMÁTICO
 A diferencia de la informática jurídica, que es una
rama de la informática dedicada a las ciencias
jurídicas, el derecho informático es una rama del
derecho, que nace recientemente, y cuya definición
acabamos de ver.