El documento resume las discusiones y reflexiones de un Congreso para la Misión de la Orden Dominicana celebrado en Roma en enero de 2017. Los participantes reflexionaron sobre lo que habían escuchado en el congreso, cómo habían sido transformados, y cómo se sentían enviados a predicar el Evangelio. Algunos puntos clave discutidos fueron el uso de la tecnología y redes sociales para la predicación, el diálogo interreligioso particularmente con el Islam, y la necesidad de estudiar la situación mundial para responder a las necesidades del

1. kerygmaboletín informativo de la familia dominicana en chile
mayo 2017
kerygma convento de santo domingo – c/ santo domingo 949 – santiago de chile – kerygmachile@gmail.com
coordinador: francisco quijano: f.quijano@op.org – corresponsales: elisa castillo: elicastilloop@yahoo.es – margarita pulido: marpuro@gmail.com
elizabeth barboza: elibarta1@hotmail.com – elsa astorga: hna_elsa@yahoo.es – miguel soria: msoriac@acona.cl
Congreso para la Misión de la Orden.
En la última jornada del Congreso para
la Misión de la Orden (Roma del 17 al 21
de enero de 2017), en el contexto del
cierre del Año Jubilar, se nos invitó a
reflexionar, primero en silencio, y luego
en común, tres preguntas que me
parece interesante compartir con
ustedes a modo de síntesis y apreciación
personal del Congreso:
¿Qué he escuchado?, ¿Cómo he sido
transformado?, ¿Cómo me siento enviado a predicar el Evangelio?
● El Congreso para la Misión de la Orden fue una oportunidad para que monjas, hermanas,
frailes, seglares y jóvenes del MJD: “nos escucháramos” mutuamente, desde nuestros distintos
contextos culturales y sociales, la riqueza de la diversidad de nuestra predicación. Comparto
solamente dos experiencias que me parecen especialmente significativas.
⦁ Escuchamos, por ejemplo, la experiencia de predicación en los diversos medios de
comunicación social. Mención especial merecen las Radios, cuya cobertura hoy se ha expandido
gracias a Internet; también la conexión entre emisoras de la Orden ha permitido compartir
experiencias y programas. Escuchamos, de los jóvenes del MJD - España, su experiencia de
predicación en Internet, como web master de la página de la Orden en la Península Ibérica, y el
aporte que hacen a toda la Orden con las predicaciones semanales, materiales, etc., esfuerzo
compartido por toda la Familia Dominicana de España.
⦁ Escuchamos también, la urgencia que significa hoy para la Orden de Predicadores el diálogo
interreligioso, concretamente el diálogo con el Islam, y las dificultades cotidianas que
representan para hermanos y hermanas que viven en lugares de mayoría musulmana o de
persecución religiosa. En este sentido, escuchamos el estremecedor relato de la Hermana Luma
Khuder de Irak quien, junto a sus hermanas de congregación, hicieron la opción de permanecer
con su pueblo en el éxodo que están viviendo a causa de la persecución religiosa en su país; sin
duda, su testimonio es el relato doloroso de miles de refugiados, que por razones, políticas,
religiosas, de conflicto bélico, crisis económicas, etc., trashuman de un lugar a otro, con la
esperanza de que esta pesadilla acabe pronto.
● Conocer la Orden, es decir a Hermanos, Hermanas, Monjas, Laicos y jóvenes, en una
instancia como esta, es una oportunidad para “ampliar horizontes”, para descubrir la riqueza de
nuestra Orden que, teniendo un carisma común, es vivido de tan diversas maneras, todas ellas
necesarias pues responden a los diversos contextos donde la Orden se encuentra. Es también
una oportunidad para descubrir que nuestro “pequeño mundo” en el que estamos insertos no es

2. mayo 2017 no
5
16
“la única forma posible” de vivir la espiritualidad dominicana y, por lo tanto, sólo en el
conocimiento mutuo de nuestras diversas experiencias, podemos aprender a valorarnos
mutuamente en nuestra diversidad y respetarnos en el aporte que, como entidades y como
personas, hacemos al Pueblo de Dios a través de nuestra vivencia del carisma de Domingo de
Guzmán. Personalmente, siento que fui transformado en este aspecto, además que hoy las
redes sociales nos permiten conocer esas experiencias de diversidad que nos enriquecen.
● En una de sus últimas intervenciones en
el Congreso, a una pregunta que un hermano
le hizo al Maestro sobre las prioridades de la
Predicación hoy, respondió reiterativamente:
¿qué nos pide hoy el mundo a nosotros
dominicos? Solo lo podemos saber, si
“estudiamos, estudiamos, estudiamos”, la
situación de nuestro mundo; la Palabra de
Dios llamada a iluminar la realidad, a veces
sangrante; la teología, que sin duda tiene hoy
una palabra importante para decir a los
hombres de nuestro tiempo, la cual, aunque
palabra humilde, sencilla, logre suscitar esperanzas, pues el cristiano/a ha de ser “la persona creadora
de esperanzas”. Personalmente, después de un tiempo de ambigüedad, a causa del proceso que
estamos viviendo, siento que esta experiencia vivida, con sus más y sus menos, ha significado una
renovación en mi vida como predicador que me desafía a concluir procesos y a seguir profundizando
en líneas de investigación y participación que venía haciendo pero que hoy se tornan urgentes.
Agradezco infinitamente a quienes me dieron la posibilidad de participar de esta interesante
instancia de convivencia fraterna y de renovación en la predicación. [Fr. Adrián Cisternas -
Vicariato Provincial - Chile]
Asamblea vicarial. Tuvimos la primera
asamblea como vicariato provincial los días 24
(pm) y 25 (am) de abril pasado. Participaron en
ella, además de los frailes que estamos en
Chile, fray Javier Pose, prior provincial, y fray
Pablo Condrac, regente de estudios.
Para comenzar, fray Javier Pose presentó
una visión general de la nueva situación del
vicariato, conforme a las determinaciones de
los tres últimos Capítulos Generales, Roma
2010, Trogir 2013 y Bolonia 2016, y las
orientaciones del Maestro de la Orden, fray Bruno Cadoré, en sus relaciones a dichos capítulos
sobre el estado de la Orden. Se tuvo luego un momento de reacciones y comentarios a la
intervención de fray Javier.
Esa misma tarde, fray Pablo Condrac presentó, de forma animada y sugestiva, los aspectos
positivos y negativos que afectan a nuestras comunidades religiosas. Lo hizo a partir de su
experiencia de tratar estos asuntos con los religiosos y las religiosas en Argentina.

3. mayo 2017 no
5
17
Al día siguiente se trabajó por grupos, se expresaron esperanzas e inquietudes, se hicieron
sugerencias y propuestas, lo cual deberá ser considerado por el consejo del vicariato.
Como trabajo final se propuso formar tres comisiones para la preparación del capítulo vicarial de
octubre venidero. Estas comisiones son: de comunidades y presencias apostólicas, de colegios y de
estatutos (del vicariato, de la enfermería, etc.).
Fray Javier Pose informó que la semana siguiente habría en Buenos Aires una reunión del
consejo de la provincia, en el cual participa fray Miguel Ángel Ríos, para tratar entre otras cosas
estos asuntos. [FQ]
Asignaciones y nombramientos. Fray Edwin Mejía, de la Provincia de San Luis Bertrán de
Colombia, fue asignado a la Casa de San Vicente Ferrer. Fray Edwin, que llegó hace cuatro
meses, colabora en la pastoral del Colegio Santo Domingo de la Comuna de La Reina y postula en
la Universidad de Los Andes para estudiar informática.
Han sido asignados al Convento de Santo Domingo fray Juan José Baldini y fray Pablo
Caronello, que vienen de Argentina. Fray Juan José llegó hace dos meses, viene con la
encomienda de trabajar en la pastoral de los colegios. Continuará con sus estudios de psicología,
comenzados en Mendoza, en la Universidad Alberto Hurtado.
Fray Pablo Caronello llegó hace dos semanas, es diácono, viene a continuar sus estudios de
teología en la Pontificia Universidad Católica de Chile, en orden a obtener la licencia en teología.
¡Bienvenidos a nuestro convento!
Fray José Luis Cabrera se ha reintegrado a la Casa de Santo Tomás en Chillán, después de
haber cumplido una temporada de trabajo externo a la comunidad.
Fray Francisco Quijano, que terminó hace meses su cargo de prior del convento y ha estado
ayudando en la parroquia de Chillán, fue nombrado superior de la Casa de San Vicente Ferrer en
la Comuna de Las Condes. Fue nombrado también promotor provincial de formación
permanente, encargo que consiste en ofrecer subsidios y animar, junto con los superiores
locales, vida, pensamiento y misión de las comunidades. [FQ]
Campaña de ayuda a los damnificados. La Familia Dominicana realizó una campaña de ayuda
a las personas afectadas por los incendios en Valparaíso. Se reunió una cantidad cercana a los 9
millones 300 mil pesos, con los aportes de los colegios de las hermanas y los frailes, las casas y
las parroquias, el MJD de La Serena.
Crónica histórica: Centro Científico en el Barrio del Puerto de Valparaíso. La
Universidad de Valparaíso de Playa Ancha instalará la nueva sede del Instituto de
Investigación en el Barrio del Puerto de Valparaíso. Estará ubicado en el antiguo local del
Convento de Santo Domingo y cerca de la parroquia de la Matriz. De este modo, “volverán a
recobrar vida las ruinas del edificio Severín”. En esos lugares hubo un gran incendio que
destruyó antiguos edificios del barrio, de mucho valor histórico, como la sede del primer
Congreso Nacional en 1828. Esta nueva edificación recuperará sin duda el deteriorado Barrio
del Puerto y el sector fundacional de la ciudad. Allí estará el Centro Interdisciplinario de
Neurociencias de Valparaíso, que dirige el Premio Nacional de Ciencias Ramón Latorre.
Algunos datos históricos nos dicen que, en el siglo XVIII, fue sede de los Jesuitas y después
el gobernador español lo cedió a la Orden de Santo Domingo. Estos religiosos se trasladaron

4. mayo 2017 no
5
18
Sesión inaugural del Primer Congreso Nacional
por Nicanor González Méndez (1864-1934)
en el siglo XIX al cerro Playa Ancha, por una donación de la familia Waddington, donde
construyeron su convento.
Cuando el Congreso Nacional de Chile cumplió
150 Aniversario, el presidente del senado quiso
celebrar estas festividades en el lugar donde
había funcionado el Primer Congreso Nacional.
Invitó a los religiosos del Convento de Santo
Domingo de Santiago, quienes asistieron ese día
al lugar con sus hábitos blancos y negros.
Terminados los discursos y homenajes al Primer
Congreso Nacional, los religiosos domínicos se
dirigieron en procesión por los corredores del
edificio, cantando himnos litúrgicos y terminando
con la Salve Regina. Este fue el momento más
emocionante de toda la ceremonia.
Cuando se termine esta construcción, pasará
a llamarse “Edificio Juan Ignacio Molina”, en
homenaje al gran religioso jesuita, considerado
como el primer científico chileno que residió en este lugar, antes de trasladarse a Bolonia,
Italia. Ramón Latorre señala: “Lo que queremos hacer en el lugar es un faro para las ciencias,
un faro para el país y la recuperación del primer barrio del Puerto”. Recordemos también
que Valparaíso ha sido declarado por la UNESCO como un Patrimonio de la Humanidad. [Fr.
Ramón Ramírez OP]
adorar en espíritu y verdad
en el mes de mayo
Botón homilético y Claves para la homilía
por Francisco Quijano y Julián Riquelme
Del conflicto a la comunión
V Centenario de la Reforma luterana (1517-2017)
comentario de Jesús García Álvarez OP
Salmo 34: Contempla al Señor y quedarás radiante
comentario de Pascale Moisy OP
Tatiana Góricheva: El poder del «Padrenuestro»
presentación de sor Miria Gómez OP
Himno pascual de rito mozárabe
presentación de María Luisa Ulloa
www.adorarenespiritu.org