Este documento presenta varios refranes relacionados con el mes de enero en español. Cada refrán viene acompañado de tres opciones de significado, de las cuales el lector debe seleccionar la respuesta más adecuada. Los refranes tratan sobre temas como el clima frío de enero, la necesidad de abrigarse bien durante este mes, y cómo el tiempo de enero puede afectar otras estaciones del año o la producción agrícola.

1. REFRANES DE ENERO
Mª Eugenia Garrido Llera
Aula de Audición y Lenguaje
CEIP Pedro Velarde – Muriedas
http://alpedrovelarde.blogspot.com

2.  Señala la respuesta más adecuada para cada refrán.

3. EN LAS MAÑANAS DE ENERO, NI SE DAN LOS
BUENOS DÍAS NI SE QUITAN LOS
SOMBREROS.
 En enero, sólo por las mañanas hace frío.
 En enero, siempre hace frío y hay que ir abrigado.
 En enero, no hay que saludar por las mañanas.

4. EN LAS MAÑANAS DE ENERO, NI SE DAN LOS
BUENOS DÍAS NI SE QUITAN LOS
SOMBREROS.
 En enero, sólo por las mañanas hace frío.
 En enero, siempre hace frío y hay que ir abrigado.
 En enero, no hay que saludar por las mañanas.

5. EN ENERO, BUFANDA, ABRIGO Y
SOMBRERO.
 En enero, hay que abrigarse.
 En enero, hay que llevar bufanda, abrigo y sombrero cada día.
 En enero, hay que llevar bufanda, abrigo y sombrero pero no zapatos.

6. EN ENERO, BUFANDA, ABRIGO Y
SOMBRERO.
 En enero, hay que abrigarse.
 En enero, hay que llevar bufanda, abrigo y sombrero cada día.
 En enero, hay que llevar bufanda, abrigo y sombrero pero no zapatos.

7. SI EN ENERO HAY FLORES, EN MAYO
HABRÁ DOLORES.
 Si en enero hay flores, en mayo nos pondremos enfermos.
 Si en enero hace bueno, en mayo estaremos con dolor.
 Si en enero hace buen tiempo, esto será perjudicial para el resto del
año.

8. SI EN ENERO HAY FLORES, EN MAYO
HABRÁ DOLORES.
 Si en enero hay flores, en mayo nos pondremos enfermos.
 Si en enero hace bueno, en mayo estaremos con dolor.
 Si en enero hace buen tiempo, esto será perjudicial para el resto del
año.

9. LA LLUVIA DE ENERO, VALE DINERO.
 Nos pagan más en enero si llueve.
 Si llueve en enero, habrá buena cosecha.
 Tendremos más dinero en enero si llueve porque saldremos poco de
casa.

10. LA LLUVIA DE ENERO, VALE DINERO.
 Nos pagan más en enero si llueve.
 Si llueve en enero, habrá buena cosecha.
 Tendremos más dinero en enero si llueve porque saldremos poco de
casa.

11. ENERO, UN BUEN MES PARA EL
CARBONERO
 Enero es un mes bueno para el carbonero porque se le paga más.
 Al carbonero le gusta mucho el mes de enero.
 El carbonero, si enero es frío, vende mucho carbón para las chimeneas.

12. ENERO, UN BUEN MES PARA EL
CARBONERO
 Enero es un mes bueno para el carbonero porque se le paga más.
 Al carbonero le gusta mucho el mes de enero.
 El carbonero, si enero es frío, vende mucho carbón para las chimeneas.