PORTAFOLIO DIGITAL 
Mis Abuelos Cuentan y Yo cuento con Las 
Tics 
Aura Elisa tipaz coral 
Edison Oswaldo cuaspud
AREAS BASICAS A TRABAJAR 
El área en la que se desarrolla este proyecto es en Español y Literatura, en la cual 
se pretende apoyar y fortalecer las habilidades de lectura y escritura.
Mi nombre es Aura Elisa Tipaz Coral, soy docente de la Institución 
Educativa Técnica Agropecuaria Indígena de Panan, trabajo con estudiantes 
de octavo grado a once, tengo a cargo la dirección del grado Diez 2. Los 
estudiantes con quienes estamos realizando este proyecto pertenecen a los 
grados octavos y novenos de la Institución Educativa, con edades entre 13 y 
15 años, son estudiantes que les gusta innovar crear y divertirse, pero 
también quieren conservar sus raíces y contarlas a sus hijos.
Me llamo Edison Oswaldo Cuaspud. Me desempeño 
como docente desde hace 22 años, primero en la 
básica primaria y luego como docente del área de 
informática. Actualmente, estoy al frente de la 
institución Educativa técnica Agropecuaria Indígena 
de Panán como rector desde el año 2006.
Los estudiantes del grado 8 Y 9 de la Institución Educativa Técnica 
Agropecuaria indígena de Panan Presentan dificultades en el desarrollo de 
procesos pedagógicos, en el área de español. Estos problemas se 
evidencian en los estudiantes porque presentan problemas en el desarrollo 
de las habilidades de lectura, escritura y de comunicación, el bajo 
rendimiento en comprensión, no les permite describir experiencias de su 
diario vivir, tienen, tienen vocabulario escaso y sobre hay desmotivación 
frente al aprendizaje. Esto se debe a la falta de estrategias pedagógicas 
innovadoras.
OBJETIVOS DE APRENDIZAJE 
OBJETIVO GENERAL: 
Fortalecer la Lectura y Escritura con el uso y apropiación las TIC, para apoyar los Procesos 
Pedagógicos en el área de español, en los Estudiantes de Grado 8 y 9 de Básica 
Secundaria, en la Institución Educativa Técnica Agropecuaria Indígena de Panan, 
Municipio de Cumbal, Nariño, a partir del Año 2014 
OBJETIVOS ESPECÍFICOS 
• Utilizar las Tic para Rescatar y fortalecer la tradición oral dentro de la comunidad 
del Resguardo indígena de Panán 
• Establecer las herramientas Recursos educativos Digitales adecuados para 
integrar el apoyo al fortalecimiento del proceso de la lectoescritura. 
• Mejorar proceso de escritura, lectura y ortografía a partir de actividades que 
utilicen medios tecnológicos y digitales.
RECURSOS EDUCATIVOS DIGITALES 
Los recurso digitales que utilizamos par la realización del este proyecto: 
• Computadores, cámaras celulares, impresora, escáner: que nos ayudaron a recolectar la 
información a indagar a los abuelitos quienes nos contaron sus valiosas historias. 
• Programas como Movie maker, Audacity, Bitstrips y cmap tolos: programas con los cuales pudimos 
dar vida a las creaciones de los estudiantes, colocar sonido, editar el video, presentar 
actividades en mapas conceptuales y mentales. 
• Recursos en línea como Exam time: Que ayudo a tener claridad en diversos temas literarios y de 
investigación. 
• Correo electrónicos, Facebook: medios por los cuales la comunicación se hace efectiva, rápida y 
precisa además a toda hora podemos contactarnos para interactuar
FUENTES BIBLIOGRAFICAS 
• GALVIS A. PANQUEVA (1994): “MEJORAMIENTO EDUCATIVO APOYADO CON 
• INFORMATICA: ENFOQUE ESTRATEGICO” Colombia, pp.50. 
• EMILIA FERREIRO “Nuevas perspectivas sobre los procesos de lectura y escritura” 
• PARRA, ROJAS ALCIDES. (1995). La lectoescritura como goce literario. Santa Fe de Bogotá: Aula alegre Magisterio. Bravo, Luis. 
Lenguaje y dislexia. 
• FERNANDO LOZARO CARRETER “Teoría y práctica de nuestro lenguaje” 
• BRAVO, L. (2004). Lenguaje escrito y dislexias. Santiago: Editorial Universidad Católica. 
• Ley General de Educación. Ley 115 de 1994 
• ILENANA DIAZ RIVERA La enseñanza de la lectoescritura. 
• PABLO GILABERT método autodidáctico de lectura rápida y comprensiva
ACTIVIDADES DE APRENDIZAJE DISEÑADAS 
1. Investiga una historia , un mito o leyenda de su comunidad, visitando a sus abuelos o taitas. 
con el propósito de fortalecer la identidad cultural de los estudiantes, ellos visitan a las personas 
sabedoras de la comunidad para recopilar las historias, mitos o leyendas que hacen parte de su 
legado cultural. 
Se ayudan de su celular, o una cámara para ir a las entrevistas y dramatizar la historia narrada 
que quedo sembrada en sus corazones, para luego sí realizar la edición y publicación del video 
como resultado de su esfuerzo, felices y muy contentos difunden su trabajo.
2. Crear un Blog y correo para realizar actividades con las áreas relacionadas. 
El blog en el cual informamos y damos a conocer el proyecto incluyendo las actividades que se están 
haciendo para cumplir con los objetivos del proyecto, estar atentos a los comentarios que nos pueden 
dejar nuestros lectores y mejorar en todos los aspectos nuestras presentaciones, en especial lo 
relacionado con la lectura y escritura.
3. Grabar la historia para transcribirla en Word y realizar una archivo como evidencia de 
su trabajo, ahora los estudiantes han perdido el miedo a escribir sus propias historias y 
concursar en diferentes eventos a nivel municipal y departamental.
PRODUCTOS Y EVALUACIÓN. 
Los productos muy valiosos, puesto que los estudiantes lo hicieron con su esfuerzo y 
dedicación apoyados en las tics y las nuevas tecnologías que hacen de nuestro trabajo 
mas sencillo, dinámico e innovador. 
https://www.facebook.com/profile.php?id=100008173838698 
https://www.youtube.com/watch?v=JUak7QPeVTs&feature=youtu.be 
http://mingadelecturapanan.blogspot.com/
Nuestra experiencia 
Los estudiantes muy emocionados acudieron a visitar a sus abuelos por las historias que es 
palabra viva , aprendieron mucho de los mayores y sus valores, las nuevas tecnologías nos 
ayudan a resaltar esos valores a darle vida a las historias del pasado y apoyar a crear nuevas 
historias que serán heredadas a nuestros hijos, talvez el pasado este lejos pero las Tics hacen que 
se una la brecha del pasado con el ahora y el futuro. 
La identidad cultural, la oralidad, las costumbres de nuestros pueblos pervivirán para siempre , hoy 
en día existe la posibilidad de que toda esa sabiduría no se pierda o se vaya con el sabedor que 
desapareció. Queda en la red para todo el quiera ser participe del legado cultural de La Etnia de 
Pastos. 
Este proyecto apenas comienza esperamos que nuestros estudiantes aprovechen al máximo esta 
oportunidad.

Portafolio digital

  • 1.
    PORTAFOLIO DIGITAL MisAbuelos Cuentan y Yo cuento con Las Tics Aura Elisa tipaz coral Edison Oswaldo cuaspud
  • 2.
    AREAS BASICAS ATRABAJAR El área en la que se desarrolla este proyecto es en Español y Literatura, en la cual se pretende apoyar y fortalecer las habilidades de lectura y escritura.
  • 3.
    Mi nombre esAura Elisa Tipaz Coral, soy docente de la Institución Educativa Técnica Agropecuaria Indígena de Panan, trabajo con estudiantes de octavo grado a once, tengo a cargo la dirección del grado Diez 2. Los estudiantes con quienes estamos realizando este proyecto pertenecen a los grados octavos y novenos de la Institución Educativa, con edades entre 13 y 15 años, son estudiantes que les gusta innovar crear y divertirse, pero también quieren conservar sus raíces y contarlas a sus hijos.
  • 4.
    Me llamo EdisonOswaldo Cuaspud. Me desempeño como docente desde hace 22 años, primero en la básica primaria y luego como docente del área de informática. Actualmente, estoy al frente de la institución Educativa técnica Agropecuaria Indígena de Panán como rector desde el año 2006.
  • 5.
    Los estudiantes delgrado 8 Y 9 de la Institución Educativa Técnica Agropecuaria indígena de Panan Presentan dificultades en el desarrollo de procesos pedagógicos, en el área de español. Estos problemas se evidencian en los estudiantes porque presentan problemas en el desarrollo de las habilidades de lectura, escritura y de comunicación, el bajo rendimiento en comprensión, no les permite describir experiencias de su diario vivir, tienen, tienen vocabulario escaso y sobre hay desmotivación frente al aprendizaje. Esto se debe a la falta de estrategias pedagógicas innovadoras.
  • 6.
    OBJETIVOS DE APRENDIZAJE OBJETIVO GENERAL: Fortalecer la Lectura y Escritura con el uso y apropiación las TIC, para apoyar los Procesos Pedagógicos en el área de español, en los Estudiantes de Grado 8 y 9 de Básica Secundaria, en la Institución Educativa Técnica Agropecuaria Indígena de Panan, Municipio de Cumbal, Nariño, a partir del Año 2014 OBJETIVOS ESPECÍFICOS • Utilizar las Tic para Rescatar y fortalecer la tradición oral dentro de la comunidad del Resguardo indígena de Panán • Establecer las herramientas Recursos educativos Digitales adecuados para integrar el apoyo al fortalecimiento del proceso de la lectoescritura. • Mejorar proceso de escritura, lectura y ortografía a partir de actividades que utilicen medios tecnológicos y digitales.
  • 7.
    RECURSOS EDUCATIVOS DIGITALES Los recurso digitales que utilizamos par la realización del este proyecto: • Computadores, cámaras celulares, impresora, escáner: que nos ayudaron a recolectar la información a indagar a los abuelitos quienes nos contaron sus valiosas historias. • Programas como Movie maker, Audacity, Bitstrips y cmap tolos: programas con los cuales pudimos dar vida a las creaciones de los estudiantes, colocar sonido, editar el video, presentar actividades en mapas conceptuales y mentales. • Recursos en línea como Exam time: Que ayudo a tener claridad en diversos temas literarios y de investigación. • Correo electrónicos, Facebook: medios por los cuales la comunicación se hace efectiva, rápida y precisa además a toda hora podemos contactarnos para interactuar
  • 8.
    FUENTES BIBLIOGRAFICAS •GALVIS A. PANQUEVA (1994): “MEJORAMIENTO EDUCATIVO APOYADO CON • INFORMATICA: ENFOQUE ESTRATEGICO” Colombia, pp.50. • EMILIA FERREIRO “Nuevas perspectivas sobre los procesos de lectura y escritura” • PARRA, ROJAS ALCIDES. (1995). La lectoescritura como goce literario. Santa Fe de Bogotá: Aula alegre Magisterio. Bravo, Luis. Lenguaje y dislexia. • FERNANDO LOZARO CARRETER “Teoría y práctica de nuestro lenguaje” • BRAVO, L. (2004). Lenguaje escrito y dislexias. Santiago: Editorial Universidad Católica. • Ley General de Educación. Ley 115 de 1994 • ILENANA DIAZ RIVERA La enseñanza de la lectoescritura. • PABLO GILABERT método autodidáctico de lectura rápida y comprensiva
  • 9.
    ACTIVIDADES DE APRENDIZAJEDISEÑADAS 1. Investiga una historia , un mito o leyenda de su comunidad, visitando a sus abuelos o taitas. con el propósito de fortalecer la identidad cultural de los estudiantes, ellos visitan a las personas sabedoras de la comunidad para recopilar las historias, mitos o leyendas que hacen parte de su legado cultural. Se ayudan de su celular, o una cámara para ir a las entrevistas y dramatizar la historia narrada que quedo sembrada en sus corazones, para luego sí realizar la edición y publicación del video como resultado de su esfuerzo, felices y muy contentos difunden su trabajo.
  • 10.
    2. Crear unBlog y correo para realizar actividades con las áreas relacionadas. El blog en el cual informamos y damos a conocer el proyecto incluyendo las actividades que se están haciendo para cumplir con los objetivos del proyecto, estar atentos a los comentarios que nos pueden dejar nuestros lectores y mejorar en todos los aspectos nuestras presentaciones, en especial lo relacionado con la lectura y escritura.
  • 11.
    3. Grabar lahistoria para transcribirla en Word y realizar una archivo como evidencia de su trabajo, ahora los estudiantes han perdido el miedo a escribir sus propias historias y concursar en diferentes eventos a nivel municipal y departamental.
  • 12.
    PRODUCTOS Y EVALUACIÓN. Los productos muy valiosos, puesto que los estudiantes lo hicieron con su esfuerzo y dedicación apoyados en las tics y las nuevas tecnologías que hacen de nuestro trabajo mas sencillo, dinámico e innovador. https://www.facebook.com/profile.php?id=100008173838698 https://www.youtube.com/watch?v=JUak7QPeVTs&feature=youtu.be http://mingadelecturapanan.blogspot.com/
  • 13.
    Nuestra experiencia Losestudiantes muy emocionados acudieron a visitar a sus abuelos por las historias que es palabra viva , aprendieron mucho de los mayores y sus valores, las nuevas tecnologías nos ayudan a resaltar esos valores a darle vida a las historias del pasado y apoyar a crear nuevas historias que serán heredadas a nuestros hijos, talvez el pasado este lejos pero las Tics hacen que se una la brecha del pasado con el ahora y el futuro. La identidad cultural, la oralidad, las costumbres de nuestros pueblos pervivirán para siempre , hoy en día existe la posibilidad de que toda esa sabiduría no se pierda o se vaya con el sabedor que desapareció. Queda en la red para todo el quiera ser participe del legado cultural de La Etnia de Pastos. Este proyecto apenas comienza esperamos que nuestros estudiantes aprovechen al máximo esta oportunidad.