El documento compara las empresas multinacionales grandes con los leones que tratan de destruir a empresas más pequeñas como los bufalos. Señala que las empresas más pequeñas deben trabajar en equipo para defenderse de ser destruidas por las grandes corporaciones y también deben esperar el momento oportuno para avanzar hacia sus objetivos. Describe la competencia del mercado como una lucha donde las organizaciones compiten constantemente para sobrevivir y tener éxito.