Las protestas contra el intento de Inglaterra de convertir sus colonias en simples territorios para su beneficio económico llevaron a la aceleración de la independencia de los Estados Unidos de Inglaterra. Aunque se requirieron algunos años más para la consolidación de la independencia, este proceso culminó con la elección de George Washington como primer presidente en 1789.

2. Diecinueve años habían transcurrido desde el inicio de las protestas
contra el plan inglés de convertir estos ricos territorios en simples
colonias que sólo debían existir para servir a los intereses económicos
de Inglaterra, proporcionarle materias primas y absorber sus
manufacturas. La consecuencia que trajo este intento de introducir un
despotismo regalista a colonias que habían interiorizado desde mucho
tiempo atrás la participación directa en sus asuntos internos, derecho
éste que se asumía al mismo tiempo como moral e inalienable, fue la
aceleración de la desvinculación total de los Estados Unidos de
Inglaterra.
Todavía iba a requerir Estados Unidos algunos años más para lograr la
consolidación de su independencia. Este proceso culminó con la
elección de George Washington como primer presidente de los Estados
Unidos el 4 de marzo de 1789.

3. Sostenemos que estas Verdades son evidentes en sí mismas: que
todos los Hombres son creados iguales que su creador le ha dado
ciertos derechos inalienables que son:
La vida
La libertad
La búsqueda de la
felicidad

4. Que para asegurar estos
Derechos se instituyen Gobiernos
entre los Hombres, los cuales
derivan sus Poderes legítimos del
Consentimiento de los
Gobernados; que el Pueblo tiene
el derecho de cambiar o abolir
cualquier otra Forma de
Gobierno que tienda a destruir
estos Propósitos, y de instituir un
nuevo Gobierno, Fundado en
tales Principios, y de organizar
sus Poderes en tal Forma que la
realización de su Seguridad y
Felicidad sean más viables.

5. Tal ha sido el paciente
Sufrimiento de estas Colonias; y
tal es hoy la Necesidad que las
obliga a modificar sus anteriores
Sistemas de Gobierno. La
Crónica del actual Rey de Gran
Bretaña es una Crónica de
repetidas Injurias y
Usurpaciones, todas ellas
dirigidas al Establecimiento de
una Tiranía absoluta sobre estos
Estados. Para probar esto,
expongamos los siguientes
hechos:

6. ÉL ha negado su Sanción a
Leyes que son íntegras y
necesarias para el Bienestar
público.
HA causado que el
poder Militar se HA obstruido la Administración de
Justicia, al negarse a emitir su
vuelva independiente Sanción a las Leyes destinadas a
y se halle por encima establecer Poderes Judiciales.
del Poder Civil.
HA prohibido a sus
SE ha esforzado por desalentar la Gobernadores aprobar Leyes de
Población de estos Estados; para ese inmediata y apremiante
Propósito ha obstaculizado las Leyes de Importancia, a no ser que sea
Naturalización de Extranjeros; se ha pospuesta su Operación hasta
negado a aprobar otras que alienten la que se obtenga su Sanción; y
Migración, y ha aumentado las una vez suspendidas, se ha
exigencias para las nuevas apropiaciones negado por completo a
de Tierras. prestarles atención.

7. SE ha unido a otros para
imponernos una Jurisdicción
extraña a nuestra Constitución y no
reconocida por nuestras Leyes al
otorgar su Sanción a sus Actos de
pretendida Legislación:
HA disuelto las Cámaras de
Representantes una y otra vez, por
Entre otros oponerse en forma Decidida a sus
Intromisiones en los Derechos del
Pueblo.
HA vuelto dependientes a los
HA abdicado de su Gobierno sobre Jueces, al lograr que su
estas tierras al declararnos fuera de permanencia en el cargo y el Monto
su Protección y librar una Guerra y Pago de sus Salarios dependan
en contra nuestra. exclusivamente de su Voluntad.

8. En conclusión podemos decir que la causa
principal de la independencia se da al
cambio de mentalidad que experimentaron
estos territorios con la oleada migratoria
que llega de Europa entre 1700 y 1760.
Existe también una causa ideológica que
se constata en la rápida recepción que se
hace de los derechos naturales y las ideas
ilustradas que más adelante nutrirían el
movimiento independentista. El cultivo de
una retórica basada en el mito, la leyenda y
la historia completaron la interiorización
de un espíritu localista. La última causa
apunta a las transformaciones políticas y
económicas que Inglaterra intentó
introducir en sus colonias al concluir la
guerra de los Siete Años con Francia en
1763.