Este documento presenta el caso de un paciente de 79 años con diagnóstico previo de EPOC que consulta por dificultad respiratoria. El paciente presenta signos de insuficiencia respiratoria aguda y se propone su hospitalización, oxigenoterapia, broncodilatadores y corticoides para tratar la exacerbación. Se detallan los exámenes complementarios y el manejo específico recomendado de acuerdo a las guías para este tipo de pacientes.