Este documento explica la diferencia entre la voz activa y la voz pasiva en inglés. La voz activa muestra al sujeto como quien realiza la acción, mientras que la voz pasiva muestra al sujeto como quien recibe la acción. Además, detalla la estructura de la voz pasiva y sus usos comunes, como cuando se desconoce o no es importante quién realizó la acción.

1. TRABAJO DE INGLÉS
PRESENTADO POR:
ALEJANDRA PÉREZ AGUIRRE

2. voz activa / Voz pasiva
¿Qué queremos decir con "voz"?
La voz es la forma del verbo que muestra si el sujeto de una oración
realiza la acción (= la voz activa) o es afectado por ella (= la voz pasiva).
Ejemplos:
En la oración "James hit the ball" ("James pegó la pelota"), el verbo "hit"
está en la voz activa. En otras palabras, la forma "hit" muestra que el
sujeto (James) realizó la acción. La oración "James hit the ball" ("James
pegó la pelota") es una oración activa.
En la oración "The ball was hit by James" ("La pelota fue pegada por
James"), el verbo "was hit" está en la voz pasiva. En otras palabras, la
forma "was hit" muestra que el sujeto (The ball) fue afectado por la
acción. La oración "The ball was hit by James" ("La pelota fue pegada
por James") es una oración pasiva.

5. ESTRUCTURA
La voz pasiva en inglés
sigue la estructura general:
Sujeto + Verbo to be + Verbo en participio + Objeto.
voz pasiva, simplemente hay que:
1) Cambiar el orden del sujeto y el objeto.
2) Añadir el auxiliar “to be” en el tiempo verbal de la voz activa.
3) Añadir el participio del verbo principal.

6. Afirmativa Negativa Interrogativa Interrogativa
negativa
The house was built
in 1899.
The house wasn't
built in 1899.
Was the house built
in 1899?
Wasn't the house
built in 1899?
These houses were
built in 1899.
These houses
weren't built in
1899.
Were these houses
built in 1899?
Weren't these
houses built in
1899?
FORMACIÓN DE LA VOZ PASIVA
En inglés, la voz pasiva está compuesta por dos elementos:
la forma apropiada del verbo "to be" + "past participle"

7. FUNCIONES DE LA VOZ PASIVA
La voz pasiva se utiliza para mostrar interés por la persona o cosa que es objeto de
una acción, en lugar de la persona o cosa que realiza dicha acción. Dicho de otro
modo, la persona o cosa más importante pasa a ser el sujeto de la oración.
EJEMPLOS
•The passive voice is used frequently. (= nos interesa la voz pasiva, no quién la usa.)
•The house was built in 1654. (= nos interesa la casa, no quién la construyó.)
•The road is being repaired. (= nos interesa la carretera, no quién la está
arreglando.)
•En ocasiones empleamos la voz pasiva porque desconocemos o no queremos
mencionar quién realizó la acción.
EJEMPLOS
I noticed that a window had been left open.
Every year thousands of people are killed on our roads.
All the cookies have been eaten.
My car has been stolen!

8. voz pasiva el agente no es conocido o es menos importante.
Por ejemplo:
A mailman.
(Un cartero.)
The mailman was bitten.
(El cartero fue mordido.)
(El agente no es conocido o no es importante.)
The mailman was bitten by the dog.
(El cartero fue mordido por el perro.)
(El agente, "the dog", es menos importante que el objeto "the mailman.")

10. Voz activa.
En esta modalidad, la oración expresa que un sujeto realiza una acción, y
esa acción es recibida por el objeto.
Sujeto --> acción --> objeto
Es el tipo de oración que utilizamos con más frecuencia en todos los
tiempos verbales. En las siguientes oraciones, la acción de barrer es
realizada por Julia y recae en la calle. Y la podemos expresar en diferentes
tiempos verbales:
•Presente: Julia sweeps the street. (Julia barre la calle).
•Pasado: Julia swept the street. (Julia barrió la calle)
•Futuro: Julia will sweep the street. (Julia barrerá la calle)
•Presente continuo: Julia is sweeping the street (Julia está barriendo la
calle)
•Pasado continuo: Julia was sweeping the street (Julia estuvo barriendo la
calle)

12. EJEMPLO DE VOZ ACTIVA
En la voz activa, el agente (la persona/cosa que realiza la acción) es el sujeto de la
oración.
A dog.
(Un perro.)
The dog bit the mailman.
(El perro mordió al cartero.)