Este documento presenta un estudio de caso sobre la optimización del rendimiento de producción de un sistema integrado de minería a través de simulación. Se analiza la criticidad de las operaciones y se construye un modelo de simulación del proceso de trituración, incluyendo el buzón de fino. Los resultados muestran que al aumentar la capacidad del buzón de fino en un 1%, la disponibilidad del sistema aumenta en 1.2 puntos porcentuales y la producción en 0.26 ktpd, generando mayores ingresos anuales