Este documento presenta la biografía y obra del artista argentino León Ferrari (1920-2013). Incluye información biográfica básica, descripciones y fotos de varias de sus obras emblemáticas realizadas entre 1960 y 2013, que exploraban temas políticos y sociales a través de medios como la escultura, el collage, la instalación y el performance. También presenta citas del artista sobre su concepción política del arte y su objetivo de generar conciencia social a través de nuevas formas de expresión.

1. León Ferrari
1920 - 2013
Buenos Aires - Argentina

2. https://leonferrari.com.ar

4. “Mujer embarazada”
1960
Cerámica 75 x35 x 18 cm.

5. “Emociones de un prisma”
1962
Escultura de acero inoxidable 34 x 34 x 87 cm.
Colección particular, Buenos Aires, Argentina
Sin título
1962
Tinta china sobre papel
78 x 58 cm.
Colección Alicia y León Ferrari,
Buenos Aires, Argentina

6. “Cuando vos querés decir algo que se entienda y que sea de algún
mondo combativo, tenés que inventar una nueva forma para que eso
que querés decir, llegue. Porque por ejemplo si decís las viejas cosas
como 'La gente tiene hambre', si decís las viejas cosas con las viejas
palabras, eso no llega, es un lugar común que mata la idea que se está
expresando.
La forma para que eso llegue tiene que cambiar. Una de las formas de
cambio es por ejemplo, usar una técnica dentro de otra.”
> Construcción de un nuevo leguaje que sirva al discurso artístico-político
de León Ferrari, tomando recursos verbales y técnicas, provenientes o no
del arte, combinándolos y reconfigurándolos en su mundo artístico
personal.

8. “Carta a un general”
1963
Tinta china sobre papel
60 x 45 cm.
Colección Alicia
y León Ferrari,
Buenos Aires, Argentina
“Carta a un general”
1963
Tinta china sobre papel 34 x 17,5 cm
Colección Alicia y León Ferrari,
Buenos Aires, Argentina

9. Carta Abierta de un escritor a la Junta Militar
Marzo de 1977
Ultimo escrito realizado por el periodista y escritor argentino Rodolfo Walsh,
enviado a los medios horas antes de ser secuestrado y desaparecido, en
donde dejaba asentado un resumen y su análisis sobre el primer año de
gobierno de la última dictadura cívico-militar-eclesiástico de la Argentina.
“Carta a un general”
1963
Tinta china sobre papel 24 x 14,2 cm.
Colección Alicia y León Ferrari,
Buenos Aires, Argentina

10. Instalación artística basada en la
“Carta Abierta a la Junta Militar” de Rodolfo
Walsh en la EXESMA.
Concebida por León Ferrari, para formar parte
del espacio la memoria EXESMA.
10 de junio del 2013

11. Sin título
1962
Tinta sobre papel 70 x56 cm.
Museo Nacional de Bellas Artes, Buenos Aires, Argentina
“Cuadro Escrito”
1964
Tinta china sobre papel 66 x 45 cm.
MALBA, Buenos Aires, Argentina

12. “La fuente”
Marcel Duchamp
Mingitorio firmado 63 x 48 x 35 cm.
Tate Modern, Londres, Reino Unido
Sin título
Inodoro escrito

14. “Un guerrillero no muere para que se lo
cuelgue en la pared”
Roberto Jacoby
1969
Antiafiche
“Se esparce por todas partes una lucha
necesaria, sangrienta y hermosa por la
creación de un mundo nuevo”
Roberto Jacoby, 1968
“La revolución no se presenta, se hace”
Luis Felipe Noé

15. Guerra del Vietnam
Del 1955 al 1975
“La niña del napalm”
Nick Ut
1972
Fotografía premiada con el Pulitzer y el World Press Photo.
Bombardeo a la Casa Rosada y Plaza de Mayo en Argentina
1955
Derrocamiento militar del segundo gobierno de J. D. Perón

16. “Civilización occidental y cristiana”
1965
Ensamblaje: madera, plástico, yeso y óleo
200 x 120 x 60 cm.

17. Avión cazabombardero North American F-107.
Avión de combate perteneciente a la fuerza aérea norteamericana, en
funciones desde 1957.
Aviones de la fuerza aérea argentina que llevaron
adelante el bombardeo a la Plaza de Mayo
en 1955, con el lema pintando: “Cristo vence”.

18. Arte Social
“El arte no será la belleza ni la novedad; el arte será la eficacia y
la perturbación.[...] Que tenga el impacto equivalente, en cierto
modo, al de un atentado terrorista en un país que se libera.”

20. “Código”
1979
Grabado (chapa 23,6 x 12 cm. y papel 30,1 x 18 cm.)
MoMA, Nueva York, EEUU

21. “Vocabulario”
1979
Pluma y tinta china sobre papel 33 x 21,5 cm.
Colección Alicia y León Ferrari, Buenos Aires, Argentina
Birimbao
Instrumento de una sola cuerda
frotada típico de Brasil

22. Escultura sonora de León Ferrari instalada en el Parque de la Memoria - Monumento a las Víctimas del
Terrorismo de Estado en CABA.

23. “Planta”
1980
Heliografía
Tinta china y letraset sobre film plástico 93,3 x 95,6 cm.
Blanton Museum of Art, The University of Texas, Austin, EEUU
“Ciudad”
1980
Heliografía
Diazotipo sobre papel 97,5 x 98 cm.
Museo Reina Sofía, Madrid, España

26. Serie “Nosotros no sabíamos”
Collage. Recopilación de notas periodísticas sobre la
represión durante 1976.
Colección Alicia y León Ferrari, Buenos Aires, Argentina

27. “Nunca Más”
Collage. Ilustraciones de la edición de fascículos del libro Nunca Más de la CONADEP, publicada por el diario Página/12.

28. De la serie “Relecturas de la Biblia”
1988
Collage

31. “Mujeres de Borges”
Braille

32. “Ámate”
1997
Sobre estampa de Utamaro que muestra la
técnica de masturbación mokodaijuji, impreso
en braille las palabras de Jesús: "Amarás a tu prójimo
como a ti mismo" (Mr. 12,31).
50 x 40 cm.
Colección Alicia y León Ferrari, Buenos Aires, Argentina

33. “La sangre del impío”
1997
Sobre la foto de Videla, impreso en braille las plabras de Dios:
“La sangre del impío demandaré de tu mano” (Ez. 3,16).
“Espíritus inmundos”
1997
Sobre una imagen del “desgarrador de senos” (instrumento de tortura
utilizado entre 1300 y 1700), impreso en braille el Versículo del Evangelio
según San Mateo: “Entonces llamando a sus doce dicípulos les dio
potestad contra los espíritus inmundos, para que los echasen fuera, y
sanasen toda enfermedad y dolencia” (Mateo. 10,1).

35. Infiernos
2004
Rallador y Cristo de yeso
Infiernos
2004
Jaula y santos de yeso
Serie “Ideas para infiernos” del 2004
Assamblage de objetos / Instalación

36. Infiernos
2004
Horno de microondas de juguete y santos de yeso
20 x 29 x 41 cm.
Infiernos
2004
Sartén y santos de yeso

37. “Planeta”
2003
Globo terráqueo con cucarachas 36 x 36 x 36 cm.
Colección Alicia y León Ferrari, Buenos Aires, Argentina
“Poder judicial”
2003
Fotografía con cucarachas
Colección Alicia y León Ferrari, Buenos Aires, Argentina
Serie “Electronicartes” del 2004
Assamblage / Collage

38. “Casa rosada”
2002
Trampera con postal
Colección MAM, Buenos Aires, Argentina
“Dad”
2001
Marcador sobre billete de dólar

39. Instalación / Performance perteneciente a la serie “Electronicartes” del 2004
Video performance “Lombrices y cucarachas”
Acción de León Ferrari, echando lombrices vivas sobre una maqueta de la Casa Blanca.
Filmado por Ricardo Pons: video completo “Casa blanca” en https://www.youtube.com/watch?v=AqovRNL_KC8

41. Poesías extraídas del libro “La bondadosa crueldad” editado
por Argonauta en el año 2000, que incluye poesía y collages de León Ferrari.

43. De la serie Nunca Más: Huesos
2006
Poliuretano y alambre
Para la exposición central de la 52a Bienal de Venecia del 2007
“[...]Cuarenta centímetros cuadrados disimulados adrede
en los varios metros que tiene este cuadro para que nadie
Perciba el lenguaje inaudible y reservarle la satisfacción a
un sabio estudioso futuro de lo muerto que pondrá todo en
claro y buscará agitado los huesos en mi cajón para hacer
con ellos una especie de amuleto expuesto en un museo
ante los prosternados feligreses rezadores por mi alma
hoy viva pero escondida en Castelar.”
Extracto de 'Cuadro Escrito' de 1964

44. León Ferrari:
Si a mi obra no se le puede
llamar arte, lo llamaría
entonces política.
“Espero del arte, […] poder inventar
los signos plásticos y críticos que
me permitan, con la mayor
eficiencia, condenar la barbarie de
occidente.”

46. Bibliografía
- FERRARI, León (2000). “La bondadosa crueldad”. Argentina: Editorial Argonauta.
- GIUNTA, Andrea (2011). “Escribir las imágenes. Ensayos sobre arte argentino y latinoamericano”.
Buenos Aires, Argentina: Siglo Veintiuno Editores.
- LONGONI, Ana (2014). “Vanguardia y revolución. Arte e izquierdas en la Argentina de los sesenta-
setenta”. Buenos Aires, Argentina: Editorial Paidós, Sello Ariel. Arte y Patrimonio.
- MARCHAN FIZ, Simóne (1994). “Del arte objetual al arte de concepto. Epílogo sobre la
sensibilidad 'postmoderna'”. Madrid, España: AKAL / ARTE Y ESTETICA.
- OLIVERAS, Elena (ed.) (2008). “Cuestiones de arte contemporáneo. Hacia un nuevo espectador
en el siglo XXI”. Avellaneda, Argentina: Emecé Editores, arte.
- Documental “Civilización: un documental sobre León Ferrari” de Rubén Guzmán, año 2012:
https://www.youtube.com/watch?v=zNtru9mdUjA&t=21s
- Centenario de León Ferrari por el Museo Nacional de Bellas Artes, año 2020:
https://www.bellasartes.gob.ar/paginas/leon-ferrari-el-recuerdo-de-quienes-lo-conocieron/