El resumen en 3 oraciones es: Los hermanos Beky y Owin pasan por dificultades después de que su padre es encarcelado, su hermano Owin desaparece y Beky es llevada a un albergue, mientras buscan la manera de sobrellevar su situación y encontrar a su hermano perdido.

1. SANGRE DE CAMPEÓN SIN CADENAS
Hombre de blanco:¡Abran! —gritó una voz. Beky: ¿Quién es?
Doctor: ¡Traigo a su padre! ¡Está enfermo! Dónde puedo acostarlo?
Beky: aquí, en el sillón. Qué le pasa a mi papá Owin:¿Qué... qué tiene mi... mi papá?
Doctor: Voy a inyectarle un sedante. Ha sufrido un colapso nervioso.
Owin:¿U... un qué?¿u..un que?
Doctor: Su papá se preocupa demasiado.. Sus compañeros le hacen bromas y él se enfurece. ¡Se pone como loco!
Hoy, el jefe loregañó.Le dijoque eraun buenoparanada, lohizoquedarenridículofrente a todosy loamenazócon
despedirlo. Así está desde entonces.
Sr. Meneses:Esinjusto!¡me vana correr del trabajo!desde que murió mi esposa, me ven triste y nadie me quiere.
¿Qué va a pasar si me despiden?Tengodoshijosque mantener—He sidotrabajadorhonrado,peronotengo apoyo.
Odio la fábrica, odio a mis compañeros, odio a mi jefe.
Doctor: Tranquilícese, Sr. Meneses trate de no pensar en nada
Beky: Él nunca se había puesto así antes.
Owin: E... es cierto, cua.. cuando mamá vivía.. nue..nuestra familia e.. era muy hermosa.. pe..pero ahora... La casa
esta descuidada.
Doctor: Su papá está sedado. Dormirá hasta mañana. Que se tome estas pastillas.
Beky:Debemosanimarapapá...Owin: —Siempre que...que él se poníahi...histérico,ma...mamále decíaco...cosas
que lo tranquilizaban... E... ella sabía cómo a... ayudarlo
Beky:Qué haría mamá? - Owin:Mi..mi..madre asistióa una escuelade asertividadenlaque aprendió técnicas para
fortalecer su personalidad. Beky: ya se vamos buscaremos algo
Leyóenvoz alta: Siempre me ha costado trabajo atreverme a exigir mis derechos. Toda la vida me enseñaron a ser
recatada, tímida y respetuosa, pero he llevado la cortesía a un grado extremo. Mi personalidad se ha anulado.
Tiendoa serdemasiadopasivamientrasque mi esposo suele ser agresivo. Ninguno de los dos estamos bien. Temo
que hemos dado mal ejemplo a nuestros hijos.
Owin: e..esto es increíble... ¿Mamá lo... lo escribió?. Hallamos un verdadero tesoro.- Beky: dámelo!
Owin: Qué... qué haces? ¡Te... ten cuidado! Beky: Pues dámelo. —Yo lo guardaré.
Beky: Recuéstate papá —tienes que descansar, te preocupas demasiado!
Sr. Meneses:Acérquense hijos,porfavor. —Losquieromucho.Perdónenme por ser un mal padre ¡Tengo miedo de
fallarlesahoraque sumamacitanos ha dejado!.Owin:No..nodigasesopapá.Beky:eshora de ir al colegio se nos va
hacer tarde vamos a cambiarnos
Owin: pa..papá anda en la calle tratando de olvidar sus problemas - Beky: dónde estará?
Beky: donde habías estado papá? ¿Cómo estás?
Sr. Meneses: estoy bien, les tengo una noticia ¡he renunciado!.
Owin: con.. con que vamos a comer? Sr. Meneses: nos tenemos que ir? – Beky:papá siempre hemos vivido aquí,
nuestras cosas, los muebles.
Sr. Meneses: debemos once meses de renta y los muebles son viejos, empaquen pronto, ¡lleven lo
necesario!..Después..
Beky: qué es esto papá?- Owin: E..eres un ladrón?
Sr. Meneses:misjefessonunospillos,ellosme hubieranmandadosindinero,entonces por eso yo mismo me cobre
la liquidación.¡vamos!tenemos que irnos vamos. (en el bus) Beky- leyó: en los cursos he aprendido que la vida es
como conducirun automóvil,si acelero en momentos de oscuridad y tormenta puedo tener un accidente, por eso
debo manejar con habilidad y atención...
Sr. Meneses:enlanoche he entradoa la oficinadel jefe,he sacado un dinero tomen. Hijos váyanse, los policías me
viene a buscar – Owin: tengo miedo - Beky: ¿has lo correcto papá, entrega todo y pide perdón
Sr. Meneses:¡no! porqueiríaa la cárcel - Beky:¿papápide perdón? - Owin: devuelve lo que has robado.. insistieron
Sr. Meneses: váyanse nos encontraremos a las 6 en la catedral..salieron despacio y leyeron:

2. Cuando tiene problemas con la gente usted se comporta:
Pasivamente: callado, manipulado, enojado en secreto y lleno de rencor.
Agresivamente: autoritario, violento, malhablado, dispuesto a pelear.
Asertivamente: en el punto medio hablando con franqueza sin ofender, defendiendo su dignidad, sin manipular.
Policía: (estaba vaciando las mochilas). miren allí están - corren
Policía: ¿buscas a alguien?
Comandante:llevenalos muchachos a la oficina. Comandante: soy Hermenegildo López, su padre, es responsable
de un incendioenlafábrica y losdocumentosmás importantesse han quemado, su madre ha muerto por las rabias
que ustedes le han hecho pasar, lo mismo le pasara a su padre, todo lo malo que pasa en su casa es culpa de Uds.
¿dónde está su padre? Ya vuelvo, piénsenlo
Beky: tenemos que hablar - Owin: no! él es un tipo muy malo y mentiroso
Owin: y Beky: se calmaron, leyeron una página de la libreta de su madre y decía:
A muchaspersonaslesgustamanipularytratan de influirconfrase como:“eresignorante”“me has hecho daño” “te
arrepentirás”. Cuando usan estas palabras su objetivo es que me haga sentir culpable, con miedo, triste, con ira,
perosé que debemospermanecertranquilos,alegres,e indiferentes,ydebemoshablarconseguridadydecirles que
nos quejaremos con sus superiores.
Comandante: ya lo pensaron, vamos a ver como escapo su padre - Policía: comandante un accidente (en ese
momento los chicos se miraron y salieron corriendo). Comandante: deténganse
Hombre de oscuro: vamossíganme -Beky:¡me damiedo! - Owin:losiguieron,va..vamosyo confío en el. (entraron a
una librería). Hombre: ¿los persigue la policía?, no los voy a acusar?, pero algunas veces debemos detenernos y
obedecer a las autoridades es por nuestro bien. Owin: esa autoridad está equivocada y tiene malas intenciones?
Hombre de oscuro: ah..eso es muy diferente.
Beky:enla vidanadie puede obligarnos,ni manipularnos,ni hacernossentirculpablesde algo que no hemos hecho.
Hombre de oscuro: a veceslospadresy maestrostratande infundir emociones a sus hijos para que se detengan en
conductas equivocadas.
Beky y Owin: nos vamos!,- Hombre de oscuro: deben obedecer a las autoridades, Owin:si Ud. es una persona que
quiere el bien de nosotros ayúdenos. Vamos..
Comandante: toco, abran gritaba me han dicho que los jóvenes se han escondido aquí…abran..
Owin y Beky: (salieron corriendo) Se sentaron en una banca cerca de la catedral para esperar a papá
Owin: te..tengo hambre, tú también -Beky: compraremos algo con el dinero –Vagabundo:¡billetes!, ¡billetes!
cómprenme billetes - Owin y Beky: no tenemos dinero.
Vagabundo:se losimploroporcaridad!cómprenme OwinyBeky:no(vagabundose acostóenla banca) Beky:come,
toma una hamburguesa.(el vagabundo estaba drogado).
Vigilante: que hacen estos chicos aquí, esperan a alguien, los drogadictos se debían de alejarse del parque, son
basura humana. - Owin: él no es basura, está enfermo, llévelo al médico - Vigilante: no es mi obligación, ustedes
también deberían de irse de aquí
Beky:nosvamos a quejarcon sussuperiores.-Vigilante:alas autoridadesse lascompra.Bekyy Owin:Leyeronavisos
publicitarios, había uno de con el curso de comunicación eficaz, lo leyó y decía:
Piensa antes de hablar ¿a ti como te gusta que te hablen?
Detestas que te humillen o te hablen con sarcasmo? Entonces que tus comentarios sean respetuosos.
¿Te enfadan que te culpen de todo? Entonces no culpe a otros.
Si tienes problemas con la gente es porque no sabes comunicarte.
Owin:¡ojalael mundofuerabueno!- Beky:mamá debió tener muchas amigas en el curso porque no las llamamos y
le pedimos ayuda. Owin: y..y como lo haremos.
Beky: Pues compraremos boletos de autobús y regresamos, tenemos el dinero. -Vagabundo: ¿quiero su dinero? –
Owin:porque noshace esto?Si nosotroste ayudamos,le dimoscomida, y lo defendimos del vigilante. Vagabundo:

3. ¿tú fuiste quienme llevo comida? Owin: sí. Beky no creas que nosotros somos tus enemigos, está acostumbrado a
que todos te juzguen por eso estas a la defensiva.
Vagabundo:me llamoAndrés,si llegoala casa sindinerolatía me castiga,Owin:que tía? así le decimosporque esla
que nos mantiene y nos da la comida, y administra el negocio, Owin: cu.. cuál negocio?
Andrés:algunosvendemosbilletesde lotería,otrospidenlimosna,noimporta como pero debemos llevar la cuota a
diario, Beky: porque vuelves donde ella? - Owin: entiende que no tiene a donde ir.
Beky:se mirabancon tristeza y ternura, se abrazaron y así se quedaron un rato. (Cuando estaba oscureciendo ellos
sintieron unas manos fuertes sobres su hombros.)
Comandante: (los había agarrado de nuevo, trataron de soltarse y no pudieron) Los encontré..
Andrés:(defendióasusamigos y saco el cuchillo, se lo enterró en la nalga al comandante, este grito y soltó a Owin
quien aprovecho y salió corriendo con Andrés) Beky: no me lleve por favor suélteme y en el forcejeo se le cayó la
libreta de su madre. - Owin: (quería regresar, pero Andrés lo sostuvo de la camisa).
Comandante: se sobaba la nalga y sostenía a Beky con la otra mano, mientras la llevaba, Owin lloraba! Andrés: no
lloreslavamosayudar. Owin:ya se fue lapatrulla,que rabia - Andrés: sígueme te llevare a un lugar seguro, mañana
buscaremosa Beky - Owin:no..noDiosmío porque me quitasa mi hermana..lalibretade mamá,¡papá no aparece! -
Andrés: vámos!, salieron corriendo, Owin:¿dónde vamos? Andrés: a la casa de la tía, Owin: pero está oscuro -
Andrés: no tengas miedo después …tía..tía (llamaba)
La tía: ¿Andréshastraído la cuota? y ¿quiénestuinvitado?asíescomo me gusta Andrés: no tiene a donde ir, él me
ayudoa conseguir el dinero. Yo también he traído a una chica se llama Lorena, los papás de ellas son ricos, pero se
divorciaronyningunose quisoquedarconella.- Andrés:tía ya vuelvo - La tía: yo trato bien a mis invitados mientras
cumplenlascondiciones,que estraerlacuota diaria,llegar antes de las diez, si alguno intenta escaparse los demás
lo encuentran y lo castigo y nada de parejitas. Toma una venda y una muleta para simular que eres cojo.
Owin: ¡yo.. yo no soy limosnero! yo quiero vender billetes de lotería. Owin: sí, acepto, leyó:
Si tengo problemas no bajare la guardia ni me, daré por vencido.
Todo cambialostropezonesenlavidasoninevitables,pero, me alegrare de ello al caer se fortalecen mis músculos
para extenderse después.
Beky: miraba empezó a llorar, ¡hermanito donde estas! ¡Dios mío cuídalo! (visitare a mi padre).
Comandante buenosdías. - Comandante:buenosdías – Beky:puedovera mi papá – Comandante:vamos (su padre)
Corrió a abrazarlo.
Sr. Meneses: ¡cómo estas hija?¿tu hermano?– Beky: escapo, no sé dónde está!
Sr. Meneses: he sido un mal padre, no sirvo para nada - Beky: no, papá te quiero!.
Sr. Meneses:laempresadonde he trabajadoha levantadocargos,quedare detenido mientras, pasare unos años en
la cárcel. - Comandante: ¿Tiene quien cuide a sus hijos?, o quedaran bajo custodia del estado, a no ser que
encuentre a quien se hiciera responsable de ellos. ¿quién cuidara de ellos? - Beky: mi maestra papá, la llamare..
maestra tengo miedo estoy muy preocupada, papá esta con problemas y nosotros.
Maestra: ante una crisis se debe actuar rápido, aprende a controlar tus emociones Beky, nadie te puede quitar la
alegría,puedesrespirar,oír,reflexionar, salir adelante, controla tus ideas, siéntete tranquila, avanza con firmeza y
elige serfeliz,esperaahí,voya llamara una personaque firme los papeles de la custodia, y se encargaran de ti y tu
hermano.
Comandante: ha venido una persona por su hija se la llevara a un albergue, autorice por escrito, realizaron los
tramites Beky y Sr. Meneses: se despidieron, no pudieron evitar la tristeza que sentían en su corazón.
Beky: me siento sola, triste. Llego al albergue y se dirigió a la sala de trabajo, escucho al instructor hablar sobre el
tema de “regalar confidencias pasa Beky alguien desea participar -Beky: soy Beky Meneses, mi padre está en la
cárcel ymi hermanoestadesparecido,que esoesloque mástriste me pone..,Instructor:señoritala buscan(alguien
la esperabaaellaenla puerta) - Comandante: Bekytengobuenasnoticias,el gobiernofederal ha propuesto reducir
algunas condenas a los presos para despoblar - Beky: mi papá podría salir libre? Comandante: las audiencias serán
hoy quieres ir. Beky: por supuesto. - Sr. Meneses:¿ papá estás bien? ¡te he extrañado mucho! - Beky: y yo a ti

4. papá…Sr. Meneses: ¡mira nada más que linda! - Beky: tengo 17 años - sí igual que tu hermano. Volvió a arrogarse a
los brazos, “Aunque tengas a Dios, a veces necesitamos a gente de carne y hueso que nos abrace”. Beky: ¿te has
portadobien? – Sr. Meneses:sabesque mi carácteres explosivo -Beky:¿hascausadoproblemas?mirapapá escucha
esto,note ofendasni estalles en revanchas es una técnica de comunicación afirmativa, cuídate papito, me voy (se
retirabaal rato se escucharonunosgritos,sillasque caían,Bekyse apegó a la puerta para escuchar, el papá gritaba).
Sr. Meneses:eso es injusto no lo voy a tolerar mis hijos están en la calle, juez miserable se pudrirá en el infierno -
Beky: salió llorando no!.
Owin: ten.. tengo que hacer limpieza me. me duele la pierna (se quejó)
Lorena:dile a latía que te lleve al médicosolote pusimosemplastos,hasquedadoinconsciente mucho tiempo, y te
ha dado mucha fiebre, exígele. Siempre te quedas callado, eres como un esclavo de la casa, no eras así cuando te
conocí, el jovenagachola cabeza,yo quería darles una lección a mis padres, pero me arrepiento de haberlo hecho.
Escapemos ¡vámonos! Poco a poco iras caminando. Practiquemos.
Andrés:Lorena…Lorenajuegasa “la muñecade trapo” o subesa la torre y te avientas.Owinle estallabalacabezade
pensar jugar a la “muñeca de trapo”.
Chica:todas pasamospor lomismopórtate como unamuñecade trapopor unos minutos.Es lo más fácil que tirarse
de la torre. Déjate besar es lo mas fácil
Owin: ba ba.. basta! –lo agarrón y lo golpearon, no lo hagas, no lo hagas
Chicos: en coro ¡que se tire! ¡que se tire!
Beky:(llamaba) maestraapapá nole han rebajadolasentenciaestoymássolaque nuncahe perdidolaesperanzade
encontrara mi hermano,Beky, se aproxima una tormenta, no has escuchado noticias refúgiate por favor, recuerda
todo lo que has aprendido y úsalo para convencer a un abogado eficaz para que saque a tu padre. Beky sé
perseverante busca un abogado, ve al edificio N° 15.
Beky: (toco) buenos días licenciado, lo necesito licenciado, mi padre está en la cárcel y mi hermano perdido, no
tengo dinero quisiera que me ayude
Abogado: como se le ocurre venir a pedir que atienda a su padre gratis en medio de una tempestad.
Beky: por favor ayúdeme, estoy perdiendo a mi familia. Ella le insistía, por favor ayúdeme
Abogado: yo me voy es problema tuyo si te quedas.
Beky: por favor, se lo ruego: entendió el mensaje, cuéntame otra vez tu problema, hare lo que pueda.
Beky: gracias no sabe lo que esto significa para mí, gracias Dios mío!.
Lorena:la represaestáa tres kilómetrosyse puede desbordar el rio, quédate aquí conmigo, te puede suceder algo
Owin:¿por qué hay tanta gente desamparada y miserable?
Lorena:Las autoridadesdebendirigirperotambiénproteger,el gobiernoprotege lasinstituciones,lasinstitucionesa
las familias, y los padres protegen a sus hijos. Si mi esposo y yo fallamos, mis hijos quedarían desamparados. La
maldadabundaenel mundoy ataca sinpiedada los más desprotegidos, como el alcohol, las drogas, robar, mentir.
Owin: Lorena bajare a ayudar a la tía pues ninguno de los chicos quiso ayudar –Lorena: vamos juntos llamaremos
para que nos ayuden.
Beky: - vamos a entregar medicamentos (estaba ayudando a otras personas) - Owin: socorristas por favor busco
ayuda
Psicóloga:escribaenlahoja para poder atenderlo – Beky: cerró y abrió los ojos –¡Dios mío! murmuro le arrebató la
hoja - recorrió el lugar de ida y vuelta ¡Owin! ¿Dónde estás? ¡soy yo tu hermana Beky! ¡me recuerdas! caminaba
tiene que esta por acá. Owin: (frotaba a un acalambrado)
Beky:¿Owin? ¿eres tú? - Owin:¿ Beky? ¿estás aquí? sintiendo que deliraba
Beky: si grito ella ¡hermano! hermanito! Dios mío no lo puedo creer ¿dónde has estado? deseaba tomarlo de la
mano e irse con él.
Owin: y papá? Beky: Salió de la cárcel -Owin: contó que había vivido bajo las torres de alta tensión…

5. I.E SAN ISIDRO LABRADOR – CARRIZAL
ARTES ESCÉNICAS
TEATRO
TÍTULO: SANGRE DE CAMPEÓN SIN CADENAS
CATEGORÍA“ B “
PARTICIPANTES:
 Melany Stefany, PEREZ MIRANDA
 Yosmeli Clarita, ALE HOLANDA
 Jeferson Melquiades, SOSAESCAPA
 Yonathan Luis, BAUTISTACASANI
Delegada:PROF. RONIT FRANCISCAANCO LIPE
CARRRIZAL- YALAQUE
2015