Pruebas de ultrasonido (UT) en Lugar de Ensayos Radiográficos (RT).pdf

Reemplazando la Radiografía – UT en lugar de RT
y los Cambios Relacionados al Código ASME 2017.
Presentador: Martin Brusa

Por que estamos presentando esta información?
2
1. Concepto erróneo de UT vs RT
2. Cambios Significantes del Código ASME 2017
3. Educar a la Industria
4. Asistir con la implementación de UT en lugar de RT
© 2017 The Hartford Steam Boiler Inspection and Insurance Company. All rights reserved.

Como es mejor UT
1. Material no radioactivo
2. Ubicación del defecto (superficial, subsuperficial, profundidad)
3. Ofrece mayor detectabilidad sobre UT y RT convencional
4. Proporciona una mejor inspección de geometrías complejas y áreas de acceso
limitado
5. No necesitan acceso de ambos lados de la soldadura
3

¿Por qué se usa la radiografía?
1. "Si no está roto, no lo arregles".
2. Costo de las pruebas de ultrasonido
3. La radiografía no interfiere con la producción
4

Lo que no es aplicable a UT en lugar de RT
1. No aplicable a UT de Costuras de Cierre Final (UW-11(a)(8))
 Ver Apéndice Mandatorio 12
 NOTA: UW-11(a)(8) SERA ELIMINADO EN LA ED. 2017
2. UT de Calderas de Potencia (PW-11; PW-52)
 Ver Sección V, Articulo 4, Apéndice Mandatorio VII
 "Requerimientos de la Examinación de Ultrasonido para los criterios de
aceptación basados en la mano de obra”
5

 ASME Sección VIII, División 1 (UW-51(a))(4)) se refiere a UW-53(b)
 UW-53 (b) requiere UT para llevar a cabo de acuerdo con la Sección VIII,
División 2, Parte 7, 7.5.5 (UT automatizado o semiautomatizado)
 ASME Sección VIII, Div. 2 (7.5.5) llama a la Sección V, Artículo 4, Apéndice
Mandatorio VIII.
 ASME Apéndice Mandatorio VIII-421.2 llama a la Sección V, Artículo 4,
Apéndice Mandatorio IX
6
Como usar el libro del Código ASME

ASME Sección VIII, Div. 1 Requerimientos
El párrafo UW-51 (a) (4) permite realizar UT en lugar de radiografía en todas las
soldaduras en materiales de más de ¼ "de espesor según los requisitos de UW-53(b).
7

ASME Sección VIII, Div. 1 Requerimientos
El párrafo UW-53 (b) requiere quela examinación UT por UW-51 (a)(4) se realice y
evalúe según los requisitos de la Sección VIII, División 2, 7.5.5.
8

ASME Sección VIII, Div. 2 Requerimiento – 7.5.5
9

10
Semi-automated Automated
(click on photo for video)
UT Inspection of Pipeline Girth Weld
Mechanically fixtured.
Transducer moved by hand.
Semi-automatizado vs. Automatizado

11
Examples
Conventional pulse-echo UT
Raster Scan Pattern
Often used with Manual Phased Array
Las técnicas manuales de UT NO se tienen en
cuenta cuando se aplica "UT en lugar de RT"

ASME Sección V, Articulo 4, App. Mandatorio VIII
12
Calificación de Procedimiento
requerido por el Apéndice
Mandatorio IX
Criterios de Aceptación de los
Mecanismos de Fractura

13
El párrafo T-150 (d) requiere que la calificación del
procedimiento esté bajo la supervisión del examinador
de nivel III y sea presenciado por el inspector
autorizado.
Además, la calificación se debe realizar en una muestra
de prueba que tenga defectos cuyo tamaño, ubicación,
orientación, cantidad y caracterización hayan sido
predeterminados y solo conocidos por el Nivel III.

14
ASME Sección V, Articulo 4, App. Mandatorio IX
VIII-421.2 Calificación del Procedimiento

ASME Sección V, Articulo 4, App. Mandatorio IX
15
Los Bloques de Demostración / Calificación se
deben preparar mediante soldadura o el Proceso
Isostático en Caliente (HIP). ¡Los bloques de
calibración con orificios perforados no se
pueden usar!
El bloque Demo / Qual debe estar dentro del 25%
del espesor a ser examinado. Esto significa que un
subcontratista puede necesitar calificar el
procedimiento en varios espesores diferentes de
bloques para obtener un amplio rango.
Bloques de Demostración/Calificación

16
Revisión de la Edición 2017:
“Solamente personal calificado de UT
capacitado en el uso del equipo y que haya
participado en la calificación y / o demostración
de la técnica o que haya sido entrenado y
examinado en los requisitos de la técnica deberá
realizar escaneos de producción. La
participación se define como la recopilación de
datos utilizando la configuración que se califica
sin asistencia ... ”

17
Calificación del Personal (continuación)
Div. 2 - 7.5.5(e)

ASME Sección V, Articulo 1, App. Mandatorio II
18
Sección V, Artículo 1, App.
Mandatorio II requiere
entrenamiento adicional y horas
de experiencia para TOFD /
PAUT. El entrenamiento adicional
se vuelve obligatorio con la
Edición ASME 2017.
Requerimientos adicionales de capacitación / experiencia del personal

ASME Sección V, Articulo 4, App. Mandatorio VII
19
ASME Sección I y B31.1 requiere UT en lugar de RT se realice según Sección V, App.
Mandatorio VII, que es para Criterios de Aceptación Basados en la Manufactura.
El Apéndice VII requiere UT automático o semiautomático (PAUT o TOFD), sin embargo,
no requiere la calificación del procedimiento y se requiere capacitación documentada del
personal en el equipo.
Requerimientos de ASME Sección I y B31.1

NBIC Parte 3, Sección 4
20
NDE en reparaciones / alteraciones soldadas

Conclusion
21
ASME Sección VIII:
• UT debe ser automático o semiautomático (PAUT / TOFD)
• El procedimiento debe ser calificado y atestiguado por el IA
• Los bloques Demo / Qual deben tener defectos conocidos y estar dentro del 25% del espesor
para ser examinados.
• El personal debe tener capacitación documentada en equipos y software.
• La edición 2017 requiere horas adicionales de capacitación y experiencia para el personal de
PAUT / TOFD
Sección I / B31.1:
• Los mismos requerimientos anteriores con las siguientes excepciones :
 Calificación de procedimiento no es requerida.
 No se requieren bloques especiales de Demo / Qual.
NBIC: Las reparaciones certificadas según la Adenda 2011 o una versión posterior pueden
requerir PAUT / TOFD en lugar de RT.

Preguntas adicionales, envíe un correo
electrónico a Getinfo@hsb.com
10 July 2018 22
Phased Array UT in lieu of Radiography per ASME Section VIII, Div. 1

Estudio del caso de un cliente que usa UT en
lugar de RT
23

Pruebas de ultrasonido (UT) en Lugar de Ensayos Radiográficos (RT).pdf

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

Similar a Pruebas de ultrasonido (UT) en Lugar de Ensayos Radiográficos (RT).pdf

Similar a Pruebas de ultrasonido (UT) en Lugar de Ensayos Radiográficos (RT).pdf (20)

Último

Último (20)

Pruebas de ultrasonido (UT) en Lugar de Ensayos Radiográficos (RT).pdf