1) La charla trata sobre la importancia de la seguridad y la responsabilidad compartida de cuidar la seguridad propia y de los demás. 2) Los líderes tienen un compromiso ineludible de liderar con el ejemplo en materia de seguridad. 3) El objetivo es avanzar hacia una cultura de seguridad que conduzca a cero accidentes.

1. CHARLA INDUCCIÓN
OBLIGACIÓN DE INFORMAR
30-06-2023

2. “Avanzar hacia una cultura de seguridad entre nuestros trabajadores y los de
nuestras empresas colaboradoras, que nos conduzca a alcanzar nuestro
objetivo Cero Accidentes”
La seguridad es lo más importante
Que debe estar presente en cada una de las decisiones que tomamos. Nada
puede estar por sobre la vida de las personas.
A
La seguridad es responsabilidad de cada uno
Cada uno de nosotros es protagonista y responsable del cuidado propio y de
los demás, sin importar si son trabajadores propios o de empresas
contratistas.
B
Los líderes tenemos un compromiso ineludible con la Seguridad
El liderazgo implica el cuidado sincero y genuino de las personas. El ejemplo
de los líderes es fundamental para el compromiso de TODOS.
C
Nuestro Compromiso con la Seguridad
2

3. Accidente de Trabajo
Historia de la Ley Laboral En Chile
Ley 16.744 - Sobre Accidentes del trabajo y Enfermedades
Laborales
Publicada el 01 de Febrero de 1968; Establece Normas contra Riesgos de accidentes del trabajo y
enfermedades profesionales, entre sus características destaca lo siguiente:
▪ Declara obligatorio el Seguro Social contra Riesgos de Accidentes del Trabajo y
Enfermedades Profesionales, en la forma y condiciones establecidas en la
presente ley.
▪ Establece el seguro social, siendo la administración del seguro a cargo del
Servicio de Seguro Social, del Servicio Nacional de Salud, de las Cajas de
Previsión y de las Mutualidades de Empleadores, se termina el seguro comercial.
▪ Cambia el concepto reparativo de las leyes anteriores, incorporando el concepto
Preventivo.
▪ Establece el principio de responsabilidad subsidiaria.

4. Ley N°16.744 “Sobre Accidentes
Profesionales.”
del Trabajo y Enfermedades
Se entiende por accidente del trabajo toda lesión o daño que una
persona sufra a causa o con ocasión del trabajo, y que le produzca
incapacidad o muerte.
Los accidentes del trayecto también son considerados como
accidentes de trabajo y son aquellos que ocurren en el Trayecto
Directo, de ida o regreso, entre el lugar de domicilio y el lugar de
trabajo o entre dos lugares de trabajo y que corresponde a distintos
empleadores.
La contingencia que cubre la ley antes referida es la correspondiente
al accidente que acontece en el lugar físico que hay entre la entrada
a la casa habitación y la entrada al lugar de trabajo, siempre y
cuando el recorrido sea racional y no interrumpido.
Accidente de Trabajo
Conceptos básicos

5. Accidente de Trabajo
Accidentes de Trabajo Graves
8
(Faenas afectadas, aquella área o puesto de trabajo en que ocurrió el accidente, pudiendo incluso abarcar la faena en su conjunto, dependiendo de las características
y origen del siniestro, y en la cual, de no adoptar la empresa medidas correctivas inmediatas, se pone en peligro la vida o salud de otrostrabajadores)

6. Accidente de Trabajo
Accidentes de Trabajo Graves
8
(Faenas afectadas, aquella área o puesto de trabajo en que ocurrió el accidente, pudiendo incluso abarcar la faena en su conjunto, dependiendo de las características
y origen del siniestro, y en la cual, de no adoptar la empresa medidas correctivas inmediatas, se pone en peligro la vida o salud de otrostrabajadores)

7. Accidente de Trabajo
Accidentes de Trabajo Graves
8

8. POLITICA STOP WORK
2023
10
1. Objetivos
Establecer una metodología para la detención oportuna
de un trabajo o acción que se ejecute en forma insegura.
2. Alcance
Este programa aplica para todos los trabajadores de la
CONSTRUCTORA GARVIC SpA.
3. Definiciones
Stop Working Authority: Autoridad para Detener el
Trabajo (SWA) es un programa diseñado para
proporcionar a los trabajadores indistintamente su
condición de contratación; la responsabilidad y la
obligación de dejar de trabajar cuando una condición o
acción insegura es percibida y que pueda resultar en un
evento no deseado.
4. Metodología del Programa
Autoridad de detener el trabajo, se debe aplicar para
condiciones que amenazan y ponen en peligro o riesgo
inminente a las personas, equipos o el Medio ambiente.

9. 11
Generación Distribución
66 Kv
110 Kv
154 Kv
220 Kv
500 Kv
220 Kv
110 Kv
110 Kv
23 Kv
12 Kv
Esquema Simplificado del Sistema Eléctrico

10. 12
Bajas Tensión: se considera en este grupo a las instalaciones o
sistemas con tensiones superiores a 100 Volts y menores o igual a 1000
Volts. (220 a 380 volts)
Media Tensión: se considera en este grupo los sistemas con tensiones
superiores a 1Kv con un máximo de 60 Kv. (12 a 23 KV)
Alta Tensión: se considera en este grupo a los sistemas con tensiones
superiores a 60 Kv con un máximo de 220 Kv. (110 a 220 KV)
Tensión extra alta: se considera en este grupo a los sistemas con
tensiones superiores a 220 Kv.
Niveles de Tensión

11. 13
Se dividen en tres
grandes grupos
Arco Eléctrico Explosión
Circulación de la corriente
Riesgos para el ser humano generado por electricidad

12. Trabajos con Tensión
Riesgos del trabajo con tensión
Uno de los principales accidentes por trabajos en instalaciones eléctricos energizadas o en cercanía,
tiene relación con el hecho de recibir una descarga eléctrica. Esta situación está condicionada a la
posibilidad de circulación de un flujo eléctrico a través del cuerpo y para que esto suceda debe
existir un circuito eléctrico cerrado y una diferencia de potencial.
Las posibilidades de un accidente eléctrico tiene relación con la forma de interactuar con un circuito y
eso puede ser de manera directa o indirecta.
De Manera Directa
Por Circulación de corriente en el cuerpo.
Cuando una persona entra en contacto con el circuito
convirtiéndose en parte de el. El contacto se puede producir:
• Tocando una línea eléctrica energizada.
• Tocando partes energizadas de equipos.

13. Trabajos con Tensión
Riesgos del trabajo con tensión
De manera Indirecta
Sin circulación de corriente en el cuerpo y se habla de condiciones de peligro producidas
por efectos eléctricos.
• Arco Eléctrico.
• Campo Electromagnético y Eléctrico.
Arco eléctrico.
Se define como el paso sustancial de energía a través del aire ionizado, con una
duración aproximada a menos de un segundo. Debido a la magnitud y características,
estos suelen ser fatales.
Las etapas del arco eléctrico se dividen en tres:
Ráfaga de arco, las altas temperaturas generan una onda explosiva que vaporiza el
metal conductor, con presiones superiores a 100 libras por pie cuadrado y sonido de
hasta 160 dB, el metal fundido puede alcanzar velocidades cercanas a los 1600 k/hr.
Relámpago de arco, que alcanza temperaturas de hasta 19 mil grados centígrados, esta
condición puede quemar gravemente a una persona a una distancia de 3 mts.
Finalmente el choque eléctrico, que produce estimulación repentina del sistema nervioso
y contracción convulsiva de los músculos.

14. A) Por Circulación de corriente a través del cuerpo.
Se habla de choque eléctrico cuando una persona entra en
contacto con el circuito convirtiéndose en parte de el.
El contacto se puede producir de las siguientes formas:
Tocando fase.
Tocando Fase y neutro.
Tocando partes energizadas (no necesariamente un circuito)
B) Sin circulación de corriente en el cuerpo.
Se habla de condiciones de peligro producidas por efectoseléctricos.
• Arco Eléctrico.
• Campo Electromagnético
• Campo Eléctrico
Como ocurren los accidentes electricos.

15. Efectos de la corriente al pasar por
el cuerpo
Cuando Circula Corriente
1. Asfixia por paro respiratorio.
2. Fibrilación Ventricular.
3. Tetanización Muscular (parálisis del SNC.)
4. Quemaduras internas o externas.

16. Cuando Circula Corriente
• Asfixia por paro respiratorio.
Se presenta cuando la corriente atraviesa el tórax. Impide la contracción de los músculos de
los pulmones y por tanto la respiración
• Fibrilación Ventricular.
Si desgraciadamente la corriente atraviesa el corazón, se produce la llamada fibrilación
ventricular que es una desestabilización del ritmo cardíaco normal. La fibrilación es un
movimiento rapidísimo del corazón, una especie de vibración completamente inútil. En este
estado, el corazón no bombea sangre, con el consiguienteriesgo de muerte.
• Tetanización Muscular.
Con este concepto se expresa la anulación de la capacidad de accionamiento voluntario de
los músculos. Los músculos se agarrotan y el sujeto queda pegado al punto de contacto, sin
poder soltarse.
• Quemaduras internas o externas.
Son producidas por la energía liberada al paso de la intensidad (Efecto Joule). La gravedad
de la lesión es función, en igualdad de condiciones técnicas, del órgano o parte del cuerpo
afectada.
Efectos de la Corriente

17. Factores que Determinan el Daño
• Resistencia del individuo a la corriente
La piel seca ofrece resistencia a la corriente no así la piel húmeda.
• Trayecto de la corriente en el cuerpo
Al circular por el cuerpo puede dañar órganos vitales como corazón, riñón,
pulmones o cerebro
• Voltaje (V)
• Intensidad de Corriente. (A)
• Tiempo de contacto

18. Trabajos con Tensión
Medidas Preventivas del trabajo con tensión
En los trabajos con energía eléctrica el aspecto de seguridad más importante es el de limitar la corriente que
pueda pasar por el cuerpo humano. Para esto se debe aumentar la resistencia eléctrica existente entre el cuerpo
y las partes energizadas por medio de herramientas y medios aislados
Los procedimientos, equipos, materiales y elementos
de protección personal utilizados en el método de
trabajo, deben asegurar la protección del trabajador
frente al riesgo eléctrico, garantizando, en particular,
que el trabajador no entre en contacto accidentalmente
con cualquier otro elemento o potencial distinto al
suyo.
El personal ejecutor debe verificar el buen estado y
usar los elementos de protección personal, conforme
con los procedimientos previstos, las
responsabilidades asignadas y la técnica a utilizar
(contacto, distancia o a potencial).

19. Marco de línea
barra
Gravilla:
• Uniformidad tensión depatio.
•Alta resistencia en casode
descarga
Interruptor de
Barra
TT/CC TT/PP
Marco de Barra
Interruptor
de línea
Pararrayos
Desconectadores

20. ZONADE
RIESGO
ZONASEGURA

21. 23
Medidas Preventivas en Trabajo con tensión
NFPA (National Fire ProtectionAssociation

22. Medidas Preventivas en Trabajo con tensión

23. Medidas preventivas en trabajos en
subestaciones
25

24. 27/08/2020 Presentation footer 10PT grey. Please add the relevant country to the footer. 26

25. 25
PROTOCOLOS DE
SEGURIDAD

26. Medidas preventivas en trabajos en subestaciones
26

27. Medidas preventivas en trabajos en subestaciones
27

28. Medidas preventivas en trabajos en subestaciones
28

29. Medidas preventivas en trabajos en subestaciones
29
27/08/2020

30. Medidas preventivas en trabajos en subestaciones
30
27/08/2020

31. Medidas preventivas en trabajos en subestaciones
31
27/08/2020

33. Elementos de Protección Personal
Utiliza Casco de seguridad con sistema de fijación en buen estado y normalizado: Considera la verificación de la
existencia, estado y uso del casco de seguridad de tal forma que lo proteja de alguna lesión.
Barboquejo de tres o mas
puntas a utilizar en trabajo
en altura.
Barboquejo simple
trabajos en nivel
para
piso y
inspección de terreno.
33

34. Elementos de Protección Personal
Utiliza Calzado de seguridad, en buen estado y normalizado: Considera la verificación de la existencia, estadoy uso del
calzado de seguridad de tal forma que lo proteja de alguna lesión.
34

35. Guantes de Seguridad
Normativa
DECRETO SUPREMO Nº 18 - Certificación de calidad de elementos de protección personal contra riesgos ocupacionales
1º.- Los aparatos, equipos y elementos de protección personal contra riesgos de
accidentes del trabajo y enfermedades profesionales que se utilicen o
comercialicen en el país, sean ellos de procedencia nacional o extranjera,
deberán cumplir con las normas y exigencias de calidad que rijan a tales artículos,
según su naturaleza.
2º.- Las personas, entidades, empresas y establecimientos que fabriquen,
importen, comercialicen o utilicen tales aparatos, equipos y elementos deberán
controlar su calidad en instituciones, laboratorios y establecimientos autorizados
para prestar este servicio.
3º.- El Instituto de Salud Pública de Chile, a través de su departamento de Salud
Ocupacional y Contaminación Ambiental, será el organismo oficial encargado de
autorizar, controlar y fiscalizar a las instituciones, laboratorios y establecimientos
que se interesen en obtener esta autorización, para prestar servicios de control de
calidad de equipos, aparatos y elementos de protección personal contra riesgos
de accidentes del trabajo y enfermedadesprofesionales.
NCh1115.Of1996
Cuero para guantes de protección - Requisitos
NCh1252.Of1977
Protección personal - Guantes de seguridad - Especificaciones
NCh1252/1.Of1996
Guantes de protección - Clasificación, requisitos, métodos de ensayo
NCh1668.Of1980
Protección personal - Guantes aislantes de la electricidad - Requisitos
NCh1669.Of1980
Protección personal - Guantes aislantes de la electricidad - Ensayos
NCh502.Of1996
Protección de las manos - Guantes - Vocabulario

36. Guantes de Seguridad
Clasificación y Uso
Para el caso particular de proteger las manos de los riesgos descritos existen distintos tipos de guantes
confeccionados en diferentes materiales que se ajustan a las exigencias de las Normas de Higiene y
Seguridad en el Trabajo.
• Para la manipulación de materiales ásperos o con bordes filosos se recomienda el uso
de guantes de cuero, carnaza o lona.
• Para revisar trabajos de soldadura o fundición donde existe el riesgo de quemaduras con
material incandescente se recomienda el uso de guantes y mangas resistentes al calor.
• Para trabajos eléctricos se deben usar guantes de material aislante (dieléctricos).
• Para manipular sustancias químicas se recomienda el uso de guantes largos de hule o
de neopreno.
Consideraciones en el uso de guantes
• Los guantes deben ser de la talla apropiada y mantenerse en buenas condiciones.
• No deben usarse guantes para trabajar con o cerca de maquinaria en movimiento o
giratoria.
• Los guantes que se encuentran rotos, rasgados o impregnados con materiales químicos
no deben ser utilizados.

37. Guantes de Seguridad
Guantes Dieléctricos
Los guantes de seguridad deben ser usados por todo el personal que se encuentren
expuestos a los riesgos detallados.
Los guantes dieléctricos son elementos de protección personal de goma o látex, que
protegen al trabajador de una posible descarga eléctrica durante un contacto directo o
indirecto con un punto energizado. Se emplean para realizar labores de manipulación de
líneas energizadas de Baja y Media Tensión, y también sirven de barrera en maniobras en
líneas, equipos y circunstancias en donde, por causas fortuitas, el trabajador pueda
quedar expuestos a tensiones peligrosas o los sistemas puedan energizarse
accidentalmente.
El guante dieléctrico es un elemento de protección de primera línea ante el shock
eléctrico. No obstante, debemos tener la claridad de que los guantes dieléctricos no evitan
el riesgo de potencial de contacto, por lo que, para controlar el riesgo de shock eléctrico,
se deberá complementar con calzado dieléctrico y pisos de goma aislados.

38. Guantes de Seguridad
Consideraciones Previas al Uso
• Los fabricantes y normas internacionales establecen una prueba dieléctrica cada seis meses en
un laboratorio certificado para ensayos electricos, por lo tanto todo guante de goma en uso, debe
someterse a dicha prueba en el tiempo establecido.
• Asimismo todo guante de goma que permanezca almacenado por más de 6 meses, tiene que ser
nuevamente sometido a una prueba del dieléctrico antes de entrar en uso, responsabilidad que
asume el usuario.
• Las pruebas de dieléctrico se efectuarán en un
Laboratorio Certificado para Ensayos Eléctricos, en
donde se estampará con tinta indeleble la fecha de
prueba.
• El documento emitido por el laboratorio sobre la
certificación o prueba dieléctrica y en la cual se
registran los resultados de esta, debe estar en terreno
debidamente legible.

39. Guantes de Seguridad
Condiciones de Uso
• El uso del guante de goma, es de carácter obligatorio para toda y cada vez que se
realicen trabajos con redes e instalaciones energizadas.
• Se utilizan como doble protección en el uso de pértigas, instrumentos de medición, uso
de escaleras u otro equipo que esté expuesto a redes energizadas o con posibilidad de
energizarse.
• Siempre se debe considerar utilizar un guante de algodón o “absorbente” bajo el
guante dieléctrico para evitar la generación de sudor el que, por su alto contenido en
sales minerales, hace que las partes menos protegidas del cuerpo sean altamente
conductivas.
• Hasta el momento de la utilización efectiva del guante de goma, éste debe ser
transportado en su bolsa.
• Se utilizará la categoría de guantes dieléctricos acorde a los niveles de tensión para los
cuales fueron elaborados, no se aceptaran guantes de nivel de tensión inferior a la
tensión sobre la cual se está operando.

40. Guantes de Seguridad
Inspección
• Antes y después de su uso, verifique siempre el correcto estado en
que se encuentran
superficie y verifique
sus guantes dieléctricos, inspeccione su
que no presenten ninguna deformación,
decoloración y pinchaduras a través de la prueba manual de aire.
• Los guantes dieléctricos deben ser de la talla adecuada a la mano
del operador, estos además deberán mantenerse en buenas
condiciones de uso, limpios, secos y libres de grasa.
• Descarte los guantes que presenten deterioro en su superficie o que
hayan entrado en contacto con algún solvente derivado del petróleo.
• Constructora GARVIC no acepta guantes que hayan sido cortados en
su manga o borde superior aunque estos se encuentren certificados.
• Serán utilizados con guantes protectores acorde a las medidas
normalizadas, no se aceptarán guante de cabritilla como protectores.

41. Guantes de Seguridad
Cuidados
• Nunca utilice los guantes para realizar trabajos directos, pues podrían
sufrir daños en su superficie que pondrían poner en riesgo su vida. Utilice
guante protector.
• Los guantes de goma y sus protectores de cuero deben conservarse
siempre limpios de aceite o grasa. Para esto se podrá utilizar en su
limpieza agua jabonosa, pero en ningún caso solventes o detergentes.
• Los guantes deben estar almacenados preferentemente en lugares
oscuros, libres de humedad y a temperaturas inferiores a 30º C.
• Los guantes deben conservarse siempre entalcados (empolvorados con
talco) en su bolsa, extendidos y sin dobleces.

42. 44

43. El trabajo en altura es una de las actividades mas
peligrosas que existen, siendo en definitiva el riesgo
principal, el de caída libre.
Nuestras actividades laborales presentan diariamente diferentes
peligros a las personas que efectúan faenas en nuestras redes,
siendo el trabajo en altura una actividad que requiere gran
concentración y destreza, producto de la criticidad y alto riesgo
que presenta, esto dado por las consecuencias graves o fatales
que pueden acontecer si no existe un control adecuado y
riguroso.
Arnés de Seguridad
Prólogo

44. Arnés de Seguridad
Definición
 Sistema de protección contra caídas.
 Equipamiento que incluye todos aquellos elementos que cumplen la tarea de asegurar al
trabajador durante las labores, que de acuerdo a la actividad que se realice sean desarrollas
en alturas, bien sea en restricción, posicionamiento, suspensión o detención de caídas,
además de asegurar un adecuado y oportuno rescate en caso de accidente.
 Arnés.
correas cosidas y
Un arnés es un sistema de
debidamente aseguradas, incluye elementos para
conectar equipos y asegurarse a un punto de anclaje; su
diseño permite distribuir en varias partes del cuerpo el
impacto generado durante una caída.
De cuerpo completo debidamente certificado (ANSI
Z359.1 y OSHA 1926) de cuatro argollas. Resistencia de
5.000 libras (22.2 KN.)

45. Arnés de Seguridad
Uso

46. Arnés de Seguridad
Recomendaciones
Con el fin de mantener en forma adecuada los equipos de Protección Contra Caídas, garantizando la
seguridad de los trabajadores, se deberán seguir las siguientes recomendaciones:
• Deberán ser inspeccionados por el trabajador antes de cada uso.
• Serán inspeccionados de forma mensual por parte del supervisor o jefe, en
compañía del responsable de seguridad y salud laboral, los datos de las
revisiones deberán ser consignados en las hojas de vida de los equipos.
• Deberá efectuarse una inspección anual por una persona con la competencia
correspondiente.
• Luego de detener una caída los equipos deberán ser inspeccionados por un
profesional en higiene y seguridad industrial con formación y experiencia en
trabajo en alturas y/o Expertos o Especialistas en trabajos en altura y este
determinará si pueden ser reutilizados o NO.

47. Inspección y Cuidados del Arnés
Los componentes de un arnés que deben ser inspeccionados son:
Herrajes o partes metálicas
• Inspeccionar en los aros D y hebillas recubiertas con PVC, si las protecciones están
recubriendo integralmente el metal o existen rajaduras o desgastes que lo expongan y
anulen el componente dieléctrico
• Revisar presencia de corrosión, torceduras, partes desgastadas o sueltas y fisuras
Correas Textiles (reatas)
• Inspeccione las correas en busca de deshilachamientos, cortes o fibras rotas. Revise
correas rasgadas, quemadas o descoloridas.
• Las correas sostenedoras de peso deberán tener un ancho mínimo de 1-5/8 de pulgadas
(41 mm) y los extremos deberán ser terminados con el fin de prevenir que se deshilache.
ANSI Z359.1
Costuras
• Los hilos deberán ser del mismo material que la reata pero de un color diferente que
contraste para facilitar la inspección - ANSI Z359.1
• Chequee daños en las costuras o puntadas sueltas.
Arnés de Seguridad

48. Arnés de Seguridad
Consideraciones
Se prohíbe el uso de equipos de protección contra caídas fabricados en forma
artesanal, o reparados por los mismos trabajadores. Todo equipo de protección
contra caídas que se encuentre defectuoso, debe ser retirado inmediatamente de la
operación, hasta tanto no sea evaluado técnicamente por una persona con la
competencia correspondiente.
Todos los equipos deben contar con una hoja de vida en la cual se registre
información de fabricación, resultados de las inspecciones y revisiones periódicas
que se realicen.
Cuando retirar de uso un arnés
• Cortes de 1 mm. o más en los bordes de la correa.
• Abrasión superficial alrededor de las correas.
• Daño por calor o fricción reflejado en las fibras.
• Pérdida de color y superficie quebradiza.
• En las costuras con tres puntadas consecutivas sueltas, se retira el
arnés de uso.

49. Elementos de Protección Personal
Utiliza Protección facial, en buen estado y normalizado: Considera la verificación de la existencia, estado y uso de la
protección facial de tal forma que lo proteja de algunalesión.
49

50. Elementos de Protección Personal
Utiliza ropa de trabajo adecuada para la tarea, en buen estado y normalizado: Considera la verificación de la existencia,
estado y uso de la ropa de trabajo de tal forma que lo proteja de alguna lesión.
50

51. Elementos de Protección Personal
Utiliza Protector ocular, en buen estado y normalizado: Considera la verificación de la existencia, estado y uso de la
protección ocular de tal forma que lo proteja de algunalesión.
51

52. Elementos de Protección Personal
Utiliza Protectores auditivos, en buen estado y normalizado: Considera la verificación de la existencia, estado y uso de los
protectores auditivos de tal forma que lo proteja de algunalesión.
52

53. Elementos de Protección Personal
Utiliza Chaleco reflectante, en buen estado y normalizado: Considera la verificación de la existencia, estado y uso de los
chalecos reflectantes de tal forma que lo proteja de algunalesión.
53

54. Elementos de Protección Personal
Utiliza Mangas Dieléctricas, en buen estado y normalizado: Considera la verificación de la existencia, estado y uso de las
mangas dieléctricas de tal forma que lo proteja de algunalesión.
54

55. Elementos de Protección Personal
Utiliza Protección Respiratoria, en buen estado y normalizado: Considera la verificación de la existencia, estado y uso de
la protección respiratoria de tal forma que lo protejade alguna lesión..
55

56. Otras
Mascarillas
art. 16, comma
2, del D.L.
18/2020
Mascarilla y Respiradores
Reglas de uso Ergonomía
Permitido solo en ausencia
de respiradores o
mascarillas. Siempre
combinado con un importante
distanciamiento social
--------
Esquema de usabilidad
Tipo Protección contra Virus Uso Futuro
Mascarilla
Quirúrgica
UNI
EN14683:2019
Solo se puede usar
cuando todos la usan en el
mismo entorno. No se
puede usar en lugares
confinados. Uso
recomendado 4 horas
Muy cómoda
para uso
prolongado
(Maximo 4 hrs)
Solo en caso de emergencia si
no hay disponibilidad de
FFP2/KN95/N95 sin válvula,
considerando los criterios de
protección entre si
No se prevén
compras o uso futuro
Importante evitar el uso simultáneo de mascarilla quirúrgica y mascara tipo FFP2/KN95/N95 con válvula.
En particular la persona que usa mascarilla quirúrgica NO ESTA PROTEGIDA si las personas a su alrededor no usan mascarillas
similares o cuando usan respiradores FFP2/N95 con válvula.
Respirador ej.
FFP2/N95
CON VALVULA
UNI EN 149:2009
Respirado ej.
FFP2/KN95/N95
SIN VALVULA
UNI EN 149:2009*
Uso en todas las situaciones.
Uso de 8-10 hrs con
precaución durante los
descansos
Utilizable en situaciones
donde todos usan
FFP2/N95 sin válvula o
FFP2/N95 con válvula
Puede ser
molesto su
uso
prolongado
Puede ser
molesto su
uso
prolongado
EPP
EPP
Para ser utilizado en
todos los países
Solo en caso de emergencia si
no hay disponibilidad de
FFP2/KN95/N95 sin válvula,
utilizando los criterios de
protección entre si
No
EPP
No
EPP

57. Radiación
Ultravioleta
Introducción
La radiación ultravioleta (UV) es una onda electromagnética de corta amplitud,
ubicada entre los rayos X y la luz visible del espectro electromagnético. Esta radiación
es parte integrante de los rayos solares, es invisible al ojo humano y produce diversos
efectos en la salud.
Descubierta en 1801 por el físico alemán Johann Wilhelm Ritter,
La mayor parte de la radiación ultravioleta que llega a la Tierra
lo hace en las formas UV-C, UV-B y UV-A; principalmente en
esta última, a causa de la absorción por parte de la atmósfera
terrestre. Estos rangos están relacionados con el daño que
producen en el ser humano, la radiación UV-C (la más
perjudicial para la vida) no llega a la tierra al ser absorbida por
el oxígeno y el ozono de la atmósfera; la radiación UV-B es
parcialmente absorbida por el ozono y solo llega a la superficie
de la tierra en un porcentaje mínimo y no mayor a un 5% del
total.

58. Radiación Ultravioleta
Exposición
Acorde a las normas vigentes del Ministerio de Salud, se consideran expuestos a radiación ultravioleta aquellos
trabajadores que ejecutan labores sometidos a radiación solar directa en días comprendidos entre el 1° de
septiembre y el 31 de marzo, entre las 10:00 a 17:00 horas, y aquellos que desempeñan funciones habituales bajo
radiación ultravioleta solar directa, con un índice UV igual o superior a 6, en cualquier época del año.

59. Radiación Ultravioleta
Efectos Perjudiciales
La exposición excesiva y/o acumulada de radiación ultravioleta de fuentes naturales o artificiales produce efectos
dañinos a corto y largo plazo en los seres humanos, principalmente en ojos y piel.
Efectos Dañinos de la Radiación UV
Efectos en los Ojos
El daño de la radiación UV es
acumulativo y permanente. Puede
afectar a la córnea, el cristalino, el iris,
la retina y los tejidos epiteliales y
conjuntivales relacionados
•Queratitis por radiación UV, daño a la
córnea, causando dolor y cambios en
la visión por una exposición prolongada
a los rayos UV.
•Cataratas, la exposición laboral
prolongada a la radiación UV puede
contribuir a la formación de cataratas,
que es una opacidad del cristalino del
ojo.
Características de la Persona
Cualquier persona puede tener riesgo
de contraer cáncer de piel, pero tienen
mayor riesgo aquellas personas:
• Con piel muy clara, pelo rubio o
pelirrojo y ojos claros.
• Que se queman con facilidad.
• De 50 o más lunares en el cuerpo.
• Con exposición solar considerable.
• Antecedentes de quemaduras
solares en la infancia.
• Con antecedentes personales y
familiares de cáncer a la piel.
Efectos en la Piel
Quemaduras, superficiales con
enrojecimiento superficial de la piel
(eritema), dolor y escasas ampollas,
lesión de la epidermis, hasta profundas
con abundante ampollas, dolor, eritema
intenso.
Efectos tardíos, envejecimiento,
cambios precancerosos de la piel (tal
como áreas ásperas, secas y
escamosas llamadas queratosis
actínica) y cáncer de piel, el cual
dependiendo del tipo de célula
afectada, se dividirá en tres tipos,
células basales, escamosas y el cáncer
de melanoma, el más agresivo.

60. Radiación Ultravioleta
Obligaciones de los Empleadores y Trabajadores
Los empleadores de trabajadores expuestos deben realizar la gestión del
riesgo de radiación UV de Origen Solar, adoptando medidas de control
adecuadas.
A lo menos, deberán realizar lo siguiente
• Informar sobre los riesgos específicos de exposición laboral a radiación
UV de origen solar y sus medidas de control.
• Actualización de los Reglamentos Internos de Higiene y Seguridad.(Título X,
artículo 65 y 66, pagina 133 y 134)
• Publicar diariamente en un lugar visible este índice UV señalado por la
Dirección Meteorológica de Chile
• Programas de Protección y Prevención
• Programas de Capacitación.

61. Radiación Ultravioleta
Medidas de Control
Categorías
Ingenieriles, Realizar un adecuado sombraje de los lugares de trabajo o
restringir el paso de la radiación, con la finalidad de disminuir la exposición
directa a la radiación UV.
Ejemplos son techar, arborizar, colocar mallas oscuras y de trama tupida,
vidrios reflectantes, entre otros
Administrativas, Calendarizar y programar horarios de trabajo, según el
riesgo y exposición, rotaciones de puestos de trabajo, disminución de tareas
en horas peak. En lo posible la hora de almuerzo debe ser entre las 12:30
horas y las 15 horas, en un ambiente bajo techo o sombra.
Elementos de Protección Personal, Es importante señalar que sólo
cuando las dos primeras categorías no son factibles de ejecutar o fallan en
su finalidad de reducir la exposición, recién entonces, se debe dar paso a la
implementación de la protección personal.

62. Radiación Ultravioleta
Medidas de Control
65
Elementos de Protección Personal
Gorros, cascos de seguridad con viseras con filtro UV,
legionarios, camisa o polera manga larga 100%
algodón, gafas de sol que filtren el 99-100% de la
radiación UVA y UVB.
Factor de protección personal. No importa la marca y nombre del
producto de protección solar, pero si debe cumplir ciertas
características.
• Se debe utilizar productos con Factor de Protección Solar (FPS)
30 como mínimo para todos los trabajadores expuestos.
• Se debe utilizar productos Factor de Protección Solar (FPS) 50+
para lugares con mayor albedo (reflectividad), con factores
personales de mayor riesgo y según faenas.
• Aplicar media hora antes de la exposición y re aplicar cada 2 o 3
hrs. en forma habitual y cada 1hr en superficies que aumenten la
reflexión, independiente de su factor de protección.

63. Accidente de Tránsito
Definición
Es un acontecimiento imprevisto que altera la marcha normal o desplazamiento en las vías de
circulación. Especial atención para aquel suceso que causa daños a una persona, a infraestructura
pública o privada, de manera repentina producida por una acción o condición claramente definida.
ocasionado a una
El perjuicio
persona o bien material, en un
determinado trayecto de movilización
o transporte, está ligado (mayoritaria
o generalmente) a factores que
contribuyen la acción riesgosa,
negligente o irresponsable de un
conductor.

64. Accidente de Tránsito
Efectos de los accidentes
▪ Afecta a la familia directa
▪ Afecta al entorno familiar.
▪ Afecta a los amigos.
▪ Afecta a la empresa.
▪ Afecta a terceros.

65. Accidente de Tránsito
Mecanismos de los accidentes

66. Accidente de Tránsito
Como evitarlos.
Cuando es Conductor
▪ Realice siempre un Manejo Defensivo
▪ Conozca, Respete y Practique las normas de Tránsito (educación vial).
▪ Mantenga distancias prudentes con el vehículo que antecede.
▪ No hable por celular mientras conduce.
▪ Respete pasos peatonales.
▪ Revise periódicamente su auto.
▪ Use siempre cinturón de seguridad.
▪ No exceda los límites de velocidad.
▪ Sepa controlarse, evite conducción agresiva.
▪ Si se encuentra fatigado … no conduzca.
▪ Si ha bebido, simple…NO CONDUZCA.

67. Accidente de Tránsito
Como evitarlos.
Cuando es Motociclista
▪ Utiliza en todo momento ropa apropiada y el casco adecuado.
▪ Evita los adelantamientos entre vehículos que transiten por el mismo carril
o por carriles distintos.
▪ Utiliza ropa reflectante, sobre todo cuando efectúes conducción de noche.
▪ Señaliza en todo momento las maniobras que efectúas.
▪ Mantén la distancia de seguridad y la velocidad adecuada.
▪ Si vas a conducir, no consumas alcohol ni drogas.
▪ No utilices el celular ni otros aparatos tecnológicos mientras conduces.
▪ Respeta las velocidades mínimas y máximas.
▪ No efectúe piruetas.

68. Accidente de Tránsito
Como evitarlos.
Piense antes de actuar
Use el sentido común, es el más común de todos los sentidos.
10 segundos de prudencia y serenidad evitan una tragedia.

69. DEPARTAMENTO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS