Este documento proporciona información sobre el nuevo coronavirus (2019-nCoV) que surgió en Wuhan, China, incluyendo sus síntomas, modos de transmisión, medidas preventivas recomendadas y las acciones que está tomando el Ministerio de Salud de Nicaragua para controlar el brote, como fortalecer la vigilancia en puntos de entrada, preparar los servicios de salud y comunicar medidas preventivas a la población.

1. Ministerio de Salud
Enero - 2020
Captación, Manejo y Medidas Preventivas
ante Nuevo Virus Coronavirus (2019-nCoV)

2. ¿Qué es un coronavirus?
Los coronavirus, reciben su nombre por las puntas
brillantes que se observan en la superficie del virus y que
asemejan una corona, son una familia de virus que infectan
tanto a animales como a humanos.

3. ¿Lo que se sabe sobre la enfermedad
identificada en Wuhan, China?
•Es causada por un nuevo
coronavirus (llamado 2019-nCoV)
•La infección con este virus causa
enfermedades respiratorias que
van desde leve a severa.
•Algunos pacientes infectados han
muerto por causa del virus
(personas con afecciones médicas
crónicas de base graves tienen
más riesgo de sufrir gravemente la
enfermedad y muerte)

4. ¿Cómo se transmiten
los coronavirus?
Se transmiten a través de
gotas (tos) y contacto sin
protección con una
persona infectada. Compartir objetos
contaminados

5. ¿Cuales son los síntomas?
Los signos y síntomas son típicamente
respiratorios e incluyen fiebre, tos, secreción
nasal, malestar general, dificultad para respirar
y otros síntomas similares al resfriado común.

6. Transmisión zoonótica Multiplicación
1. Transmisión entre
animales huéspedes
2. Transmisión del
huésped animal a los
humanos.
3.Transmisión
entre humanos

7. Cronología del Brote
31 de diciembre 2019: 27 casos de síndrome
respiratorio, en Wuhan.
1 de enero 2020: El mercado en Wuhan fue clausurado.
7 de enero 2020: Se identificó nuevo coronavirus (2019-
nCoV).
12 de enero 2020: Los casos aumentan a 41. Se
informa primera muerte en un paciente con otras
afecciones de salud.
30 de enero: Los casos son 7,818, con 170 fallecidos,
18 países afectados con 82 casos. Declaración de
Emergencia Internacional por OMS.
02 de febrero: 11,951 casos, 250 fallecidos, 23 países
afectados fuera de China, con 130 casos.

8. Cronología Actualizada del
Brote

9. ¿Qué es una Emergencia Internacional?
Declarada el 30 de enero 2020 por OMS
Una Emergencia Internacional se declara en casos de
una enfermedad “grave, repentina, inusual o
inesperada”; que tiene implicaciones para la salud
pública más allá del Estado afectado; y puede requerir
una acción internacional inmediata.
La Organización Mundial de la Salud no ha recomendado
medidas que “interfieran innecesariamente con los viajes y el
comercio”.

10. ¿Qué se está haciendo para controlar el brote a
nivel de los Países ?
• Permanecer alerta ante nuevos casos y brindar atención a
los casos existentes
• Implementación de estrategias de detección de viajeros en
los puntos de entradas
• Implementación de medidas de preventivas

11. Orientaciones para prevenir el impacto en términos de
morbilidad y mortalidad ante el riesgo de este nuevo virus
por el Ministerio de salud en Nicaragua
1. Fortalecimiento de la Vigilancia tanto en los puntos de entrada, como
de la vigilancia para detectar pacientes con enfermedad respiratoria
aguda inusual en las unidades de salud.
2. Preparación de los servicios de salud para asegurar la atención de
los casos, los insumos y equipamiento requeridos, la prevención y
control de infecciones.
3. Preparación y fortalecimiento de la capacidad diagnóstica ante este
nuevo virus.
4. Información de Medidas Preventivas al personal de salud y la
población.

12. Dentro del fortalecimiento de la Vigilancia Epidemiológica, se
establece hasta el momento:
1. No hay restricción del tránsito de personas al país.
2. Se fortalece la vigilancia de las personas que ingresen al país, con
cuadros respiratorios y en las unidades de salud que cumplan con la
siguiente definición de caso sospechoso:
Persona con infección respiratoria aguda grave ,Y
• que tenga historia de viaje a China o vivido en Wuhan, provincia Hubei,
en los 14 días previos al inicio de los síntomas o,
• que dentro de los 14 días anteriores al inicio de la enfermedad, tuvo un
contacto cercano con un caso confirmado o probable de infección por
Coronavirus (2019-nCoV), o exposición a una unidad de salud en un
país donde se reportan infecciones por este nuevo virus 2019-nCoV.
Caso Confirmado: Caso en el que la infección por el nuevo coronavirus se
haya confirmado mediante pruebas de laboratorio (PCR).

13. Dentro del fortalecimiento de la Vigilancia Epidemiológica, se
establece hasta el momento:
3. Monitorear diariamente el comportamiento del evento a nivel nacional y
a nivel mundial.
4. Notificación inmediata de casos presenten síntomas, de las Infecciones
Agudas Graves inusuales en las unidades de salud y en puntos de entrada,
que cumplan con los criterios establecidos en la definición de caso.
5. Coordinar el traslado de los casos con síntomas compatibles con la
definición de caso, a los establecimientos de referencia ya determinados por
el equipo de SILAIS e informado a nivel nacional, cumpliendo con las
medidas de bioseguridad, y utilizando el transporte específico para tales
fines.
6. Toma de muestra del caso y envío en la unidad de salud según el
protocolo al Centro Nacional de influenza.
7. Seguimiento de contactos y aplicación de las medidas de control de
brote epidemiológico.

14. Dentro del fortalecimiento de la Vigilancia Epidemiológica, se
establece hasta el momento:
8. Asegurar el flujo de la información, de la unidad o sitio donde se capta el
caso al municipio, SILAIS y Nivel Central.
9. Incorporar en la sala de situación el evento respiratorio coronavirus,
información internacional y el seguimiento de los cuadros respiratorios.
10. Aplicar la guía y la ficha, según lo establecido en el reglamento Sanitario
Internacional.

15. FLUJO DE LA INFORMACION
Notificación inmediata a
Epidemiologia Silais
Notificación inmediata a
Dirección Silais
EVENTO
Notificación inmediata a Nivel
Nacional Ministerio de Salud
HOSPITALES PRIVADOS

16. A nivel de Diagnóstico
• La toma de muestra será realizada a
pacientes que se ajusten a la definición
de caso.
• El tipo de muestra será exudado nasal y
faríngeo fundamentalmente.
• El diagnostico se realizará con técnica
PCR en tiempo real .
• Los hospitales enviarán las muestras al
CNDR, en un termo con refrigerantes
asegurando una temperatura de 4 a 8º C
en las próximas 24 horas.

17. Conformación de Comisión Interinstucional a Nivel
Nacional
Para prevenir el impacto a nivel nacional en términos de
morbilidad y mortalidad ante el riesgo de este nuevo virus y
ante la declaración de la Emergencia a Nivel Internacional
declarada el día 30 de enero por la Comisión de la OMS, se
conforma la Comisión Interinstitucional para desarrollar
acciones de prevención, detección temprana y manejo
adecuado de los casos, conformada por el MINSA, MIGOB,
DGA, Aeronáutica Civil y Administración del Aeropuerto ACS,
Empresa Portuaria Nacional, IPSA y MARENA.

18. Medidas en puntos de entrada
• Acciones de vigilancia, control y
atención, para la detección y
seguimiento de viajeros con
Infección Respiratoria Aguda en
aeropuertos, puertos y fronteras en
el país.
• Coordinar con las compañías aéreas
y de transporte terrestre y marítima
que operan en el país las acciones de
prevención ante casos de pasajeros
con síntomas respiratorios y que
cumplan la definición de caso.

19. Comisión Interinstitucional
MIGOB: Migración a la entrada al país detecta personas
que vienen procedentes de países en riesgo y reporta al
equipo de salud.
DGA: Detección a través de la hoja de declaración
establecida para las personas que ingresan al país, y no
fuera captado por migración, si esta persona viene de
países en riesgo y reporta al equipo de salud.
Aeronáutica Civil y Administración del Aeropuerto: Refuerza el seguimiento de casos
sospechosos a través de la Unidad de atención Médica (UMA) y con la información de medidas
preventivas a las líneas aéreas e información a los pasajeros que viajan a los países en riesgo.
Empresa Portuaria Nacional: información de los barcos que ingresan, el listado de los mismos,
su procedencia y si existe algún pasajero en condición de riesgo, esto se maneja
conjuntamente con equipo de salud, para las medidas de atención requeridas.
IPSA y MARENA: Mantienen la vigilancia animal y ambiental y reportan condiciones de riesgo
al MINSA.

20. Medidas Preventivas
• Explicar sobre el nuevo virus y sus riesgos
• Explicar las medidas preventivas seguras y donde acudir
ante síntomas de la enfermedad a la unidad de salud
Mensajes Claves:
• Si tiene fiebre, tos y dificultad para respirar, busque
atención médica inmediatamente.
• Lavarse las manos con frecuencia usando agua y jabón o
un desinfectante para manos a base de alcohol.
• Cubra su nariz y boca al toser o estornudar con un
pañuelo o con el antebrazo.
• Desinfectar o lavar objetos que puedan contaminarse con
secreciones respiratorias ,
• Evite el contacto con personas con gripe o síntomas de
resfrío.

21. Muchas
Gracias