El Tribunal Supremo debe resolver un recurso de casación sobre un conflicto entre el derecho al honor y la libertad de expresión. Un expresidente de una comunidad autónoma demandó a un periódico y su director por una serie de editoriales que contenían expresiones ofensivas sobre él. Un juzgado estimó parcialmente la demanda pero la audiencia provincial revocó la sentencia y absolvió a los demandados. El caso llega ahora al Tribunal Supremo.
La sentencia resume los hechos probados de un caso relacionado con la constitución de una sociedad cooperativa para la comercialización de aceite de oliva. Se establece que la sociedad comenzó a operar en las instalaciones de otra cooperativa mientras construía las propias. Se nombra a los miembros del consejo rector inicial y se describe el objeto social de la cooperativa. Además, se indica que la cooperativa contrató a Pedro Juan Quesada Comino como gerente.
El documento presenta el fallo de un tribunal sobre un caso de demanda por daño moral contra una revista por una nota periodística. El tribunal confirmó la sentencia de instancias inferiores que hizo lugar a la demanda y condenó a los demandados a pagar una indemnización y publicar la sentencia. Si bien los demandados alegaron restricciones a la libertad de prensa, el tribunal determinó que la nota contenía información falsa y los periodistas actuaron con despreocupación por la veracidad de los hechos, por lo que no se viol
Este documento presenta los antecedentes de hecho y las conclusiones del Ministerio Fiscal de un juicio en el Tribunal Superior de Justicia de Canarias contra siete acusados por presuntos delitos de cohecho, tráfico de influencias, prevaricación y falsedad. El Ministerio Fiscal solicita diferentes penas de prisión e inhabilitación para los acusados, así como multas por los delitos imputados.
El inspector de trabajo Mynor Grijalva presenta una denuncia contra la Asociación Guatemalteca de Historia Natural por cometer faltas contra las leyes laborales. La Asociación no cumplió con asistir a una audiencia sobre violaciones al pacto colectivo de trabajo y no subsanó incumplimientos relacionados a higiene y seguridad. El inspector solicita que se imponga una multa a la Asociación por las faltas cometidas.
Este documento presenta una demanda ordinaria civil por simulación de contrato. Alega que un contrato de compraventa de un lote de terreno es simulado porque el precio fue inferior a la mitad del valor real y la compradora no pagó. Solicita que se declare nulo el contrato, se condene a la demandada a pagar el precio justo o restituir el lote, y se ordene la cancelación del registro de la escritura pública. Presenta pruebas documentales, testimoniales, interrogatorio y pericial para sustentar la demanda.
Este documento presenta el resumen de una sentencia del Tribunal Supremo de España. La sentencia confirma una resolución administrativa que impuso una sanción a una empresa por realizar acopios de materiales y áridos en la zona de policía de un río sin la autorización requerida. La empresa recurrió la resolución administrativa y la sentencia del tribunal superior, siendo ahora el Tribunal Supremo quien desestima el recurso de casación interpuesto por la empresa.
1. Sergio Armando Guerra Aguilar promueve un juicio ejecutivo contra Reyna Ruano González para obtener el pago de Q24,000 adeudados por un documento de cambio vencido.
2. Se solicitan medidas cautelares como embargo del salario de la demandada y su arraigo, y se ofrecen pruebas documentales y testimoniales.
3. Se pide al juez que califique el documento como título ejecutivo, ordene el requerimiento de pago y declare con lugar la ejecución por Q24,000 más inter
La sentencia resume los hechos probados de un caso relacionado con la constitución de una sociedad cooperativa para la comercialización de aceite de oliva. Se establece que la sociedad comenzó a operar en las instalaciones de otra cooperativa mientras construía las propias. Se nombra a los miembros del consejo rector inicial y se describe el objeto social de la cooperativa. Además, se indica que la cooperativa contrató a Pedro Juan Quesada Comino como gerente.
El documento presenta el fallo de un tribunal sobre un caso de demanda por daño moral contra una revista por una nota periodística. El tribunal confirmó la sentencia de instancias inferiores que hizo lugar a la demanda y condenó a los demandados a pagar una indemnización y publicar la sentencia. Si bien los demandados alegaron restricciones a la libertad de prensa, el tribunal determinó que la nota contenía información falsa y los periodistas actuaron con despreocupación por la veracidad de los hechos, por lo que no se viol
Este documento presenta los antecedentes de hecho y las conclusiones del Ministerio Fiscal de un juicio en el Tribunal Superior de Justicia de Canarias contra siete acusados por presuntos delitos de cohecho, tráfico de influencias, prevaricación y falsedad. El Ministerio Fiscal solicita diferentes penas de prisión e inhabilitación para los acusados, así como multas por los delitos imputados.
El inspector de trabajo Mynor Grijalva presenta una denuncia contra la Asociación Guatemalteca de Historia Natural por cometer faltas contra las leyes laborales. La Asociación no cumplió con asistir a una audiencia sobre violaciones al pacto colectivo de trabajo y no subsanó incumplimientos relacionados a higiene y seguridad. El inspector solicita que se imponga una multa a la Asociación por las faltas cometidas.
Este documento presenta una demanda ordinaria civil por simulación de contrato. Alega que un contrato de compraventa de un lote de terreno es simulado porque el precio fue inferior a la mitad del valor real y la compradora no pagó. Solicita que se declare nulo el contrato, se condene a la demandada a pagar el precio justo o restituir el lote, y se ordene la cancelación del registro de la escritura pública. Presenta pruebas documentales, testimoniales, interrogatorio y pericial para sustentar la demanda.
Este documento presenta el resumen de una sentencia del Tribunal Supremo de España. La sentencia confirma una resolución administrativa que impuso una sanción a una empresa por realizar acopios de materiales y áridos en la zona de policía de un río sin la autorización requerida. La empresa recurrió la resolución administrativa y la sentencia del tribunal superior, siendo ahora el Tribunal Supremo quien desestima el recurso de casación interpuesto por la empresa.
1. Sergio Armando Guerra Aguilar promueve un juicio ejecutivo contra Reyna Ruano González para obtener el pago de Q24,000 adeudados por un documento de cambio vencido.
2. Se solicitan medidas cautelares como embargo del salario de la demandada y su arraigo, y se ofrecen pruebas documentales y testimoniales.
3. Se pide al juez que califique el documento como título ejecutivo, ordene el requerimiento de pago y declare con lugar la ejecución por Q24,000 más inter
Alberto Lara López presenta una demanda ante el Juez de Primera Instancia de lo Familiar para cancelar la obligación alimenticia que tiene hacia su hija Karina Lara Tapia. Argumenta que su hija ya es mayor de edad y recientemente contrajo matrimonio, por lo que ya no requiere los alimentos. Solicita que se cite a Karina Lara Tapia, se ofrezcan pruebas como declaraciones y documentos, y en su momento se dicte sentencia a favor de la cancelación de la obligación alimenticia.
Este documento es un memorial presentado ante un tribunal de familia en Guatemala solicitando el diligenciamiento de pruebas en un juicio de divorcio. El demandante propone las siguientes pruebas: 1) declaración de la parte demandada, 2) declaraciones de dos testigos, 3) presentación de documentos que acreditan el matrimonio y nacimiento de hijos, y 4) presunciones legales. El objetivo es probar el abandono voluntario del hogar conyugal por más de un año para obtener una orden de disolución del vínculo mat
El documento presenta una serie de solicitudes y recursos ante un juez de paz. Primero, el demandado se presenta y designa un abogado defensor. Luego interpone una excepción por incompetencia territorial y solicita ser notificado en su domicilio habitual. También interpone la nulidad de una notificación y solicita absolver la demanda ejecutiva e interponer una contradicción al mandato ejecutivo negando los fundamentos de la demandante. Finalmente, solicita una audiencia especial y otorga representación a su abogado.
Sanción económica para el Intendente Posse por incumplimientos de citaciones reiteradas. Denuncia penal. Comunicación al Concejo Deliberante de San Isidro
El documento presenta resúmenes de varias sentencias de la Corte Constitucional colombiana relacionadas con la restricción del derecho a la unidad familiar en el caso de los reclusos. Las sentencias analizan casos en los que se ha permitido o no el traslado de reclusos a cárceles más cercanas a sus familias. La Corte ha determinado que aunque la reclusión afecta la unidad familiar, en algunos casos por razones de seguridad o riesgo es necesario restringir este derecho mediante el traslado de un re
Este documento establece los términos y condiciones de un acuerdo entre un proveedor y un destinatario. El proveedor suministrará muestras de tejido para fines académicos e investigación científica. Todos los derechos de propiedad intelectual pertenecen al país del proveedor. Los resultados se publicarán conjuntamente y agradecerán la fuente de los materiales. Ambas partes se comprometen a respetar los conocimientos y prácticas de sus respectivos países.
Este documento presenta el caso de Ricardo Canese vs. Paraguay ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Resume que Ricardo Canese fue condenado en Paraguay por hacer declaraciones críticas contra un candidato presidencial en 1992, y que la Comisión Interamericana alegó violaciones a sus derechos a la libertad de expresión, circulación, garantías judiciales y legalidad. La Corte analizó si hubo violaciones a estos artículos de la Convención Americana en relación al deber de respetar derechos.
Este documento presenta un caso judicial sobre una acción preventiva de daños promovida por varias personas contra otra persona. Luego de varias audiencias y propuestas de conciliación, las partes no lograron un acuerdo. El juez analiza la naturaleza jurídica de la acción preventiva y concluye que su función es evitar el daño, no solo repararlo, protegiendo derechos personales e intereses colectivos.
RESPONSABILIDAD DEL ESTADO POR DAÑOS DERIVADOS DEL USO DE ARMA POLICIALLuis Federico Arias
El resumen del documento en 3 oraciones o menos es:
La demanda busca una indemnización por daños y perjuicios contra un agente policial y la provincia de Buenos Aires luego de que el agente disparara e hiriera al demandante. El agente alega haber actuado en legítima defensa. El tribunal desestima la reconvención del agente y encuentra responsabilidad del agente policial y la provincia por los daños causados.
El demandado interpone varias excepciones previas en respuesta a una demanda de reivindicación de propiedad. Interpone excepciones de caducidad, prescripción, cosa juzgada y transacción, alegando que la demanda no fue presentada en el plazo establecido, que la acción ha prescrito, que el asunto ya fue juzgado en otro proceso, y que las partes llegaron a un acuerdo transaccional previamente. Ofrece documentos como prueba para sustentar cada una de las excepciones.
Contestacion de la demanda practica de familia Andrea Rojas
El abogado Daniel Martínez contesta la demanda presentada por Luz Marina Catumba Martínez en contra de Hernando Morales Sanclemente. Martínez se opone a las pretensiones de la demanda y alega que no existe una unión marital de hecho entre las partes, ya que Morales mantiene una relación con otra mujer desde 2012. Martínez también presenta pruebas y cita testigos para sustentar su posición.
Este documento es la resolución de un caso de alimentos en el que: 1) Se confirma la sentencia de primera instancia que ordenó al demandado pagar una pensión alimenticia mensual de S/420 para su hijo menor. 2) Se exhorta al abogado defensor a cumplir estrictamente con las normas procesales. 3) La resolución será notificada a las partes y el expediente devuelto al juzgado de origen.
El Jurado de Enjuiciamiento dispuso abrir a prueba las causas contra el Dr. Von Lapcevic admitiendo prueba documental, informativa y testimonial solicitada por los fiscales y denunciantes. Se requirió documentación a diversas cámaras y se citó a numerosos testigos. Parte de la prueba solicitada por el acusado fue considerada impertinente.
Resolución de Sanción Económica al Intendente Posse dictada por el Juez Luis ...Brest Fabian Dario
El juez impone una multa de $80.000 al intendente de Quilmes, Angel Posse, por incumplir reiteradamente con presentarse a declarar ante el juzgado sobre sus dichos respecto a la cantidad de víctimas de una inundación. Además, se remite copia del caso a la fiscalía para investigar un posible delito de desobediencia y se notifica la resolución al Consejo Deliberante local.
Este documento resume las características del recurso de apelación en el Código Procesal Penal peruano de 2004. En 3 oraciones o menos, describe que el recurso de apelación tiene efecto devolutivo, requiere de 2 votos conformes para ser admitido, y permite un doble control de calificación impugnatoria por parte del juez y la sala. Además, enumera las resoluciones que pueden ser impugnadas mediante apelación y establece los plazos para presentar dicho recurso.
Opinión consultiva oc 22 titularidad de derechos convencionales de las pers...Henry Zevallos
OPINIÓN CONSULTIVA OC 22/16 - PANAMÁ
TITULARIDAD DE DERECHOS DE LAS PERSONAS JURÍDICAS EN EL SISTEMA INTERAMERICANO DE DERECHOS HUMANOS (INTERPRETACIÓN Y ALCANCE DEL ARTÍCULO 1.2, EN RELACIÓN CON LOS ARTÍCULOS 1.1, 8, 11.2, 13, 16, 21, 24, 25, 29, 30, 44, 46 Y 62.3 DE LA CONVENCIÓN AMERICANA SOBRE DERECHOS HUMANOS, ASÍ COMO DEL ARTÍCULO 8.1.A Y B DEL PROTOCOLO DE SAN SALVADOR)
Sent 7mo juzg const reconocimiento matrimonio homosexual - caso oscar ugart...Henry Zevallos
Sentencia del 7 juzgado constitucional, expediente 22863-2012, que ordena al RENIEC - Perú, que reconozca el matrimonio homosexual del señor Oscar Ugarteche celebrado en México.
Decretos legislativos expedidos al amparo ley 30506Henry Zevallos
Este documento presenta un resumen de 57 decretos legislativos expedidos por el poder ejecutivo del Perú entre octubre y diciembre de 2016, en virtud de la Ley 30506 que delega facultades legislativas al poder ejecutivo en materias como reactivación económica, seguridad ciudadana, lucha contra la corrupción, agua y saneamiento y reorganización de Petroperú S.A. Los decretos abarcan temas como modificaciones al código penal, leyes sobre policía nacional, gestión de residuos sólidos,
Sentencia corte idh derecho personas mismo sexo a obtener derechos pensiona...Henry Zevallos
El Tribunal declaró que el Estado era responsable por la violación al derecho a la igualdad y no discriminación contenido en el artículo 24 de la Convención, en relación con el artículo 1.1 del mismo instrumento, en perjuicio del señor Angel Duque, toda vez que no se le permitió acceder en condiciones de igualdad a la pensión de sobrevivencia por la existencia de una normatividad interna vigente en el año 2002 que no permitía el pago de pensiones a parejas del mismo sexo, diferencia de trato que vulneraba el derecho a la igualdad y no discriminación, lo que constituyó efectivamente un hecho ilícito internacional.
Alberto Lara López presenta una demanda ante el Juez de Primera Instancia de lo Familiar para cancelar la obligación alimenticia que tiene hacia su hija Karina Lara Tapia. Argumenta que su hija ya es mayor de edad y recientemente contrajo matrimonio, por lo que ya no requiere los alimentos. Solicita que se cite a Karina Lara Tapia, se ofrezcan pruebas como declaraciones y documentos, y en su momento se dicte sentencia a favor de la cancelación de la obligación alimenticia.
Este documento es un memorial presentado ante un tribunal de familia en Guatemala solicitando el diligenciamiento de pruebas en un juicio de divorcio. El demandante propone las siguientes pruebas: 1) declaración de la parte demandada, 2) declaraciones de dos testigos, 3) presentación de documentos que acreditan el matrimonio y nacimiento de hijos, y 4) presunciones legales. El objetivo es probar el abandono voluntario del hogar conyugal por más de un año para obtener una orden de disolución del vínculo mat
El documento presenta una serie de solicitudes y recursos ante un juez de paz. Primero, el demandado se presenta y designa un abogado defensor. Luego interpone una excepción por incompetencia territorial y solicita ser notificado en su domicilio habitual. También interpone la nulidad de una notificación y solicita absolver la demanda ejecutiva e interponer una contradicción al mandato ejecutivo negando los fundamentos de la demandante. Finalmente, solicita una audiencia especial y otorga representación a su abogado.
Sanción económica para el Intendente Posse por incumplimientos de citaciones reiteradas. Denuncia penal. Comunicación al Concejo Deliberante de San Isidro
El documento presenta resúmenes de varias sentencias de la Corte Constitucional colombiana relacionadas con la restricción del derecho a la unidad familiar en el caso de los reclusos. Las sentencias analizan casos en los que se ha permitido o no el traslado de reclusos a cárceles más cercanas a sus familias. La Corte ha determinado que aunque la reclusión afecta la unidad familiar, en algunos casos por razones de seguridad o riesgo es necesario restringir este derecho mediante el traslado de un re
Este documento establece los términos y condiciones de un acuerdo entre un proveedor y un destinatario. El proveedor suministrará muestras de tejido para fines académicos e investigación científica. Todos los derechos de propiedad intelectual pertenecen al país del proveedor. Los resultados se publicarán conjuntamente y agradecerán la fuente de los materiales. Ambas partes se comprometen a respetar los conocimientos y prácticas de sus respectivos países.
Este documento presenta el caso de Ricardo Canese vs. Paraguay ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Resume que Ricardo Canese fue condenado en Paraguay por hacer declaraciones críticas contra un candidato presidencial en 1992, y que la Comisión Interamericana alegó violaciones a sus derechos a la libertad de expresión, circulación, garantías judiciales y legalidad. La Corte analizó si hubo violaciones a estos artículos de la Convención Americana en relación al deber de respetar derechos.
Este documento presenta un caso judicial sobre una acción preventiva de daños promovida por varias personas contra otra persona. Luego de varias audiencias y propuestas de conciliación, las partes no lograron un acuerdo. El juez analiza la naturaleza jurídica de la acción preventiva y concluye que su función es evitar el daño, no solo repararlo, protegiendo derechos personales e intereses colectivos.
RESPONSABILIDAD DEL ESTADO POR DAÑOS DERIVADOS DEL USO DE ARMA POLICIALLuis Federico Arias
El resumen del documento en 3 oraciones o menos es:
La demanda busca una indemnización por daños y perjuicios contra un agente policial y la provincia de Buenos Aires luego de que el agente disparara e hiriera al demandante. El agente alega haber actuado en legítima defensa. El tribunal desestima la reconvención del agente y encuentra responsabilidad del agente policial y la provincia por los daños causados.
El demandado interpone varias excepciones previas en respuesta a una demanda de reivindicación de propiedad. Interpone excepciones de caducidad, prescripción, cosa juzgada y transacción, alegando que la demanda no fue presentada en el plazo establecido, que la acción ha prescrito, que el asunto ya fue juzgado en otro proceso, y que las partes llegaron a un acuerdo transaccional previamente. Ofrece documentos como prueba para sustentar cada una de las excepciones.
Contestacion de la demanda practica de familia Andrea Rojas
El abogado Daniel Martínez contesta la demanda presentada por Luz Marina Catumba Martínez en contra de Hernando Morales Sanclemente. Martínez se opone a las pretensiones de la demanda y alega que no existe una unión marital de hecho entre las partes, ya que Morales mantiene una relación con otra mujer desde 2012. Martínez también presenta pruebas y cita testigos para sustentar su posición.
Este documento es la resolución de un caso de alimentos en el que: 1) Se confirma la sentencia de primera instancia que ordenó al demandado pagar una pensión alimenticia mensual de S/420 para su hijo menor. 2) Se exhorta al abogado defensor a cumplir estrictamente con las normas procesales. 3) La resolución será notificada a las partes y el expediente devuelto al juzgado de origen.
El Jurado de Enjuiciamiento dispuso abrir a prueba las causas contra el Dr. Von Lapcevic admitiendo prueba documental, informativa y testimonial solicitada por los fiscales y denunciantes. Se requirió documentación a diversas cámaras y se citó a numerosos testigos. Parte de la prueba solicitada por el acusado fue considerada impertinente.
Resolución de Sanción Económica al Intendente Posse dictada por el Juez Luis ...Brest Fabian Dario
El juez impone una multa de $80.000 al intendente de Quilmes, Angel Posse, por incumplir reiteradamente con presentarse a declarar ante el juzgado sobre sus dichos respecto a la cantidad de víctimas de una inundación. Además, se remite copia del caso a la fiscalía para investigar un posible delito de desobediencia y se notifica la resolución al Consejo Deliberante local.
Este documento resume las características del recurso de apelación en el Código Procesal Penal peruano de 2004. En 3 oraciones o menos, describe que el recurso de apelación tiene efecto devolutivo, requiere de 2 votos conformes para ser admitido, y permite un doble control de calificación impugnatoria por parte del juez y la sala. Además, enumera las resoluciones que pueden ser impugnadas mediante apelación y establece los plazos para presentar dicho recurso.
Opinión consultiva oc 22 titularidad de derechos convencionales de las pers...Henry Zevallos
OPINIÓN CONSULTIVA OC 22/16 - PANAMÁ
TITULARIDAD DE DERECHOS DE LAS PERSONAS JURÍDICAS EN EL SISTEMA INTERAMERICANO DE DERECHOS HUMANOS (INTERPRETACIÓN Y ALCANCE DEL ARTÍCULO 1.2, EN RELACIÓN CON LOS ARTÍCULOS 1.1, 8, 11.2, 13, 16, 21, 24, 25, 29, 30, 44, 46 Y 62.3 DE LA CONVENCIÓN AMERICANA SOBRE DERECHOS HUMANOS, ASÍ COMO DEL ARTÍCULO 8.1.A Y B DEL PROTOCOLO DE SAN SALVADOR)
Sent 7mo juzg const reconocimiento matrimonio homosexual - caso oscar ugart...Henry Zevallos
Sentencia del 7 juzgado constitucional, expediente 22863-2012, que ordena al RENIEC - Perú, que reconozca el matrimonio homosexual del señor Oscar Ugarteche celebrado en México.
Decretos legislativos expedidos al amparo ley 30506Henry Zevallos
Este documento presenta un resumen de 57 decretos legislativos expedidos por el poder ejecutivo del Perú entre octubre y diciembre de 2016, en virtud de la Ley 30506 que delega facultades legislativas al poder ejecutivo en materias como reactivación económica, seguridad ciudadana, lucha contra la corrupción, agua y saneamiento y reorganización de Petroperú S.A. Los decretos abarcan temas como modificaciones al código penal, leyes sobre policía nacional, gestión de residuos sólidos,
Sentencia corte idh derecho personas mismo sexo a obtener derechos pensiona...Henry Zevallos
El Tribunal declaró que el Estado era responsable por la violación al derecho a la igualdad y no discriminación contenido en el artículo 24 de la Convención, en relación con el artículo 1.1 del mismo instrumento, en perjuicio del señor Angel Duque, toda vez que no se le permitió acceder en condiciones de igualdad a la pensión de sobrevivencia por la existencia de una normatividad interna vigente en el año 2002 que no permitía el pago de pensiones a parejas del mismo sexo, diferencia de trato que vulneraba el derecho a la igualdad y no discriminación, lo que constituyó efectivamente un hecho ilícito internacional.
Unmsm (posgrado) alexei sáenz - material de enseñanza DP parte general 2014Henry Zevallos
Este documento describe los detalles de un proyecto de construcción de una carretera. Explica los materiales que se usarán, como concreto y asfalto, el trazado de la ruta de 10 millas, y un cronograma tentativo de 18 meses para completar el proyecto.
Amag guía de actuación del abogado defensor en el ncppHenry Zevallos
1. El documento presenta una guía de actuación para abogados defensores en el nuevo Código Procesal Penal.
2. Explica las tres etapas del proceso común y los roles de fiscales, jueces, policía y abogados defensores en cada etapa.
3. También provee detalles sobre procedimientos específicos como diligencias preliminares, formalización de investigación, medidas coercitivas, y mecanismos de conclusión anticipada como el principio de oportunidad y acuerdos reparatorios.
Este documento describe el marco legal y los roles de la Policía Nacional y el Ministerio Público en el proceso penal peruano según el Código Procesal Penal. Indica que el Ministerio Público conduce jurídicamente la investigación con apoyo de la Policía Nacional, la cual realiza actos de investigación operativos y técnico-científicos. Asimismo, establece los deberes y facultades de la Policía en función de investigación como recibir denuncias, asegurar pruebas y detener sospechosos.
El documento resume los principales cambios en el rol de la Policía Nacional del Perú (PNP) bajo el nuevo Código Procesal Penal (NCPP), así como los desafíos en su implementación. La PNP ahora tiene un rol de apoyo técnico a la investigación dirigida por el Ministerio Público. La PNP realiza diligencias preliminares para ayudar en la investigación preliminar, como recopilar pruebas y testimonios. Sin embargo, existen varios nudos críticos en la aplicación del NCPP, como una falta de claridad en los roles
El documento resume las principales características del nuevo sistema penal acusatorio peruano introducido en el Código Procesal Penal de 2004. Explica que el sistema está basado en los derechos fundamentales y en convenios internacionales. Distingue cinco etapas del proceso: investigación preliminar, investigación preparatoria, etapa intermedia, etapa de juzgamiento y etapa de ejecución. Resalta que el juez controla tres etapas y que el fiscal conduce la investigación con apoyo policial.
Etapas procesales en el NCPP por Dr. Cubas VillanuevaCARLOS ANGELES
El documento describe las tres etapas del nuevo código procesal penal peruano: 1) La etapa de investigación preparatoria, dirigida por el fiscal, en la que se reúnen pruebas; 2) La etapa intermedia, en la que el juez controla la acusación; 3) La etapa de juzgamiento, que culmina en sentencia. Se basa en principios como el acusatorio, contradictorio e igualdad de armas.
Amag guía de actuación del policía en el ncppHenry Zevallos
Este documento es una guía sobre la actuación de la Policía Nacional en el nuevo Código Procesal Penal. Explica el rol de la Policía en la investigación de delitos bajo la conducción del Ministerio Público. Detalla las atribuciones de la Policía como recopilar pruebas, tomar declaraciones y capturar sospechosos. También cubre procedimientos como la prisión preventiva, medidas cautelares y vías alternativas como el principio de oportunidad o la terminación anticipada. El objetivo es orientar a la Policía para que
This document discusses 8 key life and leadership lessons shared in the 2016 Stanford GSB View From The Top guest speaker series. It explores takeaways from leaders who spoke at Stanford about their experiences and advice. The document aims to provide insights for developing leadership skills.
Este documento presenta una guía sobre la actuación fiscal en el Código Procesal Penal peruano. Explica el modelo del Código, el rol del fiscal en la investigación y los procesos penales, las distintas fases de la investigación como las diligencias preliminares e investigación preparatoria, los medios de prueba y coerción procesal, y las salidas alternativas al proceso penal. El objetivo principal es orientar a los fiscales sobre sus funciones y procedimientos en cada etapa del proceso según lo establecido en la ley.
SlideShare now has a player specifically designed for infographics. Upload your infographics now and see them take off! Need advice on creating infographics? This presentation includes tips for producing stand-out infographics. Read more about the new SlideShare infographics player here: http://wp.me/p24NNG-2ay
This infographic was designed by Column Five: http://columnfivemedia.com/
No need to wonder how the best on SlideShare do it. The Masters of SlideShare provides storytelling, design, customization and promotion tips from 13 experts of the form. Learn what it takes to master this type of content marketing yourself.
This document provides tips to avoid common mistakes in PowerPoint presentation design. It identifies the top 5 mistakes as including putting too much information on slides, not using enough visuals, using poor quality or unreadable visuals, having messy slides with poor spacing and alignment, and not properly preparing and practicing the presentation. The document encourages presenters to use fewer words per slide, high quality images and charts, consistent formatting, and to spend significant time crafting an engaging narrative and rehearsing their presentation. It emphasizes that an attractive design is not as important as being an effective storyteller.
Este documento presenta un resumen de un caso de jurisprudencia sobre un supuesto plagio de un escrito profesional de abogado. La demandante alega que el demandado se apropió indebidamente de un escrito de demanda que ella había redactado originalmente. El demandado afirma que el escrito fue resultado de un trabajo conjunto entre ambos. La sentencia considera probado que la demandante entregó un borrador al demandado y que este último elaboró el escrito de demanda utilizando dicho borrador. Finalmente, la sala desestima la demanda al
Reclamación realizada por el titular de un contrato de cuenta corriente concertado con un banco español, quien vio como por una transferencia no realizada por él, se desviaban 117.000 dólares americanos a una cuenta corriente de un banco suizo.
Este documento presenta un resumen de una sentencia del Tribunal Supremo de España sobre la validez de las cláusulas suelo en los préstamos hipotecarios. El Tribunal analiza si una cláusula que establece un tipo de interés mínimo en varios contratos de préstamo hipotecario cumple con los requisitos de transparencia y si genera desequilibrio contractual. Al final, el Tribunal Supremo estima parcialmente el recurso de casación y declara la nulidad de dichas cláusulas por no superar el control de transparencia y generar de
2 demanda en cobro de pesos (daniel vargas)Ideas Diseños
El documento presenta una demanda judicial en contra de José Alberto de la Cruz García. Se le reclama el pago de una deuda de RD$145,000 más intereses por un préstamo incumplido, así como RD$400,000 en daños y perjuicios. También se solicita una astreinte diaria de RD$10,000 en caso de no pago voluntario, declarar la ejecución provisional de la sentencia, y condenar al demandado al pago de costas. El demandante alega que se agotaron las vías de cobro amistosas sin
Sentencia caso Grupo Europa - CanariasABC_Canarias
Este documento presenta la sentencia de un tribunal superior de justicia en Gran Canaria sobre un caso de corrupción. Se juzga a siete acusados, incluyendo a un diputado, por delitos como cohecho, tráfico de influencias, prevaricación y falsedad documental relacionados con irregularidades en contratos públicos. El fiscal pide diferentes condenas para los acusados, incluyendo prisión e inhabilitación para cargos públicos.
El documento presenta los antecedentes de un caso judicial en el Tribunal Supremo de España. Se describe una querella presentada contra un magistrado por un presunto delito de prevaricación relacionado con una investigación sobre desaparecidos durante la guerra civil española y la posguerra. El Tribunal Supremo aceptó la querella y abrió una investigación penal contra el magistrado.
Este documento presenta un resumen de una sentencia del Tribunal Supremo de España sobre la responsabilidad civil de un procurador por la caducidad de una anotación preventiva de embargo. El Tribunal Supremo confirma la sentencia de primera instancia y de apelación que desestimaron la demanda contra el procurador, señalando que no es obligación del procurador instar por sí mismo la prórroga de la anotación del embargo, sino que corresponde al letrado y cliente tomar esa decisión técnico-jurídica y económica. También desestima los recursos interpuestos
Este documento presenta la sentencia de un caso de responsabilidad civil. Se desestima la demanda presentada por la Federación Profesional del Taxi de Madrid contra Julio Sanz García. La sentencia confirma la sentencia de primera instancia que ya había desestimado la demanda y condenó a la Federación al pago de costas. La Audiencia Provincial determina que no se demostró que las acciones de Sanz como representante de la asociación fueran dolosas, negligentes o ilegales, por lo que no es responsable de los daños reclamados.
Solicito Endoso de la Constancia de Deposito Judicial.docxOswaldo019
El documento es una solicitud al juzgado para el endoso de constancias de depósito judicial por un monto de S/ 400 en total, que fue ordenado como reparación civil en una sentencia contra Carla Gabriela Villagarcía Navarro por el delito de agresiones contra las mujeres o integrantes del grupo familiar, lesiones corporales. La acusada efectuó los depósitos en el Banco de la Nación según lo ordenado, por lo que se pide al juzgado ordene la entrega de las constancias a los agraviados.
Auto del Supremo sobre Junqueras y los exconsellers20minutos
Auto Tribunal Supremo - Mantiene prisión sin fianza para Junqueras, Forn y líderes ANC y Òmnium y acuerda prisión fianza 100.000 euros con medidas para seis exconsellers.
Juzgado de Primera instancia Nº 10 de Murcia
Sentencia 00223/2013
El letrado Jose Luis Mazón ha sido condenado a indemnizar con 30.000 € a Francisco Riquelme, registrador internino de Alicante y amigo de Rajoy.
Este documento presenta una demanda administrativa contra Gustavo Junco Matos, Director General de LABIOFAM, S.A., debido al acoso laboral y daño ocasionado al demandante. El demandante afirma haber sido objeto de despido ilegal e intimidación en LABIOFAM luego de emitir un dictamen legal que establecía la creación de un circuito financiero fraudulento entre LABIOFAM y empresas rumanas vinculadas al crimen organizado. Además, denuncia hechos de corrupción y negligencia en LABIOFAM. Solicita una repar
Este documento presenta un resumen de un recurso de revisión interpuesto contra una sentencia dictada por un Tribunal Colegiado de Circuito en un juicio de amparo directo en materia civil. El quejoso alega que el Tribunal omitió estudiar un planteamiento de inconstitucionalidad que había realizado. El documento describe brevemente el juicio de origen, el amparo directo y los argumentos del quejoso en el recurso de revisión.
interponen nueva denuncia contra arbitraria y abusiva juez maria elena palomi...justiciasincorrupcion
La denuncia presenta cargos de prevaricato y abuso de autoridad contra la jueza María Elena Palomino Calle por cambiar ilegalmente la calificación del delito en el proceso penal 91-2010 de difamación simple a difamación agravada al emitir la sentencia, afectando el debido proceso y los derechos de defensa del denunciante. Adicionalmente, la jueza envió de forma abusiva copias del proceso a la fiscalía por supuesto fraude procesal sin que este delito estuviera tipificado.
PPT-INFORME FINAL LADY CAMONES CORREGIDO.pptxJohanRoig1
La denuncia constitucional 307 presentada por la Fiscal de la Nación propone acusar constitucionalmente a José Pedro Castillo, ex Presidente de la República, Juan Francisco Silva, ex Ministro de Transportes y Comunicaciones, y Geiner Alvarado, ex Ministro de Vivienda, por presuntos delitos de organización criminal y colusión. Los denunciados fueron debidamente notificados pero no presentaron sus descargos ni medios de defensa en el plazo legal, por lo que la Subcomisión de Acusaciones Constitucionales aprobó el informe final para ele
Este documento presenta una solicitud de aclaración de una sentencia previa emitida por el Tribunal Supremo. En la sentencia original, se declaró la nulidad de ciertas cláusulas suelo en contratos bancarios. Ahora, los bancos demandados solicitan varias aclaraciones y correcciones, incluyendo corregir un error en la referencia a los apartados relevantes, aclarar el alcance de la declaración de nulidad, y especificar cuándo se considera que los bancos estaban en una situación en la que era previsible que las oscilaciones
Este documento presenta un resumen de una sentencia de la Audiencia Provincial de Álava sobre un caso de falsificación de documentos privados y estafa. Se juzgó a tres acusados, José, Julio y Jesús, por elaborar un documento falso en 1995 en el que la dueña de un local comercial les otorgaba un derecho de opción de compra. En 2017 los acusados intentaron ejercer ese derecho de opción tras iniciarse un procedimiento para resolver su contrato de arrendamiento. La sentencia considera probado que el documento era falso y
Es la sentencia del Tribunal Supremo de España contra el exjuez Baltasar Garzón... El caso es una joya, muy interesante! Por eso aquí en PR esto de grabar conversaciones siempre ha sido un dilema... Aca se cuidan mucho. Qué cosas sabríamos en la isla de lo que se cuentan los convictos y sus abogados en casos de corrupción y lavado de dinero, no?
Similar a Sts español conflicto derecho al honor y libertad de expresión - sentencia paulino rivero vs diario el día (20)
Casacion 358 2019 nacional - keiko fujimori y otros - votosHenry Zevallos
Casación Keiko Fujimori y otros. Votos en mayoría y minoría. Desarrollo sobre peligro de fuga y obstaculización y sobre la corroboración de la declaración del testigo protegido. Aseguramiento de la fuente de prueba.
Proyecto de Ley del Ejecutivo que declara en emergencia al Ministerio Público y suspende las funciones del Fiscal de la Nación y de los fiscales supremos titulares y crea la Junta Transitoria de Fiscales Supremos constituida por los Fiscales Supremos Adjuntos Titulares que tengan más de 10 años en el cargo.
Texto sustitutorio ley de presupuesto 2019Henry Zevallos
Este documento presenta el dictamen de la Comisión de Presupuesto y Cuenta General de la República sobre el proyecto de ley que propone la Ley de Presupuesto del Sector Público para el año fiscal 2019. Se aprueba un presupuesto de S/ 168,074,407,244 financiado por recursos ordinarios, recursos directamente recaudados, recursos por operaciones de crédito, donaciones y recursos determinados. Se establecen normas para la gestión presupuestaria que deben cumplir las entidades públicas.
Denuncia constitucional contra PPK, Bruce, Mercedes Araoz, José Arista, Bienv...Henry Zevallos
Denuncia constitucional presentada contra ex Presidente de la República PPK, como instigador, Bruce (ex Ministro Vivienda) y Mercedes Araoz (ex Presidenta PCM) como autores, y José Arista (ex Ministro Agricultura) como cómplice secundario, de los delitos Cohecho Activo Genérico Impropio (397 CP) y Tráfico de Influencias agravado (400 CP), y contra congresistas Bienvenido Ramirez y Marita Herrera como autores del delito de Cohecho Pasivo Impropio (394 CP).
Denuncia constitucional al fiscal de la naciónHenry Zevallos
La Unión Europea ha acordado un embargo petrolero contra Rusia en respuesta a la invasión de Ucrania. El embargo forma parte de un sexto paquete de sanciones y prohibirá la mayoría de las importaciones de petróleo ruso en la UE a finales de este año. Algunos estados miembros aún dependen en gran medida del petróleo ruso y se les ha concedido una exención, pero se espera que todo el petróleo ruso quede prohibido para fines de 2023.
Oficio fn al pj sobre casación 92 2017 arequipaHenry Zevallos
Oficio remitido por el titular de la FN-MP al presiente del PJ, haciéndole ver la preocupación de su entidad respecto de la Casación 92-2017 Arequipa referente a Lavado de Activos. La consideran un instrumento generador d eimpunidad
La Unión Europea ha acordado un embargo petrolero contra Rusia en respuesta a la invasión de Ucrania. El embargo prohibirá las importaciones marítimas de petróleo ruso a la UE y pondrá fin a las entregas a través de oleoductos dentro de seis meses. Esta medida forma parte de un sexto paquete de sanciones de la UE destinadas a aumentar la presión económica sobre Moscú y privar al Kremlin de fondos para financiar su guerra.
Pj cipj pleno jurisdiccional nacional penal y procesal penal - cajamarca ju...Henry Zevallos
Este documento describe los detalles de un proyecto de construcción de una carretera. Explica los materiales que se usarán, como concreto y asfalto, el trazado de la carretera y los posibles impactos ambientales. También incluye un cronograma tentativo de la construcción y el presupuesto estimado para completar el proyecto.
Caso AGENDAS DE NADINE HEREDIA informe final comisión de fiscalización CGRHenry Zevallos
MOCIÓN DE ORDEN DEL DÍA N° 13834
“INVESTIGACIÓN SOBRE LA POSIBLE COMISIÓN
DE ILÍCITOS EN LOS QUE PODRÍA HABER
INCURRIDO LA SEÑORA NADINE HEREDIA
ALARCÓN U OTRAS PERSONAS VINCULADAS,
DERIVADOS DEL CONTENIDO DE LAS AGENDAS
MENCIONADAS EN LOS CONSIDERANDOS DE LA
MOCIÓN”.
Caso congresista luciana león enriquecimiento ilícito Henry Zevallos
Disposición Fiscal de la Nación archiva denuncia contra congresista Luciana León por delito de Enriquecimiento Ilícito. se define el delito y se indican los factores que deben concurrir para que el verbo "enriquecer" tenga relevancia criminal.
EXP N.° O5811-2015-PHC. Lima. Caso: NADINE HEREDIA ALARCÓN, del 20 de octubre de 2015.
“Sin embargo, dicho estatus (inamovilidad del archivo fiscal) se adquiere únicamente si la investigación fiscal ha cumplido, en términos razonables, con agotar la actividad necesaria para definir la atipicidad del hecho investigado. (...). En tal sentido, se aprecia que la investigación desarrollada en la carpeta fiscal 122-2009 fue deficiente y, por lo tanto, no pudo adquirir la calidad de inamovible, pues se decidió su archivamiento sin ponderar, entre otros elementos, la complejidad que implica este tipo de indagaciones, el número de investigados y la necesidad de esclarecer la licitud o ilicitud de transferencias bancarias que vienen ingresando al sistema financiero a favor de la hoy demandante; hechos que necesariamente requieren de una investigación exhaustiva, pues es necesario determinar el origen de dicho ingreso económico, a fin de cumplir con nuestras obligaciones internacionales devenidas de la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional, la Convención Interamericana contra la Corrupción, las Reglas y Prácticas de Control de las Operaciones Bancarias, elaboradas por el Comité de Basilea, y las recomendaciones del Grupo de Acción Financiera Internacional para Sudamérica, en cuanto sean aplicables, que exigen de los países firmantes el establecimiento de medidas para combatir el blanqueo de dinero. Por ello, este Tribunal considera que la segunda investigación desarrollada en la carpeta fiscal 480-2014 no afecta el principio ne bis in idem, dado que el Fiscal emplazado dispuso la ampliación de la investigación, identificando nuevos hechos y material probatorio que no fueron materia de investigación en la carpeta fiscal 122-2009 (reporte UIF 025-2015-DAO-UIF-SBS y otras transferencias bancarias), y ha identificado también otros sujetos.
Poder judicial proyecto de presupuesto institucional - año fiscal 2016Henry Zevallos
RESUMEN del Pliego del Poder Judicial peruano, para el Año Fiscal 2016, expuesto por su presidente Vítor Ticona, ante la Comisión de Presupuesto y Cuenta General de la República del Congreso de la República, en el mes de octubre de 2015.
Presupuesto institucional del sector pj año fiscal 2016Henry Zevallos
Pliego del Poder Judicial peruano, para el Año Fiscal 2016, expuesto por su presidente Vítor Ticona, ante la Comisión de Presupuesto y Cuentas General de la República del Congreso de la República, en el mes de octubre de 2015.
La Unión Europea ha acordado un paquete de sanciones contra Rusia por su invasión de Ucrania. Las sanciones incluyen restricciones a las importaciones de productos rusos de alta tecnología y a las exportaciones de bienes de lujo a Rusia. Además, se congelarán los activos de varios oligarcas rusos y se prohibirá el acceso de los bancos rusos a los mercados financieros de la UE.
Tc cec = el derecho fundamental de libertad religiosa - jurisprudencia y doct...Henry Zevallos
comentarios doctrinales a la jurisprudencia del TC peruano sobre libertad religiosa. Preparado por el CEC TC, coordinadores Óscar Díaz, Gerado Eto y Javier Ferrer. Comentarios sobre el contenido del derecho fundamental de libertad religiosa, sobre la presencia de símbolos religiosos en espacios públicos, sobre celebraciones religiosas en espacios públicos (señor de los Milagros), sobre la enseñanza religiosa en centros educativos, sobre la objeción de conciencia en el centro laboral, sobre la libertad religiosa en centros penitenciarios y sobre la apostasía.
La Unión Europea ha acordado un paquete de sanciones contra Rusia por su invasión de Ucrania. Las sanciones incluyen restricciones a las importaciones de productos rusos clave como el acero y la madera, así como medidas contra bancos y funcionarios rusos. Los líderes de la UE esperan que las sanciones aumenten la presión económica sobre Rusia y la disuadan de continuar su agresión contra Ucrania.
REPÚBLICA DE CHILE - FALLO TRIBUNAL CONSTITUCIONAL _Sentencia Rol 15.368-24 C...Baker Publishing Company
CONSTITUCIONALIDAD DEL PROYECTO DE LEY
QUE ESTATUYE MEDIDAS PARA PREVENIR, SANCIONAR Y
ERRADICAR LA VIOLENCIA EN CONTRA DE LAS MUJERES, EN
RAZÓN DE SU GÉNERO, CONTENIDO EN EL
BOLETÍN N° 11.077-07
COONAPIP II FORO DE MUJERES BUGLÉ Elaborado por: Yanel Venado Jiménez/COONAPI...YuliPalicios
Es una copilación de fotografías y extractos
del II Foro de Mujeres Buglé: Por la Defensa de los Derechos Territoriales, realizado en el corregimiento de Guayabito Comarca Ngäbe-Buglé de Pannamá. A través de estas imágenes y sus reseñas, buscamos presentar estrategias
para responder a las amenazas a las que se enfrentan, reforzar el cuidado y vigilancia del territorio, los derechos y la cultura, como mecanismos de defensa territorial, aportes que fortalezcan colectivamente la protección de
los derechos territoriales del Pueblo Buglé.
Diario de Sesiones de la Convención Constituyente - Vigésimo Primera Sesión -...Movimiento C40
En esta sesión de la Constituyente de 1940, comienza la discusión del proyecto constitucional presentado a la Convención.
Se discuten el prologo, artículos 1, 2, 3. Disputa territorial por la Cienaga de Zapata.
Resumen sobre el Código Bustamante derecho internacional privado.pptx
Sts español conflicto derecho al honor y libertad de expresión - sentencia paulino rivero vs diario el día
1. T R I B U N A L S U P R E M O
Sala de lo Civil
Sentencia núm. 417/2016
Fecha de sentencia: 20/06/2016
Tipo de procedimiento: CASACIÓN
Número del procedimiento: 582/2014
Fallo/Acuerdo: Sentencia Estimando
Fecha de Votación y Fallo: 08/06/2016
Ponente: Excmo. Sr. D. Rafael Sarazá Jimena
Procedencia: Audiencia Provincial de Santa Cruz de Tenerife, Sección
Cuarta.
Letrado de la Administración de Justicia: Ilmo. Sr. D. Luis Ignacio Sánchez
Guiu
Transcrito por: ACS
Nota:
Resumen
Conflicto entre el derecho al honor y la libertad de expresión. Editoriales
publicadas durante un largo periodo de tiempo en que se emplean
expresiones insultantes para el presidente de la comunidad autónoma.
2. CASACIÓN núm.: 582/2014
Ponente: Excmo. Sr. D. Rafael Sarazá Jimena
Letrado de la Administración de Justicia: Ilmo. Sr. D. Luis Ignacio Sánchez
Guiu
TRIBUNAL SUPREMO
Sala de lo Civil
Sentencia núm. 417/2016
Excmos. Sres.
D. Ignacio Sancho Gargallo
D. Francisco Javier Orduña Moreno
D. Rafael Sarazá Jimena
D. Pedro José Vela Torres
En Madrid, a 20 de junio de 2016.
Esta sala ha visto el recurso de casación respecto de la sentencia de
14 de enero de 2014 dictada en grado de apelación por la Sección Cuarta de
la Audiencia Provincial de Santa Cruz de Tenerife, como consecuencia de
autos de juicio ordinario núm. 453/2012 del Juzgado de Primera Instancia
núm. 6 de Santa Cruz de Tenerife, sobre tutela civil del derecho fundamental
al honor.
El recurso fue interpuesto por D. Paulino Rivero Baute, representado
por el procurador D. Ramón Rodríguez Nogueira y asistido por el letrado D.
Miguel Méndez Itarte.
3. Son partes recurridas Editorial Leoncio Rodríguez, S.A.,
representada por el procurador D. Jorge Deleito García y asistida por el
letrado D. Francisco Maroto Granados. Y D. José Esteban del Cristo
Rodríguez Rodríguez como sucesor procesal de D. José Rodríguez Ramírez
representado por el procurador D. Javier del Campo Moreno y asistido por la
letrada D.ª Arantxa Figueroa Cruz.
Ha sido parte el Ministerio Fiscal.
Ha sido ponente el Excmo. Sr. D. Rafael Sarazá Jimena.
ANTECEDENTES DE HECHO
PRIMERO.- Tramitación en primera instancia.
1.- La procuradora D.ª Raquel Guerra López, en nombre y representación de
D. Paulino Rivero Baute, interpuso demanda de juicio ordinario contra la
entidad Editorial Leoncio Rodríguez S.A. y D. José Rodríguez Ramírez, en la
que solicitaba se dictara sentencia:
«1. Se declare que la conducta de DON JOSÉ RODRÍGUEZ RAMÍREZ y
EDITORIAL LEONCIO RODRÍGUEZ, SA, es constitutiva de una intromisión ilegítima en el
derecho al honor de D. PAULINO RIVERO BAUTE.
» 2. Se condene a los demandados:
» a) A estar y pasar por las anteriores declaraciones y a abstenerse en lo sucesivo
de realizar intromisiones ilegítimas en el derecho al honor de D. PAULINO RIVERO BAUTE,
tanto en el periódico “EL DÍA” como en cualquier otro medio de comunicación, incluyendo,
entre otros, medios de prensa escrita, soportes digitales, radio y televisión, de ámbito local,
nacional e internacional.
» b) A retirar de forma definitiva de la hemeroteca de las ediciones impresa y digital
del periódico “EL DÍA” todos los artículos, editoriales y comentarios que constituyen una
lesión del honor de D. PAULINO RIVERO BAUTE.
4. » c) A que sea publicada a costa del demandado el fallo de la sentencia que se
dicte en el presente procedimiento en las ediciones impresa y digital del periódico “EL DÍA”;
periódico en el que se han producido los actos lesivos del honor de D. PAULINO RIVERO
BAUTE.
» d) A indemnizar a D. PAULINO RIVERO BAUTE de forma solidaria, por el daño
moral que le ha sido causado, de conformidad con los criterios establecidos en el artículo 9
de la Ley Orgánica 1/1982, de 5 de mayo, de protección civil del derecho al honor, a la
intimidad personal y familiar y a la propia imagen y, en particular, en la suma de
DOSCIENTOS CINCUENTA MIL EUROS (250.000,00 €), cantidad que se fija
provisionalmente y sin perjuicio de ulterior liquidación.
»e) Al pago de las costas del presente procedimiento».
2.- La demanda fue presentada el 13 de marzo de 2012 y repartida al
Juzgado al Juzgado de Primera Instancia núm. 6 de Santa Cruz de Tenerife
y fue registrada con el núm. 453/2012. Una vez fue admitida a trámite, se
procedió al emplazamiento de las partes demandadas.
3.- El Ministerio Fiscal contesto a la demanda.
El procurador D. José Luis Salazar de Frías y de Benito, en
representación de Editorial Leoncio Rodríguez, SA. y de D. José Rodríguez
Ramírez, formuló declinatoria por falta de competencia territorial. Por auto de
3 de septiembre de 2012 el Juzgado de Primera Instancia núm. 6 de Santa
Cruz de Tenerife desestimó la declinatoria planteada y declaró la
competencia territorial del referido Juzgado continuándose el procedimiento.
El procurador D. José Luis Salazar de Frías y de Benito, en
representación de Editorial Leoncio Rodríguez, SA. y de D. José Rodríguez
Ramírez, contestó a la demanda mediante escrito en el que solicitaba:
«[…] se sirva dictar sentencia desestimando por completo la demanda y
absolviendo de la misma a mis representados de las pretensiones de contrario, esto es:
» 1. Se declare que la conducta de D. José Rodríguez Ramírez y Editorial Leoncio
Rodríguez, S.A. no es constitutiva de una intromisión ilegítima del derecho al honor de D.
Paulino Rivero Baute.
» 2. Se absuelva a los demandados:
5. » a) De estar y pasar por las declaraciones solicitadas de contrario, y por ende a
abstenerse en lo sucesivo de realizar intromisiones ilegítimas en el derecho al honor de D.
Paulino Rivero Baute, tanto en el periódico “El Día” como en cualquier otro medio de
comunicación, incluyendo, entre otros, medios de prensa escrita, soportes digitales, radio y
televisión, de ámbito local, nacional e internacional.
» b) De retirar de forma definitiva de la hemeroteca de las ediciones impresas y
digital del periódico “El Día” todos los artículos, editoriales y comentarios que constituyen
una lesión del honor de D. Paulino Rivero Baute.
» c) De que sea publicada a costa de los demandados el fallo de la sentencia que
se dicte en el presente procedimiento en las ediciones impresa y digital del periódico El Día.
» d) Y a indemnizar a D. Paulino Rivero Baute de forma solidaria, por el daño moral
aducido de contrario, en la cantidad de 250.000,00 euros.
» e) Del pago de las costas de la presente “litis”».
4.- Tras seguirse los trámites correspondientes, el Juez del Juzgado de
Primera Instancia núm. 6 de Santa Cruz de Tenerife, dictó sentencia de
fecha 27 de febrero de 2013, con la siguiente parte dispositiva:
«Que debo estimar y estimo parcialmente la demanda formulada por don Paulino
Rivero Baute contra don José Rodríguez Ramírez y la entidad Editorial Leoncio Rodríguez
S.A, y en consecuencia:
» 1.- SE DECLARA que la conducta de don José Rodríguez Ramírez y Editorial
Leoncio Rodríguez SA es constitutiva de una intromisión ilegítima en el derecho al honor de
don Paulino Rivero Baute.
» 2.- SE CONDENA a los demandados:
» A).- A estar y pasar por las anteriores declaraciones y a abstenerse en lo
sucesivo de realizar intromisiones ilegítimas en el derecho al honor de don Paulino Rivero
Baute, tanto en el periódico “El Día” como en cualquier otro medio de comunicación,
incluyendo, entre otros, medios de prensa escrita, soportes digitales, radio y televisión, de
ámbito local, nacional e internacional.
» B).- A retirar de forma definitiva de la hemeroteca de las ediciones impresa y
digital del periódico “EL DIA” todos los artículos, editoriales y comentarios que constituyen
una lesión del honor de Don Paulino Rivero Baute, desde la publicación de 7 de junio de
2011.
6. » C).- A que sea publicada a costa de los demandados el fallo de la sentencia una
vez firme, en las ediciones impresa y digital del periódico “EL DÍA”.
» D).- A indemnizar a DON PAULINO RIVERO BAUTE de forma solidaria, por el
daño moral que le ha sido causado en la suma de sesenta mil euros (60.000 euros).
» No hay condena en costas».
SEGUNDO.- Tramitación en segunda instancia.
1.- La sentencia de primera instancia fue recurrida en apelación por la
representación de Editorial Leoncio Rodríguez, S.A. y D. José Rodríguez
Ramírez. La representación de D. Paulino Rivero Baute se opuso al recurso
interpuesto de contrario.
2.- La resolución de este recurso correspondió a la Sección Cuarta de la
Audiencia Provincial de Santa Cruz de Tenerife, que lo tramitó con el
número de rollo 412/2013 y tras seguir los correspondientes trámites dictó
sentencia en fecha 14 de enero de 2014, cuya parte dispositiva dispone:
«FALLAMOS: Estimando en lo sustancial el recurso de apelación interpuesto por la
representación de la entidad Editorial Leoncio Rodríguez S.A. y de D. José Rodríguez
Ramírez contra la sentencia dictada por el Juzgado de primera instancia n° 6 de esta
capital, en el juicio ordinario seguido al n° 453/12, revocamos dicha resolución, haciendo las
siguientes declaraciones
»Desestimando la demanda interpuesta por la representación de D. Paulino Rivero
Baute contra los aquí apelantes, absolvemos a los mismos de todas las pretensiones
deducidas en su contra, sin que proceda declaración alguna en relación con las costas de la
primera y de la segunda instancia».
TERCERO.- Interposición y tramitación del recurso de casación.
1.- La procuradora D.ª Raquel Guerra López, en representación de D.
Paulino Rivero Baute, interpuso recurso de casación.
El motivo del recurso de casación fue:
«Único.- Al amparo del artículo 477.2.1° de la LEC, por infracción de los artículos
18 de la CE y 7.7 de la LO 1/82 y de la doctrina jurisprudencial del Tribunal Supremo que
establece la prevalencia del derecho al honor en los casos en los que las expresiones
7. dirigidas frente a la persona aludida sean ultrajantes u ofensivas y no tengan relación con
las ideas u opiniones que se expongan».
2.- Las actuaciones fueron remitidas por la Audiencia Provincial a esta Sala,
y las partes fueron emplazadas para comparecer ante ella. Una vez
recibidas las actuaciones en esta Sala y personadas ante la misma las
partes por medio de los procuradores mencionados en el encabezamiento,
se dictó auto de fecha 4 de noviembre de 2014, cuya parte dispositiva es
como sigue:
«1º.- ADMITIR EL RECURSO DE CASACIÓN interpuesto por la representación
procesal de D. PAULINO RIVERO BAUTE, contra la Sentencia dictada, con fecha 14 de
enero de 2014, por la Audiencia Provincial de Santa Cruz de Tenerife (Sección Cuarta), en
el rollo de apelación nº 412/13, dimanante de los autos de juicio ordinario nº 453/12, del
Juzgado de Primera Instancia nº 6 de Santa Cruz de Tenerife.
»2º- Y entréguese copia del escrito de interposición del recurso de casación
formalizado por la parte recurrente, con sus documentos adjuntos, a las partes recurridas
personadas ante esta Sala y al Ministerio Fiscal, para que formalicen su oposición por
escrito en el plazo de VEINTE DÍAS».
3.- Se dio traslado a la parte recurrida Editorial Leoncio Rodríguez, S.A. y al
Ministerio Fiscal para que formalizaran su oposición al recurso lo que
hicieron mediante la presentación de los correspondientes escritos.
Transcurrido el plazo concedido a la parte recurrida D. José Esteban
Rodríguez para que formalizara su oposición al recurso, sin haberlo hecho,
quedó el presente recurso de casación pendiente de vista o votación y fallo.
4.- Al no solicitarse por todas las partes la celebración de vista pública, se
señaló para votación y fallo el día 8 de junio de 2016, en que ha tenido lugar.
FUNDAMENTOS DE DERECHO
PRIMERO.- Antecedentes del caso.
8. 1.- D. Paulino Rivero Baute, que en aquel momento desempeñaba el cargo
de Presidente de la Comunidad Autónoma de las Islas Canarias, interpuso
una demanda de protección civil de su derecho fundamental al honor contra
la empresa editora y el director del periódico «El Día», por la publicación
durante un largo periodo de tiempo de numerosos editoriales en los que se
empleaban términos y expresiones ofensivas para el honor del demandante.
El demandante consideraba que se trataba de una campaña destinada a
desacreditarle que estaba provocada porque el gobierno que él presidía
había denegado una licencia de radio a la sociedad editora del diario.
2.- El Juzgado de Primera Instancia al que correspondió el conocimiento de
la demanda la estimó en parte, declaró la existencia de la intromisión
ilegítima en el honor provocada por algunas de las conductas objeto de la
demanda y condenó a los demandados a las medidas de remoción de la
intromisión que se solicitaban en la demanda y a indemnizar al demandante
en 60.000 euros.
3.- Los demandados apelaron la sentencia. La Audiencia Provincial estimó el
recurso y revocó la sentencia, absolviendo a los demandados, si bien no
hizo expresa imposición de las costas de primera instancia.
4.- El demandante ha recurrido en casación la sentencia de la Audiencia
Provincial.
SEGUNDO.- Formulación del recurso de casación.
1.- El motivo del recurso de encabeza así:
«Al amparo del artículo 477.2.1° de la LEC, por infracción de los artículos 18 de la
CE y 7.7 de la LO 1/82 y de la doctrina jurisprudencial del Tribunal Supremo que establece
la prevalencia del derecho al honor en los casos en los que las expresiones dirigidas frente
a la persona aludida sean ultrajantes u ofensivas y no tengan relación con las ideas u
opiniones que se expongan».
2.- Las principales razones que fundamentan el recurso son,
resumidamente, que la Audiencia Provincial ha dejado fuera del objeto del
litigio las informaciones referidas al denominado «asunto de México»
9. indebidamente; que el demandante no tiene por qué soportar insultos y
vejaciones, pues incluso para el demandado y su particular «estilo
periodístico» existen límites en el ejercicio del derecho a la crítica y la
libertad de expresión, sin que el mero hecho de que esté desencantado de la
política del demandante y tenga una particular línea editorial le exima de
cualquier responsabilidad; que durante más de un año y medio el director del
periódico «El Día» ha vertido en sus editoriales críticas, invectivas y
expresiones desafortunadas, que constituyen verdaderos insultos y
acusaciones de graves delitos, sin que la reiteración con que lo ha hecho le
exima de responsabilidad, antes al contrario, esa reiteración de expresiones
vejatorias implica una mayor gravedad en la vulneración del derecho al
honor, pues aunque algunas de las expresiones no tuvieran, en principio, la
entidad suficiente para ser consideradas como una intromisión en el derecho
al honor del demandante, por su reiteración pasarían a tener un cariz
injurioso.
Por ello, al considerar que la sentencia de la Audiencia Provincial
vulnera la jurisprudencia existente sobre esta materia, el recurrente solicitó
que se revocara dicha sentencia y se confirmara la sentencia del Juzgado de
Primera Instancia.
TERCERO.- Conflicto entre la libertad de expresión y el derecho al honor en
un contexto de crítica política. Inexistencia de un derecho al insulto.
1.- Las alegaciones que el recurrente hace respecto de las informaciones
referidas al denominado «asunto de México» no son correctas. No es cierto
que el Juzgado de Primera Instancia basara su estimación parcial de la
demanda y consiguiente condena de los demandados en tales
informaciones, junto con otros contenidos de las editoriales cuestionadas. El
Juzgado de Primera Instancia ya afirmó que «tales hechos [las
informaciones sobre el «asunto de México»] no pueden ser tenidos en
cuenta en el presente procedimiento en cuanto al fondo del mismo; y ello
porque según la información ofrecida por los demandados, la creación de
10. dicha empresa se refería a la esposa, hermana y amiga del actor. Tales
hechos han sido enjuiciados recientemente por el juzgado nº tres de esta
capital, con sentencia condenatoria y pendiente de recurso de apelación».
Ese litigio ha finalizado por sentencia de esta misma sala, la
696/2015, de 4 de diciembre, en la que se ha confirmado la sentencia que
condenó al director y a la sociedad editora de «El Día» a indemnizar a la
esposa del hoy demandante en 20.000 euros, y a su hermana y una amiga
en 40.000 euros cada una de ellas.
Por tanto, esta cuestión resultó ya excluida en primera instancia
porque las afectadas en su honor por la información eran esas tres
personas, que habían interpuesto la correspondiente demanda. El
demandante, pese a la estimación parcial de su demanda, consintió la
sentencia del Juzgado de Primera Instancia, por lo que ahora no puede
impugnar que la Audiencia Provincial, para resolver el recurso, partiera de lo
sentado por el Juzgado de Primera Instancia en relación con esta cuestión.
2.- Una vez resuelta la cuestión del «asunto de México», procede resolver el
resto de las cuestiones planteadas en el recurso. Para ello, es preciso
identificar previamente los derechos fundamentales y libertades públicas en
conflicto, pues los criterios para solucionarlo son diferentes según cuáles
sean los derechos y libertades en conflicto.
El derecho fundamental cuya protección solicita el demandante es el
derecho al honor, consagrado como derecho fundamental en el art. 18.1 de
la Constitución. La libertad pública que los demandados invocan para
legitimar su conducta es la libertad de expresión. Los demandados, en las
manifestaciones que el demandante considera injuriosas, no han procedido
a comunicar hechos o datos (recordemos que las informaciones sobre el
«asunto México» han quedado excluidas del objeto del litigio), sino a proferir
expresiones en las que se califica y valora al demandante en forma muy
negativa, con los matices que más adelante se analizarán.
11. 3.- La libertad de expresión tiene un campo de acción más amplio que la
libertad de información. Esta se refiere a la narración de hechos susceptibles
de ser contrastados, y de ahí que un criterio fundamental de enjuiciamiento
de su legitimidad sea el de la veracidad a que hace referencia el art. 20.1.d
de la Constitución, mientras que la libertad de expresión alude a la emisión
de juicios personales y subjetivos, creencias, pensamientos y opiniones y la
veracidad no entra en juego, puesto que las ideas y opiniones no pueden ser
calificadas como veraces o inveraces en una sociedad democrática
avanzada.
4.- El Tribunal Constitucional y esta Sala han abordado en numerosas
ocasiones el conflicto entre el derecho al honor y la libertad de expresión.
El artículo 20.1.a) de la Constitución reconoce como derecho
fundamental el de expresar y difundir libremente los pensamientos, ideas y
opiniones mediante la palabra, el escrito o cualquier otro medio de
reproducción. El artículo 18.1 de la Constitución reconoce con igual grado de
protección (art. 53.2 de la Constitución) el derecho al honor.
Como ha señalado reiteradamente el Tribunal Constitucional (SSTC
180/1999, de 11 de octubre, FJ 4, 52/2002, de 25 de febrero, FJ 5 y
51/2008, de 14 de abril, FJ 3) el honor constituye un «concepto jurídico
normativo cuya precisión depende de las normas, valores e ideas sociales
vigentes en cada momento». Dicho Tribunal ha definido su contenido
afirmando que este derecho protege frente a atentados en la reputación
personal entendida como la apreciación que los demás puedan tener de una
persona, independientemente de sus deseos (STC 14/2003, de 28 de enero,
FJ 12), impidiendo la difusión de expresiones o mensajes insultantes,
insidias infamantes o vejaciones que provoquen objetivamente el descrédito
de aquella (STC 216/2006, de 3 de julio, FJ 7).
La libertad de expresión se encuentra limitada por el derecho al
honor (art. 20.4 de la Constitución), si bien este derecho constituye no solo
un límite a dicha libertad sino también un derecho fundamental en sí mismo
12. (art. 18.1 de la Constitución) que protege un determinado ámbito de dignidad
e indemnidad para su titular, por lo que se produce una limitación recíproca
entre tales derechos fundamentales y libertades públicas.
La limitación del derecho al honor por la libertad de expresión tiene
lugar cuando se produce un conflicto entre ambos derechos, que debe ser
resuelto mediante técnicas de ponderación constitucional, teniendo en
cuenta las circunstancias del caso. Por ponderación se entiende la
operación por la cual, tras la constatación de la existencia de una colisión
entre derechos, se procede al examen de la intensidad y trascendencia con
la que cada uno de ellos resulta afectado, con el fin de elaborar una regla
que permita, dando preferencia a uno u otro, la resolución del caso mediante
su subsunción en ella.
5.- La técnica de ponderación exige valorar, en primer término, el peso en
abstracto de los respectivos derechos fundamentales que entran en colisión.
Desde este punto de vista, la ponderación debe partir de que el
derecho a la libertad de expresión, si bien no es superior jerárquicamente, sí
ha de considerarse en abstracto, en situaciones de conflicto, prevalente
sobre el derecho al honor por su doble significación como derecho de
libertad, que atribuye una potestad jurídica a su titular, y como garantía
institucional para el debate público y la formación de una opinión pública
libre, indispensable para una sociedad democrática.
La ponderación debe tener en cuenta que la libertad de expresión
comprende la crítica de la conducta de otro, aun cuando sea desabrida y
pueda molestar, inquietar o disgustar a aquel contra quien se dirige, pues así
lo requieren el pluralismo, la tolerancia y el espíritu de apertura, sin los
cuales no existe una sociedad democrática.
6.- La técnica de ponderación exige valorar, en segundo término, el peso
relativo de los respectivos derechos fundamentales que entran en colisión.
Desde esta perspectiva, es necesario tomar en consideración las distintas
13. circunstancias concurrentes en el supuesto enjuiciado, para decidir cuál de
los dos derechos debe prevalecer.
7.- Ha de tomarse en consideración si la crítica se proyecta sobre una
materia de interés general o sobre personas que ejerzan un cargo público o
una profesión de notoriedad o proyección pública, pues entonces el peso de
la libertad de expresión es más intenso. La relevancia pública o interés
general constituye un requisito para que pueda hacerse valer la prevalencia
del derecho a la libertad de expresión cuando las expresiones proferidas
redunden en descrédito del afectado.
La jurisprudencia admite que se refuerza la prevalencia de la libertad
de expresión respecto del derecho de honor en contextos de contienda
política o de crítica periodística a la actuación de cargos públicos.
8.- La protección del derecho al honor debe prevalecer frente a la libertad de
expresión cuando se emplean frases y expresiones ultrajantes u ofensivas,
sin relación con las ideas u opiniones que se expongan, y por tanto,
innecesarias a este propósito, dado que el artículo 20.1 a) de la Constitución
no reconoce un pretendido derecho al insulto, que sería, por lo demás,
incompatible con ella.
9.- Son también relevantes otras circunstancias, como son si las expresiones
ofensivas se han pronunciado en el curso de una intervención oral en un
debate o, por el contrario, han sido consignadas con el sosiego y la
meditación que es presumible en quien redacta un escrito que se destina a
su publicación; si son aisladas o se han repetido en el tiempo, pues la
reiteración exhaustiva de la crítica, la dureza de los términos y el plazo de
duración le acaban proporcionando un matiz desproporcionado (sentencia
de esta Sala núm. 511/2012, de 24 de julio ), si tienen como clara finalidad la
crítica política o si lo que se pretende es insultar.
10.- En el presente caso, deben distinguirse diversos tipos de expresiones a
las que en la demanda se acusa de vulnerar ilegítimamente el honor del
demandante.
14. Las expresiones utilizadas en los editoriales del periódico «El Día»,
en tanto constituyan una crítica política al demandante y su gobierno y
contengan opiniones o valoraciones relacionadas con la acción de gobierno,
están amparadas por la libertad de expresión, incluso cuando la crítica se
realiza de modo desabrido, atribuyendo al demandante conductas
dictatoriales, prepotentes o despreciativas de los ciudadanos canarios, y se
atribuya a su acción de gobierno la realización de actuaciones injustas,
favorecedoras de los medios periodísticos de la competencia o de sus
allegados. Pueden considerarse también amparadas por el ejercicio legítimo
de la libertad de expresión el empleo de calificativos del demandante que
puedan hacer referencia a aspectos de su personalidad relacionados con su
actuación como cargo público, por más duras que resulten (“traidor”,
“antipatriota”, “dictadorzuelo”, “incompetente”, y otras similares).
También pueden considerarse amparadas por la libertad de
expresión otras manifestaciones vertidas en los editoriales que critican
duramente actuaciones de gobierno, que son tachadas de injustas,
empleando incluso términos que, considerados aisladamente, podrían
estimarse como imputaciones de delito, pero que valorados en su contexto,
son en realidad críticas acervas a la acción de gobierno a la que se valora
de modo muy negativo. Este amparo de la libertad de expresión debe
extenderse también a aquellos pasajes en los que se advierte de la
posibilidad de levantamientos populares contra el gobierno que presidía el
demandante, que constituyen una expresión de opiniones políticas.
El carácter de crítica política que tienen esas expresiones y la
relevancia pública del personaje respecto del que se realizan justifica la
prevalencia de la libertad de expresión en relación con ese tipo de
expresiones, aunque hayan podido resultar molestas o hirientes para el
demandante porque verdaderamente son de gran dureza. Como se ha
expuesto anteriormente, así lo requieren el pluralismo, la tolerancia y el
espíritu de apertura, sin los cuales no existe una sociedad democrática.
15. 11.- Pero otras expresiones contenidas en los editoriales han sobrepasado
el ámbito de la libertad de expresión que resulta constitucionalmente
amparado, y han vulnerado de modo ilegítimo el derecho al honor del
demandante, de un modo que este no se encuentra obligado a soportar,
pese a la mayor tolerancia exigible a las personas que ocupan un cargo
público.
Las manifestaciones atentatorias al honor se repitieron con mucha
frecuencia en un lapso prolongado de tiempo (habían comenzado con más
de un año de antelación a la interposición de la demanda, con motivo de la
denegación a la empresa demandada de una licencia de radio), en ellas se
emplearon algunas expresiones de un contenido ofensivo muy elevado que
no pueden considerarse conectadas legítimamente con una crítica política y
los demandados habían de ser plenamente conscientes de que no estaban
criticando al demandante, sino simplemente insultándolo, humillándolo y
escarneciéndolo. Tal ocurre con calificativos tales como “enano”, “incapaz
cerebral”, “descerebrado”, “de baja estatura”, “memo”, “hijo de p.”, “idiota”,
“morralla”, “chucho”, “estúpido”, “necio”, “analfabeto”, “mentecato”, “tonto”,
“canalla”, “cretino” y otros insultos similares.
12.- La prevalencia que la jurisprudencia constitucional ha otorgado al
derecho fundamental a la libertad de expresión cuando entra en conflicto con
el derecho al honor de una persona que ocupa un cargo público es
funcional. El sacrificio del derecho al honor del cargo público solo se justifica
cuando tal libertad se ejercita conforme a su naturaleza y su función
constitucionales, esto es, cuando contribuyen al debate político en una
sociedad democrática, incluso cuando se haga de un modo hiriente o
desabrido. Pero quien desempeña un cargo público, o tiene una relevancia
pública por otra razón, no queda completamente despojado de sus derechos
de la personalidad, y el empleo reiterado y prolongado en el tiempo de
insultos y expresiones vejatorias, desconectadas de la crítica política que se
quiere realizar por el medio periodístico e innecesarias para realizarla, no
cumple la función constitucionalmente otorgada a la libertad de expresión,
16. por lo que no puede justificar la preponderancia de la libertad de expresión
sobre el derecho al honor.
13.- Las razones que, según la Audiencia Provincial, excusarían la conducta
de los demandados no son aceptables.
La sentencia recurrida afirma que es notorio en las Islas Canarias
que ese es el estilo del periodista demandado, estilo que califica como
«enfático y tremendista, en ocasiones demagógico y abundante en
expresiones y formas literarias grandilocuentes y que en ocasiones pueden
calificarse de pueriles». Parece como si ese estilo eliminara la ilicitud de la
conducta porque resta credibilidad a las afirmaciones de quien las hace.
El argumento no se admite. Sobre una cuestión parecida, esta sala
declaró en la sentencia 677/2015, de 26 de noviembre:
«La falta de credibilidad de quien hace unas declaraciones potencialmente
constitutivas de intromisión ilegítima en los derechos fundamentales protegidos por la LO
1/1982 no exonera ni a la persona que las hace ni al medio informativo que propicia su
intervención ( SSTS 3 de diciembre de 2014, recurso nº 976/2013 , 3 de noviembre de
2015, recurso nº 1476/2013 , y 20 de noviembre de 2015, recurso nº 1181/2013), porque
“sería un contrasentido que la vulneración de derechos fundamentales resultase amparada
por la ligereza o el carácter irreflexivo de quien la comete, convirtiendo estos factores en
una especie de autorización general para ofender a los demás”».
En el presente caso, que el periodista demandado tuviera ese estilo
«enfático», «tremendista» y «demagógico», según la Audiencia Provincial,
no excluye la ilicitud de su conducta, puesto que, de ser cierto que el empleo
de esos calificativos fuera habitual en los editoriales y artículos periodísticos
que redactaba, solo supondría que su conducta injustificable no es puntual,
fruto de una ofuscación momentánea, sino que constituiría una constante en
su quehacer periodístico, lo cual sería aún más grave.
14.- Tampoco constituye una causa excluyente de la ilicitud de la conducta
el hecho de que el uso de esas expresiones haya sido reiterado durante un
largo periodo de tiempo, lo que, de acuerdo con la Audiencia, solo
provocaría cansancio y hartazgo en los lectores. Esta sala ha declarado que,
17. por el contrario, la reiteración en el uso de este tipo de calificaciones
aumenta la gravedad de la intromisión ilegítima en el honor. En la sentencia
511/2012, de 24 de julio, afirmamos:
«Sin embargo dichas circunstancias puestas en relación la reiteración exhaustiva
de la crítica, la dureza de los términos y el plazo de duración (de 27 de febrero de 2006 a de
7 de noviembre de 2007) le acaba proporcionando un matiz desproporcionado, al provocar
en los lectores una visión distorsionada del demandante, con capacidad de ser susceptible
de crear dudas específicas sobre la honorabilidad del actor, pues ciertamente, una cosa es
efectuar una evaluación personal, por desfavorable que sea, de una conducta y otra cosa
muy distinta emitir de forma reiterativa y constante calificativos desvinculados de la
información trasmitida y sin justificación alguna, en cuyo caso cabe que nos hallemos ante
una mera descalificación insistente por su prolongación en el tiempo, sin la menor relación
con el propósito de contribuir a formar una opinión pública libre. En consecuencia, las
expresiones proferidas no pueden quedar amparadas por la libertad de opinión, sin que
pueda entenderse que de este modo se prive de su libertad de expresión a quien desea
pronunciarse con mayor o menor dimensión crítica sobre una persona con cierta dimensión
pública, puesto que dicho pronunciamiento es, sin duda, constitucionalmente legítimo,
incluso manifestado con toda la crudeza que se desee, pero siempre con el infranqueable
límite de no recurrir al empleo insistente expresiones desproporcionadas, sin conexión
necesaria con la crítica expuesta y abrumadoramente reiteradas en el tiempo».
Eso es justamente lo acaecido en el supuesto objeto del recurso,
razón por la cual procede aplicar la doctrina contenida en la sentencia
transcrita. La reiteración en la utilización de expresiones ofensivas no puede
constituirse en una especie de patente de corso que las justifique porque,
como dice la sentencia 677/2015, de 26 de noviembre, transcrita
anteriormente, constituiría un contrasentido convertir esa habitualidad en
una autorización general para ofender a los demás.
15.- La consecuencia de lo expresado es que la intromisión que el Sr. Rivero
sufrió en su derecho al honor al ser calificado en editoriales publicadas
durante un largo periodo de tiempo como “enano”, “incapaz cerebral”,
“descerebrado”, “de baja estatura”, “memo”, “hijo de p.”, “idiota”, “morralla”,
“chucho”, “estúpido”, “necio”, “analfabeto”, “mentecato”, “tonto”, “canalla”,
“cretino”, y otras expresiones de similar naturaleza, completamente
18. innecesarias para la crítica política, no está justificada por el ejercicio
legítimo de la libertad de expresión del director y la empresa editora del
periódico «El Día», pues estos no gozan de un derecho a insultar, humillar y
escarnecer, tampoco en el caso de que el destinatario del insulto ostente un
cargo público y los insultos se realicen con ocasión de polémicas de carácter
político. Las personas que ostentan cargos públicos han de soportar las
críticas a su actuación, incluso las más acervas e hirientes, pero no tienen
por qué soportar ser escarnecidas y humilladas con insultos, tanto más
cuando los mismos se repiten durante un periodo prolongado de tiempo.
CUARTO.- Consecuencias de la estimación parcial del recurso.
1.- Lo expuesto determina que el recurso de casación deba ser estimado en
parte, y que el pronunciamiento que estima el recurso de apelación y
absuelve libremente a los demandados deba ser revocado.
El tratamiento que hace la Audiencia Provincial en su sentencia de
las cuestiones relativas a la competencia territorial y la legitimación activa
del Sr. Rivero es correcto. Respecto de la valoración de la prueba, en el
presente caso la realidad de las expresiones proferidas no plantea
especiales problemas de prueba, y la determinación de su carácter ilícito no
es una cuestión de valoración probatoria, fáctica, sino jurídica.
2.- La fijación de la indemnización por parte del Juzgado de Primera
Instancia tuvo en cuenta los datos relativos a la difusión de la noticia, si bien
redujo el importe reclamado en atención a la gravedad que atribuyó a la
conducta que consideró ilícita.
Ahora bien, dado que algunas de las conductas que el Juzgado de
Primera Instancia consideró lesivas del honor del demandante pueden
considerarse legitimadas por el ejercicio de la libertad de expresión de los
demandados (tales eran las que atribuían al demandante conductas
prepotentes, autoritarias o despreciativas de los ciudadanos canarios, y a su
actuación de gobierno, conductas injustas, favorecedoras de los medios
periodísticos de la competencia), la gravedad de la intromisión en el derecho
19. al honor del demandante es menor que la tomada en consideración por el
Juzgado de Primera Instancia para fijar la indemnización. Por tal razón, el
recurso de apelación debe ser estimado en parte y la indemnización fijada
por el juzgado debe ser reducida a la mitad.
3.- Procede mantener el resto de pronunciamientos condenatorios de la
sentencia del Juzgado de Primera Instancia, por cuanto que acuerdan
medidas adecuadas y proporcionadas para remediar la vulneración del
honor que sufrió el demandante. La disconformidad mostrada por los
demandados en su recurso de apelación es atribuible principalmente a que
consideraban que su conducta no era ilícita, tesis que, como se ha visto, ha
resultado desechada en lo relativo a las expresiones insultantes
desconectadas de la crítica política.
La publicación del fallo debe ser sustituida por un extracto del
contenido de la condena, puesto que la sentencia del Juzgado de Primera
Instancia ha sido modificada en parte, y la publicación del fallo de esta
sentencia poco aclararía. El extracto a publicar debe ser el siguiente:
«Por sentencia firme se ha declarado que los insultos proferidos de
modo reiterado en artículos, editoriales y comentarios del periódico “El Día”
contra D. Paulino Rivero Baute a partir del 7 de junio de 2011 constituyen
una intromisión ilegítima en su honor, y se ha condenado a D. José
Rodríguez Ramírez, que fue director de ese periódico, y a Editorial Leoncio
Rodríguez, S.A., editora del mismo, a abstenerse en lo sucesivo de realizar
intromisiones ilegítimas en el derecho al honor de D. Paulino Rivero Baute, a
retirar de forma definitiva de la hemeroteca de las ediciones impresa y digital
del periódico “El Día” los artículos, editoriales y comentarios en que se
contienen tales insultos, y a indemnizarle en 30.000 euros».
QUINTO.- Costas.
La estimación parcial del recurso de casación conlleva la estimación
parcial de la demanda y del recurso de apelación, y que, en cuanto a costas,
no se haga especial declaración de las de ninguna de ambas instancias ni
20. las del recurso de casación, de conformidad con los artículos 394 y 398,
ambos de la Ley de Enjuiciamiento Civil.
F A L L O
Por todo lo expuesto, en nombre del Rey y por la autoridad que le
confiere la Constitución, esta sala ha decidido
1.º- Estimar en parte el recurso de casación interpuesto por D. Paulino
Rivero Baute, contra la sentencia de 14 de enero de 2014, dictada por la
Sección Cuarta de la Audiencia Provincial de Santa Cruz de Tenerife, en el
recurso de apelación núm. 412/2013.
2.º- Casamos la expresada sentencia, que declaramos sin valor ni efecto
alguno en lo relativo a la estimación plena del recurso de apelación y la
desestimación total de la demanda. En su lugar, acordamos estimar en parte
el recurso de apelación interpuesto por Editorial Leoncio Rodríguez S.A. y D.
José Rodríguez Ramírez, fijamos en treinta mil euros (30.000 €) la
indemnización a cuyo pago se les condena solidariamente, y mantenemos el
resto de pronunciamientos de la sentencia del Juzgado de Primera Instancia,
si bien la publicación del fallo será sustituida por la publicación de la nota
contenida en el punto 3 del fundamento cuarto de esta sentencia.
3.º- No procede imposición de costas en ninguna de las instancias ni las del
recurso de casación.
Líbrese a la mencionada Audiencia la certificación correspondiente
con devolución de los autos y rollo de apelación remitidos.
Notifíquese esta resolución a las partes e insértese en la colección
legislativa.