 When water is added to cement, a chemical reaction
occurs, and the cement begins to set it starts to become
solid.
 The most widely used cement-based material is concrete,
 needs time to reach its structural strength
 Concrete mix designs, which are specified by engineers,
state the proportions of cement, fine aggregate and coarse
aggregate
 Excess water reduces the strength of concrete, so the
quantity of water is kept to a minimum.
 But as the dry concrete is harder work is used additive. This
helps the concrete to flow more easily.
 Cuando se añade agua a cemento, una reacción química se
produce, y el cemento comienza a fijar empieza a ser
sólida.
 El material a base de cemento más ampliamente utilizado
es el concreto.
 Necesita tiempo para alcanzar su resistencia estructural
 Los diseños de mezcla de concreto, que son especificados
por ingenieros, precisar las fracciones de cemento,
agregado fino y agregado grueso
 El exceso de agua se reduce la resistencia del hormigón,
por lo que la cantidad de agua se mantiene al mínimo.
 Pero a medida que el concreto seco es más difícil el trabajo
se utiliza aditivo. Esto ayuda a que el hormigón fluya más
fácilmente.
 The Steel reinforcement is needed mainly because concrete
is weak in tension
 Formwork, This consists of moulds of the required size and
shape, made from steel or timber,
 Tension is applied to the reinforcing bars, by machine,
usually before the concrete is poured.
 The bars are then held in tension while wet concrete is
poured around them.
 This increases the concrete's ability to resist bending
forces.
 El refuerzo de acero se necesita principalmente porque el
concreto es débil en tensión
 Encofrado, Este consiste en moldes del tamaño requerido y
la forma, hecho de acero o de madera,
 Se aplica tensión a las barras de refuerzo, por la máquina,
por lo general antes de verter el hormigón.
 Las barras son mantenidas en tensión mientras se vierte el
hormigón húmedo alrededor de ellos.
 Esto aumenta la capacidad del hormigón para resistir
fuerzas de flexión.

Ingles

  • 1.
     When wateris added to cement, a chemical reaction occurs, and the cement begins to set it starts to become solid.  The most widely used cement-based material is concrete,  needs time to reach its structural strength  Concrete mix designs, which are specified by engineers, state the proportions of cement, fine aggregate and coarse aggregate  Excess water reduces the strength of concrete, so the quantity of water is kept to a minimum.  But as the dry concrete is harder work is used additive. This helps the concrete to flow more easily.  Cuando se añade agua a cemento, una reacción química se produce, y el cemento comienza a fijar empieza a ser sólida.  El material a base de cemento más ampliamente utilizado es el concreto.  Necesita tiempo para alcanzar su resistencia estructural  Los diseños de mezcla de concreto, que son especificados por ingenieros, precisar las fracciones de cemento, agregado fino y agregado grueso  El exceso de agua se reduce la resistencia del hormigón, por lo que la cantidad de agua se mantiene al mínimo.  Pero a medida que el concreto seco es más difícil el trabajo se utiliza aditivo. Esto ayuda a que el hormigón fluya más fácilmente.
  • 2.
     The Steelreinforcement is needed mainly because concrete is weak in tension  Formwork, This consists of moulds of the required size and shape, made from steel or timber,  Tension is applied to the reinforcing bars, by machine, usually before the concrete is poured.  The bars are then held in tension while wet concrete is poured around them.  This increases the concrete's ability to resist bending forces.  El refuerzo de acero se necesita principalmente porque el concreto es débil en tensión  Encofrado, Este consiste en moldes del tamaño requerido y la forma, hecho de acero o de madera,  Se aplica tensión a las barras de refuerzo, por la máquina, por lo general antes de verter el hormigón.  Las barras son mantenidas en tensión mientras se vierte el hormigón húmedo alrededor de ellos.  Esto aumenta la capacidad del hormigón para resistir fuerzas de flexión.