María de la o lejárraga.

José María Olayo olayo.blogspot.com
Lecciones que da la vida. 71
María de la O
Lejárraga

La Dirección General de Personas con
Discapacidad Consejería para la Igualdad
y Bienestar Social de laJunta de
Andalucía, ha editado la biografía de
distintas mujeres con discapacidad
en la historia ...
http://sid.usal.es/idocs/F8/FDO26208/Mujeres_con_discapacidad_en_la_historia.pdf

… un documento que ha sido elaborado
por la Federación de Asociaciones para la
promoción de la Mujer con discapacidad
LUNA Andalucía, y recoge las vidas de
once mujeres de la talla histórica de
Ana de Mendoza y de la Cerda, Rosario
Acuña y Villanueva, María de la O
Lejárraga, Virginia Woolf, Frida Kahlo
o Ángela de la Cruz …

… mujeres todas ellas que tienen en común,
entre otras muchas de sus características,
haber tenido algún tipo de discapacidad, a
pesar de lo cual fueron grandes creadoras
y luchadoras, que destacaron en ámbitos
como la literatura, la fotografía, la
pintura o la política ....

… personas admirables que a las dificultades
y barreras derivadas de su propia
discapacidad, tuvieron que enfrentar
otras muchas por su condición de mujer.

María de la O nació en 1874 en San Millán
de la Cogolla, La Rioja, donde su padre
ejercía de médico, aunque pronto se
trasladaron a Madrid; allí estudió
magisterio y profesorado de comercio,
en la Asociación para la Enseñanza de
la Mujer fundada por Fernando de Castro
en el último tercio del siglo XIX,y ejerció
durante algunos años en Madrid ....

... obtuvo una beca para estudiar en Bélgica
donde conoció y estudió los sistemas
educativos que se estaban aplicando en
diferentes tipos de escuelas en Europa,
como las Casas del Pueblo, que la fascinaron
e influyeron de forma determinante …

... una experiencia siendo estudiante
de pedagogía que, según sus propias
palabras, marcó su vida y el devenir
político en el partido socialista ...

“Bélgica fue mi iniciadora
al socialismo”.
María de la O

María nació cuando expiraba la I República
Española y con la consiguiente restauración
de la monarquía borbónica, vivió las crisis
de 1909 y 1917, la dictadura de Primo de
Rivera y el paso, de nuevo, a la monarquía.
El interés de María por la instauración de
una nueva república en España le
haría una mujer activa y concienciada
políticamente que, con la Guerra Civil y
la dictadura de Franco, se vio abocada
al exilio, situación en la que murió
en 1974 en Buenos Aires ...

… apasionada por el teatro, la docencia y
la literatura, fue una feminista convencida,
ya que a su labor literaria hay que sumar el
importante cometido que mantuvo en la
política defendiendo causas sociales, lo
que la llevó a afiliarse, en 1931, en el
Partido Socialista Obrero Español, siendo
nombrada diputada por Granada ...

… una mujer muy preocupada por la cultura
y la formación, en especial de la mujer, y
eso la llevó a insistir siempre que se le dio
voz, porque María no fue solo
maestra y escritora sino que ejerció
también un importante papel en la
vida política de la II República Española.

Tras el estallido de la guerra civil española
en el año 1936, María Lejárraga es enviada
a Suiza como agregada de la embajada;
posteriormente acude a Bélgica, donde se
hace cargo de miles de niños refugiados, y
más tarde a Francia, Nueva York, México
y finalmente Argentina, país donde vivió los
últimos veinticuatro años de su larga vida,
donde publicó sus memorias Una mujer por
los caminos de España y Gregorio y yo,
medio siglo de colaboración.

En 1900 se casó con Gregorio Martínez
Sierra, hijo de comerciantes, escritor
modernista, empresario y gran escenógrafo
con quien compartió un gran interés por el
mundo de las letras, una unión no solo de
vidas sino de inquietudes intelectuales: él
se hizo empresario teatral y “escritor”
y María se dedicó a la enseñanza
y a la literatura ...

… es coautora de todas las obras de teatro
de su esposo, aunque ninguna de ellas
lleva su firma; aunque entre los ámbitos
culturales se rumoreaba la verdadera
autoría de las obras, solo lo admitieron
públicamente muchos años después ...

… según sus propias palabras en su libro
Gregorio y yo, y a la vista del poco
entusiasmo de sus padres ante su
primer libro, dice “Tomé (interiormente,
como es mi costumbre) formidable
rabieta, y juré por todos mis dioses
mayores y menores: '¡No volveréis
jamás a ver mi nombre impreso
en la portada de un libro!”.

… ejerció como profesora en la Asociación para
la Enseñanza de la Mujer - donde primero fue
alumna-, una etapa en su vida en la que
publicó, en 1899, su primer libro: “Cuentos
breves, lecturas recreativas para niños”,
una obra que, paradójicamente, sería la
única que firmó con su propio nombre ...

… su copiosa y fructífera obra, tanto en el
campo de la novelística como el de la
dramaturgia, culminó con la creación de
los libretos de dos de las más grandes
obras musicales de Manuel de Falla: “El
Amor Brujo” y “El Sombrero de Tres Picos” ...
María Lejárraga con Manuel
de Falla y Joaquín Turina

… y Noches en los jardines de España, la
ópera Las golondrinas de Usandizaga,
zarzuelas de Giménez y Calleja (La suerte
de Isabelita), Lleó (La república del amor)
y Turina (Margot, Jardín de Oriente, Navidad),
la comedia poética El pavo real (1922), en
cuya versificación también colaboró
Eduardo Marquina ...

Respecto a la escritura teatral, encontramos
algunas piezas breves y ligeras con las que
intentó volver al mundo del espectáculo,
como la comedia Es así, o el Milagro gitano
y El triunfo de la petenera, libretos de
ballet que pretendían recuperar el tipo
de espectáculo que tanta fama le
había proporcionado cuando había
colaborado con Falla ...

… Teatro de ensueño (1905), (uno de cuyos
textos, Saltimbanquis, se convirtió después en
libreto de la famosa ópera Las golondrinas, de
José María Usandizaga), comedias con cierto
trasfondo religioso que abordan la maternidad
como máxima expresión de la feminidad, como
El ama de la casa (1910), Lirio entre espinas
(1911), Madame Pepita (1912), Los pastores
(1913), El reino de Dios (1915) y
Navidad (1916) ...

… obras protagonizadas por mujeres "en busca
de la igualdad": El palacio triste (1911), Mamá
(1912), Sueño de una noche de agosto (1918),
El corazón ciego (1919), Cada uno y su vida
(1924) y Seamos felices (1929); "psicodramas
de la frustración", en los que el amor se
presenta como un engaño que quita la razón
y la libertad a quien lo sufre: Mujer (1924), La
hora del diablo (1926), Triángulo (1929) y
Sortilegio (1930). ...

… su novela “Tú eres la paz”, publicada en
1906, constituyó un auténtico best-seller; en
el campo de la dramaturgia “Canción de cuna”
está traducida a varios idiomas y llevada al
cine en cinco ocasiones: la primera en
Hollywood en 1933, dirigida por Mitchell
Leisen, la segunda en Argentina en 1941,
dirigida por el propio Gregorio Martinez Sierra
con un reparto encabezado por Catalina
Bárcena, la tercera versión fue en México
dirigida por Fernando de Fuentes en 1953,
en 1961 se produjo la cuarta dirigida por
José María Elorrieta y la última de la
mano de José Luis Garci en 1994 ...

Además de escribir y publicar sus obras,
María fue traductora de Shakespeare,
Ionesco,Sthendal, Sartre, Ibsen, Maeterlink,
y con su marido Gregorio fundó importantes
revistas como Renacimiento o Helios,
difusoras del Modernismo en España,
en las que escribieron Rubén Darío,
Juan Ramón Jiménez, Machado,
Cansino-Assens, Benavente, Joan
Maragall, Unamuno, Villaespesa...

Desde México en 1954 y más tarde desde
Argentina, reanudó su actividad literaria con
el nombre de María Martínez Sierra, hasta
que le sobrevino la muerte en Buenos Aires,
el 28 de junio de 1974, a punto de cumplir
cien años, dejando un legado indiscutible
y prácticamente desconocido como literata,
política, feminista, periodista, traductora
y cofundadora de revistas modernistas ...

... así era y así se nos fue María de la O
Lejárraga, una mujer grande y entera
que llegó a convertirse en una de las
mujeres españolas más injustamente
silenciadas y olvidadas del siglo XX,
tanto en su faceta de escritora como
en la del compromiso social.

María formó parte del Lyceum Club de
Madrid fundado por María de Maeztu en
noviembre de 1926, un espacio singular,
innovador y creativo de convivencia y
mentalidad abierta, que facilitó el
aprendizaje y formación de las españolas
en la cultura política democrática y la
práctica de la igualdad de género ...

… su objetivo era promover e impartir
formación en literatura, ciencias, artes
plásticas e industriales, música, imprimiendo
un espíritu más social al Lyceum y dando
cabida también a la formación cultural
de jóvenes trabajadoras, algo que,
sin embargo, nunca logró ...

… quizás sea por eso que en 1931 fundó la
Asociación Femenina de Educación Cívica
para dar formación en distintas áreas
(como taquigrafía, idiomas, corte y
confección, música…) a trabajadoras,
sobre todo, del sector servicios.

“María fue siempre una mujer
independiente, muy moderna y muy
feminista, por muy increíble que esto
pueda parecer. Lo cual no quiere decir que
emocionalmente no se viera atrapada por
Gregorio más allá, tal vez, de lo que ella
hubiera deseado, sobre todo a partir de la
ruptura sentimental por parte de él”.
Juan Aguilera Sastre

"He llegado a convencerme de
que la única razón de vivir está
en la alegría con que se vive".
María de la O Lejárraga

María Lejárraga,
una mujer en la sombra
Autora: Antonina Rodrigo
1ª ed. Teatro. Madrid: Vosa, 1994.
359 pp

María Lejárraga, pedagoga
Cuentos breves y otros textos.
Autores: Isabel Lizarraga Vizcarra
Editores: Instituto de Estudios Riojanos
Año de publicación: 2004
Colecciones: Filología, 20
País: España
Idioma: español
ISBN: 84-95747-86-3

Ante la República, Conferencias y
entrevista de María Martínez Sierra
(1931-1932)
Autores: María Martínez Sierra
Editores: Instituto de Estudios Riojanos :
Gobierno de La Rioja, Consejería de Educación,
Cultura y Deportes
Colecciones: Filología, 22
País: España
Idioma: español
ISBN: 84-96637-02-6

Música y músicos en la vida
de María Lejárraga
Libro-CD que contiene notas muy
interesantes y aclaratorias, redactadas
por Mª Luz González Peña que, en 2009
publicó un documentado libro sobre
la escritora (Música y músicos en
la vida de María Lejárraga.
Instituto de Estudios Riojanos).
http://zarzuelerias.blogspot.com.es/2013/05/maria-lejarraga-musica-emocional-musice.html

María Martínez Sierra
feminismo y música : III Jornadas sobre
María Lejárraga, Logroño, 24-27 de
octubre y 14-17 de noviembre de 2005
Autores: Juan Aguilera Sastre (coord.)
Editores: Instituto de Estudios Riojanos
Colecciones: Actas
País: España
Idioma: español
ISBN: 978-84-96637-31-3

Centenarias de leyenda.
Jesús Fraiz Calvo
Smithckline Beecham
Se relata la biografía de cuatro
mujeres célebres: Rose Kennedy,
María de la O Lejárraga,
Grandma Moses y
Alexandra David-Néel.

Gregorio y yo.
Autora: María Martínez Sierra.
Editorial: Pre-textos.
Valencia, 2000.
398 páginas

Feminismo, feminidad y españolismo.
Autor: MARTÍNEZ SIERRA, G.
Edición: Editorial Renacimiento,
Madrid
Año: 1917
Páginas: 325
Encuadernación: Rústica de editorial

La mujer moderna
Autor: Martínez Sierra, Gregorio
Editorial Renacimiento
Madrid
1930

Teatro de ensueño. La Intrusa:
(de Maurice Maeterlinck, en versión
de G. Martínez Sierra).
Tapa blanda: 320 páginas
Editor: Biblioteca Nueva (1 de junio de 2013)
Colección: Clásicos de Biblioteca Nueva
Idioma: Español
ISBN-10: 8470306898
ISBN-13: 978-8470306891

Mito y realidad de una dramaturga
española: María Martínez Sierra
Autora: Patricia O’Connor
Instituto de Estudios Riojanos
304 páginas
ISBN: 8495747634 ISBN-13: 9788495747631
Logrono, 2003

El profesor de Literatura Española Juan Aguilera
Sastre ha consagrado buena parte de sus afanes
investigadores a desentrañar la verdad oculta latente
en la obra teatral de María de la O Lejárraga, más
conocida en su día como María Martínez Sierra, o
simplemente como el brazo ejecutor en un tanto por
ciento de las creaciones firmadas en su día sólo por
su esposo, el aclamado literato modernista Gregorio
Martínez Sierra, todo un factótum cultural de las
primeras décadas del siglo xx.
http://www.la-ratonera.net/numero20/n20_lejarraga.html

http://lolasancho.blogspot.com.es/2011/08/maria-lejarraga-la-escritora-sin-firma.html
María de la O Lejárraga, maestra, escritora, feminista,
primera mujer diputada por Granada, experta
traductora y, ante todo, amante esposa.

María Lejárraga, más que en su narrativa o en su teatro,
fue una feminista moderna y comprometida en sus
ensayos “Cartas a las mujeres de España” (1916);
”Feminismo, feminidad y españolismo” (1917);
“La mujer moderna” (1920); “Nuevas cartas a las
mujeres de España” (1932) y, sobre todo, en su acción
feminista, como una de las líderes de la Unión de las
Mujeres de España, creada en 1919, del Lyceum o de
esa magnífica Asociación Femenina de Educación
Cívica, que fundó durante la República.
http://www.xn--cartadeespaa-khb.es/index.php?seccion=123&reportaje=276

María de la o lejárraga.

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

Similar a María de la o lejárraga.

Similar a María de la o lejárraga. (20)

Más de José María

Más de José María (20)

Último

Último (20)

María de la o lejárraga.