Este documento resume el aprendizaje de la autora sobre herramientas digitales para la enseñanza a través de un curso en línea. Describe varias herramientas para publicar y compartir contenido educativo como blogs, wikis y presentaciones. La autora reflexiona sobre cómo estas herramientas pueden apoyar el aprendizaje de sus estudiantes y motivarlos, y planea incorporarlas de manera gradual en sus propias clases.

1. Herramientas digitales en línea para la enseñanzaMi avancesPorLampriniKolioussi

2. Estos fueron los temas del curso…Identificación de tipos aplicaciones.Herramientas para publicar: blog, 4teachers,filamentality,project poster, pbwiki,podomatic, slidestory, slideshare.Herramientas para socializar tus sitios: blinklistCreación de propuestas de actividades de aprendizaje.Mi reflexión final.

3. Objetivo:1. El participante identificará las herramientas de la web2 , y clasificará las aplicaciones con base en la tipología propuesta en About Blue Web’N.

4. Mi reflexión :

5. Cuando inicié este módulo, tenía muy poco conocimiento de este tipo de herramientas para la enseñanza. La exploración del About Blue Web´N para mí fue abrumadora. Las posibilidades que se me abrieron parecían infinitas y lo que realmente siento que me hace falta es el contenido de los materiales que puedo proponer a mis estudiantes, ya no es una excusa la falta de herramientas.

6. Los criterios que apliqué al visitar diferentes páginas fueron: a. Páginas con propuestas didácticas que podría usar en el departamento de griego moderno para la enseñanza de la L2; b. Páginas que me permitirían generar materiales en griego moderno y c. Herramientas que podría utilizar para apoyar otros cursos que imparto en el CELE y que son materias teóricas de lingüística aplicada.

7. No puedo decir que mi exploración fue competa. En este aspecto, creo que necesitaré volver a visitar con más calma el About Blue Web´N para poder sacar más provecho de las posibilidades que ofrece.Objetivo:2. El participante utilizará herramientas web2 para publicar. Lista de evidencias (productos- blog,podomatic, slideshare,etc.) de mi aprendizaje:http://www.lambrina.blogspot.com/http://www.slideshare.net/Lambrina/rbricas-para-la-evaluacin-de-proyectoshttp://photopeach.com/album/hyvq27#Mi reflexión :Finalmente, sí, veo que logré publicar algunos textos utilizando diferentes herramientas. Para mí fue más lento el proceso de escribir los textos que el momento de publicarlos. Definitivamente, tendré que practicar mucho más para conocer mejor estas herramientas. Sin embargo, disfruté mucho del proceso. Eso me motiva para empezar a pensar en materiales para mis estudiantes…

8. Objetivo:3. El participante desarrollará un plan de clase para un tema de su elección e incorporará el uso de tecnología utilizando al menos una herramienta.Lista de evidencias (productos) de mi aprendizaje: http://poster.4teachers.org/view/poster.php?poster_id=344002Mi reflexión :Realmente no desarrollé un plan de clase completo, pues sería en griego y no tendría sentido para este módulo. Más bien generé algunas actividades que me abren el abanico de posibilidades que ofrecen las herramientas digitales para mis clases. Pero el tema me parece desafiante: Para aplicar y dar seguimiento a lo que aprendí en este módulo, será un buen ejercicio desarrollar un plan de clase y llevarlo a cabo en su totalidad a través de estos medios. Luego tendré que pedirles a mis alumnos que lo trabajen para recibir su retroalimentación. De hecho, propondría una actividad así para darle seguimiento a este módulo de ALAD, es decir, se podría calcular un tiempo después del término del módulo para que cada uno desarrolle sus materiales en el idioma que enseña, los trabaje con sus estudiantes y presente sus conclusiones, autocríticas y reflexiones en un foro con los demás colegas que compartimos el curso. A mí personalmente me gustaría participar en un proceso de este tipo, porque sentí que las actividades que realicé sí me ofrecieron la posibilidad de trabajar y conocer diferentes herramientas, pero me faltó la aplicación real dirigida a mis estudiantes.

9. Objetivo:4. El participante reflexionará sobre los cambios ,en la forma de aprender y de guiar el aprendizaje, que se propician por el desarrollo e implementación de la tecnología de la comunicación.Mi reflexión :Creo que este módulo demostró de forma rotunda las nuevas direcciones que se están desarrollando en nuestra disciplina. Definitivamente, el panorama de la enseñanza de L2 es totalmente diferente de lo que se podía imaginar hace 17 años, cuando empecé a enseñar griego moderno en el CELE. En aquel entonces preparábamos los materiales didácticos cortando diferentes textos de los pocos periódicos que traíamos en nuestras maletas desde Grecia. Hoy en día, las posibilidades de exponerse al input de una lengua extranjera depende nada más de nuestras necesidades (música, películas, revistas, periódicos, etc.) El reto sigue siendo el mismo: cómo desarrollar los materiales para que tengan un impacto real en el aprendizaje. Los avances tecnológicos veo que se han ocupado de cubrir esta necesidad. Además, considero que ofrecen un apoyo sustancial para promover la autonomía en el aprendizaje, impulsan la motivación pues se adaptan más a las necesidades de cada uno, apoyan la colaboración y la comunicación sin depender del espacio – tiempo, vuelven el aprendizaje más autodirigido, en fin, encuentro muchos argumentos para sostener que estamos viviendo una época en la que tendremos que replantear nuestras prácticas educativas para guiar el aprendizaje.

10. MiscompetenciasMarca con unapaloma ()lasaccionesquesabescomollevar a cabo en un blog. Insertarunaimagen Cambiar el tipo de texto Incluirunaliga Editarunaentrada Eliminarunaentrada Incrustar (embed) un productocreado con otraherramienta compatible. – a medias, porque mi presentación de Powerpoint no se presentacentrada en mi blog.  Publicar un comentario.