La descripcion de los avances que ha tenido la informatica juridica atraves de 30 años que han pasado y como esta ha ayudado a los profeisonales del Derecho en sus actuaciones dentro de los tribunales de justicia, el derecho informatico permite que atraves de la tecnologia se puedan resguardar muchos de los archivos y jurisprudencia que se utiliza cuando se litiga
El desarrollo de la informática jurídica en guatemala
1. EL DESARROLLO DE LA INFORMÁTICA JURÍDICA EN GUATEMALA
La informática Jurídica es una disciplina de las ciencias de la información que tiene por
objeto la aplicación de la informática en el Derecho. Difiere entonces del Derecho
informático, que es la regulación jurídica de las nuevas tecnologías. Tiene como
antecedente la jurimetría, planteada en 1949 por el norteamericano Lee Loevinger.
Por consiguiente se puede establecer que es la que consiste en una ciencia que forma parte
de la Informática, es la especie en el género, y se aplica sobre el Derecho; de manera que,
se dé el tratamiento lógico y automático de la información legal.
La primera aplicación de una máquina de cálculo al ambiente jurídico se realizó en la
Cámara de Representante del estado de Ohio (EE.UU.) en 1938, con el uso de una máquina
de tarjetas perforadas para el control y seguimiento de las iniciativas de ley presentadas. La
Informática Jurídica tuvo su comienzo cuando en los años cincuenta se desarrolla las
primeras investigaciones para buscar la recuperación de documentos jurídicos en
forma automatizada. De esta manera, se comienzan a utilizar las computadoras u
ordenadores ya no para trabajos matemáticos, sino también para los lingüísticos.
El uso de los ordenadores o computadoras en el mundo jurídico se comenzó a hablar en los
años en que nace la cibernética. Las referencias que en tal obra se dieron influyeron
probablemente en un artículo publicado un año después por Lee Loevinger en el que habla
por primera vez de jurimetría; es decir, del uso de los ordenadores en el derecho.
El Derecho Informático es una rama joven en el mundo jurídico, originada por ese
constante caminar de la tecnología. El uso de este medio como soporte material en el cual
se concretan hechos y actos jurídicos de la vida diaria, ha originado diversas
controversias y debates a lo referente a las diversas legislaciones de todo el mundo. Si se
tuviera que señalar una fecha precisa para el nacimiento de esta disciplina se podría decir
que fue el año1949.
El uso de los computadores en el mundo jurídico se comenzó en la cibernética de Robert
Wiener. Gracias a estos aportes Lee Loevinger habla por primera vez en uno de sus escritos
usa por primera vez el término jurimetría, es decir del uso de los ordenadores en el derecho.
La informática constituye un fenómeno-ciencia, que ha logrado penetrar en todos los
ámbitos o áreas del conocimiento humano; y siendo el Derecho una ciencia, por cuanto
constituye un área del saber humano, se refleja en un conjunto de conocimientos, pues, no
cae en la excepción de ser tratada por la Informática.
2. Informática Jurídica—Técnica interdisciplinaria que tiene por objeto el estudio e
investigación de los conocimientos e la informática general, aplicable a la recuperación de
información jurídica, así como la elaboración y aprovechamiento de los instrumentos de
análisis y tratamiento de información jurídica necesarios para lograr dicha recuperación.
La informática jurídica se clasifica de la siguiente manera:
Informática Jurídica Documental.
Consiste en la creación, almacenamiento y recuperación de información jurídica como
leyes, doctrina, jurisprudencia, documentos administrativos, contratos, convenios,
expedientes judiciales, notariales y registrales.
En esta informática se entiende que una técnica interdisciplinaria que tiene por objeto el
estudio e investigación de los conocimientos aplicables de información jurídica.
Informática jurídica de gestión y control:
Se compone de programas a través de los cuales se asiste en la realización de actos y
gestiones de tipo jurídicos, como contratos, certificaciones, mandatos judiciales. Fue en
este sentido como nace la Informática jurídica de gestión y control, para posteriormente
buscar el desarrollo de actividades jurídico adjetivas.
Esta está encaminada a organizar y controlar la información jurídica de documentos,
expedientes, libros, ya sea mediante la aplicación de programas de administración para la
clasificación de dicha información.
Informática Jurídica Decisoria o Meta-documental
A través de la cual se ayuda o apoya en la toma de decisiones, a través de sistemas de
inteligencia artificial que brinden soluciones a ciertas problemáticas jurídicas.
Por ejemplo, mediante procesos de inteligencia artificial puedenredactarse documentos
partiendo de pocas premisas, y corregirse errores ortográficos y gramaticales.
Esta abarca una gran variedad de esfuerzos y proyectos que intentan obtener de las
aplicaciones de la informática al Derecho, tiene un mayor significado de complejidad, por
cuanto no se agota en la recopilación de textos documentarios, en la realización
de documentos jurídicos, sino que es aún más profunda en su aplicación de la informática,