José María Arguedas creció en el campo peruano y experimentó la marginación de los pueblos indígenas por parte de los capitalistas. En sus obras, narró las injusticias hacia los campesinos andinos y buscó promover la integración armoniosa entre los mundos indígena y occidental a través del respeto mutuo. Arguedas se sintió dividido entre ambos mundos y quiso unificarlos para evitar el abuso y maltrato entre los peruanos.
1. La línea invisible que nos divide
José María Arguedas un andahuaylino que creció en puquio y que estudio
desde muy pequeño en Abancay, donde su vida se nutrió de su tierra, del
pueblo peruano y especialmente de tradiciones y costumbres de los
campesinos, músicos, artesanos y artistas andinos.
´´Recorrí los campos e hice las faenas de los campesinos bajo el infinito
amparo de los comuneros quechuas´´ José María Arguedas (los ríos
profundos).
En sus obras narra y hace ver José María Arguedas la situación de
marginación, abuso e injusticias del poblador andino, que está bajo dominio
de los capitalistas, las vivencias de José María Arguedas en su infancia,
fueron sus cicatrices abiertas para toda su vida por delante, que jamás
imagino él ,que se quedaran abiertas sin poder cerrarlas, como también su
identidad neutra, vacía que quería llenarla con la aceptación de alguno de los
dos mundos divididos, sin embargo por el lado occidental la aceptación de
ellos hacia Arguedas no era posible ya que el compartía y pasaba mucho
tiempo al lado de los indígenas por ello iba adquiriendo comportamientos
propios de ellos , así vemos que Arguedas tenía una relación directa con los
indios en cambio por el lado andino la aceptación de Arguedas tampoco era
válido por sus rasgos físicos y su descendencia occidental.
José María Arguedas a causa de ello se mantuvo en medio de la línea que
dividía a los dos mundos pero siempre desde muy pequeño rescato la
cosmovisión andina y su confrontación primordial en el Perú, que en ese
tiempo por los años 1924 a los años 1961 en los pueblos se veía constantes
cambios en todo aspecto inclusive hasta mesclas culturales, por ello buscaba
consolidar su propia identidad, ya que se sentía desconocido, con aquellas
dudas de ¿A dónde pertenezco realmente?
José María Arguedas se sentía que podía lograr unificar el vínculo de aquellos
dos mundos ,porque el palpar aquellas vivencias lo hizo darse cuenta que el
mundo realmente es una controversia, pero en aquel entonces la inserción
involuntaria del mundo andino al mundo accidental ,se encontraba en
situaciones turbulentas ´´críticas por decir ´´ y todo ello se debía a la falta de
comunicación ,convivencia armoniosa a base de respeto por parte de ambas
mesclas culturales ,dicho esto José María Arguedas se centró principalmente
2. en proyectar la integración armoniosa del mundo andino al occidental donde
los mismos capitalistas aceptan la convivencia con los indígenas ,inclusive
actualmente vemos en nuestros propios alrededores que convivimos ambos
mundos ,pero no somos aceptados o aceptamos del todo la convivencia entre
indígenas y capitalistas a base de respeto además agregando más
ingredientes a la sopa ,el respetar o respetarnos tampoco se logra ,porque
existe por parte de uno de los dos mundos la falta de respeto y el caminar
sobre uno a toda costa ya sea humillándolo, maltratándolo físicamente como
psicológicamente ,etc. Asimismo Arguedas vivió aquello desde muy
pequeño y por esta razón no quería ver a los indígenas ser maltratados o a
los occidentales maltratando a un hermano andino, hasta tratándolos de lo
peor por ser diferentes a ellos.
En mi opinión, ante todo la existencia de aquellas injusticias sociales,políticas
como económicas ,hizo que José María Arguedas proponga llevar armonía
que tanto se anhelaba entre los dos mundos a base de respeto y equidad en
consecuencia el tener o carecer de poder es sinónimo de conflictos y el vivir
a base de respeto causaría más y más conflictos ,en otras palabras no se
llegaría a la meta objetiva , un claro ejemplo del abuso de poder es de los
candidatos que postulan a la presidencia y por querer ser el mayor votado
hacen lo imposible para ganar votos ,así que recurren a métodos sucios ,esto
es engañar a los ciudadanos ya sean de zonas rurales o zonas urbanas , de
modo similar vemos que para el poder no existe limites .
Por otro lado para José María Arguedas aquellos abusos sobre todo a los
indígenas desde hace mucho tiempo era frecuente ,entonces diríamos
nosotros que ya era una costumbre que venia del pasado y que lo vemos
vigente hasta nuestra actualidad en este mundo dividido por una línea
invisible y una clara vivencia relatada por el mismo Arguedas sobre este tema
tan tocado, se hace visible en su obra ´´ los ríos profundos ´´ donde atreves
de un personaje llamado Ernesto, nos hace participes mediante que leemos
su obra, del acontecimiento que sucedía en su infancia ,donde los internos del
colegio al que él iba ,añuco hijo de un hacendado junto a su cómplice el lleras
un interno huérfano ,abusaban de otros internos del colegio , amigos de
Ernesto inclusive leyendo pocas líneas de sus obras representativas de
Arguedas nos damos cuenta, bueno a lo menos yo y espero que igualmente
ustedes , del gran error que cometemos nosotros los estudiantes como
nuestros propios padres al humillar, criticar, abusar de otras personas que son
3. iguales a nosotros ,es más son distintas en cultura ,tradiciones y folklore pero
por esto creo que no deberíamos tratarlos de distinta manera a nuestros
hermanos los indígenas ,acto seguido que nos lleva junto a José María
Arguedas a su ideología andina :
´´El compartir tradiciones además cultura con los hermanos indígenas, no
está de más ´´ José María Arguedas
José María Arguedas quería difundir y valorar la cultura andina es más el
mejor paso para abrirnos camino a tener una convivencia en un solo mundo
donde no haiga espacio para divisiones absurdas, sería el de su ideología
andina de Arguedas
En fin al leer solo las líneas ´´un mundo dividido entre los mistis y los
indígenas ´´observamos que aún existe esa división ya sea por injusticias,
rechazos, humillaciones e abusos, pongámonos a pensar, analizar y
reflexionar ¿él que haríamos nosotros para erradicar con este gran problema
que no nos deja crecer como una sola unidad?
Pero para dar por terminado, que esas líneas invisibles no dividan nuestra
hermandad con los demás, igualmente que las vivencias que tubo José María
Arguedas no se sigan repitiendo en la actualidad, enseñemos a cada
generación futura al igual que del presente que…
´´Nuestro hermano el indígena es parte de nuestro corazón peruano sin
distinción alguna ´´.
Marcia Liseth Rondan Chicllasto
5ºD