Este fragmento del cuento "El Escarabajo de Oro" describe la llegada de los personajes a la cabaña de Legrand, donde se encuentran preparando la cena. Legrand está emocionado por haber descubierto una nueva especie de bivalvo y un escarabajo dorado, aunque este último se lo ha dejado al teniente G***. Júpiter interrumpe para aclarar que el escarabajo es de oro macizo.