Este documento contiene varios poemas cortos en español. El primer poema, "LIRA", habla sobre un viaje a través de montes y riberas. El segundo poema, "Noche Oscura", describe una experiencia mística en la noche. El tercer poema describe el viento que sopla a través de un huerto y ofrece aromas, moviendo los árboles con un suave ruido que causa el olvido del oro y el cetro. El cuarto poema menciona una lira y su capacidad para calmar el viento

1. LIRA
Buscando mis amores
iré, por esos montes y riberas
ni cogeré las flores
ni temeré las fieras
y pasaré los fuertes y fronteras.
________________
Noche Oscura
En una noche oscura,
con ansias en amores inflamada,
(¡oh dichosa ventura!)
salí sin ser notada,
estando ya mi casa sosegada.
A oscuras y segura,
por la secreta escala disfrazada,
(¡oh dichosa ventura!)
a oscuras y en celada,
estando ya mi casa sosegada.
En la noche dichosa,
en secreto, que nadie me veía,
ni yo miraba cosa,
sin otra luz ni guía
sino la que en el corazón ardía.
Aquésta me guiaba
más cierta que la luz del mediodía,
adonde me esperaba
quien yo bien me sabía,
en parte donde nadie parecía.
¡Oh noche que me guiaste!,
¡oh noche amable más que el alborada!,
¡oh noche que juntaste
amado con amada,
amado en el amado transformada!
En mi pecho florido,
que entero para él solo se guardaba,

2. allí quedó dormido,
y yo le regalaba,
y el ventalle de cedros aire daba.
El aire de la almena,
cuando yo sus cabellos esparcía,
con su mano serena
en mi cuello hería,
y todos mis sentidos suspendía.
Quedéme y olvidéme,
el rostro recliné sobre el amado,
cesó todo, y dejéme,
dejando mi cuidado
entre las azucenas olvidado.
____________________
El aire el huerto orea 7a
y ofrece mil olores al sentido; 11B
tos árboles menea 7a
con su manso ruido, 7b
que del oro y del cetro pone olvido. 11B
(Fray Luis DE LEÓN)
_______________________
"Si de mi baja lira
tanto pudiese el son que en un momento
aplacase la ira
del animoso viento
y la furia del mar y el movimiento..."
Garcilaso de la Vega
__________________
El aire el huerto orea
y ofrece mil olores al sentido;
tos árboles menea
con su manso ruido,
que del oro y del cetro pone olvido.