Este documento presenta un proyecto llamado POSTDATA que busca crear un modelo de datos enlazados para representar y vincular recursos digitales sobre lírica medieval en varios idiomas. El objetivo es hacer que estos recursos sean interoperables mediante la estandarización, colaboración e interoperabilidad. El modelo se basará en otros existentes y permitirá vincular conceptos métricos, metadatos, conceptos retóricos y más, superando barreras tecnológicas. El modelo proporcionará una representación extensible y flexible de la poes

1. Elena González-Blanco (egonzalezblanco@flog.uned.es)
Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED), Spain
Gimena Del Río Riande (gdelrio@conicet.gov.ar)
Seminario de Edición y Crítica Textual (SECRIT-IIBICRIT CONICET),
Argentina
Clara I. Martínez Cantón (cimartinez@flog.uned.es)
Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED), Spain
Lírica medieval en el siglo XXI:
formas y espacios de circulación
en el medio digital

2. ¿Se parece ahora más el
presente al pasado?

3. Oralidad secundaria
ORALIDAD PRIMARIA IMPRENTA ORALIDAD SECUNDARIA

4. Paréntesis de Gutenberg
Pettitt, T. (2007). before the Gutenberg Parenthesis: elizabethan-American
compatibilities. Media in Transition 5: Creativity, Ownership and Collaboration in the Digital
Age. Pleinière 1:" Folk Cultures and Digital Cultures.

5. ANTES DE
GUTENBERG
PARÉNTESIS DE
GUTENBERG
DESPUÉS DE
GUTENBERG
Re-creativo Original Sampleo = reutilización
de porciones
Colectivo Individual Mezcla
Contextual Autónomo Préstamo
Inestable Estable Rediseño
Tradicional Canónico Apropiación
Recontextualización

6. La lírica medieval
como objeto digital

7. La lírica medieval
como objeto digital
www.clerecia.linhd.es

8. La lírica medieval
como objeto digital

9. Repertorios métricos
RPHA - Hungary BedT - Italy Cantigas Oxford
MedDB2 – Galicia Analecta Hymnica LatinNaetebus - France
ReMetCa - Spain Skaldic - Scandinavia Mirabile - Italia

10. La lírica medieval
como objeto digital

11. La lírica medieval
como objeto digital

12. La lírica medieval
como objeto digital

13. Lo oral y lo digital
1. La oralidad es evanescente, no permanente
(Ong, 1982:31-32)
2. La oralidad es “aditiva más que
subordinativa” y “agregativa más que
analítica” (Ong, 1982:37-39)
3. La oralidad es empática y participativa más
que distanciada por la objetividad (Ong,
1982:45-46)
4. La oralidad une a las personas a la
comunidad (Ong, 1982:136)

14. Interoperabilidad

15. ¿Qué puede dialogar?
Datos
Conceptos
métricos y
poéticos
Metadatos
autores / fechas
Autoridades /
lugares en el
texto
Conceptos
retóricos

16. Barreras tecnológicas para la
interoperabilidad

17. POSTDATA permitirá ligar todas las
tecnologías haciendo los recursos
interoperables
Estandarización
Interoperabilidad
Colaboración

18. Modelo basado en otros
modelos poéticos existentes
Poesía
latina Poesía española
Poesía gallega Poesía italiana Poesía francesa Poesía
occitana

19. ¿Por qué datos enlazados?

20. Laparoscópico: mínimamente
invasivo

21. Proporciona un modelo
extensible y flexible

23. Elena González-Blanco egonzalezblanco@flog.uned.es
Gimena del Rio Riande gdelrio.riande@gmail.com
Clara I. Martínez Cantón cimartinez@flog.uned.es
& Equipo LINHD
http://linhd.uned.es
http://postdata.linhd.es
@linhduned