SlideShare una empresa de Scribd logo
370 ࡯ LENGUA Y LITERATURA 2.° ESO ࡯ MATERIAL FOTOCOPIABLE © SANTILLANA EDUCACIÓN, S. L. ࡯
ORACIONES ACTIVAS Y ORACIONES PASIVAS
FICHA 5
9
1. Clasifica las oraciones en activas y pasivas.
• El coche ha sido diseñado por estudiantes de Ingeniería.
• El edificio ha resultado dañado por el terremoto.
• La policía ha acotado un área de seguridad.
• La trayectoria del barco ha desplazado a embarcaciones más pequeñas.
• El fuego fue sofocado por los propios vecinos.
• El informe fue redactado por personas ajenas a la empresa.
2. Transforma las oraciones activas en oraciones pasivas.
• Los jugadores han desarrollado una estrategia muy inteligente.
• Tus amigos han comprado ese regalo enorme de ahí.
• Pintaron la habitación en solo una hora.
• Habéis destapado la idea de la fiesta sorpresa.
• Los niños han lavado a los dos perros con la manguera.
• El jefe de compras ha conseguido unas ofertas estupendas.
3. Identifica en estas oraciones los complementos agentes:
• El teatro fue demolido por el Ayuntamiento.
• La operación fue ejecutada por un cirujano experto.
• Ha decidido eso por las opiniones de otros.
• El tren ha sido evacuado por agentes de la policía.
• Se ha inclinado por la opción más económica.
• El avión ha sido remolcado por una grúa hasta el hangar.
4. Identifica las oraciones de pasiva refleja.
• Ayer se descubrieron los restos del naufragio en las proximidades de la costa.
• Esa misma tarde se entrevistará a los ganadores del premio.
• Según fuentes oficiales, se ignora el paradero de los excursionistas.
• Se sospecha de todos los asistentes al evento.
• Entre los científicos se han aventurado diversas hipótesis.
5. Localiza las oraciones pasivas en el texto.
Grafomanía
GRAMÁTICA
Todos los escritores –los grandes y los chupatintas–
han sido citados a juicio en el desierto del Sahara.
Por cientos de miles este ejército poderoso pisa las
candentes arenas, tiende la oreja –la aguzada ore-
ja– para escuchar la acusación. De pronto sale de
una tienda un loro. Bien parado sobre sus patas in-
fla las plumas del cuello y con voz cascada dice:
–Habéis sido acusados del delito de grafomanía.
Un soplo helado corre entre los escritores. Todas las
cabezas se unen; hay una breve deliberación. Es
elegido el más destacado de entre ellos. Sale de las
filas.
–Excelencia –dice el delegado–. Excelencia, en nom-
bre de mis compañeros os pregunto: ¿podremos se-
guir escribiendo?
–Pues claro –casi grita el loro.
Indescriptible júbilo. Labios resecos besan las are-
nas, abrazos fraternales, algunos sacan lápiz y
papel.
VIRGILIO PIÑERA (Adaptación)
829592 _ 0354-0387.qxd 20/12/07 10:07 Página 370

Más contenido relacionado

Similar a Sintaxis 57

La momia metodo infalible
La momia  metodo infalibleLa momia  metodo infalible
La momia metodo infalible
Robin Hood
 
COMPLEMENTO AGENTE.doc
COMPLEMENTO AGENTE.docCOMPLEMENTO AGENTE.doc
COMPLEMENTO AGENTE.doc
CADMargaritaFernndez
 
PORTAFOLIO FINAL DE ES´PAÑOL MGTR EIRA MUÑOZ
PORTAFOLIO FINAL DE ES´PAÑOL MGTR EIRA MUÑOZPORTAFOLIO FINAL DE ES´PAÑOL MGTR EIRA MUÑOZ
PORTAFOLIO FINAL DE ES´PAÑOL MGTR EIRA MUÑOZ
ksuportafolio
 
COMPRENSIÓN LECTORA.docx
COMPRENSIÓN LECTORA.docxCOMPRENSIÓN LECTORA.docx
COMPRENSIÓN LECTORA.docx
eli22ca
 
Evaluación inicial lengua sexto
Evaluación inicial lengua sextoEvaluación inicial lengua sexto
Evaluación inicial lengua sextolinguacodima
 
A MULLER NA LITERATURA GALEGA. MERCEDES QUEIXAS
A MULLER NA LITERATURA GALEGA. MERCEDES QUEIXASA MULLER NA LITERATURA GALEGA. MERCEDES QUEIXAS
A MULLER NA LITERATURA GALEGA. MERCEDES QUEIXAS
CIGAENSINOCOMPOSTELA
 
propuesta minedu 2.pdf
propuesta minedu 2.pdfpropuesta minedu 2.pdf
propuesta minedu 2.pdf
MarlonTorresBenites1
 
Actividad nro 5 del lenguaje
Actividad nro 5 del lenguajeActividad nro 5 del lenguaje
Actividad nro 5 del lenguaje
silsosa
 

Similar a Sintaxis 57 (10)

La momia metodo infalible
La momia  metodo infalibleLa momia  metodo infalible
La momia metodo infalible
 
El rubi
El rubiEl rubi
El rubi
 
COMPLEMENTO AGENTE.doc
COMPLEMENTO AGENTE.docCOMPLEMENTO AGENTE.doc
COMPLEMENTO AGENTE.doc
 
PORTAFOLIO FINAL DE ES´PAÑOL MGTR EIRA MUÑOZ
PORTAFOLIO FINAL DE ES´PAÑOL MGTR EIRA MUÑOZPORTAFOLIO FINAL DE ES´PAÑOL MGTR EIRA MUÑOZ
PORTAFOLIO FINAL DE ES´PAÑOL MGTR EIRA MUÑOZ
 
Ejercicios analisis
Ejercicios analisisEjercicios analisis
Ejercicios analisis
 
COMPRENSIÓN LECTORA.docx
COMPRENSIÓN LECTORA.docxCOMPRENSIÓN LECTORA.docx
COMPRENSIÓN LECTORA.docx
 
Evaluación inicial lengua sexto
Evaluación inicial lengua sextoEvaluación inicial lengua sexto
Evaluación inicial lengua sexto
 
A MULLER NA LITERATURA GALEGA. MERCEDES QUEIXAS
A MULLER NA LITERATURA GALEGA. MERCEDES QUEIXASA MULLER NA LITERATURA GALEGA. MERCEDES QUEIXAS
A MULLER NA LITERATURA GALEGA. MERCEDES QUEIXAS
 
propuesta minedu 2.pdf
propuesta minedu 2.pdfpropuesta minedu 2.pdf
propuesta minedu 2.pdf
 
Actividad nro 5 del lenguaje
Actividad nro 5 del lenguajeActividad nro 5 del lenguaje
Actividad nro 5 del lenguaje
 

Más de Marisa Vaquerizo Diaz

Apuntes El barroco
Apuntes El barrocoApuntes El barroco
Apuntes El barroco
Marisa Vaquerizo Diaz
 
Literatura barroca. apuntes
Literatura barroca. apuntesLiteratura barroca. apuntes
Literatura barroca. apuntes
Marisa Vaquerizo Diaz
 
Texto5
Texto5Texto5
Texto4
Texto4Texto4
Texto3
Texto3Texto3
Texto2
Texto2Texto2
Comentario textos
Comentario textosComentario textos
Comentario textos
Marisa Vaquerizo Diaz
 
O.simple
O.simpleO.simple
Oindirecto
OindirectoOindirecto
Sintaxis 33
Sintaxis 33Sintaxis 33
Sintaxis9
Sintaxis9Sintaxis9
Sintaxis 72
Sintaxis 72Sintaxis 72
Sintaxis 66
Sintaxis 66Sintaxis 66
Sintaxis 61
Sintaxis 61Sintaxis 61
Sintaxis 56
Sintaxis 56Sintaxis 56
Sintaxis 51
Sintaxis 51Sintaxis 51
Sintaxis 50
Sintaxis 50Sintaxis 50
Sintaxis 40
Sintaxis 40Sintaxis 40
Sintaxis 39
Sintaxis 39Sintaxis 39
Sintaxis 38
Sintaxis 38Sintaxis 38

Más de Marisa Vaquerizo Diaz (20)

Apuntes El barroco
Apuntes El barrocoApuntes El barroco
Apuntes El barroco
 
Literatura barroca. apuntes
Literatura barroca. apuntesLiteratura barroca. apuntes
Literatura barroca. apuntes
 
Texto5
Texto5Texto5
Texto5
 
Texto4
Texto4Texto4
Texto4
 
Texto3
Texto3Texto3
Texto3
 
Texto2
Texto2Texto2
Texto2
 
Comentario textos
Comentario textosComentario textos
Comentario textos
 
O.simple
O.simpleO.simple
O.simple
 
Oindirecto
OindirectoOindirecto
Oindirecto
 
Sintaxis 33
Sintaxis 33Sintaxis 33
Sintaxis 33
 
Sintaxis9
Sintaxis9Sintaxis9
Sintaxis9
 
Sintaxis 72
Sintaxis 72Sintaxis 72
Sintaxis 72
 
Sintaxis 66
Sintaxis 66Sintaxis 66
Sintaxis 66
 
Sintaxis 61
Sintaxis 61Sintaxis 61
Sintaxis 61
 
Sintaxis 56
Sintaxis 56Sintaxis 56
Sintaxis 56
 
Sintaxis 51
Sintaxis 51Sintaxis 51
Sintaxis 51
 
Sintaxis 50
Sintaxis 50Sintaxis 50
Sintaxis 50
 
Sintaxis 40
Sintaxis 40Sintaxis 40
Sintaxis 40
 
Sintaxis 39
Sintaxis 39Sintaxis 39
Sintaxis 39
 
Sintaxis 38
Sintaxis 38Sintaxis 38
Sintaxis 38
 

Último

Septima-Sesion-Ordinaria-del-Consejo-Tecnico-Escolar-y-el-Taller-Intensivo-de...
Septima-Sesion-Ordinaria-del-Consejo-Tecnico-Escolar-y-el-Taller-Intensivo-de...Septima-Sesion-Ordinaria-del-Consejo-Tecnico-Escolar-y-el-Taller-Intensivo-de...
Septima-Sesion-Ordinaria-del-Consejo-Tecnico-Escolar-y-el-Taller-Intensivo-de...
AracelidelRocioOrdez
 
El Liberalismo económico en la sociedad y en el mundo
El Liberalismo económico en la sociedad y en el mundoEl Liberalismo económico en la sociedad y en el mundo
El Liberalismo económico en la sociedad y en el mundo
SandraBenitez52
 
1º GRADO CONCLUSIONES DESCRIPTIVAS PRIMARIA.docx
1º GRADO CONCLUSIONES DESCRIPTIVAS  PRIMARIA.docx1º GRADO CONCLUSIONES DESCRIPTIVAS  PRIMARIA.docx
1º GRADO CONCLUSIONES DESCRIPTIVAS PRIMARIA.docx
FelixCamachoGuzman
 
Testimonio Paco Z PATRONATO_Valencia_24.pdf
Testimonio Paco Z PATRONATO_Valencia_24.pdfTestimonio Paco Z PATRONATO_Valencia_24.pdf
Testimonio Paco Z PATRONATO_Valencia_24.pdf
Txema Gs
 
Portafolio de servicios Centro de Educación Continua EPN
Portafolio de servicios Centro de Educación Continua EPNPortafolio de servicios Centro de Educación Continua EPN
Portafolio de servicios Centro de Educación Continua EPN
jmorales40
 
Libro infantil sapo y sepo un año entero pdf
Libro infantil sapo y sepo un año entero pdfLibro infantil sapo y sepo un año entero pdf
Libro infantil sapo y sepo un año entero pdf
danitarb
 
Proceso de admisiones en escuelas infantiles de Pamplona
Proceso de admisiones en escuelas infantiles de PamplonaProceso de admisiones en escuelas infantiles de Pamplona
Proceso de admisiones en escuelas infantiles de Pamplona
Edurne Navarro Bueno
 
MIP PAPA Rancha Papa.pdf.....y caracteristicas
MIP PAPA  Rancha Papa.pdf.....y caracteristicasMIP PAPA  Rancha Papa.pdf.....y caracteristicas
MIP PAPA Rancha Papa.pdf.....y caracteristicas
jheisonraulmedinafer
 
Semana #10-PM3 del 27 al 31 de mayo.pptx
Semana #10-PM3 del 27 al 31 de mayo.pptxSemana #10-PM3 del 27 al 31 de mayo.pptx
Semana #10-PM3 del 27 al 31 de mayo.pptx
LorenaCovarrubias12
 
Conocemos la ermita de Ntra. Sra. del Arrabal
Conocemos la ermita de Ntra. Sra. del ArrabalConocemos la ermita de Ntra. Sra. del Arrabal
Conocemos la ermita de Ntra. Sra. del Arrabal
Profes de Relideleón Apellidos
 
Junio 2024 Fotocopiables Ediba actividades
Junio 2024 Fotocopiables Ediba actividadesJunio 2024 Fotocopiables Ediba actividades
Junio 2024 Fotocopiables Ediba actividades
cintiat3400
 
Asistencia Tecnica Cartilla Pedagogica DUA Ccesa007.pdf
Asistencia Tecnica Cartilla Pedagogica DUA Ccesa007.pdfAsistencia Tecnica Cartilla Pedagogica DUA Ccesa007.pdf
Asistencia Tecnica Cartilla Pedagogica DUA Ccesa007.pdf
Demetrio Ccesa Rayme
 
Introducción a la ciencia de datos con power BI
Introducción a la ciencia de datos con power BIIntroducción a la ciencia de datos con power BI
Introducción a la ciencia de datos con power BI
arleyo2006
 
FORTI-JUNIO 2024. CIENCIA, EDUCACION, CULTURA,pdf
FORTI-JUNIO 2024. CIENCIA, EDUCACION, CULTURA,pdfFORTI-JUNIO 2024. CIENCIA, EDUCACION, CULTURA,pdf
FORTI-JUNIO 2024. CIENCIA, EDUCACION, CULTURA,pdf
El Fortí
 
CALENDARIZACION DEL MES DE JUNIO - JULIO 24
CALENDARIZACION DEL MES DE JUNIO - JULIO 24CALENDARIZACION DEL MES DE JUNIO - JULIO 24
CALENDARIZACION DEL MES DE JUNIO - JULIO 24
auxsoporte
 
Friedrich Nietzsche. Presentación de 2 de Bachillerato.
Friedrich Nietzsche. Presentación de 2 de Bachillerato.Friedrich Nietzsche. Presentación de 2 de Bachillerato.
Friedrich Nietzsche. Presentación de 2 de Bachillerato.
pablomarin116
 
3° UNIDAD 3 CUIDAMOS EL AMBIENTE RECICLANDO EN FAMILIA 933623393 PROF YESSENI...
3° UNIDAD 3 CUIDAMOS EL AMBIENTE RECICLANDO EN FAMILIA 933623393 PROF YESSENI...3° UNIDAD 3 CUIDAMOS EL AMBIENTE RECICLANDO EN FAMILIA 933623393 PROF YESSENI...
3° UNIDAD 3 CUIDAMOS EL AMBIENTE RECICLANDO EN FAMILIA 933623393 PROF YESSENI...
rosannatasaycoyactay
 
El fundamento del gobierno de Dios. Lec. 09. docx
El fundamento del gobierno de Dios. Lec. 09. docxEl fundamento del gobierno de Dios. Lec. 09. docx
El fundamento del gobierno de Dios. Lec. 09. docx
Alejandrino Halire Ccahuana
 
HABILIDADES MOTRICES BASICAS Y ESPECIFICAS.pdf
HABILIDADES MOTRICES BASICAS Y ESPECIFICAS.pdfHABILIDADES MOTRICES BASICAS Y ESPECIFICAS.pdf
HABILIDADES MOTRICES BASICAS Y ESPECIFICAS.pdf
DIANADIAZSILVA1
 
CUENTO EL TIGRILLO DESOBEDIENTE PARA INICIAL
CUENTO EL TIGRILLO DESOBEDIENTE PARA INICIALCUENTO EL TIGRILLO DESOBEDIENTE PARA INICIAL
CUENTO EL TIGRILLO DESOBEDIENTE PARA INICIAL
DivinoNioJess885
 

Último (20)

Septima-Sesion-Ordinaria-del-Consejo-Tecnico-Escolar-y-el-Taller-Intensivo-de...
Septima-Sesion-Ordinaria-del-Consejo-Tecnico-Escolar-y-el-Taller-Intensivo-de...Septima-Sesion-Ordinaria-del-Consejo-Tecnico-Escolar-y-el-Taller-Intensivo-de...
Septima-Sesion-Ordinaria-del-Consejo-Tecnico-Escolar-y-el-Taller-Intensivo-de...
 
El Liberalismo económico en la sociedad y en el mundo
El Liberalismo económico en la sociedad y en el mundoEl Liberalismo económico en la sociedad y en el mundo
El Liberalismo económico en la sociedad y en el mundo
 
1º GRADO CONCLUSIONES DESCRIPTIVAS PRIMARIA.docx
1º GRADO CONCLUSIONES DESCRIPTIVAS  PRIMARIA.docx1º GRADO CONCLUSIONES DESCRIPTIVAS  PRIMARIA.docx
1º GRADO CONCLUSIONES DESCRIPTIVAS PRIMARIA.docx
 
Testimonio Paco Z PATRONATO_Valencia_24.pdf
Testimonio Paco Z PATRONATO_Valencia_24.pdfTestimonio Paco Z PATRONATO_Valencia_24.pdf
Testimonio Paco Z PATRONATO_Valencia_24.pdf
 
Portafolio de servicios Centro de Educación Continua EPN
Portafolio de servicios Centro de Educación Continua EPNPortafolio de servicios Centro de Educación Continua EPN
Portafolio de servicios Centro de Educación Continua EPN
 
Libro infantil sapo y sepo un año entero pdf
Libro infantil sapo y sepo un año entero pdfLibro infantil sapo y sepo un año entero pdf
Libro infantil sapo y sepo un año entero pdf
 
Proceso de admisiones en escuelas infantiles de Pamplona
Proceso de admisiones en escuelas infantiles de PamplonaProceso de admisiones en escuelas infantiles de Pamplona
Proceso de admisiones en escuelas infantiles de Pamplona
 
MIP PAPA Rancha Papa.pdf.....y caracteristicas
MIP PAPA  Rancha Papa.pdf.....y caracteristicasMIP PAPA  Rancha Papa.pdf.....y caracteristicas
MIP PAPA Rancha Papa.pdf.....y caracteristicas
 
Semana #10-PM3 del 27 al 31 de mayo.pptx
Semana #10-PM3 del 27 al 31 de mayo.pptxSemana #10-PM3 del 27 al 31 de mayo.pptx
Semana #10-PM3 del 27 al 31 de mayo.pptx
 
Conocemos la ermita de Ntra. Sra. del Arrabal
Conocemos la ermita de Ntra. Sra. del ArrabalConocemos la ermita de Ntra. Sra. del Arrabal
Conocemos la ermita de Ntra. Sra. del Arrabal
 
Junio 2024 Fotocopiables Ediba actividades
Junio 2024 Fotocopiables Ediba actividadesJunio 2024 Fotocopiables Ediba actividades
Junio 2024 Fotocopiables Ediba actividades
 
Asistencia Tecnica Cartilla Pedagogica DUA Ccesa007.pdf
Asistencia Tecnica Cartilla Pedagogica DUA Ccesa007.pdfAsistencia Tecnica Cartilla Pedagogica DUA Ccesa007.pdf
Asistencia Tecnica Cartilla Pedagogica DUA Ccesa007.pdf
 
Introducción a la ciencia de datos con power BI
Introducción a la ciencia de datos con power BIIntroducción a la ciencia de datos con power BI
Introducción a la ciencia de datos con power BI
 
FORTI-JUNIO 2024. CIENCIA, EDUCACION, CULTURA,pdf
FORTI-JUNIO 2024. CIENCIA, EDUCACION, CULTURA,pdfFORTI-JUNIO 2024. CIENCIA, EDUCACION, CULTURA,pdf
FORTI-JUNIO 2024. CIENCIA, EDUCACION, CULTURA,pdf
 
CALENDARIZACION DEL MES DE JUNIO - JULIO 24
CALENDARIZACION DEL MES DE JUNIO - JULIO 24CALENDARIZACION DEL MES DE JUNIO - JULIO 24
CALENDARIZACION DEL MES DE JUNIO - JULIO 24
 
Friedrich Nietzsche. Presentación de 2 de Bachillerato.
Friedrich Nietzsche. Presentación de 2 de Bachillerato.Friedrich Nietzsche. Presentación de 2 de Bachillerato.
Friedrich Nietzsche. Presentación de 2 de Bachillerato.
 
3° UNIDAD 3 CUIDAMOS EL AMBIENTE RECICLANDO EN FAMILIA 933623393 PROF YESSENI...
3° UNIDAD 3 CUIDAMOS EL AMBIENTE RECICLANDO EN FAMILIA 933623393 PROF YESSENI...3° UNIDAD 3 CUIDAMOS EL AMBIENTE RECICLANDO EN FAMILIA 933623393 PROF YESSENI...
3° UNIDAD 3 CUIDAMOS EL AMBIENTE RECICLANDO EN FAMILIA 933623393 PROF YESSENI...
 
El fundamento del gobierno de Dios. Lec. 09. docx
El fundamento del gobierno de Dios. Lec. 09. docxEl fundamento del gobierno de Dios. Lec. 09. docx
El fundamento del gobierno de Dios. Lec. 09. docx
 
HABILIDADES MOTRICES BASICAS Y ESPECIFICAS.pdf
HABILIDADES MOTRICES BASICAS Y ESPECIFICAS.pdfHABILIDADES MOTRICES BASICAS Y ESPECIFICAS.pdf
HABILIDADES MOTRICES BASICAS Y ESPECIFICAS.pdf
 
CUENTO EL TIGRILLO DESOBEDIENTE PARA INICIAL
CUENTO EL TIGRILLO DESOBEDIENTE PARA INICIALCUENTO EL TIGRILLO DESOBEDIENTE PARA INICIAL
CUENTO EL TIGRILLO DESOBEDIENTE PARA INICIAL
 

Sintaxis 57

  • 1. 370 ࡯ LENGUA Y LITERATURA 2.° ESO ࡯ MATERIAL FOTOCOPIABLE © SANTILLANA EDUCACIÓN, S. L. ࡯ ORACIONES ACTIVAS Y ORACIONES PASIVAS FICHA 5 9 1. Clasifica las oraciones en activas y pasivas. • El coche ha sido diseñado por estudiantes de Ingeniería. • El edificio ha resultado dañado por el terremoto. • La policía ha acotado un área de seguridad. • La trayectoria del barco ha desplazado a embarcaciones más pequeñas. • El fuego fue sofocado por los propios vecinos. • El informe fue redactado por personas ajenas a la empresa. 2. Transforma las oraciones activas en oraciones pasivas. • Los jugadores han desarrollado una estrategia muy inteligente. • Tus amigos han comprado ese regalo enorme de ahí. • Pintaron la habitación en solo una hora. • Habéis destapado la idea de la fiesta sorpresa. • Los niños han lavado a los dos perros con la manguera. • El jefe de compras ha conseguido unas ofertas estupendas. 3. Identifica en estas oraciones los complementos agentes: • El teatro fue demolido por el Ayuntamiento. • La operación fue ejecutada por un cirujano experto. • Ha decidido eso por las opiniones de otros. • El tren ha sido evacuado por agentes de la policía. • Se ha inclinado por la opción más económica. • El avión ha sido remolcado por una grúa hasta el hangar. 4. Identifica las oraciones de pasiva refleja. • Ayer se descubrieron los restos del naufragio en las proximidades de la costa. • Esa misma tarde se entrevistará a los ganadores del premio. • Según fuentes oficiales, se ignora el paradero de los excursionistas. • Se sospecha de todos los asistentes al evento. • Entre los científicos se han aventurado diversas hipótesis. 5. Localiza las oraciones pasivas en el texto. Grafomanía GRAMÁTICA Todos los escritores –los grandes y los chupatintas– han sido citados a juicio en el desierto del Sahara. Por cientos de miles este ejército poderoso pisa las candentes arenas, tiende la oreja –la aguzada ore- ja– para escuchar la acusación. De pronto sale de una tienda un loro. Bien parado sobre sus patas in- fla las plumas del cuello y con voz cascada dice: –Habéis sido acusados del delito de grafomanía. Un soplo helado corre entre los escritores. Todas las cabezas se unen; hay una breve deliberación. Es elegido el más destacado de entre ellos. Sale de las filas. –Excelencia –dice el delegado–. Excelencia, en nom- bre de mis compañeros os pregunto: ¿podremos se- guir escribiendo? –Pues claro –casi grita el loro. Indescriptible júbilo. Labios resecos besan las are- nas, abrazos fraternales, algunos sacan lápiz y papel. VIRGILIO PIÑERA (Adaptación) 829592 _ 0354-0387.qxd 20/12/07 10:07 Página 370