Diana se perdió en el bosque mientras intentaba buscar ayuda médica para su abuelo enfermo. Una mamá oso la encontró llorando y la ayudó a guiarse hasta salir del bosque, a pesar de los peligros que enfrentaban. Al día siguiente, la mamá oso guió a Diana hasta el pueblo y se despidió de ella. Diana encontró al doctor de la aldea y lo llevó a su casa, donde el médico atendió a su abuelo enfermo.