Este documento describe la lumbalgia mecánica crónica, un dolor en la región lumbar causado por alteraciones estructurales y sobrecargas posturales. El dolor suele ser central o irradiado a las nalgas y puede empeorar con la movilización y mejorar con el reposo. Afecta comúnmente a personas entre 30 y 50 años y es la principal causa de baja laboral en España.