Este documento describe dos métodos para evaluar proyectos de inversión: el valor actual neto (VAN) y la tasa interna de retorno (TIR). El VAN compara los flujos de efectivo futuros actualizados a una tasa de descuento, mientras que la TIR es la tasa que iguala el VAN a cero. El documento explica cómo calcular ambos métodos y sus ventajas y desventajas, concluyendo que aunque parecen similares, cada uno mide aspectos diferentes de un proyecto de inversión.