Entrada de blog sobre cómo distinguir ambos grupos, así como las distintas familias que podemos encontrar en Andalucía. Se aporta clave para llegar a género

1. https://lachicadelveleta.wordpress.com/ Página 1
¿Libélula o caballito del diablo?, ¿qué familias podemos encontrar en Huelva
y provincia?
No todo va a ser plantas y/o aves, en el campo hay muchas más cosas que ver en nuestras
salidas… Aquí os dejo algunos “trucos camperos” para distinguir entre un grupo de insectos.
¿Libélula o caballito del diablo? ¿Suborden Anisoptera o suborden Zygoptera?
Ambos pertenecen al Orden Odonatos. Lo primero en lo que nos podemos fijar para
identificarlos es que, a diferencia de otros insectos voladores, mueven cada par de alas de forma
independiente en el vuelo. Es decir, que no acoplan las alas anteriores a las posteriores mientras vuelan
como hace el escarabajo por ejemplo.
Una vez que los hemos separados del resto de insectos voladores, ¿en qué podemos fijarnos
para diferenciarlos?
1. Alas: En los caballitos del diablo ambos pares de alas son similares en tamaño y forma. En las
libélulas las posteriores son de mayor tamaño y de forma distinta a las anteriores.
2. Descanso: La libélula descansa con las alas extendidas mientras que el caballito del diablo
sostiene sus alas juntas sobre el abdomen
3. Ojos: En los caballitos del diablo los ojos están separados por un ancho equivalente al tamaño
de uno de ellos. En las libélulas están más juntos y más en el centro.
4. Otras diferencias: las libélulas son más activas que los caballitos. Los caballitos de diablo
tienen el cuerpo más redondeado. Puesta de huevos: Los caballitos del diablo ponen los
huevos dentro de tejidos vegetales o debajo del agua; mientras que las libélulas los dispersan
sobre el agua o la superficie de vegetación flotante.

2. https://lachicadelveleta.wordpress.com/ Página 2
Libélula (Suborden Anisoptera) Caballito del diablo (Suborden
Zygoptera)
Alas: tamaño y
forma
Distinto tamaño Igual tamaño
Alas: posición
descanso
Separadas del cuerpo
Pegadas al cuerpo
Ojos: posición
Juntos
Separados
Cuerpo
Abdomen robusto y no cilíndrico
Abdomen cilíndrico
Tabla 1. Diferencias entre libélula y caballito del diablo.

3. https://lachicadelveleta.wordpress.com/ Página 3
Imágenes tomadas de Taxoficha de Asociación Española de Entomología
(http://www.entomologica.es/index.php)
¿Qué familias podemos encontrar en Andalucía?
En Andalucía encontramos 9 familias: 4 pertenecen a los caballitos del diablo y 5 a las
libélulas. Estas últimas presentan un mayor número de especies. En Huelva y provincia, según
bibliografía, podemos encontrar representantes de todas.
Nombre Familia
Suborden Zygoptera
(Caballito del diablo)
Suborden Anisoptera
(Libélula)
Aeshnidae X
Calopterygidae X
Coenagrionidae X
Cordulegastridae X
Corduliidae X
Gomphidae X
Lestidae X
Libellulidae X
Platycnemididae X
Tabla 2. Familias de Odonatos que aparecen en Huelva.
Datos tomados del Segundo Atlas de Odonatos de Andalucía
¿Cómo diferenciar las distintas familias en el campo?
Los Odonatos se pueden distinguir en el campo con ayuda de una lupa de 10 aumentos y
sobre individuos vivos (con un correcto manejo los individuos pueden ser liberados tras la identificación).
Las claves que se van a usar son para adultos (machos).
Descripción de las familias de caballitos del diablo (Suborden Zygoptera):
Antes de empezar a describir a las familias de caballitos del diablo tenemos que tener
claro una serie de conceptos que nos van a hacer falta: pedúnculo del ala y pterostigma.

4. https://lachicadelveleta.wordpress.com/ Página 4
Imagen 1. Conceptos claves para identificar familias de caballitos del diablo.
Imágenes tomadas de Wikipedia
Para distinguir las distintas familias debemos de fijarnos en: las alas, el pterostigma, la
cabeza y las tibias de las patas.
 Familia Calopterygidae: Alas no pedunculadas en base, ahumadas en los machos
 Familia Lestidae: Alas pedunculadas en base, totalmente transparente. Pterostigma alargado
del tamaño entre 2 y 4 celdillas de fila inferior
 Familia Platycnemididae: Alas pedunculadas en base, totalmente transparente. Pterostigma
casi cuadrangular, no alargado, del tamaño de 1 ó 1,5 celdillas de la fila inferior. Cabeza más
estrecha con dos líneas claras. Tibias de las patas medianas y posteriores aplanadas y
ensanchadas.
 Familia Coenagrionidae: Alas pedunculadas en base, totalmente transparente. Pterostigma
casi cuadrangular, no alargado, del tamaño de 1 ó 1,5 celdillas de la fila inferior. Cabeza
alargada, sin ser muy estrecha con una mancha o una sola línea clara. Las patas con tibias no
aplanadas ni ensanchadas.

5. https://lachicadelveleta.wordpress.com/ Página 5
Descripción de las familias de libélulas (Suborden Anisoptera):
Como en el caso de los caballitos del diablo (Suborden Zygoptera) antes de empezar a describir
las distintas familias hay que tener claro el concepto de triángulo alar o celda discal. Es una celda
triangular en la base del ala formada por una nervadura cubital y dos nervaduras transversales gruesas
convergentes.
Imagen 2. Situación del triángulo alar o celda discal en un ala.
Imagen tomada de la Guía Práctica para el aficionado Entomología

6. https://lachicadelveleta.wordpress.com/ Página 6
Para distinguir las distintas familias debemos de fijarnos en: los ojos, los triángulos
alares y el abdomen.
 Familia Gomphidae: Ojos claramente separados
 Familia Cordulegastridae: Ojos contiguos en un solo punto
 Familia Aeshnidae: Ojos contiguos a lo largo de una línea. Alas anteriores y posteriores con los
triángulos alares paralelos entre sí, es decir en el mismo sentido
 Familia Libellulidae: Ojos contiguos a lo largo de una línea. Alas anteriores y posteriores con
los triángulos alares dispuestos perpendicularmente entre sí. Borde posterior de los ojos rectos
sin saliente agudo. Abdomen sin expansión lateral
 Familia Corduliidae: Ojos contiguos a lo largo de una línea. Alas anteriores y posteriores con
los triángulos alares dispuestos perpendicularmente entre sí. Borde posterior de los ojos
sinuosos con un saliente agudo. Abdomen con expansión lateral.
¿Y si quiero llegar a nivel de Género?
En este caso puedes usar la siguiente clave:
Clave de identificación de Géneros Odonatos a nivel adulto en Andalucía:
http://www.juntadeandalucia.es/medioambiente/portal_web/agencia_andaluza_del_agua/participacion/pub
licaciones/odonatos/odonatos.pdf
La clave se encuentra en las páginas 68 – 71

7. https://lachicadelveleta.wordpress.com/ Página 7
Bibliografía consultada:
Asociación Española de Entomología. Asociación Española de Entomología.
<http://www.entomologica.es/index.php> [Consulta: 27 de Enero del 2015]
Bellmann, H. (2003). Guía de campo Blume Insectos. Barcelona: Blume
Imes, R. (1993). Guía práctica para el aficionado Entomología. Barcelona: Editorial Martínez Roca, SA
La Junta de Andalucía. Medioambiente. <http://www.juntadeandalucia.es/medioambiente/portal_web>.
[Consulta: 27 de Enero del 2015]
Prunier, F; Ripoll, J & Chelmick, D. (2013). “Segundo Atlas de Odonatos en Andalucía: Incorporando 25
años de Investigación” en Boletín ROLA, vol. 3, p. 5- 41.
<https://drive.google.com/file/d/0B8kcgrG4tliuLWhYcFkzZ3hldGM/edit>. [Consulta: 28 de Enero
del 2015]