Este documento proporciona instrucciones sobre el uso del gerundio y la voz pasiva en inglés. Explica que el gerundio se forma agregando "-ing" al verbo y cubre tres reglas básicas sobre su uso: 1) después de preposiciones, 2) después de ciertos verbos como "continue", y 3) como sujeto. También explica cómo transformar oraciones activas a pasivas usando el verbo auxiliar "to be" y el participio pasado del verbo principal.
1. Gerund Rules and Passive
Voice in English
Bolivarian Republic of Venezuela
Ministry of popular power for university education
I.U.P. Santiago Mariño
Maracaibo, state-Zulia,
Student: José Morales
Identification card: 27.360.561
Career: 47
Subject: Ingles II
Section: A
2. Gerund Rules (reglas del gerundio)
El gerundio es una forma no personal del verbo (hay quien lo define como derivado) que expresa acción durante
un tiempo indeterminado. Asimismo puede utilizarse como adverbio o como verbo. Un ejemplo de gerundio en
español es “durmiendo” el cual deriva del infinitivo “dormir”.
En inglés se forma añadiendo la partícula “-ing” al verbo. Por ejemplo el gerundio de “read” (leer) es “reading”
(leyendo).
Esta partícula equivale tanto al “-ando” como al “-endo” del español. Por ejemplo el gerundio de caminar es
caminando y de reír es riendo, mientras que su traducción al inglés corresponde a “walking” y “laughing”
respectivamente.
Visto de esta forma puede parecer que su empleo en inglés es sencillo, aunque es preciso subrayar que el gerundio
en este idioma tiene un uso complejo que depende de las características de la frase. Es por dicha razón que su
aplicación supone todo un quebradero de cabeza para las personas que todavía están aprendiendo la gramática de
este interesante idioma.
Con la intención de facilitar su comprensión, a continuación se especifican tres sencillas reglas sobre como aplicar
el gerundio en las oraciones.
3. Gerund Rules (reglas del gerundio)
Regla 1: Después de las preposiciones
Las preposiciones son palabras que conectan los sustantivos y los pronombres al resto de palabras de una frase.
Un ejemplo corresponde a la preposición “in” que utilizaremos en la siguiente frase:
I’m interested in speaking English.
Yo estoy interesado en hablar inglés.
Tal y como se observa a continuación de “in” se inserta “speaking” que equivale al gerundio de “speak”.
Como pequeño consejo comentar que si en español la preposición va seguida del verbo en infinitivo, en inglés su
equivalente va seguido por un gerundio tal y como se ha podido observar en el ejemplo anterior.
4. Gerund Rules (reglas del gerundio)
Regla 2: Después de determinados verbos
Al igual que sucede con en castellano en que determinados verbos como seguir, continuar o disfrutar pueden ir
seguidos por un gerundio (por ejemplo “seguir mirando” o “continuar nadando”), en inglés también sucede esto.
Mary continued watching television after the news.
Mary continuó mirando la televisión tras las noticias.
No obstante hay que tener en cuenta que en este idioma existen muchos más verbos que pueden ir seguidos por
un gerundio (se estima que tres veces más que en castellano) y que en algunos casos como “stop” pueden llegar a
cambiar el sentido de la frase:
John stopped drinking.
John paró (o dejó) de beber.
John stopped to drink.
John se detuvo para beber.
5. Gerund Rules (reglas del gerundio)
Regla 3. Utilización como Sujeto
De nuevo comparándolo con el español, cuando en este idioma un infinitivo actúa como sujeto en su
equivalente en inglés se utiliza un gerundio.
Running has always been my passion.
Correr siempre ha sido mi pasión.
6. Gerund Rules (reglas del gerundio)
Quienes estamos aprendiendo el idioma inglés, necesitamos saber qué es y cuáles son las reglas de uso del
gerundio en inglés.
Para ello podemos decir que el gerundio "ing"
es lo que nos permite transformar un verbo
infinitivo a un verbo gerundio. Por ejemplo:
Vebo
Infinitivo
Verbo en
Gerundio
Eat
Comer
Jump
Saltar
Cook
Cocinar
Eating
Comiendo
Jumping
Saltando
Cooking
Cocinando
Como se puede ver la regla
general para aplicar el gerundio
es añadir "ing" al final del verbo,
pero existen algunos casos
especiales en los cuales no se
aplica dicha regla, por lo tanto
veamos minuciosamente las
reglas del gerundio en inglés:
• Para los verbos que terminan
con la letra e, se cambia la
ultima letra por el gerundio
"ing". por ejemplo:
drive
conducir
write
escribir
live
vivir
come
venir
move
mover
driving
conduciendo
writing
escribiendo
living
viviendo
coming
viniendo
moving
moviendo
7. Gerund Rules (reglas del gerundio)
• Para los verbos
que terminan
en una
vocal seguida
de una doble
consonante o
una doble
vocal seguida
de una
consonante,
añadimos "ing".
Por ejemplo:
cook
cocinar
wait
esperar
count
contar
sleep
dormir
think
pensar
work
trabajar
eat
comer
read
leer
watch
ver
finish
terminar
walk
caminar
cooking
cocinando
waiting
esperando
counting
contando
sleeping
durmiendo
thinking
pensando
working
trabajando
eating
comiendo
reading
leyendo
watching
viendo
finishing
terminando
walking
caminando
• Para los
verbos que
tienen solo
una vocal y
terminan en
consonante,
se debe
repetir o
duplicar la
última
consonante,
seguido
después de un
"ing". Por
ejemplo:
swim
nadar
win
ganar
plan
planear
sit
sentarse
cut
cortar
dig
cavar
shop
comprar
get
obtener
swimming
nadando
winning
ganando
planning
planeando
sitting
sentando
cutting
cortando
digging
cavando
shopping
comprando
getting
obteniendo
Los verbos que terminan en ie, son
cambiados por "y" seguido por "ing",
mientras los verbos que terminan
en cualquier vocal solo se añade ing. Por
ejemplo: die
morir
lie
mentir
go
ir
see
ver
dying
muriendo
lying
mintiendo
going
yendo
seeing
viendo
8. Gerund Rules (reglas del gerundio)
Nota: La duplicación de consonantes también depende de la sílaba tónica (Sílaba que se pronuncia con mayor
intensidad). Por lo tanto podemos duplicar el último consonante de un verbo siempre y cuando la sílaba tónica del
verbo (monosílabo o no) se encuentre al final. Por ejemplo:
prefer - preferring
preferir - prefiriendo
begin - beginning
comenzar - comenzando
forget - forgetting
olvidar – olvidando
Para los verbos que no cumplen la regla de la sílaba tónica, no es posible la duplicación del último consonante, por
ejemplo:
happen - happening
suceder - sucediendo
listen - listening
escuchar - escuchando
9. Passive Voice (Voz Pasiva)
Sujeto + verbo auxiliar (to be) + participio pasado…
Se forma la voz pasiva con el verbo auxiliar “to be” y el participio pasado del verbo.
Para transformar una oración activa a pasiva tenemos en cuenta los siguientes puntos:
1. El objeto de la oración activa pasa a ser el sujeto de la pasiva.
2. El verbo principal se sustituye por el auxiliar “to be”, en su mismo tiempo, junto al verbo principal en participio.
3. El sujeto de la oración principal pasa a ser complemento agente de la pasiva.
4. Si hacemos mención en la oración del sujeto que realiza la acción (sujeto agente), este irá normalmente
precedido por la preposición “by”.
Ejemplos:
1) Voz activa: Mark Twain wrote the book. (Mark Twain escribió el libro)
Voz pasiva: he book was written by Mark Twain. (El libro fue escrito por Mark Twain)
2) Voz activa: The housekeeper will clean the room. (La ama de casa limpiará la habitación)
Voz pasiva: The room will be cleaned by the housekeeper. (La habitación será limpiada por la ama de casa)
10. Passive Voice (Voz Pasiva)
Uses (Usos)
1. Usamos la voz pasiva cuando no sabemos quien ha realizado la acción.
Ejemplos:
• A civilian has been killed. (Un civil ha sido asesinado)
• The car was stolen. (El coche fue robado)
2. Usamos la voz pasiva cuando queremos dar más importancia a lo que pasó, que a quién realizó la acción o
cuando no queremos decir quien la realizó.
Ejemplos:
• The letter was delivered yesterday. (La carta fue entregada ayer)
• A mistake was made. (Un error fue cometido)
Nota: No podemos usar la voz pasiva con verbos intransitivos como “die”, “arrive” o “go”. Verbos intransitivos
son verbos que no llevan un objeto directo.