Alicia Migueliz Borda

1. 09 / 2014 | Nº 43
Madrid
18.10.14

2. Sentirse y verse mejor no solo tiene que ver con la manera como
te ven los demás - ¡es algo mucho más poderoso que eso!
Sentirte bien contigo mismo es una fuerza interior que te
impulsa a lograr más. Un día en el que te ves con el pelo
horrible raramente tiene que ver con tu pelo… tiene que ver más
con la manera como TÚ ves tu pelo ese día. ¿Alguna vez te ha
pasado que has sentido que tu cinturón te quedaba apretado,
te pesas y la balanza muestra que en realidad has perdido
peso? Enseguida desaparece la necesidad de mover una
muesca más en el cinturón, y te diriges a buscar la ropa que
te ponías cuando estabas más delgado. Te sientes con nuevo
vigor y revitalizado, listo para enfrentarte al mundo.
¡Y es que sentirte y verte mejor tiene mucho
que ver con la seguridad en ti mismo!
Como bien dice la famosa frase de Henry Ford, “Tanto si piensas
que puedes como si piensas que no, tienes razón”. Si tienes la
seguridad y confianza de que puedes lograr éxito en tu negocio,
y de alcanzar las metas que te has trazado en la vida, ¡eso es lo
que lograrás! Ser la mejor versión de ti mismo es gran parte de la
batalla para tener esa seguridad. Sencillamente dicho, ¡cuando
te sientes mejor y te ves mejor, la gente se da cuenta! Notan
tu confianza; te preguntarán qué es lo que estás haciendo
diferente y querrán saber más, lo cual te dará la oportunidad
ideal de hablarles acerca de los productos que amas y de la
gran oportunidad que ofrece Forever.
Parecer e sentir-se melhor não é apenas uma questão de como
os outros o veem - é muito mais poderoso do que isso!
Sentir-se bem consigo mesmo é uma força interior que o
conduz no sentido de conseguir sempre mais. Um dia em que
achamos que o nosso cabelo está uma lástima, raramente tem
a ver com o cabelo em si… mas sim com a forma como NÓS
vemos o nosso cabelo. Já teve dias em que se achou mais
gordo e que necessitava de alargar o cinto e após pesar-se
verificou que até tinha perdido peso? Automaticamente, a
necessidade de alargar o cinto desaparece e vai buscar as suas
roupas mais apertadas. Sente-se revigorado e revitalizado,
pronto para conquistar o mundo.
Parecer e sentir-se melhor tem tudo a ver com
confiança!
Como disse Henry Ford, “É indiferente pensar que consegue
ou que não consegue – terá sempre razão”. Se tiver confiança
suficiente para acreditar que vai ser bem sucedido no seu
negócio e atingir os objetivos que definiu, então, será. Ser
a melhor versão de si próprio é meio caminho andado para
vencer a batalha da confiança. Quando parece melhor e
sente-se melhor as pessoas apercebem-se! Reparam que
está confiante, perguntam-lhe o que tem feito e querem saber
mais, o que lhe dá uma excelente oportunidade para falar dos
produtos que adora e da oportunidade Forever.
EDITORIAL REX Maughan
Presidente Forever Living Products
2

3. Nuestros productos siempre han ayudado a la gente – esa
es la razón por la que creamos Forever en 1978. Queríamos
ayudar a nuestros clientes a ‘sentirse y verse mejor’. A medida
que aprendí más acerca de los beneficios del Aloe Vera para
la salud, me di cuenta de que esta planta podía tener un
verdadero impacto en aquellos a mi alrededor al mejorar su
salud, ofrecerles un futuro más brillante, y cambiar sus vidas en
muchos aspectos. Con la introducción de los NUEVOS packs,
Clean 9 y F.I.T. de Forever, nuestro enfoque en sentirse y verse
mejor es ahora más fuerte que nunca.
Gracias por compartir tus historias de éxito con nosotros. Estas
historias nos inspiran para trabajar más duro y encontrar nuevas
maneras para que nuestros negocios sean más productivos.
Las redes sociales son una gran forma de compartir tu
éxito y atraer la atención de la gente a los que ofrecemos la
oportunidad de Forever. Sin embargo, tened cuidado de no
exagerar - ¡la verdad ya es suficientemente poderosa!. Cuando
oímos historias de cómo nuestros productos han ayudado
a muchos individuos, o cómo nuestro negocio ha brindado
oportunidades a muchas familias que de otro modo nunca
hubieran tenido, esto renueva mi confianza en este negocio
y en el trabajo que realizamos todos los días, lo cual no sería
posible sin la participación de cada uno de vosotros. Gracias
por tu duro trabajo, por tu dedicación, y por tener la confianza y
seguridad de que lograrás tus sueños más preciados
Forever yours
EDITORIAL REX Maughan
Os nossos produtos sempre ajudaram as pessoas – foi por
isso que iniciámos a Forever em 1978. Queríamos ajudar as
pessoas a “Parecerem Melhor e Sentirem-se Melhor”. À medida
que fui aprendendo mais sobre os benefícios para a saúde do
Aloe Vera, tive consciência que esta planta podia realmente
ter impacto nos que me rodeavam, melhorando a sua saúde,
iluminando o seu futuro e mudando as suas vidas a vários
níveis. Com a introdução do novo Clean 9 e dos packs Forever
FIT, o nosso foco em parecer e sentir-se melhor é ainda mais
forte na Forever.
Obrigado por partilharem as vossas histórias de sucesso
connosco. Elas inpiram-nos a trabalhar mais e encontrar
novas formas de tornar o nosso negócio ainda mais efetivo.
As redes sociais são um excelente meio para partilhar o vosso
sucesso e chamar a atenção para o que o vosso negócio
Forever oferece. No entanto, é importante não exagerar – a
verdade já é suficientemente poderosa! Quando ouvimos
histórias de como os nossos produtos ajudaram pessoas ou
como o nosso negócio deu a famílias oportunidades de outra
forma impensáveis, renovo a minha confiança neste negócio e
no trabalho que desenvolvemos todos os dias, que não seria
possível sem cada um de vocês. . Obrigado pelo vosso esforço,
pela vossa dedicação e por terem a confiança necessária para
atingirem os vossos sonhos.
Forever yours
3
REVISTA Nº 43 // 2014

4. 4
EDITORIAL JOAQUÍN GARCÍA
Muchos de las personas que visitan cada día Forever nos
preguntan por el éxito del negocio. Para conseguirlo, yo
siempre digo una obviedad: “hay que desearlo”. Realmente,
con un plan de trabajo bajo el brazo. Si no, ese deseo es solo
un anhelo.
El deseo es lo que te permite, ir un poco más allá de
dónde pensabas estar, superar los límites dónde pensabas
llegar, vencer los miedos que te iban a proteger, multiplicar
el interés por saber más cosas de las creías conocer y
contactar con nuevas personas con las que jamás habías
pensado en relacionarte... Pero sobre todo, el deseo, permite
visualizar tu futuro y colocarte en el lugar que esperas estar y
que seguro mereces.
Dame un motivo que impida alcanzar tus metas. Dime una
solo razón que te impida llegar dónde quieres estar; podrás
conseguirlo o no pero, estoy seguro que si lo piensas
despacio, no hay razones objetivas para que no empieces a
hacer HOY cosas para alcanzar lo que quieres.
Tenemos un último cuatrimestre en Forever lleno de
proyectos y novedades. Estamos trabajando intensamente
en ellos para ofreceros nuevas oportunidades reales de
mejora en vuestro negocio. Hay un proyecto especial en el
que estamos inmersos ahora: desarrollar una metodología
que permita consolidar lo que uno ha aprendido, ya sea
sobre el producto, el negocio o la empresa antes de empezar
con otra cosa nueva. Centrarnos en el 20% de lo que
importa para tu negocio y que, además, genera el 80% de
tus resultados.
Seguro que has disfrutado de un Verano maravilloso. Ahora
es tiempo de devolver al otoño lo que el verano nos regaló,
trabajando duro para conseguir tus objetivos del 2014.
Nosotros, desde Forever España y Portugal, como siempre,
te ayudaremos a conseguirlo, si así lo deseas.
Un abrazo
Dir. Operaciones Forever España & Portugal
“El deseo, permite
visualizar tu futuro y
colocarte en el lugar
que esperas estar y que
seguro mereces”

5. REVISTA Nº 43 // 2014 EDITORIAL JOAQUÍN AGRCÍA
5
índice Forever Living Products Spain - Sitio Oficial
Editorial Joaquin
Madrid (oficina central)
Avda. Comandante Franco 4
28016, Madrid.
Tel: +34/ 91 307 68 06
Fax: +34/ 91 307 67 89
Delegación:
Málaga, España
Pza. Villa Castelldefels 2 y 3
29006, Málaga.
Tel: +34/ 952 04 05 01
Fax: +34/ 952 04 05 01
“O desejo permite
visualizar o seu futuro
e imaginar-se no lugar
que espera estar e que
certamente merece”
Algés, Lisboa
(escritório central)
Rua Mestre de Aviz, 29
1495-014 Algés, Lisboa
Tel: +351/ 21 411 12 00
Fax: +351/ 21 043 55 30
Teléfono de
pedidos España:
+34/ 902 362 187
Telefone para
encomendas Portugal:
+351/ 214 11 12 00
Muitas das pessoas que visitam diariamente a Forever
questionam-nos em relação ao sucesso do negócio.
Respondo sempre com uma evidência: “Para consegui-lo,
é necessário desejá-lo”. E, muito importante, ter um
plano de trabalho. Sem isso, esse desejo é quase sempre
inconsequente.
O desejo é o que lhe permite ir um pouco mais além donde
pensava estar, superar os limites donde pensava chegar,
vencer os medos, multiplicar o interesse por saber mais,
contactar com novas pessoas que jamais pensou conhecer…
Mas, sobretudo, o desejo permite visualizar o seu futuro
e imaginar-se no lugar que espera estar e que certamente
merece.
Apresente-me um motivo que o impeça de alcançar as suas
metas. Dê-me uma única razão para não chegar onde quer
estar. Poderá consegui-lo ou não, mas estou certo que
não encontrará razões objetivas para não começar HOJE a
desenvolver esforços para alcançar o que pretende.
Temos um último quadrimestre na Forever cheio de projetos
e novidades. Estamos a trabalhar intensamente para oferecer
novas e reais oportunidades de melhoria no vosso negócio.
Existe um projeto especial em que estamos empenhados
neste momento: desenvolver uma metodologia que permita
consolidar o que se aprendeu, seja sobre o produto, o
negócio ou a empresa, antes de se envolver em algo novo.
Focarmo-nos nos 20% que interessam para o seu negócio
e que na realidade são responsáveis por 80% dos seus
resultados.
Certamente que teve um verão maravilhoso. Agora, é
tempo de devolver ao outono o que o verão nos ofereceu,
trabalhando afincadamente para atingir os seus objetivos
de 2014. A equipa da Forever Espanha e Portugal, como
sempre, ajudá-lo-á a consegui-lo, se assim o desejar.
Um abraço
Editorial Rex
Top 10
Producto · Produto
Reconocimientos ·
Reconhecimentos
Espacio del distribuidor ·
O espaço do distribuidor
Bonificaciones globales ·
Comissões globais
2 4 6 10 14 16 18
Forever Living Products Portugal - Site Oficial
flpspain
FLPPortugal
http://flpspain.blogspot.com.es
http://flpportugal.blogspot.com.es wwww.foreverliving.com

6. Un supervisor asciende a Asistente de
Gerente cuando adquiere un total de 75
puntos en 2 meses consecutivos.
Alicia Migueliz Borda
Patrocinadora: Araceli Antoñana Latienda
6
Aste. Gerente
>
Soy Alicia Migueliz, de Pamplona, llevo en la compañía
desde el mes de diciembre de 2013, en dos semanas subí a
supervisora y durante todo este tiempo estoy comprometida
con Forever, pero sin duda mi punto de inflexión fue el curso
de supervisores al que asistimos en junio mi marido Peio y
yo, allí vimos la posibilidad de plantear el negocio desde otro
punto de vista.
Este curso se celebró en el mes de junio y en julio subimos a
Asistentes de Gerente.
Um supervisor ascende a Assistente de
Gerente quando adquirir um total de 75
pontos em 2 meses consecutivos.
Hay que entender que sin esfuerzo no hay nada y que este
negocio hay que plantearlo proponiéndote unos objetivos
claros. El curso nos ayudó mucho a organizarnos en este
sentido y a dimensionar dónde queremos estar, a utilizar las
herramientas que tenemos a nuestro alcance y a sacar todo el
potencial que tenemos dentro.
Mi próxima meta es ser gerente lo antes posible y espero poder
conseguirlo pronto. Quiero agradecer a Leticia Zapico su gran
apoyo en todo este camino, ya que ha apostado fuerte por mí y
me ha ayudado en todo.
Quisiera animar a todo el mundo que está en este negocio
y esta gran familia que es FOREVER que con trabajo y
perseverancia se consigue todo.
Alicia Migueliz Borda
Aste. Gerente
RECONOCIMIENTOS JULIO | RECONHECIMENTOS julho
Supervisores
Un Asistente de Supervisor asciende a
Supervisor cuando alcanza un mínimo
de 25 puntos en 2 meses consecutivos.
Um Assistente de Supervisor ascende a
Supervisor quando adquire pelo menos 25
pontos em 2 meses consecutivos.
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
Akhnati, Tarik
Patrocinadora: Bouchta Tazrouti
Joanne Bradbury
Patrocinadora: Rachel Hicks
Mª Jesus Migueliz Borda
Patrocinadora: Alicia Migueliz Borda
Monica Sacacean
Patrocinadora: Emanuela Camelia Voicu
Maria Coimbra Fernandes
Patrocinadores: Maria Jacinta Soares &
Mário Carraco
> >
Alina-Florentina Batalarean
Patrocinadora: Monica Sacacean
Maria Cosin Reta
Patrocinador: Antonio Carlos Neves
Victor Ros Sanchez
Patrocinador: Isidro Sanchez Grima
Bouchta Tazrouti
Patrocinadora: Lalla Hassna Kezbitir
Carmen Martins
& Emanuel Mangerona
Patrocinadores: Inês e Luís Lopes
Maria Jacinta Soares
& Mário Carraco
Patrocinadores: Maria da Estrela
& Jorge Santos
Albertina Vieira
& Alfredo Venâncio
Patrocinadora: Susana Paula Neto Vieira

7. REVISTA Nº 43 // 2014 RECONOCIMIENTOS JULIO | RECONHECIMENTOS julho
Carmen Martins & Emanuel Mangerona
Supervisores
7
Soy Alina Florentina Batalarean, 32 años, médico generalista en
Comunidad de Madrid, distribuidora Forever Living Products
desde junio 2014 y supervisora 2 meses más tarde, una
persona a la que le gusta vivir sana y alimentarse bien con
productos de alta calidad y biológicos. Conozco los productos
desde hace casi 10 años, pero en mi país no había dinero
para comprar los productos. He trabajado en Rumania mucho
con productos naturales, pero cuando he empezado a utilizar
los productos de Forever me he dado cuenta de verdad que
significan los PRODUCTOS NATURALES DE ALTA GAMA. He
buscado casi 4 años aquí en España un distribuidor de Forever
y lo encontré este año. Me encontré con mi patrocinadora,
Monica Sacacean…. y en mi línea superior están la Gerente
Lucretia Ciobanu y la Asistente de Gerente Emanuela Camelia
Voicu, que me han ayudado mucho y se lo agradezco de todo
corazón.
La decisión y determinación inicial comenzó porque mi hija
necesitaba un gel dentífrico sin flúor.
Estos dos meses he trabajado mucho con mi línea superior
y siempre con mi hija al lado, pero he trabajado con gran
motivación y mucho gusto. Soy un medico a cual le gusta
hacer prevención, pero en Urgencias donde he trabajado unos
años, no se podía hacer. Así que ahora tengo la posibilidad de
hacer lo que me gusta: ayudar a los pacientes para mejorar
su calidad de vida y que ellos vivan a su gusto. Estoy cada
día recompensada cuando veo la estrella en los ojos de un
paciente, cuando le doy una nueva esperanza de una vida sana
y una nueva oportunidad de mejorar también su economía.
Gracias a todos los que habéis hecho posible todo esto…
gracias a mi esposo y a mi hija, que me apoyan para cumplir
mis sueños.
Dr.Alina Florentina Batalarean, con respeto y amor
Alina-Florentina Batalarean
Supervisora
Alina-Florentina Batalarean
Supervisora
Patrocinadora: Monica Sacacean
Patrocinadores: Inês e Luís Lopes
Olá a todos, o nosso nome é Emanuel e Carmen Mangerona.
Estamos há dois meses na Forever e temos o sonho e a
vontade de ter melhor qualidade de vida. Para isso, só
precisamos de um bom motivo e de um bom porquê.
Fizemos um plano, o que devemos fazer até chegarmos à
nossa meta.
Temos ainda muitas coisas que queremos realizar, e também
temos a certeza que vamos lá chegar. Fazer parte da Forever
mudou a nossa vida. Há muitas histórias para contar e um dia,
quando chegarmos a Gerentes, iremos contar algumas. Grande
parte do nosso sucesso não seria conseguido sem os nossos
patrocinadores Inês e Luís Lopes. Muito obrigado por esta
grande oportunidade e confiança que depositaram em nós.
Carmen Martins & Emanuel Mangerona
Supervisores

8. RECONOCIMIENTOS JULIO | RECONHECIMENTOS julho
Albertina Vieira & Alfredo Venâncio
Supervisores
8
Joanne Bradbury
Supervisora
Patrocinadores: Rachel Hicks
Escuché sobre Forever gracias a Jackie Lee
y Rachel Hicks, desde el primer día en que
me dieron la oportunidad de conocer los
productos me encantaron. En casa mi marido
y yo ya no utilizamos otras marcas porque
nos encantan los productos de Forever, y
es una satisfacción tener la oportunidad de
enseñárselos a todo el mundo.
Me encanta todo sobre Forever, y me siento
tranquila porque sé que estoy ayudando a la
gente con los productos y la oportunidad que
es Forever.
Tengo un gran apoyo de mi marido y él
también cree en un gran futuro con esta
increíble compañía.
Mi equipo sigue creciendo y yo confío en
ellos, juntos vamos a lograr nuestros sueños.
Estoy luchando mucho por conseguir un
trabajo donde tener más tiempo de ocio con
mi familia, y tener el control de mis ingresos.
Pero también sé que con más sacrificio
obtendré más beneficios.
Lo lograré, tengo que concentrarme y seguir,
supervisora es sólo el primer paso. Sé que mi
futuro es con Forever.
Joanne Bradbury
Supervisora
Patrocinadora: Susana Paula Neto Vieira
Fui convidada pela Susana Vieira para este projecto o qual
agradeço, pois em termos de saúde e financeiramente foi uma
boa aposta com resultados excelentes.
Obrigada a toda a Forever Living.
Albertina Vieira & Alfredo Venâncio
Supervisores
Monica Sacacean
Supervisora
Patrocinadora: Emanuela Camelia Voicu
Una de las experencias más bonitas que Forever nos regala
es la oportunidad de impactar de manera positiva la vida de la
gente. Y el impacto es más evidente cuando lo que compartes
con los demás no es otra cosa que tu propia experiencia
Forever. No llevo mucho tiempo en la familia Forever, pero lo
suficiente para que me dé cuenta que el éxito que puedas
tener depende solamente de ti y tu equipo, tu familia Forever.
El vínculo que se crea entre nosotros es a base de confianza,
respeto y trabajo. Un trabajo de todos. Por eso, mi éxito es y
será nuestro éxito. Rex Maughan decía que “El éxito pertenece
a todos aquellos que saben aprovechar las oportunidades”. Y
yo, nosotros, si que queremos aprovechar esta oportunidad
que Forever nos da cada día.
Monica Sacacean
Supervisora

9. REVISTA Nº 43 // 2014 RECONOCIMIENTOS JULIO | RECONHECIMENTOS julho
Aste. de Supervisor Para que un Distribuidor ascienda a
Asistente de Supervisor debe alcanzar al
menos 2 puntos en 2 meses consecutivos.
9
Um Distribuidor ascende a Assistente de
Supervisor, quando adquirir pelo menos 2
pontos em 2 meses consecutivos.
ESPAÑA
Angelescu, Claudia Gabriela
Aristizabal Perez, Islena Del Socorro
Astbury, Andrew
Baker, Melanie
Beentjes Nicholl-Morris, Catharina
Bogarin, Isabel
Botezatu, Elena
Boulali, Khouloud
Callizo Pañart, Maria Carmen
Castilla Balmaceda, Cyndy Stefania
Cayonez Molina, Sandra Carolina
Cruz Avendaño, Candelaria
Cuevas Garcia, Flora
Daldoss, Carlotta
De Diego Romero, Mª Aranzazu
Diez Gonzalez, Isabel
Eckert-Balzer, Sabine
Esmel Nee Koukora, Niche Claire
Femenias Nadal, Marylen
Figueroa Pastor, Vicente
Gonzaga Cuenca, Nanci Del Carmen
Gonzalez Pomares, Mª Isabel
Guerrero, Alvaro Munoz
Hernandez Gomez, Sonia Luzmila
Hernandez Mendoza, Mileidis
Jazouli, Zohra
Jones, Elizabeth
Lavin Blanco, Soledad
Le Roux, Jean Guy
Lehmonen, Katja
Lisnycha, Galyna
Lopez Cade, Ludovico
Lynch-Garbett, Rebecca
Martin Castilla, Maria Teresa
Martinez Cabello, Florentina
Martinez Suarez, Dora Alicia
Murariu, Camelia
Nogales Sanchez, Teresa
Nunez Trigo, Ana Maria
Oteiza Huarte, Juan Miguel
Oviedo Casero, Sara
Pearsall, Suzanne
Pedersen, Jens Juel
Perez Campos, Sandra
Pinos Gutierrrez, Trinidad
Preda, Amalia
Quiroga Pereyra, Yenny
Raga Garcia, Santiago
Robson-Salmon, Sandra
Sanchez Sobrera, Sandra Elizabeth
Suvorina, Olga
Szczepanska, Diana
Timms, Deborah
Van Huisseling, Demi Wilhelminamaria
Villa Guerrero, Ruth Milder
Villar Gassol, Daniel David
Villarroel Pastor, Laura
Walker, Stephen
Webb, Jack
Zarate Cruz, Miriam
Zulategui Eraso, Sagrario
PORTUGAL
Abiassi, Helene Konokovi
Bregieiro, Maria Leonor
Cardoso, Ricardo Jorge
Carvalho, Maria José
Chita, Linda & Fernando
Correia, Ana
Costa, Gicélia Najla
Costa, Maria Helena
Fernandes, Manuel Carvalho
Ferreira, Maria Zulmira
Albuquerque, Florbela & Jorge
Silva, Helga Eucaria
Firmino, Sara Margarida
Gaspar, José Paulo
Gonçalves, Domingos Mendes
Jacinto, Daniela Marisa
Jerónimo, José
Lopes, Hugo Filipe
Lourenço, Adriana
Luís, Maria Luisa
Moldovanu, Luminita Donici
Moreira, Nádia Brites
Fernandes, Ana Sofia Mangerona & Hugo
Pinto, Cremilde Lopes
Rodrigues, António Manuel
Romão, Anabela Venâncio
Candeias, Cristina Santos & Inocêncio
Silva, Carlos António
Silva, António Maria
Domingos, Lina Maria
Sousa, Célia Maria
Marques, Filipa Vieira & Marco António

10. TOP 10 PORTUGAL julho
Top negócio de distribuição
2 Maria Violante & Amílcar Oliveira
3 Armando Jorge Bento Silva
4 Maria Isabel Pedrosa & Manuel Silva
5 Beatriz & Lourenço Monge
6 Catarina Isabel Silva
7 Conceição Espadinha & Mário Silva
8 Marta Alexandra Lopes
9 Alice & David Vieira
10 Maria da Estrela & Jorge Santos
10
Inês e Luís
Lopes
Top negócio pessoal
Top patrocínios
Top regiões
Maior volume de pontos totais de grupo.
Maior volume de pontos não gerenciais.
2 Maria Isabel Pedrosa & Manuel Silva
3 Maria Violante & Amílcar Oliveira
4 Marta Alexandra Lopes
5 Alice & David Vieira
6 Maria da Estrela & Jorge Santos
7 Beatriz & Lourenço Monge
8 Maria do Carmo & Fernando Clemente
9 Susana Paula Neto Vieira
10 Carmen Martins & Emanuel Mangerona
1 Irene Marques & José Cunha
2 Carmen Martins & Emanuel Mangerona
3 Maria Coimbra Fernandes
4 Isabel Jesus Brito & Fernando Mendes
5 Carla Alexandra Gorgulho
6 Maria de Lurdes & Jorge Silva Santos
7 Maria Luísa Santoro
8 Vanessa Filipa Lopes
9 Maria Violante & Amílcar Oliveira
10 Maria do Carmo & Fernando Clemente
1 Leiria
2 Lisboa
3 Castelo Branco
4 Santarém
5 Coimbra
6 Porto
7 Faro
8 Setúbal
9 Estrangeiro
10 Aveiro
1 Leiria
2 Lisboa
3 Castelo Branco
4 Coimbra
5 Faro
6 Porto
7 Santarém
8 Aveiro
9 Viseu
10 Setúbal
1.
1.
Inês e Luís
Lopes
TOP VENDAS TOP PATROCÍNIOs

11. REVISTA Nº 43 // 2014 TOP 10 ESPAÑA JULIO
Top negocio de distribución
2 Rosalia Sanchez
3 Antonia Mena y Hellmuth Hubber
4 Isidro Sanchez
5 Charo Del Rio
6 Araceli Antoñana y Antonio Borda
7 Conchy Lopez y Fernando Fernandez
8 Alicia Migueliz y Pedro Esain
9 Solange Blanco
10 Mayte Perez y Florencio Fernandez
Leticia
Zapico y Jose
H. Huergo
Top negocio personal
11
Top patrocinios
Top regiones
Mayor volumen de puntos totales de grupo.
Mayor volumen de puntos no gerenciales.
2 Araceli Antoñana y Antonio Borda
3 Alicia Migueliz y Pedro Esain
4 Conchy Lopez y Fernando Fernandez
5 Chelo Del Rio y Jose Bello
6 Lucretia Ciobanu y Alejandro Martin
7 Paco Soler y Beli Martin
8 Ana Albaladejo
9 Jackie Lee
10 Leticia Zapico y Jose H. Huergo
1 Isidro Sánchez
2 Lucrecia Ciobanu y Alejandro Martín
3 Alina F. Batalarean
4 Alicia Migueliz y Pedro M. Esain
5 Vicky Pucciarelli
6 Charlotte Boodle
7 Araceli Antoñana y Antonio Borda
8 Belén González
9 Mª Luisa Rodríguez
10 Yolanda Vera y Antonio Ruiz
1 Madrid
2 Malaga
3 Barcelona
4 Asturias
5 Navarra
6 Baleares
7 Las Palmas
8 Sevilla
9 Alicante
10 La Coruña
1 Madrid
2 Baleares
3 Malaga
4 Alicante
5 Santa Cruz de Tenerife
6 Barcelona
7 Navarra
8 Valencia
9 Las Palmas
10 Sevilla
1.
1.
Isidro
Sánchez
TOP VENTAS TOP PATROCINIOs

12. Colonial Norte
Madrid
18.10.14
Estamos listos para celebrar este importante evento en que
TÚ eres el protagonista.
Es TU día.
Tenemos un planning de actividades que incluyen formación, celebración, incentivos….
Y todo concebido especialmente para TI.

13. Colonial Norte
Paseo de la Florida s/n | Centro de ocio Príncipe Pio.
EMT: 25 - 33 - 39 - 41- 46 - 62 - 75 - 138
Periféricos: 500 - 573 - 495 - 511 - 512 - 513 - 514 - 515 516
- 518 - 521 - 522 - 523 - 528 - 534 - 539 - 541 - 545 546 - 547
- 548 - 551 - 581
Metro: Líneas 6, 10 y Ramal Ópera - Príncpe Pío
Cercanías: Líneas C-7 y C-10
INCENTIVO :: VIERNES 17/10 ::
Curso intensivo de formación con coach
externo en Oficinas centrales Madrid.
El programa de formación incluye entrenamiento
específico en PNL, Programación neurolingüística,
comunicación efectiva y reeducación en modelos
de conducta emocional. Con base en este
conocimiento es posible identificar las estrategias
internas que utilizan las personas de éxito,
aprenderlas y enseñarlas a otros para facilitar un
cambio evolutivo y positivo.
COACH: Hélder Borges, distribuidor
de Forever, es de Lisboa (Portugal),
viene del mundo del deporte como
atleta de competición de esgrima en
la selección nacional de Portugal.
Habla español.
Licenciado en Ejercicio y Salud por la Universidad
Técnica de Lisboa y formado en Osteopatía por el
Instituto de Técnicas de Salud de Lisboa.
Sus actividades principales son: formador en
ventas y PNL, coordinador técnico de centros
deportivos, osteópata, personal trainer y formador
en prescripción de ejercicio a medida.
¿Cómo asistir a este interesante módulo
de formación?
Durante el mes de septiembre realiza 1 patrocinio
con 2 puntos y calificas para la formación tú y tu
acompañante dado de alta en tu distribución.
Si durante este mes de septiembre realizas 2
patrocinios con 2 puntos ganas además de la
formación la noche de hotel en habitación doble
con desayuno en Madrid, al lado del lugar del
evento del Success Day. (Noche del 17/10)
¿Cómo llegar a Colonial Norte?
Está situado en una de las áreas privilegiadas
de Madrid, ya que goza de una excelente
comuniciación con las zonas culturales, de ocio y
comerciales de la capital.
• Aumenta tu autoconfianza.
• Mejora las relaciones
interpersonales.
• Desarrolla el crecimiento
personal
• Conviértete en quien quieres ser.
• Reduce el estrés.
• Soluciona conflictos de manera
positiva
Cuesta San Vicente
Pº de la Florida
Río Manzanares
Jardines de
Sabatini
PRÍNCIPE
PÍO

14. BGOLONBIFAICLEASCIONES
CGOLOMBISASISÕES
Desde junio 2014,
cualquie r dist rib uido r
acti vo pod rá cob rar
comisiones de sus
grupos en ot ros países ,
independientemente
de su ni vel.
Desde junho de 2014,
qualquer Dist rib uido r
ati vo tem a possibi lidade
de recebe r comiss ões
das suas lin has
descendentes
que se encont ram
no utros países ,
independentemente do
se u nível no plano de
ma rketin g da Forever.

15. Reco rdad tambi én, que
todos los puntos de nuevos
dist rib uido res gene rados en
ot ros países cuentan para
la ca lificaci ón de Ge rente
Águila, y todos los puntos
en gene ral de ot ros países
tambi én cuentan para la
ca lificaci ón de l Ra lly Globa l.
Lemb re-se , tamb ém, que
os pontos de no vos
Dist rib uido res gerados
no utros países contam para a
qualifica ção de Ge rente Águia
e todos os pontos em geral de
outros países contam para a
qualifica ção do Ra lly Globa l.
¡Rea lmente Forever
te lo pone fáci l!
A Forever faci lita
rea lmente o se u ne gócio !
La oficina matriz ha considerado las peticiones
de distribuidores de todo el mundo, y
después de estudiarlo a fondo con el Equipo
de Liderazgo Global, han determinado
que a partir de junio 2014, todos los
distribuidores, independientemente de su
nivel, que estén Activos con sus 4 puntos
personales en su país de residencia,
automáticamente también estarán activos a
nivel internacional.
Esto significa que cualquier distribuidor aun
no teniendo el nivel de Gerente todavía, podrá
cobrar las comisiones generadas en cualquier
país donde tenga distribuidores haciendo
el negocio, siempre que esté ACTIVO con
sus 4 puntos personales en su país de
residencia.
Hay que tener en cuenta que las comisiones
de otros países van con un mes de retraso, por
ejemplo; un distribuidor que haya estado Activo
en el mes de junio tendrá la actividad global
para cobrar las comisiones generadas en otros
países, correspondientes al mes de julio.
Os animamos a que trasladéis esta nueva
política a vuestras redes, y les motivéis a estar
activos todos los meses, de tal forma que
impulsen sus negocios internacionales.
A casa mãe considerou as solicitações de
Distribuidores de todo o mundo e depois de
um estudo aprofundado realizado em conjunto
com a Equipa de Líderes Globais, decidiu
que a partir de junho de 2014, todos os
Distribuidores, independentemente do seu
nível, que estejam ativos com 4 pontos
pessoais no seu país doméstico, estarão
automaticamente ativos também a nível
internacional.
Isto significa que qualquer Distribuidor, mesmo
não tendo atingido ainda o nível de Gerente,
pode receber comissões em qualquer país em
que tenha negócio. Para tal, é suficiente estar
ATIVO com os seus 4 pontos pessoais no
seu país doméstico.
É importante ter em conta que as comissões
geradas noutros países têm um mês de atraso.
Por exemplo, um Distribuidor que tenha estado
Ativo no mês de junho no seu país doméstico,
apenas no mês seguinte, neste caso julho,
estará habilitado a receber as comissões
geradas noutros países.
Divulguem esta nova política pelas vossas
redes e motivem-nas a estar ativas todos
os meses como forma de impulsionar o seu
negócio internacional.

16. ¡Este otoño Este outono
recárgate
y PROTÉGETE
con Forever
Living
Products!
recarregue
energias e
defenda-se
com a
Forever
Living
Products!
16
PRODUCTO | PRODUTO

17. REVISTA Nº 43 // 2014 PRODUCTO | PRODUTO
Desde Forever Living Products os animamos a que
probéis nuestra exclusiva gama de productos de
la colmena, aliados perfectos de nuestro sistema
inmunitario especialmente diseñados para potenciar
las defensas y prevenir enfermedades.
Se trata de una revolucionaria línea de productos
100% naturales procedentes de las abejas.
Nuestras materias primas son recolectadas de
colmenas situadas en las altas regiones desérticas
de Arizona, libres de contaminantes o pesticidas,
mediante las técnicas más avanzadas para
garantizar la máxima frescura, pureza y eficacia de
los principios activos.
Forever Bee Pollen es considerado
como el “gran nutriente” por su alto contenido
en sustancias nutritivas y puede actuar como
energizante, proporcionando energía extra y vigor.
Por lo tanto, resulta imprescindible para combatir
cansancio y fatiga ocasionados por la vuelta al
trabajo y a la rutina diaria.
Forever Bee Propolis es definido como
el “antibiótico de las abejas”, siendo muy rico
en compuestos bioactivos que le confieren
propiedades antibacterianas, antivirales y
antifúngicas. Por consiguiente, representa un
arma indispensable para afrontar de la mejor
manera la llegada del otoño, puesto que podría
ayudar a reforzar las defensas del organismo
contra las posibles infecciones provocadas por el
cambio de estación.
Forever Royal Jelly es conocido como
el “súperalimento”, al contener una gran
variedad de nutrientes beneficiosos para la salud,
y puede desarrollar una acción revitalizante y
reconstituyente. En consecuencia, constituye
un complemento esencial para luchar contra
el estrés generado por el regreso a la rutina
habitual, ya que podría ayudar a mejorar el estado
general del cuerpo.
Forever Bee Honey constituye una rápida
fuente de energía y nutrición.
El gran valor añadido de los productos de la
colmena de Forever está representado por su
exclusivo formato micronizado, que promueve una
rápida digestión y por lo tanto una fácil absorción
por parte del organismo. Asimismo, nuestra
patentada tecnología de micronización nos permite
ofrecer tabletas con concentraciones de activos
significativamente superiores a las de otras marcas.
A Forever Living Products desafia-o a
experimentar a nossa exclusiva gama de produtos
da colmeia, os aliados perfeitos do nosso sistema
imunitário, especialmente concebidos para
potenciar as nossas defesas e prevenir doenças.
Trata-se de uma revolucionária linha de produtos
100% naturais procedentes das abelhas. As
nossas matérias-primas são recolhidas de
colmeias situadas nas regiões desérticas do
Arizona, isentas de contaminantes e pesticidas,
segundo as mais avançadas técnicas para
garantir a máxima frescura, pureza e eficácia dos
princípios ativos.
Forever Bee Pollen é considerado “o
grande nutriente” pelo seu elevado valor em
substâncias nutritivas e pode atuar como
energizante, proporcionando energia extra e vigor.
É assim excelente para combater o cansaço e a
fadiga ocasionados pelo regresso ao trabalho
e à rotina diária.
Forever Bee Propolis é conhecido como
o “antibiótico das abelhas”, sendo muito rico
em compostos bioactivos que lhe conferem
propriedades antibacterianas, antivirais e
antifúngicas. Desta forma, representa uma arma
indispensável para enfrentar da melhor forma a
chegada do outono, pois poderá ajudar a reforçar
as defesas do organismo contra as possíveis
infeções provocadas pela mudança de estação.
Forever Royal Jelly é conhecida como
o “superalimento”, pois contém uma grande
variedade de nutrientes benéficos para a saúde
e pode desencadear uma ação revitalizante e
reconstituinte. Consequentemente, constitui um
complemento essencial para combater o stress
originado pelo regresso à rotina diária uma vez
que poderá ajudar a melhorar o estado geral do
nosso corpo.
Forever Bee Honey constitui uma rápida
fonte de energia e nutrição.
O grande valor acrescentado dos produtos da
colmeia da Forever está representado pela sua
exclusiva forma micronizada que promove uma
rápida digestão e consequentemente uma fácil
absorção por parte do organismo. Igualmente,
a nossa patenteada tecnologia de micronização
permite oferecer comprimidos com concentrações
de ativos significativamente superiores aos de
outras marcas.
Otro elemento diferenciador que hace que
nuestros productos de la colmena sean
únicos consiste en enriquecer las fórmulas
de Forever Bee Pollen y Forever Bee Propolis
con la vitalidad de Forever Royal Jelly y con
la dulzura de Forever Bee Honey.
Outro elemento diferenciador que torna os
nossos produtos da colmeia únicos consiste
no enriquecimento das fórmulas do Forever
Bee Pollen e Forever Bee Propolis com a
vitalidade do Forever Royal Jelly e com a
doçura de Forever Bee Honey.
17

18. El espacio del distribuidor | O espaço do distribuidor
Incentivo do Carro (nível I)
A qualificação neste incentivo (nível I)
permite a um Gerente Reconhecido ativo
acrescer até 400€ às suas comissões
mensais, durante um período de 36
meses consecutivos.
Muitos parabéns aos Gerentes Sénior
Inês e Luís Lopes por mais este
objetivo alcançado!
Batalha
Parabéns às qualificadas do incentivo “Aloe Fleur de Jouvence”. Foi uma excelente
formação na Batalha.
Palma de Mallorca
Joaquin García entrevistado por Canal 4,
fantástica reunión con el equipo de Palma,
organizada por la gerente Daniela Schweiger
Batalha
Casa cheia na Batalha para ouvir o Diretor da FLP Portugal e Espanha, Joaquín
García, falar sobre a grande oportunidade Forever.
Pombal
Stand da Forever nas Festas do BODO em Pombal.
PORT PORT ESP PORT PORT
18

19. El espacio del distribuidor | O espaço do distribuidor
Forever Kids estuvo presente en el
Campeonato ayudando a los chicos y
chicas de Baloncesto a desarrollar su
actividad deportiva con los nutrientes
necesarios que Forever Kids aporta
Travesía de las Cumbres Escurialenses 25,86km
Como viene siendo habitual todos los 15 de agosto
del último medio siglo se celebra en el municipio
de San Lorenzo de El Escorial su famosa
“Travesía de las Cumbres Escurialenses” que este
año cumplió su 54 aniversario.
Quisimos estar presentes y además de servir
de apoyo y ayuda ante los percances que en
estos eventos pueden surgir. Como distensiones
musculares, contusiones, calambres y
quemaduras solares. Además nuestro equipo
tomó ARGI + y FABX con los que tuvimos muy
buenos resultados y así obteniendo estupendas
marcas de tiempo en las distintas etapas.
En el foto aparece Petra Staufer , Gerente Senior
acompañada por otro miembro de su team, Carlos
Esteban muy conocido en el ciclismo Master .
Reuniões sempre muito
concorridas em Pombal
para ouvir o membro do CTA
da FLP Portugal e Espanha,
Marco Pontes.
¡Las mascotas
de nuestros
distribuidores
también disfrutan
con Forever!
Foto enviada por
Gloria Rivas.
Campeonato Nacional de Baloncesto Infantil
(Torremolinos, junio 2014)
El Escorial
Pombal
ESP PORT ESP
ESP
19

20. Esta publicación está destinada exclusivamente para uso profesional
Esta publicação destina-se exclusivamente a uso profissional
¡Este oto ño rec árgate y PROTÉG ETE con
Forever Li vin g Prod ucts !
Este outono reca rregue ene rgias e
defenda -se com a Forever Li vin g Prod ucts !