El documento detalla la programación de la XXVI Semana Cultural del Bibliotecario Salvadoreño, organizada por la Asociación de Bibliotecarios de El Salvador en mayo de 2015. Incluye diversas ponencias, talleres y foros sobre temas como bibliotecología, derechos de autor y gestión de información, llevándose a cabo en distintas universidades y bibliotecas de San Salvador. El evento busca fortalecer el desarrollo profesional de los bibliotecarios y promover la importancia de los centros de información en el país.

1. Junto
fuerte
somosmás fuertes
Juntos
fuertes
somos
más
XXVI Semana Cultural
del Bibliotecario Salvadoreño
Asociación de Bibliotecarios de El Salvador
@
Mayo 2015

2. Junto
fuerte
somosmás fuertes
Hora de la ponencia
Nombre de la ponencia
Ponente
Ubicación

3. Junto
fuerte
somosmás fuertes
- Potencializando los centros de información con el desarrollo web.
- Gobierno electrónico e información pública.
- Ing. Melvin González - Escuela Superior de Economía y Negocios - ESEN.
- Lic. Oscar Girón - Secretaria de la Cultura de la Presidencia - SECULTURA.
De 8:00 a.m. - 11:30 a.m.
Biblioteca Nacional “Francisco Gavidia”.
San Salvador
4a.C. Ote. y Av. Monseñor Oscar Arnulfo Romero # 124
San Salvador, El Salvador.
Google Maps: http://bit.ly/1IgEVJN
Lunes 18
Foro: Alfabetización Mediática e Informacional: el rol del profesional de la información.
De 2:30 p.m. - 4:30 p.m. (Cupo limitado).
Sobre Ave. Olímpica, San Salvador.
Google Maps: http://bit.ly/1ISEVyz
Auditorio “E” - Universidad Francisco Gavidia.
Inaguración Actividades - mañana
Actividades - tarde
Panelistas:
- Ing. Sonia Haydée Amaya de López - Directora del Sistema Bibliotecario - UFG.
- Lic. Diego Selva: Sub Director Corporativo - Corporación YSKL.
- Lic. Amilcar Durán: Canal 10 El Salvador.
- Lic. Mario Alfredo Cantarero: Coordinador de las carreras de Comunicaciones - UFG.
Participación en línea:
- Dr. José Manuel Pérez Tornero: U. Autónoma de Barcelona. España.
- Dr. Jesús Lau: U. Veracruzana. México.
Moderador:
- Lic. Wilber Evenor Gómez Rivas: Docente UFG.

4. Fortaleciendo las Carreras de Biblioteconomía y Bibliotecología de la
Universidad de El Salvador.
Junto
fuerte
somosmás fuertes
Lic. José Raymundo Calderón - Decano de la Facultad de CC. y HH.
De 8:30 a.m. -10.00 a.m.
Auditorio del edificio Dagoberto Marroquín de la Facultad de CC. y HH . de la UES
(segunda planta).
San Salvador
Autopista Norte y Final 25ª Avenida Norte, Ciudad Universitaria,
San Salvador, El Salvador.
Google Maps: http://bit.ly/1dSYURZ
Google Maps: http://bit.ly/1Rf0M6Z
Martes 19
- Derechos de Autor y Propiedad Intelectual: Casos.
- La Importancia del ISBN en El Salvador.
De 8:30 a.m. - 12:00 m.
- Licda. Doris Elizabeth Siliezar - Agencia ISBN en El Salvador.
Instalaciones de la Biblioteca de la Corte Suprema de Justicia, Primer Nivel, Edificio
Oficinas Administrativas.
Actividades - mañana
- Licda. Morena Zavaleta - Presidenta de la Asociación Salvadoreña de Propiedad
Intelectual - ASPI.
Bulevar Los Proceres, San Salvador, El Salvador.
Google Maps: http://bit.ly/1dP2nB9
La importancia de los Centros de Conocimiento y Cultura: una experiencia
por compartir.
De 1:30 p.m. - 3:30 p.m.
Edificio ICAS, aula 32, Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas”.
Actividades - tarde
Lic. Elodie Misrahi - Embajada de Francia-Liceo Francés.

5. Junto
fuerte
somosmás fuertes
- Enfoque de Género y Derechos Humanos.
- Experiencia de CONAMYPE en la implementación del programa de
empresarialidad femenina.
Edificio ICAS, aula 35, Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas”.
- Licda. Ada Kelly Pineda Jefa de la Unidad de Género - CONAMYPE.
- Licda. Idalia Hasbún - CONAMYPE.
De 8:00 a.m.
Miércoles 20
La experiencia de las Bibliotecas en entornos europeos.
De 2:00 p.m. - 3:30 p.m.
Edificio ICAS, aula 32, Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas”.
Actividades - mañana
Actividades - tarde
Licda. Celina Baires - Universidad Católica de El Salvador - UNICAES.
San Salvador
Bulevar Los Proceres, San Salvador, El Salvador.
Google Maps: http://bit.ly/1dP2nB9
San Miguel
Taller: Gestores de referencias bibliográficas: Zotero, una herramienta de acceso libre
para investigadores y gestores de la información.
Lic. Carlos Reyes Landaverde - Universidad Panamericana de El Salvador - UPAN.
Calle Las Flores y Av. Las Magnolias Col. Escolán. San Miguel.
Google Maps: http://bit.ly/1ISEVyz
De 8:30 a.m. - 11:30 a.m.
Universidad General Gerardo Barrios.
Actividades - mañana
Bulevar Los Proceres, San Salvador, El Salvador.
Google Maps: http://bit.ly/1dP2nB9

6. Junto
fuerte
somosmás fuertes
Diseño de Información para Bibliotecas.
Licda. Marisela Ávalos - Escuela de Comunicación Mónica Herrera - ECMH.
Ave. Manuel Gallardo #3 - 6, Santa Tecla.
Google Maps: http://bit.ly/1ISEVyz
Salón de Usos Múltiples, casa Kravetz, Escuela de Comunicación Mónica Herrer.a
De 8:30 a.m. - 11:00 a.m.
Jueves 21
Presentación de la Ley Especial Integral para una Vida Libre de Violencia para las Mujeres.
Propuesta de estrategia de comunicación con enfoque inclusivo para el Programa de
Lectura Fácil, en las fundaciones educativas para las personas con discapacidad en
El Salvador, durante el año 2014.
De 2:00 p.m. - 4:00 p.m.
- Licda. Evelyn Yecenia Álvarez Juárez - UFG.
- Licda. Guadalupe Elizabeth Ángel Mayora - UFG.
- Licda. Flor Azucena Araujo Ángel - UFG.
- Licda. Luisa Rivera de Peralta - Unidad Técnica Ejecutiva del Sector Justicia.
Google Maps: http://bit.ly/1ISEVyz
Universidad Francisco Gavidia- Biblioteca EBLE primer nivel.
Actividades - mañana
Actividades - tarde
San Salvador
EBLE - primer nivel, Av. Francisco Gavidia, Av. Olímpica y Alameda Roosevelt, San Salvador.
Santa Ana
La Biblioteca en el siglo XXI y su integración en las nuevas tecnologías de la información.
Licda. Rocío Cubías - Universidad Autónoma de Santa Ana - UNASA.
Autopista Sur Pte. Km 63 1/2, Santa Ana.
Google Maps: http://bit.ly/1ESnueC
De 8:30 a.m. - 1:30 p.m. (Cupo limitado).
Universidad Autónoma de Santa Ana.
Actividades - mañana

7. Junto
fuerte
somosmás fuertes
Taller: Gestión de la información en la web utilizando lectores RSS.
Lic. Carlos Reyes Landaverde - Universidad Panamericana de El Salvador - UPAN.
Calle Progreso #234, a 60 mts de Ave. Bernal, Col. Miramonte Pte. San Salvador.
Google Maps: http://bit.ly/1ISEVyz
Universidad Panamericana de El Salvador.
8:00 a.m.
Viernes 22
BiblioMovilidad : la presencia de las Unidades de Información en los
dispositivos móviles .
Bibliotecóloga Reyna Margarita Alfaro Gómez - Universidad Francisco Gavidia UFG.
Autopista Norte y Final 25ª Avenida Norte, Ciudad Universitaria,
San Salvador, El Salvador. Google Maps: http://bit.ly/1QqXMD0
Auditorio No. 3 de la Facultad de CC y HH Universidad de El Salvador.
De 9:30 a.m. - 10:30 a.m.
Visibilidad académica: oportunidad de compartir conocimiento.
De 2:00 p.m.
Lic. Nelson Alexander Rodas Reyes - Universidad Don Bosco - UDB.
Edificio ICAS, aula 32, Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas”.
Actividades - mañana
Actividades - tarde
San Salvador
Santa Ana
Un vistazo a las bibliotecas salvadoreñas del presente y futuro inmediato.
Licda. Celina Baires - Universidad Católica de El Salvador - UNICAES.
Bypass carretera a Metapán y carretera antigua a San Salvador, Santa Ana.
Google Maps: http://bit.ly/1AIA6Ru
De 8:30 a.m.
Universidad Católica de El Salvador, UNICAES.
Actividades - mañana
Bulevar Los Proceres, San Salvador, El Salvador.
Google Maps: http://bit.ly/1dP2nB9

8. no son los que tienen
Los Bibliotecarios
sino los que saben
TODAS LAS RESPUESTAS
cómo
encontrarlas
Anónimo
25
¡Felici dades!

9. Junto
fuerte
somosmás fuertes
Conferencia: Elementos básicos de la catalogación en formato MARC.
Lic. Hector Chacón - Director del Sistema Bibliotecario de la Universidad de El Salvador.
Tercera planta de la Biblioteca Central de Universidad de El Salvador.
De 8:30 a.m. - 11:30 a.m.
Martes 26
Breve introducción a registro de autoridades (catálogo de autoridades).
Tec. Héctor Eduardo Castro (UES-San Miguel).
De 1:30 p.m. - 3:30 p.m.
Medidas prácticas de seguridad en las unidades de información.
Ing. Carla Puente - Universidad Politécnica de El Salvador - UPES.
5ª Avenida Norte, San Salvador.
Google Maps: http://bit.ly/1ISEVyz
Universidad Politécnica de El Salvador - UPES.
De 9:00 a.m.
Actividades - Mañana
Actividades - tarde
San Salvador
Autopista Norte y Final 25ª Avenida Norte, Ciudad Universitaria, San Salvador, El Salvador.
Google Maps: http://bit.ly/1Rf0M6Z
Tercera planta de la Biblioteca Central de Universidad de El Salvador.
Autopista Norte y Final 25ª Avenida Norte, Ciudad Universitaria, San Salvador, El Salvador.
Google Maps: http://bit.ly/1Rf0M6Z

10. s
Taller primera parte: Un vistazo a las bibliotecas salvadoreñas del presente y
futuro inmediato.
Junto
fuerte
somosmás fuertes
Msc. Alfredo Martinez (SIAB).
De 8:00 a.m. (Cupo limitado).
Miércoles 27
Actividades - mañana
San Salvador
Edificio ICAS, aula 13, Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas”.
Bulevar Los Proceres, San Salvador, El Salvador.
Google Maps: http://bit.ly/1dP2nB9
Taller segunda tarde: Un vistazo a las bibliotecas salvadoreñas del presente y
futuro inmediato.
Msc. Alfredo Martinez (SIAB).
De 1:30 p.m. (Cupo limitado).
Actividades - tarde
Edificio ICAS, aula 13, Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas”.
Bulevar Los Proceres, San Salvador, El Salvador.
Google Maps: http://bit.ly/1dP2nB9
Taller: Introducción a la catalogación en RDA: pautas para su implementación.
De 8:00 a.m. - 12:00 m.
Tercera planta de la Biblioteca Central de Universidad de El Salvador.
Autopista Norte y Final 25ª Avenida Norte, Ciudad Universitaria, San Salvador, El Salvador.
Google Maps: http://bit.ly/1Rf0M6Z
Lic. Héctor Chacón (Sistema Bibliotecario UES)

11. Junto
fuerte
somosmás fuertes
Miércoles 27
Actividades - tarde
San Salvador
Lic. Otoniel Guevara
Cinco preguntas al escritor.
De 2:00 p.m. - 4:00 p.m.
Tercera planta de la Biblioteca Central de Universidad de El Salvador.
Autopista Norte y Final 25ª Avenida Norte, Ciudad Universitaria,
San Salvador, El Salvador
Google Maps: http://bit.ly/1Rf0M6Z

12. Junto
fuerte
somosmás fuertes
Lic. Héctor Chacón (Sistema Bibliotecario UES)
8:00 a.m. (Cupo limitado)
Jueves 28
Actividades - mañana
San Salvador
Taller: Catalogación con RDA : pautas para su implementación.
Tercera planta de la Biblioteca Central de Universidad de El Salvador.
Autopista Norte y Final 25ª Avenida Norte, Ciudad Universitaria,
San Salvador, El Salvador.
Google Maps: http://bit.ly/1Rf0M6Z
Lic. Mario Noel Rodríguez.
2:00 p.m.
Actividades - tarde
Cine - Literatura: Elsa&Fred.
Auditorio del Hospital General ISSS.
Hospital General del ISSS. Alameda Juan Pablo II y 25ª Avenida Norte, San Salvador.
Google Maps: http://bit.ly/1H7gCh1

13. Conversatorio: Los Desafíos del Bibliotecario en El Salvador.
Alianza Francesa.
Junto
fuerte
somosmás fuertes
- Ing. Sonia Amaya - UFG.
- Tec. Franklin Flores - CBUES.
- Licda. Helen Guardado - Consultora Bibliotecaria.
De 8:30 a.m.
Viernes 29
Historia de La Moneda y Recorrido por el Museo Luis Alfaro Durán.
Biblioteca y Museo del Banco Central de Reserva.
2:00 p.m.
Lic. José Armando Castillo
Edificio Central, 2da. Calle Ote. No. 225 S. S.
Google Maps: http://bit.ly/1IT3VFP
Colonia y Calle La Mascota # 547 y Pasaje # 2, San Salvador.
Actividades - mañana
Actividades - tarde
San Salvador
Facilitadores:

14. Taller Google App: una herramienta para el profesional de la información.
Academia Británica Cuscatleca.
Junto
fuerte
somosmás fuertes
- Msc. Jennifer Garcia Wilson
- Licda. Hilda Gómez
Km 10 1/2 Carretera a Santa Tecla, Santa Tecla.
Google Maps: http://bit.ly/1EToSxx
De 8:00 a.m. - 11:30 a.m.
Sábado 30
Actividades - mañana
Actividades - tarde
San Salvador
semana cultural
Clausura de XXVI
Salvadoreño
del bibliotecario
"juntos somos más fuertes”

15. Junto
fuerte
somosmás fuertes
Juntos
fuertes
somos
más
Asociación de Bibliotecarios de El Salvador
@
“Forteleciendo al desarrollo del profesional
de la información”