Este documento describe los elementos de una planta externa de telecomunicaciones. Explica que una planta externa incluye cables, armarios de distribución, mangas, tanques, tanquillas y terminales. También clasifica las plantas externas según su tendido (submarino, aéreo, terrestre) y materiales (empalmes, herrajes, sellos ópticos). Por último, contrasta las diferencias entre plantas externas basadas en cobre versus fibra óptica.

1. REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
INSTITUTO UNIVERSITARIO POLITÉCNICO
“SANTIAGO MARIÑO”
EXTENSIÓN MATURÍN
PLANTAS EXTERNAS
Maturín, Febrero de 2017
Bachiller: Gonzalo Ramírez

2. Índice General
INDICE GENERAL.....……………………………………………………………………………………………………………….. (2)
INTRODUCCION…………………………………………………………………………………………………………………….. (3)
MARCO TEORICO:
1. Planta Externa………………………………………………………………………………………………………………….... (4)
2. Elementos de planta externa ...………………………………………………………………………………..………… (4)
3. Clasificación………………………………………………………………………………………………………………….……. (7)
4. Diferencia entre una planta externa basada en cobre y una planta externa basada en fibra
óptica.....……………………………………………………………………………………………………………………………….. (10)
CONCLUSION………………………………………………………………………………………………………………….……… (13)

3. INTRODUCCION
La red telefónica opera en medio de un ambiente hostil, con múltiples agentes extraños y
fuentes animadas que influyen en el equilibrio eléctrico, continuidad y estabilidad para la
cual fue creada, problemas como humedad, altas y bajas temperaturas, agentes químicos
en el aire y la tierra, influencias eléctricas y electromagnéticas de todo tipo, nos exigen
ceñirnos a las experiencias y procedimientos en el diseño del proyecto, construcción y
mantención de una red telefónica aplicable también a datos.
Hoy más que otrora, la planta externa recobra una mayor trascendencia, dado que al ser
transporte no solo de telefonía, sino también de datos, requiere de una mejor protección.

4. 1. Planta Externa
Se denomina en forma genérica planta telefónica al conjunto de elementos que hacen
posible el sistema de comunicaciones. Este conjunto de elementos se diseña y ordena de
tal manera que forma una verdadera red, extendiéndose desde los equipos más
complejos hasta él ultimo tornillo.
El trabajo de planta externa se basa en la construcción de redes de comunicación en áreas
públicas donde convergen soluciones para los múltiples servicios que se ofrecen es de esta
manera que los trabajos se subdividen en áreas como:
 Planta Externa Cable Multipar
 Planta Externa Cable Fibra Optica
 Planta Externa CaTV
 Obras Civiles para Planta Externa
 Instalación Domiciliarias de Servicios Telefonia/Internet/TV x Cable (CaTV)
 Mantenimiento de servicio de Telefonía/Internet/CaTV
 Mantenimiento de servicios de comunicaciones RURALES
2. Elementos de Planta Externa
DP (Distribuidor Principal). Es el órgano de conexión entre la central telefónica y la red de
Planta Externa, el cual permite:
Cable: Es aquel que agrupa un conjunto de conductores, los cuales tienen como función
interconectar las partes de la red telefónica, los hay desde 10 pares hasta 3000 pares.
Por las funciones que realicen dentro de la red, a los cables se les asignan las siguientes
denominaciones:
1. Cable Troncal (CTK): Es el cable que va desde el DP de una central al DP de otra
central. Los pares contenidos en estos cables, reciben el nombre de Pares
Troncales (P.T.)
2. Cables Central (C.C.): Es el cable que va desde el DP hasta el ADP o al ADS. Los
pares contenidos en estos cables reciben el nombre de Pares Centrales (P.C.).
3. Cable Primario (C.P.): Cable que va desde el ADP al ADS. Los pares contenidos en
estos cables reciben el nombre de Pares Primarios (P.P.).

5. 4. Cable Secundario (C.S.): Cable que va desde el ADP hasta los terminales (Punto de
Dispersión de donde salen los cables ramales que van al abonado). A los pares de
este cable se les denomina Pares Secundarios (P.S.).
5. Cable Local (C.L.): Cable que va desde el ADS hasta los terminales. A los pares de
este cable se les denomina Pares Locales (P.L.).
6. Cable Directo (C.D.): Cable que va desde el DP de la central hasta los terminales. A
los pares de este cable se les denomina Pares Directos (P.D.).
7. Cable Ramal: Cable que sale de los terminales y llega al interior del local o
residencia donde se va a instalar el teléfono.
Armarios de Distribución: Estos armarios están constituidos por un conjunto de regletas
debidamente dispuestas y protegidas por una Caja Metálica, muy robusta cerrada
herméticamente por una puerta a la cual concurren cables de entrada y parten cables de
salida.
Los Armarios de Distribución pueden ser: ADP o Armario de Distribución Primario y ADS o
Armario de Distribución Secundario los cuales constituyen la característica más
importante de las Redes Flexibles.

6. Manga.
Son cajas especiales que están cerradas, pero que se abren fácilmente, con forma
cilíndrica y en ella está la unión de los conductores (pares) del cable de la red. Estas son
necesarias para darle continuidad y protección a un determinado cable y debe tener un
Sistemas de Puesta a Tierra de 25.
Tanque.
Al igual que las tanquillas son cavidades, pero de tamaño mayor, destinados a facilitar los
trabajos de empalmes de cables, cambios de dirección, etc. La constitución de los tanques
es muy similar a la de la tanquilla con la diferencia de que sus paredes son de ladrillo
doble, y tienen además una losa de concreto armado, en la cual se coloca la tapa metálica
que se utiliza para visitar su interior.
Tanquilla.
Son cavidades generalmente de dimensiones pequeñas y destinadas a facilitar los trabajos
de empalmes en los cables (mangas) cambios de dirección, etc., se usan en la red
secundaria, para de allí sacar el servicio para las casas y edificios.
Uniones o Empalmes.
Se llama así al conjunto de operaciones que es necesario realizar para dar continuidad a
los conductores, al aislamiento y a la cubierta de los cables, manteniendo inalterados las
características.
Terminal: Un terminal está constituido por una regleta, donde se conectan los extremos
finales de los pares telefónicos de la Red de Distribución (cables directos, locales y
secundarios), y los extremos iníciales de la Red de Dispersión (cables ramales).
Los terminales pueden ser:
• De Poste: Cuando están sujetos a postes.

7. • De Columna: Cuando están contenidos en columnas empotradas.
• De Fachada: cuando son fijados a las fachadas de las casas.
• De Edif. (FXB): Cuando se trata del terminal colocado dentro de un edificio en un
compartimiento especial.
A este compartimiento se le denomina comúnmente “FXB”, iniciales de la expresión
inglesa “Feed Exchange Box”. En la siguiente figura podemos observar un esquema de
conexión de un terminal.
3. Clasificación
De acuerdo al tendido:
Tendido submarino:
Para la interconexión de los centros más importantes del mundo, se cuenta con una
enorme y compleja infraestructura conformada por fibra óptica. Actualmente, existe una
gran cantidad de sistemas de cableado submarino de fibra óptica instalados en todos los
océanos. En total se estima que la longitud es mayor a los 450 mil.
Estos sistemas submarinos se componen de cables de fibra óptica interconectados, a
través de repetidores, que amplifican las señales y permiten alcanzar distancias de hasta
nueve mil kilómetros por tramo. Asimismo, resisten las inclemencias de la temperatura,
salinidad y humedad, así como las presiones del agua, ya que se encuentran instalados
hasta tres mil metros de profundidad. Se conectan a sistemas de transmisión y recepción,
integrados por moduladores y multiplexores ópticos que constituyen los sistemas de
observación y control, los cuales, en conjunto con los amplificadores empalmados al cable

8. cada 30 o 50km garantizan la integridad de las señales que viajan por 3 las fibras ópticas
para permitir la telecomunicación. Estos cables necesitan constante mantenimiento y
supervisión.
Tendidos aéreos:
Importantes suelen aprovechar las instalaciones existentes de las empresas de transporte
de energía eléctrica. En varios casos, estas mismas empresas son las dueñas de la fibra
óptica y utilizan este recurso para aumentar sus ingresos. Para los tendidos aéreos se
utilizan básicamente 4 tipos de cables de fibra óptica:
 ADSS (All Dielectric Self-Supporting): Diseñados para instalarse en líneas de alta
tensión. Este diseño no contiene ningún elemento metálico y su cubierta está
protegida contra el efecto tracking por lo que hace a este cable muy adecuado
para su instalación en líneas de media y alta tensión. El peso del cable es
soportado solo por los elementos de refuerzo (hilaturas de aramida) incluidos en
´el. La excelente relación peso resistencia a la tracción de los elementos de
refuerzo asegura el bajo peso de los cables ADSS y limita la carga adicional de las
torres de alta tensión.
 Figura-8: Este diseño contiene el mensajero unido al núcleo óptico mediante la
cubierta externa. El mensajero actúa como elemento de refuerzo y soporta el peso
del cable. Este tipo de cable se usa en instalaciones aéreas con vanos cortos siendo
una solución muy económica. En la siguiente figura se puede ver un esquema de
estos cables.
 Adosados: Diseñados para ser atados a un cable mensajero, al hilo de tierra o al
conductor de fase en las líneas de alta tensión. La solución usada en líneas de alta
tensión, conocida como ADL, contiene elementos totalmente dieléctricos. La
tecnología ADL permite instalaciones rápidas y económicas. El adosado del cable
óptico al hilo de tierra en las líneas de alta tensión se hace de una manera
discontinua usando preformados metálicos. El adosado al cable de fase se hace de
forma continua usando lashing binders.
 OPGW (OPtical Ground Wire): El núcleo de fibras ópticas se aloja en el interior de
un tubo de aluminio extruido que proporciona tanto protección mecánica al
núcleo óptico como estanqueidad frente a la humedad o penetración de agua. Este
tubo de aluminio proporciona a su vez alta conductividad eléctrica necesaria para

9. la disipación de las descargas atmosféricas o cortocircuitos accidentales. El numero
de fibras ópticas contenidas puede llegar hasta 96. Estos cables tienen que tener
una alta resistencia mecánica, ya que tienen que poder ser tensados sobre las
torres de transporte eléctrico.
Tendido Terrestre:
Para hacer un tendido terrestre pueden abrirse zanjas a cielo abierto, o bien utilizar la
tecnología trenchless de tunelerıa guiada. El sistema clásico de tendido a cielo abierto trae
numerosas molestias a los ciudadanos (ruidos molestos, veredas abiertas, suciedad) por lo
que se recomienda que no se use en centros urbanos. El sistema trenchless, por otro lado,
es capaz de trazar túneles mediante perforaciones direccionales, evitando tener que abrir
las veredas.
Esto permite realizar tanto el tendido como el mantenimiento de los tubos, sin tener que
abrir todo el suelo. Utilizando equipos de robótica es posible tender los cables de fibra
dentro de las cloacas, a las que no se podrá acceder normalmente.
De Acuerdo a los materiales:
Empalmes:
Es la unión de 2 o más cables de una instalación eléctrica o dentro de un aparato o equipo
electrónico. Aunque por rapidez y seguridad hoy en día es más normal unir cables
mediante fichas de empalme y similares, los electricistas realizan empalmes.
La realización de empalmes es un tema importante en la formación de los electricistas (y
electrónicos) ya que un empalme inadecuado o mal realizado puede hacer mal contacto y
hacer fallar la instalación. Si la corriente es alta y el empalme está flojo se calentará. El
chisporroteo o el calor producido por un mal empalme es una causa común a muchos
incendios en edificios. Antes de trabajar en la instalación eléctrica de un edificio o de un
equipo eléctrico/electrónico se debe tener la formación técnica necesaria.
Herrajes:
El conjunto de suspensión se utiliza en los postes intermedios, teniendo gran importancia debido a
su función, provocando la suspensión para evitar la formación de “vientres” en los espacios entre
los postes. Fue diseñado específicamente para evitar daños a los cables ópticos y tiene su
amortiguar material dieléctrico, proporcionando una gran seguridad para su red.

10. Los herrajes solo se pueden reutilizar un máximo de 3 veces, ya que con cada instalación pierden
la pintura con oxido de aluminio que los recubre.
Sellos ópticos:
Es una caja de plástico (aislante) que puede encontrarse en diferentes tamaños y formas (redonda,
cuadrada o rectangular) que sirve para proteger en su interior los empalmes de la instalación
eléctrica de casa
A la caja de empalmes llegan lus tubos, generalmente empotrados en la pared, por los cuales se ha
tendido el cableado. La normativa dicta que cualquier empalme debe realizarse en el interior de
estas cajas usando los elementos adecuados, por ejemplo regletas de empalmes.
4. Diferencia entre una planta externa basada en cobre y una planta externa basada en fibra
óptica
La mayor ventaja de la fibra óptica es que es el medio de transporte de información más
rentable. La fibra óptica puede transportar más información en mayores distancias y en
menos tiempo que cualquier otro medio de comunicación. Además, al transportar fotones
de luz y no corrientes eléctricas, son inmunes a las interferencias electromagnéticas que sí
sufren el resto de tecnologías basadas en cables de cobre.
Sin embargo, no todo son ventajas, ya que la fibra óptica en sí misma es un material
delicado que se puede romper con facilidad, de ahí que tenga que ir recubierta con
plástico. El simple hecho de pisar un cable de fibra óptica puede provocar que los índices
de refracción varíen, por lo que la luz podría perderse en esa zona, o una unión imperfecta
del núcleo y el revestimiento haría que todo haz de luz que incida sobre esa zona se
refracte, en lugar de reflejarse.
A diferencia de la fibra óptica, en los cables coaxiales se transportan los datos mediante
señales eléctricas, con lo que en absoluto son inmunes a las interferencias
electromagnéticas y son mucho más susceptibles a las atenuaciones de la señal producidas
por pérdidas en el cable debido a su longitud. De ahí la necesidad de ir colocando
regeneradores o amplificadores en cada tramo de unas decenas o centenares de metros.
Plantas Externas Cobre:
Un cableado de planta, es decir un sistema de cableado estructurado, es más que un
conjunto de cables individuales. Como su nombre lo indica, los cables se instalan siguiendo
un diseño bien pensado. Los cables de planta contienen todos los cables de un sistema. Sin

11. embargo, a veces resulta de utilidad diferenciar los cables que se encuentran dentro del
ambiente protegido de un edificio de aquellos que están expuestos al clima. La planta
interna es la que se encuentra dentro de los edificios. La planta externa, por lo general, es
más espesa y está equipada con materiales de revestimiento más fuertes y gruesos, y con
un escudo de aluminio debajo del revestimiento exterior. Se lo puede rellenar con gel
resistente al agua y se lo puede cubrir con una capa de blindaje.
Planta Externe Fibra Óptica:
Las redes de telefonía suelen ser principalmente sistemas de planta externa (OSP) que
conectan edificios tanto en distancias cortas de unos pocos cientos de metros, como en
distancias de cientos de miles de kilómetros. En las telecomunicaciones, la velocidad de
transmisión de datos suele ser de 2.5 a 10 gigabts por segundo, y se utilizan láseres muy
potentes que solo funcionan en las fibras monomodo. La tendencia de las
telecomunicaciones es llevar la fibra directamente a los edificios comerciales o a los
hogares ya que, en la actualidad, las señales son demasiado rápidas para los cables de
cobre de par trenzado.
La CATV también utiliza fibras monomodo con sistemas basados en una red híbrida de
fibra y coaxial (HFC) o con sistemas digitales, en los cuales la red troncal (backbone) es de
fibra y la conexión hasta el hogar es de cable coaxial. En la CATV aún se utiliza el cable
coaxial ya que tiene un ancho de banda grande. A nivel comercial se emplean en la
comunicación, debido a que las ondas de luz tienen una frecuencia alta y la capacidad de
una señal para transportar información aumenta con la frecuencia. En las redes de
comunicaciones se emplean sistemas de láser con fibra óptica. Hoy funcionan muchas
redes de fibra para comunicación a larga distancia, que proporcionan conexiones
transcontinentales y transoceánicas.
Una ventaja de los sistemas de fibra óptica es la gran distancia que puede recorrer una
señal antes de necesitar un repetidor para recuperar su intensidad. En la actualidad, los
repetidores de fibra óptica están separados entre sí unos 100 km, frente a
aproximadamente 1,5 km en los sistemas eléctricos. Los amplificadores de fibra óptica
recientemente desarrollados pueden aumentar todavía más esta distancia. En este campo
es en el que más se está extendiendo. Actualmente, en todas las modernas ciudades se
está introduciendo el sistema de fibra para el teléfono e Internet. La fibra nos permite una
comunicación libre de interferencias, así como de posibilidad de boicoteo de la línea (tan
común en las líneas de cobre) .
El sonido es mucho más nítido, y no hace falta, como en el resto de las telecomunicaciones
por fibra el empleo de amplificadores de señal cada pocos kilómetros. La extensión y
complejidad de los sistemas industriales hacen que el entorno presente condiciones
sumamente desfavorables para la transmisión de señales eléctricas de información a las

12. velocidades que los procesos actuales demandan. Sumado a eso, las redes de cobre de
gran longitud presentan impedancia que, en determinado nivel, atenúan la señal hasta
corromperla completamente. En este sentido, la gran ventaja de la fibra óptica es que
todos esos efectos no tienen influencia, por lo que pueden alcanzarse distancias muy
extensas a la mayor potencia de transmisión de la red. De hecho, un balance técnico-
económico prueba que para determinadas distancias y velocidades es más conveniente
utilizar la costosa FO que cables de cobre apantallados, ya que éstos a pesar de ser más
económicos no garantizan una transmisión segura.

13. CONCLUSION
En materia de telecomunicaciones, la Planta externa es el conjunto de medios que enlazan
la central telefónica con los clientes. Está constituida fundamentalmente por el bucle local
o bucle de abonado y sus elementos asociados: cables, cajas de empalme, bobinas,
tendidos, conductos y otras infraestructuras adicionales. Parte de esta infraestructura o
red está compuesta por: tendidos, postes, armarios, cámaras y canalizaciones
subterráneas, equipos y productos que permiten conectar y enlazar la red hasta llegar al
punto donde es necesario.
La Planta Externa incluye todo lo que se encuentra incluido entre el Repartidor Principal
(MDF: main distribution frame) de la central telefónica y la casa del cliente. Además, la
Planta externa constituye un área de las telecomunicaciones que comprende el estudio,
administración, gestión y control de todo el tendido de redes externas comprendido entre
la central telefónica pública o privada y la caja terminal del cliente. Incluye las extensiones
interiores del abonado.