Este documento discute la poesía de Juan L. Ortiz y cómo puede coexistir con la tecnología moderna. Argumenta que la poesía, como expresión de la realidad y vehículo para crear un mundo más humano, puede subsistir en la era de la globalización a pesar de la cultura de consumo y problemas ecológicos. También explora cómo nuevos formatos digitales transforman la difusión de obras culturales sin reemplazar lo tradicional.