El documento denuncia la crisis capitalista, racista y patriarcal que afecta al mundo y obliga a la población a pagar por problemas creados por gobiernos e instituciones financieras. La Marcha Mundial de las Mujeres señala que, aunque no son las únicas afectadas por las medidas de austeridad, las mujeres pagan el precio más alto al ser las primeras despedidas y asumir más responsabilidades domésticas. La declaración expresa solidaridad con las mujeres en resistencia de diversos territorios y regiones, e invita a

1. MMM denuncia crisis mundial y reafirma lucha
por construcción de un mundo en libertad
Natasha Pitts
Periodista de Adital
Adital
A una semana del ocho de marzo, Día Internacional de la Mujer, la Marcha Mundial de las
Mujeres (MMM) publicó una declaración en nombre de todas sus participantes y de las
organizaciones feministas vinculadas. En el documento, ellas aseguran sus convicciones,
denuncian problemas mundiales y reafirman su lucha por la construcción de un mundo
mejor para todos y todas.
La declaración rememora la crisis ‘capitalista, racista y patriarcal’ que está siendo vivida en
el mundo entero y que obliga a toda la población a pagar por problemas que fueron
creados por gobiernos e instituciones financieras. Cortes de presupuesto para los servicios
sociales, disminución de los salarios y pensiones y estímulo de la mercantilización de todas
las esferas de la vida son sólo algunos de los problemas enfrentados.
La Marcha Mundial señala que las mujeres no son las únicas afectadas por las llamadas
‘medidas de austeridad’, pero, son las primeras.
"Nosotras las mujeres pagamos el precio más alto: somos las primeras que seremos
despedidas y que, además de las tareas domésticas más habituales, somos obligadas a
asumir las funciones antes cubiertas por los servicios sociales. Tales medidas cargan el
peso de la ideología patriarcal, capitalista y racista y son expresión de políticas de incentivo
para que volvamos a la casa, que estimulan además el avance de la prostitución y la venta
de las mujeres, el aumento de la violencia contra nosotras, el trafico y las migraciones”,
critican.
Las feministas aseguran su solidaridad con las mujeres en lucha en Europa, continente que
está enfrentando una seria crisis financiera. En especial, interceden por la situación de las
mujeres de Grecia, Portugal, Galicia, Estado Español, Italia y Macedonia, que están
organizándose para resistir la ofensiva neoliberal. La MMM también expresa su solidaridad
con las mujeres del sur, que enfrentan diariamente el hambre, la pobreza, la esclavitud
laboral y la violencia, "pero que siguen construyendo su resistencia”.
Concientes de que varios territorios están en guerra y bajo control militar, la Marcha
Mundial declara estar del lado de las mujeres y de los pueblos en resistencia de todos los
territorios que luchan para proteger sus tierras, su cuerpo y para sobrevivir a las
explotaciones impuestas por los ejércitos legales e ilegales, estatales y privados.
Las feministas también denuncian las maniobras de los medios de comunicación
globalizados que insisten en reafirmar dogmas y valores conservadores y que ofuscan y
ponen en riesgo los avances y conquistas de las mujeres.
"Frente a estas situaciones, estamos en las calles, tenemos alternativas y las estamos
viviendo. Reiteramos que seguiremos fortaleciéndonos desde nuestros cuerpos y territorios

2. en resistencia y defensa de los mismos, profundizando nuestros sueños de
transformaciones estructurales en nuestras vidas y marchando hasta que todas seamos
libres”,terminan, invitando a las articulaciones y al movimiento de la MMM a aliarse con
otros movimientos a fin de fortalecer la lucha y construir un mundo en libertad.
Campaña de difusión sobre Día de la Mujer
Por octavo año, la Red Internacional de Mujeres de la Asociación Mundial de radios
Comunitarias (Amarc-RIM), realizará la campaña mundial anual de difusión sobre el Día
Internacional de la Mujer. La temática será El empoderamiento de las mujeres y la lucha
contra el cambio climático y por la democratización de las sociedades.
El mismo año en que se llevará a cabo la Conferencia de las Naciones Unidas sobre
Desarrollo Sustentable (Río+20), Amarc elige este tema por creer que las mujeres pueden
y deben asumir el liderazgo en la lucha contra los cambios climáticos y en favor del
desarrollo sustentable y por la democratización de las sociedades.
Los interesados en enviar sus programas pueden hacerlo hasta el domingo, cuatro de
marzo, respetando el tema propuesto. El envío debe hacerse por medio de la página
www.wetransfer.com A partir de las 1h del día ocho los programas enviados comenzarán a
ser difundidos en el link http://8demarzo.amarc.org.
Amarc - RIM invita a todas las estaciones de radio comunitarias a descargar los programas
en su página y difundirlos el 8 de marzo.
Traducción: Daniel Barrantes – barrantes.daniel@gmail.com