El artículo analiza la distribución del cuidado formal e informal entre las personas mayores dependientes en España. Examina cómo el cuidado informal lo provee principalmente la familia de forma voluntaria, mientras que el cuidado formal lo brindan profesionales de manera especializada. Concluye que el cuidado formal sirve de complemento al informal, y que los servicios privados de cuidado tienen mayor presencia que los públicos.

1. ESCUELA SUPERIOR POLITECNICA DE CHIMBORAZO
UNIDAD DE NIVELACION
CICLO DE NIVELACIÓN: ABRIL 2013 / AGOSTO 2013
Introducción de la comunicación científica
1.- DATOS INFORMATIVOS.
- NOMBRES Y APELLIDOS: Nataly Silvana Sandal Parco
- DIRECCIÓN DOMICILIARIA: Cajabamba – Sicalpa
- TELÉFONO: 032356084 CELULAR: 0994791998
- MAIL: natalysilvanasp15@hotmail.com
- FECHA: Mayo 26 de 2013
Riobamba – Ecuador

2. ANALISIS DE EL ARTICULO CIENTIFICO TITULADO “CUIDADO FORMAL E
INFORMAL A LAS PERSONAS DE 65 Y MÁS AÑOS EN SITUACIÓN DE
DEPENDENCIA”
I. INTRODUCCIÓN
El artículo científico titulado “CUIDADO FORMAL E INFORMAL A LAS
PERSONAS DE 65 Y MÁS AÑOS EN SITUACIÓN DE DEPENDENCIA” da a
conocer la actividad de cuidar, se ha realizado y se realiza desde diferentes
instituciones sociales: el Estado, residencias, hospitales, la familia cuidado de
abuelas a nietos, de hijos a padres, etc., el mercado servicios con fines de
lucro u otras instituciones organizaciones sin fines de lucro, etc. El tipo de
cuidado viene dado por la institución o personas que lo proveen, por la
situación de quien lo recibe, y por el contexto en el que se desarrolla.
II. JUSTIFICACIÓN
El trabajo se realiza porque me va a ayudar en desarrollar y fortalecer la
habilidad para resumir la información con el objetivo de conocer acerca de
un tema de interés como lo es el artículo científico que hablado la forma de
aplicación, está muy claro ya que posee toda la información necesaria para
poder entender cualquier persona ya que no posee muchas palabras con
términos médicos ya que son basados en la distribución entre cuidado formal
e informal a personas mayores dependientes es una cuestión relativamente
inexplorada.

3. III. OBJETIVOS
1. GENERAL
Analizar el artículo científico titulado “cuidado formal e informal a las
personas de 65 y más años en situación de dependencia”
2. ESPECIFICOS
- Identificar el contenido del texto en forma rápida y exacta.
- Determinar la relevancia y pertinencia del texto
- Proporcionar una visión concisa y conjunta del texto.
IV. MATERIALES Y MÉTODOS
1. MATERIALES
- Texto científico
- Revista Española de Salud Pública
- Computadora.
- Internet
2. METODOS
- Para el desarrollo de este trabajo se utilizó la lectura profunda, para
con esta poder analizar e interpretar, lo que el autor del texto nos quiso
decir en el desarrollo del contenido científico planteado.
V. DESARROLLO
La técnica del resumen fue aplicada con el propósito de informarnos acerca de un
tema de interés y que esté ligado a la carrera de promoción y cuidados de la salud la
distribución entre cuidado formal e informal a personas mayores.

4. El objetivo de este trabajo es analizar cómo se distribuye el cuidado
informal y formal entre las personas mayores dependientes, así como las
condiciones sociales y económicas en que se desarrollan estos tipos de cuidados la
actividad de cuidar se ha realizado y se realiza desde diferentes instituciones
sociales la familia cuidado de abuelas a nietos, de hijos a padres, etc., el mercado
servicios con fines de lucro u otras instituciones organizaciones sin fines de lucro,
etc.
El tipo de cuidado viene dado por la institución o personas que lo proveen, por la
situación de quien lo recibe, y por el contexto en el que se desarrolla. Las personas
requieren cuidado cuando necesitan ayuda para desarrollar alguna de las
actividades de la vida diaria, que son aquellas que una persona ha de realizar
diariamente para poder vivir de forma autónoma, integrada en su entorno habitual y
cumpliendo su rol social. Suelen diferenciarse en actividades básicas.
Cuando una persona tiene dificultades para desarrollar las actividades de la vida
diaria, se presentan cuatro posibilidades: Que reciba cuidado informal, que reciba
cuidado formal, que reciba cuidado formal e informal, que no reciba ningún tipo de
cuidado.
El concepto de cuidado informal ha sido utilizado para aludir a un tipo de apoyo que
se caracteriza porque es desarrollado por personas de la red social del receptor del
cuidado y se provee de forma voluntaria, sin que medie ninguna organización ni
remuneración.-El cuidado informal suele distinguir tres categorías de ayuda: apoyo
material o instrumental, apoyo informativo o estratégico y apoyo emocional.

5. Una parte de la atención provista a los mayores por sus cuidadores
informales se traduce también en tareas propias de los profesionales de la salud,
como el diagnóstico de enfermedades o la provisión de medicamentos.
El cuidado formal se ha definido como aquellas acciones que un profesional oferta
de forma especializada, y que va más allá de las capacidades que las personas
poseen para cuidar de sí mismas o de los demás.
Existen dos tipos básicos de cuidado formal: el que se provee desde las
instituciones públicas, y el que se contrata a través de las familias. Los servicios
públicos de cuidado pasan a través de una organización burocratizada y están, al
menos en parte, financiados públicamente. Por otro lado, las familias recurren cada
vez más a servicios privados de cuidado para hacer frente a la atención de sus
miembros dependientes en España, debido sobre todo a la disponibilidad de mano
de obra barata procedente de la inmigración.
Los hombres tienen más probabilidades de recibir cuidado informal que las mujeres,
y las mujeres tienen más probabilidades de recibir cuidado formal o ambos tipos de
cuidado conjuntamente. Estas diferencias tienen su origen en que las mujeres viven
más que los hombres y con más enfermedades crónicas discapacitantes y en que
los roles social y las normas cultural de género motivan una mayor disposición de
las mujeres hacia el cuidado de los hombres que a la inversa.
La situación socioeconómica es también relevante en el cuidado recibido. El citado
estudio de Kemper halló que el uso de servicios de cuidado formal se incrementa y
el cuidado informal se reduce a medida que aumentan los ingresos.

6. Existe una influencia mutua entre cuidado formal e informal: los
cuidadores informales juegan un importante papel en la elección y provisión del
cuidado formal, y la disponibilidad y el desarrollo de los servicios formales influye
decisivamente en la intensidad y el tipo de cuidado informal
Dicho de otro modo, los servicios formales interactúan dinámicamente con el sector
informal
La naturaleza de la relación entre cuidado formal e informal continúa siendo uno de
los principales desafíos para los investigadores en este campo.
Desde nuestro punto de vista, esta relación bascula en torno a dos conceptos
básicos: la complementariedad, es decir la cualidad o circunstancia que se añade a
otra para hacerla íntegra o perfecta y la suplementar edad o reemplazo de algo por
otra cosa.
El modelo compensador jerárquico sugiere que los mayores prefieren ser cuidados
en primer lugar por su cónyuge, luego por sus hijos, otros miembros de la familia y,
por último, por cuidadores formales.
Este modelo es compatible con el modelo suplementario, pues asume que el
cuidado provisto por cualquier cuidador se puede sustituir por otro, aunque en el
orden mencionado. Paralelamente, tanto familiares como no familiares pueden
participar en el cuidado, pero normalmente realizando actividades diferentes.
El modelo de cuidado complementario o de especificidad de tareas plantea que el
cuidado formal aparece cuando las tareas demandadas exceden las capacidades de

7. los cuidadores informales. Los cuidadores informales y los proveedores
formales de cuidado proporcionan diferentes tipos de cuidado en función de sus
características.
VI. CONCLUSIONES:
- El contenido del artículo científico se basa en el cuidado formal e
informal a las personas de 65 y más años en situación de
dependencia.
- Este artículo científico es importante ya que el cuidado formal sirve de
complemento al informal, y los servicios de cuidado privados tienen
mayor presencia que los públicos.
- Este texto científico presenta la visión de vivir en hogares de mayor
tamaño y con menos recursos socioeconómicos incrementa la
probabilidad de recibir cuidado informal.
VII. GLOSARIO:
1.-LUCRO.- Son entidades (empresas) que no les interesa el dinero son
empresas destinadas a bienes sociales.
2.-INEXPLORADA.- No explorado.
3.-CONTINGENCIA.-es el modo de ser de lo que no es necesario ni
imposible, sino que puede ser o no ser el caso.
4.-DICOTÓMICA.-es una herramienta que permite identificar a los
organismos.
5.-INTERACTUAR.-Ejercer una interacción o relación recíproca,
especialmente entre un ordenador y el usuario.
6.-CATEGORÍA.-Es una de las nociones más abstractas y generales por
las cuales las entidades son reconocidas, diferenciadas y clasificadas.
7.-AUTóNOMO.-Que goza de autonomía o independencia: hace un año
que dejó la casa de sus padres y vive de manera autónoma.
8.-ALUDIR.- Mencionar o hacer referencia a una persona o cosa,
generalmente de manera breve y sin considerarla el asunto principal de lo
que se dice.

8. 9.-REMUNERACIÓN.- Cantidad de dinero o cosa con que se
paga un trabajo
10.-INVERSO.- Que es opuesto o contrario en el orden, la dirección o el
sentido
11.-PROVISTO.- Participio irregular de proveer.
VIII. LISTA DE SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS
1.-LUCRO
Sinónimos: Beneficio, provecho, ganancia, utilidad, rendimiento, interés,
dividendo, remuneración
Antónimos: pérdida
2.-INEXPLORADA
Sinónimos: desconocido, ignoto, inhabitado, yermo, solitario, remoto,
virgen
Antónimos: habitado, concurrido.
3.-CONTINGENCIA
Sinónimos: eventualidad, azar, emergencia, casualidad, posibilidad,
circunstancia, riesgo, peligro, suceso
Antónimos: seguridad
4.-CATEGORÍA
Clase, calidad, esfera, estrato, estado
Jerarquía, posición, rango, escala, nivel, dignidad, condición
Importancia, valía, valor, consideración.
5.-ALUDIR
Sinónimos.-dependiente, subordinado aludir citar, mencionar, referir,
apuntar insinuar, ocupar, personalizar, sugerir
Antónimo: omitir.

9. 6.-AUTÓNOMO
Sinónimos.-soberano, libre, independiente, emancipado, separado, franco,
exento
Antónimos.- dependiente, subordinado
7.-REMUNERACIÓN
Sinónimos.- retribución, jornal, paga, sueldo, salario, haberes, prima,
honorarios, gratificación
8.-INVERSO
Sinónimos.- invertido, alterado, reverso, contrario, encontrado, opuesto,
trastornado
Antónimos: recto, propio, ordenado
9.-PROVISTO
Sinónimos.- Dotado, surtido, pertrechado, equipado, avituallado
Antónimos.-Vicioso
IX. REFERENCIA BIBLIOGRAFICA
Bibliografía:
Jesús Rogero-García
DISTRIBUCIÓN EN ESPAÑA DEL CUIDADO FORMAL E INFORMAL A LAS
PERSONAS DE 65 Y MÁS AÑOS EN SITUACIÓN DE DEPENDENCIA
Revista Española de Salud Pública,
Vol. 83, núm. 3, mayo-junio 2009, pp. 393-405,
Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad España
Disponible en el siguiente enlace: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=17011592005