Este documento resume la labor de Françoise Gouzi Quiroz para coordinar el análisis y evaluación de revistas académicas europeas sobre América Latina en Latindex. Actualmente hay 55 revistas registradas y 20 con enlace electrónico. El objetivo es aumentar la visibilidad de estas revistas en Latindex y bases de datos internacionales para beneficiar a editores y lectores.

1. Revistas latinoamericanistas europeas en Latindex Françoise Gouzi Quiroz GIS Institut des Amériques Université de Toulouse 2-Le Mirail Maison de la Recherche junio 2011, Asamblea General Redial, Londres

2. Breve presentación de Latindex Sistema regional de información en línea para las revistas científicas de América latina, el Caribe, España y Portugal. Creado por la UNAM (desde 1997) 3 ejes principales : -Directorio (19.500 títulos) -Catalogo (5000 títulos) con criterios de calidad elaborados por Latindex (para revistas papel / electrónica ) -Talleres para los editores de la región (software OPEN JOURNAL SYSTEMS gratis)

3. 21 países participantes con coordinadores para les revistas de sus país 1 funcionamiento en red (secretaria asumida por el país organizador de la reunión técnica anual) Acuerdos de colaboraciones internacionales -HAPI (reciprocidad entre las bases) Mex. -INASP (apoyo financiero para talleres) UK -PKP ( Portal de Portales Latindex , OA Harvester2) Canadá -REDIAL (reciprocidad entre sistemas) Europa

4. http://www.latindex.ppl.unam.mx/ Versión beta. 14 portales cosechados (Scielo, Redalyc, Dialnet…) Casi un millón de artículos cosechados en texto integral Acceso navegación multilingüe (trad. al francés)

5. Contexto de trabajo Coordinar el análisis y la evaluación, según, los criterios Latindex, de las revistas europeas latinoamericanistas (excepto Esp. Port.) Alimentación de las bases Directorio/Catalogo para 12 países (identificados hoy).Pero nuevos candidatos  Irlanda “Migration studies”  Francia (nuevos títulos Amerika, Artelogie ) Y más….???

6. Cifras de los latinoamericanistas … 55 revistas registradas en el Directorio 12 en el Catálogo 20 revistas con enlace electrónico 9 ISSN pedidos y obtenidos, vía el Centro internacional del ISSN (Paris) en 2009 para revistas impresas en papel y electrónicas ISSN en espera : Iberoamérica (Moscú), Anales en línea (Suecia)

7. Situación de las revistas europeas en el Directorio ( excepto España, Portugal)

8. 2011 : en camino hacia los editores ! Privilegiar el contacto directo con el editor para convencer sobre visibilidad en Latindex. 1/Editores franceses (carta enviada por mail) > Ya 4 editores de revistas fr. convencidos ! > Seguir las citas con los editores (París en mayoría/presupuesto no garantizado) 2/Editores de los otros países (por orden de importancia : Alemania, RU….)

9. Dificultades y metas para el futuro La distancia / Idiomas Faltan 28 títulos identificados hoy  Directorio Faltan títulos para subir al Catalogo: 43 actuales + 28 nuevos Indización de las revistas en las base de datos internacionales -->solicitar colaboración de los miembros de Redial

10. Valoración de Latindex En nuestro portal REDIAL Desde la base de datos “Revistas”  actualizar los links de cada titulo, hacia el mismo titulo analizado en Latindex, en el Catalogo .

11. En el exterior, en nuestros países Promocionar Latindex en las redes profesionales de información documentación y en eventos científicos : Presentación de Latindex en la universidad de verano del CLEO Centro para la edición electrónica abierta (Marsella, Francia, setiembre 2011) Circulation des savoirs à l’ère numérique Someter un artículo sobre “Revistas europeas latinoamericanistas en Latindex” (ICA 2012, Viena) Eventual reunión anual Latindex en España (?)  movilizar los editores europeos (tarea de Redial)

12. Muchas gracias por su atención Françoise Gouzi Quiroz GIS Institut des Amériques Université de Toulouse 2-Le Mirail Maison de la Recherche [email_address]