Este documento trata sobre la violencia contra la mujer y los derechos y deberes de la mujer. Define la violencia contra la mujer y explica por qué se requieren instrumentos especiales de derechos humanos para las mujeres. Detalla los derechos de la mujer y las obligaciones que debe asumir el estado, como condenar la violencia contra la mujer, eliminar la discriminación, y adoptar medidas para lograr la igualdad de género en todas las esferas de la vida.

1. VIOLENCIA CONTRA LA MUJER:
DERECHOS Y DEBERES DE LA
MUJER

2. ¿Qué se entiende por violencia contra
la mujer?
Toda amenaza o todo
acto de violencia,
motivado por la
condición femenina de la
víctima, que tenga o
pueda tener como fin un Puede ser daño físico,
daño o sufrimiento. sexual o psicológico.
Coacción o privación
arbitraria de la libertad
contra la mujer.

3. ¿Por qué se habla de unos derechos
especiales para la mujer?
Para construir una Los instrumentos de
sociedad igualitaria era derechos humanos dan
indispensable adoptar igualdad entre hombres
unos instrumentos y mujeres.
especiales para las Esta igualdad debe
mujeres que alcanzarse reconociendo
consideraran su sus
vulnerabilidad, que diferencias, identifican
reconocieran sus do y generando
necesidades y que respuestas a las
garantizaran inquietudes y
eficazmente la necesidades de la
eliminación de las mujer, teniendo en
inequidades históricas y cuenta la diversidad de
las injusticias la situación de las
estructurales que mujeres, y dando poder
experimentan las y participación real a la
mujeres por el único mujer en los ámbitos

4. ¿Cuáles son los derechos de la mujer?
Condiciones de Igualdad Vida libre de
violencia
Goce y protección de
todos los derechos Participar en
humanos igualdad de
condiciones
Libertades Ser valoradas y
fundamentales educadas sin
reconocidos estereotipos
Vivir en un sistema
Contribuir en el
social sin poder de un
desarrollo y el
solo género
bienestar de la
sociedad
Vivir sin
discriminación

5. ¿Qué obligaciones debe asumir el
estado con respecto a los derechos de
la mujer?
Los estados deben
tomar las medidas
apropiadas, legislativas
o de otro carácter, para
garantizar, sin
discriminación alguna, la
igualdad del hombre y
de la mujer en el
ejercicio y el goce de
los derechos humanos y
las libertades
fundamentales en todas
las esferas

6. Asimismo, los estados deben
condenar la violencia contra la
mujer y aplicar todas las medidas
apropiadas para eliminar esa
injusticia
Entre sus obligaciones se incluyen
deberes de no hacer, o negativos,
como de hacer o positivos. Esto
significa que el Estado no sólo debe
abstenerse de dictar normas
incompatibles con esos objetivos, y
de actuar en violación de los
derechos de la mujer, sino que debe
también adecuar su legislación,
crear programas y políticas
específicas y contar con los
mecanismos y recursos para la
implementación efectiva de las
medidas que aseguren la vigencia

7. Medidas apropiadas por el Estado
Medida especiales de Medidas tendientes
carácter temporal, para a modificar los
combatir la patrones sociales y
discriminación de la culturales con miras
mujer, encaminadas a a alcanzar la
acelerar la igualdad de eliminación de los
facto entre ésta y el prejuicios y las
hombre prácticas
consuetudinarias o
de cualquier otra
índole

8. Medidas para la supresión de la Medidas para asegurar la
explotación de la igualdad de la mujer en la
mujer, incluyendo la trata de vida política y pública en el
mujeres y la explotación de la plano nacional e
prostitución de éstas internacional
Medidas Medidas
tendientes a apropiadas para
garantizar la eliminar la
igualdad entre el discriminación
hombre y la mujer contra la mujer en
en las leyes de la esfera de la
nacionalidad educación, del
empleo y el trabajo
Medidas adecuadas para eliminar la
discriminación contra la mujer en el acceso a la
atención sanitaria, así como en materia de
seguridad económica y social

9. Medidas especiales para hacer Medidas apropiadas para
frente a la situación de asegurar el respeto del
vulnerabilidad de la mujer derecho internacional
rural, de la mujer desplazada y humanitario en cuanto a la
de la mujer refugiada protección especial de las
mujeres en el marco de los
conflictos armados
Medidas
apropiadas para Medidas para
reconocer la prevenir, investigar y
igualdad jurídica y sancionar todo acto
civil entre el de violencia contra la
hombre y la mujer, mujer,
incluyendo los independientemente
asuntos de que sus autores
relacionados con el sean servidores
matrimonio y las públicos o
relaciones particulares
familiares

10. Medidas adecuadas para
garantizar el acceso a la justicia
y a los recursos y mecanismos
necesarios para la protección de
los derechos de la mujer, así
como la reparación que
corresponda
Medidas que faciliten
y promuevan la labor
de las organizaciones
no gubernamentales
defensoras de los
derechos de la mujer,
así como la
cooperación del
Estado con ellas