SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 40
Descargar para leer sin conexión
José Saramago El silencio del agua Manuel Estrada



    L I B R O S                 D E L               Z O R R O   R O J O

                                                     Infantil
                         www.librosdelzorrorojo.com

                Sant Joan de Malta, 39, 2-2, 08018 Barcelona
                  Tel. 933 076 850 – Tel./Fax: 931 853 412
N ov ed ad
               L i b ro s d e C o rd e l

                                      José Saramago
                                      El silencio del agua
                                      Ilustraciones: Manuel Estrada

                                      A orillas del río Tajo, un niño está
                                      a punto de atrapar al gran pez.
                                      En el mismo momento que pierde
                                      a su presa, comienza para él el
                                      despertar de la lucidez.
                                      A partir de un recuerdo de infancia,
                                      José Saramago elabora una fábula de
                                      gran belleza y sabiduría que Manuel
                                      Estrada recrea maravillosamente.

Manuel Estrada
Madrid, 1953. Presidente de la Asociación de Diseñadores de Madrid y autor de
numerosa imágenes corporativas como la del Premio Cervantes o de la Organiza-
ción de Estados Americanos, Manuel Estrada es uno de los artistas gráficos más
sobresalientes de la actualidad. En 2008 integró el jurado de los premios de la Feria
del Libro infantil de Bolonia. Sus trabajos han sido expuestos en las principales
capitales del mundo y han obtenido prestigiosos premios como el LAUS, el AEPD
o el Art Directors Club of Europe.




             «Regresé al lugar, el sol ya se había puesto,
   lancé el anzuelo y esperé. No creo que exista en el mundo un
      silencio más profundo que el silencio del agua. Lo sentí
              en aquella hora y nunca lo he olvidado.»


                    A partir de 6 años; 21 x 28 cm; 24 pp. Cartoné
                  978-84-92412-51-8 / Català: 978-84-92412-50-1
Premio Festival del Libro Ilustrado CJ / Corea


                                      Pablo Neruda
                                      Oda a una estrella
                                      Ilustraciones: Elena Odriozola

                                      En lo alto de un rascacielos,
                                      en la inmensidad de la
                                      noche, alguien se adueña
                                      de una estrella; al momento
                                      de guardarla en su bolsillo,
                                      comienza su odisea.
                                      Un extraordinario texto de
                                      Pablo Neruda que brilla en las
                                      imágenes de Elena Odriozola.

Elena Odriozola
San Sebastián, 1967. Ha expuesto sus trabajos en Bolonia, Madrid y San Sebastián.
Ha publicado más de setenta libros, entre los que cabe destacar: La Princesa y
el guisante (2003); Atxiki sekretua (2004); La princesa que bostezaba a todas horas
(2005); Marte y las princesas voladoras (2006); Un regalo del cielo (2007) y El aplas-
tamiento de las gotas (2009). En 2005 fue seleccionada para la muestra Ilustrísimos
de la Feria de Bolonia. En 2006 obtuvo el 2do. Premio Nacional de Ilustración
del Ministerio de Cultura de España y en 2009 el Premio Euskadi de Ilustración.




                          «Negra estaba la noche
                             y yo me deslizaba
                                 por la calle
                   con la estrella robada en el bolsillo.»


                    A partir de 6 años; 21 x 28 cm; 24 pp. Cartoné
                  978-84-92412-36-5 / Català: 978-84-92412-37-2
Premio Banco del Libro de Venezuela 2010
The White Ravens 2009

                                      Julio Cortázar
                                      Discurso del oso
                                      Ilustraciones: Emilio Urberuaga

                                      Un oso que habita las tuberías
                                      de un edificio va descubriendo la
                                      extraña y solitaria vida de los seres
                                      humanos. Una historia asombrosa,
                                      fiel exponente de la literatura
                                      del gran Julio Cortázar.
                                      Las ilustraciones de Emilio
                                      Urberuaga iluminan el periplo
                                      del protagonista.

Emilio Urberuaga
Madrid, 1954. Es el responsable gráfico de uno de los personajes más célebres
de la narrativa infantil española: Manolito Gafotas, cuyas historias han sido
traducidas a más de dieciocho lenguas. Su obra ha sido exitosamente difundida
en América Latina, Corea, EE.UU., España, Finlandia, Francia, Holanda,
Inglaterra, Italia, Japón y Lituania. Como escritor e ilustrador ha publicado,
entre otros, ¿Qué hace un cocodrilo por la noche? (1998); La selva de Sara (2003);
Marina (2004); Pluma y Tapón (2004) y Coco y la Luna (2007).




            «En verano nado de noche en la cisterna
  picoteada de estrellas, me lavo la cara primero con una mano,
         después con la otra, después con las dos juntas,
           y eso me produce una grandísima alegría.»


                    A partir de 5 años; 21 x 28 cm; 24 pp. Cartoné
                  978-84-96509-80-1 / Català: 978-84-96509-86-3
Eduardo Galeano
                                     Historia de la resurrección
                                     del papagayo
                                     Ilustraciones: Antonio Santos

                                     La muerte del papagayo entristeció
                                     a todos. La pena fue tan grande
                                     que hasta el cielo se enteró.
                                     ¿Cómo podrá renacer la alegría?
                                     Eduardo Galeano lo cuenta en
                                     esta fascinante leyenda del nordeste
                                     brasileño, que cobra vida en
                                     las esculturas de Antonio Santos.

Antonio Santos
Lupiñén, Huesca, 1955. Escultor y pintor, estudió Bellas Artes en la
Universidad de Barcelona. Ha realizado más de sesenta exposiciones individuales.
De sus trabajos editoriales cabe destacar: Pancho (2003); El Patito Feo (2005);
El viaje de Pancho (2005); La visita del vampiro (2005); Zoo (2006); Vacaciones
en el Himalaya (2007); El sueño de Marta y El cumpleaños del ratón (2007).
Su obra ha sido distinguida con el Premio Daniel Gil al Mejor Libro Infantil (2003)
y el segundo Premio Nacional de Ilustración (2004).




     «El hombre recuperó el habla, y contó que el papagayo
  se había ahogado y la niña había llorado y la naranja se había
 desnudado y el fuego se había apagado y el muro había perdido
          una piedra y el árbol había perdido las hojas.»


                   A partir de 5 años; 21 x 28 cm; 24 pp. Cartoné
                  978-84-92412-22-8 / Català: 978-84-92412-23-5
Premio BolognaRagazzi 2oo8 Poesía
Mención de Honor
                                    Federico García Lorca
                                    Santiago
                                    Ilustraciones:   Javier Zabala
                                    «Esta noche ha pasado Santiago
                                    su camino de luz en el cielo.
                                    Lo comentan los niños jugando
                                    con el agua de un cauce sereno.
                                    ¿Dónde va el peregrino celeste
                                    por el claro infinito sendero?
                                    Va a la aurora que brilla en el fondo
                                    en caballo blanco como el hielo.»

                                   Escrita hacia 1918 en Granada,
A partir de 8 años;                Santiago es una composición fantástica
19 x 28 cm; 32 pp. Cartoné         que trata sobre la bondadosa visita
978-84-96509-55-9                  del Apóstol a una anciana campesina.
                                   Delicados ambientes de fábula y de
Javier Zabala                      tradición se entretejen en esta balada
León, 1962. Es uno de los artistas incomparable, escrita por uno de los
gráficos más talentosos de         poetas más universales del siglo xx.
España. Entre sus obras destacan: Un historia inolvidable, que invita a
Don Quijote de la Mancha (2004),
                                   diferentes relecturas, y que enriquecen
Mención de Honor al Mejor
Libro de Ficción de los Premios    las sensibles estampas del prestigioso
de la Feria de Bolonia 2005;       ilustrador Javier Zabala.
El soldadito Salomón (2004),
Premio Nacional de Ilustración
2005 del Ministerio de Cultura
de España; Sin los ojos (2008),
Premio Banco del Libro de
Venezuela 2009, en la categoría
Infantiles y El hombre que
compró la ciudad de Estocolmo
(2008), Lista de Honor del Premio
CCEI de Ilustración 2009.
N ov ed ad
Gianni Rodari Premio Andersen 1970


                                      Tonino el invisible
                                      Gianni Rodari
                                      Ilustraciones: Alessandro Sanna

                                      El deseo de Tonino se ha cumplido:
                                      se ha vuelto invisible. Sin embargo,
                                      lo que creyó una ventaja, pronto
                                      comienza a tener sus inconvenientes…

                                      Un clásico cuento de Gianni Rodari
                                      que hace visible lo invisible y
                                      recoge, en la aventura de ver y ser
                                      visto, una reflexión que va más allá
                                      de las leyes de la óptica.

«El uso total de la palabra es una
demostración de bello sonido democrático.
No para que todos sean artistas, sino
para que nadie sea esclavo.»
G. Rodari, Gramática de la fantasía.




           «¡Ay! —decía para sí—, ojalá pudiera
                  volverme invisible…»
Alessandro Sanna
Mantova, 1975. Ilustrador y autor italiano. Estudió pintura en Bolonia y obtuvo
una diplomatura en diseño y comunicación. En el año 2006, su libro Hai mai
visto Mondrian? recibió el Premio Andersen italiano por «mejor libro de arte»,
y en 2009, obtuvo el mismo galardón como mejor ilustrador. Entre sus trabajos
más importantes se cuentan Confundiendo historias e Inventando números,
de Gianni Rodari y El pájaro belverde y otros cuentos italianos, de Italo Calvino.

                    A partir de 6 años; 21 x 28 cm; 36 pp. Cartoné
                  978-84-92412-72-3 / Català: 978-84-92412-73-0
Premio Andersen Italia 2010


                                  Hansel y Gretel
                                  Jacob y Wilhelm Grimm
                                  Ilustraciones: Lorenzo Mattotti

                                  El prestigioso artista italiano Lorenzo
                                  Mattotti interpreta, con juegos de luces
                                  y sombras, uno de los cuentos más
                                  conocidos de los hermanos Grimm.
                                  La cruel historia de Hansel y Gretel
                                  se narra de forma original a través
                                  de trazos oscuros que invitan a la
                                  sugerencia y a la intuición. Ilustrado
                                  en blanco y negro, Mattotti acentúa el
                                  trágico sentido de la historia, pero la
                                  dota, al mismo tiempo, de una fuerza
                                  y expresividad únicas.

En 2007, el Metropolitan Opera House of New York y la revista
New Yorker le propusieron a Mattotti, junto a otros grandes artistas
internacionales, participar en un ambicioso proyecto: recrear de
forma plástica el cuento de Hansel y Gretel.




  «De pronto, se abrió la puerta y salió renqueando una mujer
      muy vieja apoyada en una muleta. Hansel y Gretel se
 asustaron tanto que dejaron caer lo que tenían en sus manos.
  Pero la vieja, meneando la cabeza, les dijo: “Queridos niños,
   ¿quién os ha traído hasta aquí? Entrad y quedaos conmigo,
                  que no os haré ningún daño”.»

                 A partir de 9 años; 24 x 32 cm; 52 pp. Cartoné
               978-84-92412-56-3 / Català: 978-84-92412-55-6
Premio BolognaRagazzi Nuevos Horizontes 2007



                                                            «Los mejores
                                                               álbumes
                                                              ilustrados
                                                            para niños de
                                                                 2008.»
                                                            New York Times



El libro negro de los colores
Menena Cottin | Rosana Faría
Un cuento para «ver» los colores con los ojos cerrados: un libro
para aprender a tocar, oler y sentir el rojo de las fresas, el verde
de la hierba y el azul del cielo. El suave ronroneo del color en las
palabras de Menena Cottin se conjuga con las ilustraciones en
relieve de Rosana Faría para formar un perfecto arcoíris en blanco
y negro que explota de «color» y sensibilidad.

El libro negro de los colores, editado originalmente en México por
Ediciones Tecolote, ha merecido el primer premio en la categoría
Nuevos Horizontes, otorgado por la Feria del Libro Infantil de
Bolonia en 2007.




               «Tomás no puede ver los colores.
          Estos son para él miles de sabores, olores,
     sonidos y emociones. Desde la oscuridad de sus ojos,
           Tomás nos invita a descubrir los colores
                         sin verlos.»

                 A partir de 4 años; 28 x 17 cm; 32 pp. Cartoné
               978-84-92412-19-8 / Català: 978-84-92412-20-4
N ov ed ad
Premio BolognaRagazzi Ficción 1995



                                                           «Aprendí de
                                                         Sendak, Ungerer
                                                           y Gorey que
                                                          en la literatura
                                                            infantil no
                                                          existe ninguna
                                                           limitación.»



¿Qué hacen las niñas?
Nikolaus Heidelbach
De Amaya a Zoe, lo que hacen las niñas es insospechable, extraño
y misterioso, un juego con la realidad de la fantasía. Un original
alfabeto con el que Heidelbach no pretende ofrecer lecciones, sino
mostrar sus excentricidades instintivas, sus fantasías incansables,
sus temores y, por qué no, su malicia implacable. Las niñas de
Heidelbach tienen ideas ingeniosas: una aspira a convertirse en
reina, otra afronta pruebas arriesgadas, una tercera, más precavida,
se arma con hondas, cuchillos y hachas para ver la televisión.
Todas ellas exploran en profundidad su pequeño hogar y saben
sacar provecho del mobiliario, de los objetos más comunes y muchos
animales, reales o imaginarios. Cada imagen cuenta una historia
que revela el carácter, las aspiraciones y, en algunos casos, esa pizca
de crueldad natural en ciertas niñas.




                 A partir de 6 años; 30 x 21 cm; 60 pp. Cartoné
                              978-84-92412-88-4
P róx i m a m e n t e

                                                            «Me gusta observar
                                                              a los niños. Son
                                                            conmovedores y al
                                                              mismo tiempo
                                                                  capaces
                                                            de las más terribles
                                                            diabluras y vilezas.
                                                               Un estado del
                                                             que disfrutamos
                                                              todos en cierto
                                                                 momento,
                                                            pero que perdemos
                                                               muy pronto.»
¿Qué hacen los niños?
Nikolaus Heidelbach
El autor explora también el mundo de los niños, de la A de Abelardo
a la Z de Zacarías. Estos niños indagan en el interior de sus pequeños
universos, miran la vida con minuciosa atención y quedan perplejos
ante sus descubrimientos; se mueven en espacios sin adultos que
sirven para desplegar toda su imaginación.

Nikolaus Heidelbach
Lahnstein, Alemania, 1955. Es uno de los ilustradores más originales y audaces
de la actualidad. Cursó estudios de filología, historia del arte y teatro en Colonia
y Berlín. En 1988 recibió el Premio de la Fundación Troisdorf al mejor libro infantil
por Cuidado, niños. En 2000 obtuvo el Premio Alemán de Literatura Infantil y
Juvenil en reconocimento al conjunto de su obra; en 2007 el Gran Premio de la
Academia Alemana de Literatura Infantil y Juvenil y el Premio Alemán de Literatura
Infantil y Juvenil por su álbum Reina Gisela.




                    A partir de 6 años; 30 x 21 cm; 60 pp. Cartoné
                                 978-84-92412-90-7
Álbumes ilustrados                                       P róx i m a m e n t e



                                                                «Cuando
                                                              la verdad no
                                                                 es libre,
                                                             la libertad no
                                                                 es real.»




Cuentos para niños no tan buenos
Jacques Prévert                  Ilustraciones:     Elsa Henriquez
Una avestruz insaciable, un camello furioso o un caballo rebelde son
algunos de los personajes de este libro en el que Prévert construye
historias que evocan la confrontación, siempre explosiva, entre
animales y personas. Relatos donde Prévert critica la pedantería de
los seres humanos y enjuicia sus conductas más degradantes como
la colonización y la opresión en todas sus formas.




Jacques Prévert
Neuilly-sur-Seine, 1900 – Omonville-la-Petite, 1977. Poeta, autor teatral y guionista
cinematográfico, entusiasta del movimiento surrealista, su estilo satírico, colmado
de fantasía y humor, da testimonio de su compromiso y compasión por los mas
humildes. Sus ataques verbales contra los gobernantes y las instituciones acreditan
la imagen de un poeta libertario, hostil ante cualquier forma de opresión social.
Desde la publicación de Palabras (1945), su obra es una de las más celebradas de
la literatura francesa. Autor de seis obras destinadas al público infantil Cuentos
para niños no tan buenos (1947) es la primera de ellas.

                    A partir de 8 años; 30 x 21 cm; 60 pp. Cartoné
                                 978-84-92412-91-4
Medalla de honor John Newbery 1929


                                                             «Gatos aquí,
                                                               gatos allá,
                                                          gatos y gatitos por
                                                             todas partes;
                                                           cientos de gatos,
                                                            miles de gatos,
                                                          millones y billones
                                                               y trillones
                                                               de gatos.»

                                               N ov ed ad
Millones de gatos
Wanda Gág
Considerado por algunos críticos como uno de los primeros álbumes
ilustrados modernos, Millones de gatos sigue siendo tan popular
en los Estados Unidos como cuando se publicó por primera vez.
Hace treinta años preguntaron a Maurice Sendak si pensaba que los
álbumes ilustrados eran mejores en el pasado: «Sí», contesto Sendak,
«antes estaba Wanda Gág».




Wanda Gág
Minnesota, 1893 – New York, 1946. Autora e ilustradora norteamericana de origen
alemán. Fue la primera mujer en mostrar su trabajo en la Weyhe Gallery de
New York, en 1927 y al año siguiente, el editor Ernestine Evans publicó Millones
de gatos. Por este libro recibió uno de los reconocimientos más importantes de
la literatura infantil estadounidense, la Medalla de Honor John Newbery, otorgado
por la American Library Association. Publicó también los álbumes The Funny
Thing, Snippy and Snappy, The ABC Bunny, entre otros.


                   A partir de 4 años; 24 x 18 cm; 32 pp. Cartoné
                                978-84-92412-89-1
Finalista Festival del Libro Ilustrado CJ / Corea


                                                La duda
                                                Pia Valentinis
                                                ¿Qué me pondré hoy?
                                                ¿Seré tan lindo como dicen?
                                                ¿Cuánto tendré que esperar?
                                                Las preguntas que salpican
                                                cada página de este álbum
                                                recordarán a los lectores
                                                el valor que tiene la duda en
                                                la vida del ser humano.

La sensibilidad de la mirada de Pia Valentinis se refleja en la armonía
entre texto e ilustración, donde la fábula es el recurso elegido para
crear un clima íntimo y cómplice con el lector.

Pia Valentinis
Udine, 1956. Es una de las más destacadas ilustradoras italianas, reconocida,
en 2002, con el Premio Andersen como mejor ilustradora del año, el mayor reco-
nocimiento en Italia dedicado a los libros para niños. Autora de numerosos libros
tanto en Italia como en el extranjero, Pia Valentinis fue seleccionada en la Muestra
de ilustradores de la Feria de Bolonia durante los años 1990, 1995, 1998 y 2001;
y en la Bienal de Ilustración de Bratislava en 1995, 2001 y 2007.




                                         «¿Me habrá visto?»

                                               A partir de 4 años.
                                               28 x 23 cm; 32 pp.
                                               978-84-92412-53-2
                                               Català: 978-84-92412-54-9
N ov ed ad
The White Ravens 2010

                                     La curiosa historia
                                     del Señor Pájaro
                                     Piret Raud
                                     El personaje de esta historia vive en
                                     un bosque junto al resto de sus amigos,
                                     que disfrutan de la vida, cantan
                                     en coros y construyen nidos bellos
                                     y resistentes. Pero el Señor Pájaro
                                     encuentra estas rutinas demasiado
                                     aburridas, así que un buen día decide
                                     salir en busca de nuevas experiencias.
                                     Pero la llamada del amor será más
                                     fuerte que su vocación de aventura...


Piret Raud
Tallin, 1971. Graduada en Artes Gráficas en la Academia de Arte de Estonia
en 1995. Desde entonces ha escrito e ilustrado más de cuarenta obras, muchas
de las cuales han sido traducidas al alemán y al inglés, aunque es sin duda
su última obra La curiosa historia del Señor Pájaro la que le ha dado mayor
proyección internacional. Su trabajo fue exhibido en 2007 en la Muestra de
Ilustradores de la Feria infantil y juvenil de Bolonia.




      «—Quisiera hacer cosas diferentes, —le dijo a sus amigos.
                —Quisiera conocer el mundo, tener
        nuevas experiencias. Me gustaría saber qué se siente
                al ser, por ejemplo, una almohada
                           de color rosa.»

                   A partir de 3 años; 20 x 25 cm; 40 pp. Cartoné
                                978-84-92412-92-1
Álbumes ilustrados

                                      ¿Quién soy?
                                      Tamio Koshino
                                      Ilustraciones: Jun Takabatake

                                      Un álbum que ofrece a los más
                                      pequeños la posibilidad de
                                      descubrir a los animales escondidos
                                      en la oscuridad de la noche.
                                      Un barniz sobre el fondo negro
                                      de las figuras agrega reflejos
                                      al mundo nocturno de este libro
                                      singular.




Tamio Koshino / Jun Takabatake
El autor japonés Tamio Koshino, conocido y premiado en su país por sus
creaciones publicitarias, ofrece en este álbum una maravillosa poética de
la adivinanza en la cual el renombrado ilustrador japonés Jun Takabatake
da vida a este sugerente mundo nocturno habitado por sombras y siluetas.
Takabatake ha creado innumerables álbumes, como C’mon, Let’s Play!,
Thumpety Thump, y ha obtenido el Premio Gráfico de la Feria del Libro
Infantil de Bolonia por Who’s Bike is it? y el Japan Picture Book por Oh Sour!




                     «Soy la más alta de la sabana.
                    Camino despacio por la mañana.
                     Mi largo cuello me ayuda a ver
                      en el horizonte el amanecer:
                              ¿Quién soy?»

                    A partir de 3 años; 21 x 28 cm; 28 pp. Cartoné
                                 978-84-92412-60-0
¿Quién come a quién?
                                     Aleksandra Mizielínska
                                     Daniel Mizielínski
                                     Magníficas ilustraciones de gran
                                     formato y una narración sintética
                                     y dinámica que estimula el
                                     conocimiento científico, permiten
                                     comprender el proceso sin fin
                                     de la cadena alimentaria y con
                                     ella las leyes de la naturaleza que
                                     dibujan el círculo de la vida.




Aleksandra Mizielínska / Daniel Mizielínski
Ambos autores estudiaron en la Academia de Bellas Artes en Varsovia y
fundaron Hipopotam Studio, su propia empresa de diseño gráfico, donde realizan
originales trabajos para numerosas editoriales. Desde 2002 han publicado
varias obras juntos, entre las que destacan H.O.U.S.E. y Co Z Ciebie Wyrosnie?
(¿Qué será de tí? ), título por el cual han recibido la Mención de Honor, en la
categoría de no ficción en el BolognaRagazzi Award, 2011.




                             «Nació una flor,
                    los pulgones se comieron la flor,
                 la mariquita se comió a los pulgones,
             la lavandera blanca se comió a la mariquita,
                          el zorro se comió...»

                   A partir de 4 años; 21 x 28 cm; 64 pp. Cartoné
                                978-84-92412-71-6
Álbumes ilustrados




Finn Herman
Mats Letén       Ilustraciones:     Hanne Bartholin
Mats Letén nos relata la hilarante historia de Finn Herman,
un cocodrilo muy hambriento que, durante un breve paseo urbano,
engulle todo lo que se cruza por su camino: un pato, un gato, un niño,
un elefante y un hombre con un sombrero amarillo. Su dueña,
preocupada por los peligros que supone la ciudad para su pequeña
mascota, no se da cuenta de nada...

Hanne Bartholin ilustra magníficamente la transformación del
personaje central de esta historia: el entrañable Finn Herman aumenta
progresivamente de tamaño hasta desbordar los límites del álbum.
Y, cada vez que está a punto de devorar a una de sus víctimas,
la ilustradora nos desvela con sutileza el secreto atroz: ¡Ñam!


                                               Libro desplegable




                      «Finn Herman, cariñito,
         ¿quién tiene la sonrisa más adorable del mundo?
Ahora mamá va a ir a la carnicería a comprarte algo rico para la cena.
 ¿Qué pasa, cosita? ¿Quieres venir? No es buena idea, tesoro; la calle
         es un lugar muy peligroso para un cocodrilito…»

                 A partir de 5 años; 25 x 20 cm; 32 pp. Cartoné
               978-84-92412-38-9 / Català: 978-84-92412-39-6
N ov ed ad
Éric Battut Gran Premio
Bienal de Ilustración de Bratislava
                                               A partir de 5 años; 28 x 23 cm;
                                               32 pp. Cartoné
                                               978-84-92412-38-9




Todos menos uno
Éric Battut
Atreverse a ser diferente tiene un alto coste, pero también una gran
recompensa. Eso es lo que descubre un pequeño guisante cuando
decide recorrer el mundo. Así, cada estancia de su viaje se convierte
en una etapa de crecimiento. Sin embargo, el valor del relato no
se encuentra en la travesía. Éric Battut depara lo mejor para el final.
Un desenlace inesperado que sacará a los lectores más de un color.

«En un jardín crecía una planta de guisantes.
Se parecían unos a otros y vivían tranquilamente.
Todos menos uno. Había un guisante
que no quería ser como
los demás.»




Éric Battut
Chamalières, 1968. Consagrado autor francés. Luego de estudiar economía
y derecho durante seis años, ingresó en la Escuela de Dibujo Emile Cohl de Lyon.
Sus ilustraciones para La Chèvre de Monsieur Seguin se expusieron en 1996 en
Bolonia. En 1997 ganó el premio Figue Future de Montreal, y en el 2000,
el Octogones del CIELJ; también recibió el Premio Andersen italiano y el Gran
Premio de la Bienal de Bratislava. Es autor de Los niños no quieren la guerra,
El secreto y El gato que sonríe y clásicos como Barba Azul y La bella y la bestia.
Mención Libro entrañable
Banco del Libro de Venezuela




Ladrón de gallinas
Béatrice Rodriguez
Un zorro rapta a una gallina y huye. El oso, el conejo y el gallo
lo persiguen día y noche, por valles y bosques, a través del mar y
del desierto, hasta que al fin, le encuentran en su guarida, pero...




«Este relato posee todas las características de una historia clásica:
un secuestro en el bosque, un grupo de rescate encabezado por
el compañero de la secuestrada, un villano sospechoso, un largo viaje
a través de bosques, llanuras y mares y, por supuesto, una damisela
en apuros. Con estos elementos la autora es capaz de crear, sin una
sola palabra, una historia entrañable, llena de humor y con un final
sorprendente e impactante que nos hará recordar que las apariencias
siempre engañan y que el amor no conoce límites.»
                                              Banco del libro de Venezuela


                 A partir de 3 años; 28 x 17 cm; 32 pp. Cartoné
                              978-84-92412-31-0
N ov ed ad




La revancha del gallo
Béatrice Rodriguez
El ladrón de gallinas resultó ser un zorro enamorado y el gallo,
desconsolado, debe abandonar la isla. Pero el regreso a casa
de los tres amigos no estará exento de peligros ni de sorpresas…




     «Un álbum sin palabras, un final inesperado, una historia
                 para “leer” antes de saber leer.»

Béatrice Rodriguez
Amiens, 1969. Estudió en la Escuela de Artes Decorativas de Estrasburgo.
Ha ilustrado libros infantiles para importantes editoriales francesas e historietas
para periódicos con los que alcanzó un gran reconocimiento profesional.
Para la editorial Autrement ha publicado esta singular y popular trilogía de
álbumes sin palabras, protagonizados por el gallo, el zorro y la gallina, que se
completará con Partie de Pêche (Un día de pesca).



                    A partir de 3 años; 28 x 16 cm; 32 pp. Cartoné
                                 978-84-92412-85-3
Primer Premio Libro Kirico 2011
The White Ravens 2011

                                                Malena Ballena
                                                Davide Cali
                                                Ilust: Sonja Bougaeva

                                                En la piscina, las niñas se reían
                                                de Malena. Y es que Malena
                                                pesaba mucho, demasiado.
                                                Tanto que la llamaban ballena.
                                                Pero un día, el monitor de
                                                natación le enseñó un truco y
                                                su vida comenzó a cambiar...

Un personaje entrañable que vive la realidad de muchos niños
y niñas; un tema delicado tratado con sentido del humor, desde
el respeto y el fomento de la autoestima.

Davide Cali
Liestal, 1972. Es uno de los autores para niños más innovadores y aclamados de
Europa. Comenzó a escribir libros infantiles en 2000 y desde entonces ha publicado
más de 20 títulos. Su obra Piano Piano recibió en 2005 el prestigioso Premio Baobab
del Diario Le Monde al libro más innovador y en 2006 la Mención especial otorgada
por la Feria Internacional de Bolonia. Con su álbum I can’t wait («El hilo de la vida»)
ilustrado por Serge Bloch ganó el Premio Baobab en la Feria del libro de Montreuil.




                 «Somos lo que pensamos que somos.
            Para nadar bien, debes pensar que eres ligera.
    ¿Crees acaso que el pájaro o el pez piensan que pesan mucho?
          ¡Por supuesto que no! Así que si quieres ser ligera,
                piensa que lo eres. ¡Inténtalo y verás!»

                    A partir de 5 años; 28 x 23 cm; 32 pp. Cartonéé
                                 978-84-92412-59-4
Álbumes ilustrados

                                        Terrible
                                        Alain Serres
                                        Ilustraciones: Bruno Heitz

                                        Una historia de miedo y de valor,
                                        de cambios y aceptación en la que
                                        se entrecruzan el abuso de poder
                                        y el maltrato. Los lectores hallarán
                                        un mensaje alentador: no importa
                                        lo pequeños o débiles que sean, si
                                        asumen la vida con audacia y astucia.

En la literatura infantil existen diferentes tipos de lobos: feroces,
malvados, tramposos, zampones… pero ninguno guarda un secreto
terrible, como el terrible lobo de Alain Serres y Bruno Heitz.

Alain Serres
Biarritz, 1956. Es un reconocido autor de literatura infantil y juvenil. Desde finales
de los años ‘70 ha combinado su trabajo como maestro de educación preescolar
y sus actividades como escritor. Su primer álbum fue publicado en 1982 y desde
entonces ha publicado más de 50 libros para niños. En 1996 funda la editorial
Rue du Monde para proporcionar a los niños «libros que les permitan cuestionar
e imaginar el mundo».




    «Se llamaba Terrible, y ¡con razón! Atemorizaba a su mujer,
  a sus hijos y a todos los habitantes del bosque. Pero sus cuatro
       lobeznos todavía no habían dicho la última palabra.
 Un buen día, a la hora de la siesta, se acercaron sin hacer ruido y…
               ocurrió algo terriblemente asombroso.»

                    A partir de 5 años; 26 x 27 cm; 32 pp. Cartoné
                                 978-84-96509-77-1
Álbumes ilustrados

                                           Corazón de madre
                                           Isabel Minhós Martins
                                           Ilust: Bernardo Carvalho

                                           Con metáforas sencillas, Isabel
                                           Minhós Martins logra una bella
                                           y certera descripción sobre las
                                           emociones que despierta la
                                           maternidad. Bernardo Carvalho
                                           refleja con sus ilustraciones la
                                           intensidad emocional de la obra.


La cadencia del texto promete una lectura acompasada y musical,
y crea con sus frases un universo cercano, pequeño e íntimo… como
el que surge cada vez que una madre está con su hijo.

Isabel Minhós Martins
Lisboa, 1972. Estudió Diseño y Comunicación en la Facultad de Bellas Artes
de Lisboa. Trabajó en una agencia de comunicación pedagógica hasta que fundó
el estudio Planeta Tangerina, en el que desarrolló textos para revistas infantiles,
guiones de cómic, películas de animación y contenidos educativos. Más tarde,
Planeta Tangerina se convirtió en editorial y allí publicó varios de sus libros.




                        «El corazón de una madre
                          no es sólo un músculo
                             que late sin parar.
               Es un lugar mágico donde suceden las cosas
                          más extraordinarias...»

                    A partir de 4 años; 20 x 23 cm; 32 pp. Cartoné
                  978-84-92412-48-8 / Català: 978-84-92412-49-5
Un día en la playa
                                           Bernardo Carvalho
                                           Un día en la playa es un libro
                                           de imágenes, un libro abierto
                                           que invita a múltiples lecturas.
                                           No está destinado a lectores
                                           de una edad determinada,
                                           sino a todos aquellos a quienes
                                           les gusta la ilustración, una
                                           buena historia, leer, contar y...
                                           reciclar.




Bernardo Carvalho
Lisboa, 1973. Estudió Diseño y Comunicación en la Facultad de Bellas Artes de
Lisboa. Actualmente forma parte del equipo de Planeta Tangerina, donde ha
desarrollado trabajos en el área de ilustración de libros, revistas y otros proyectos
para niños y jóvenes. Ha obtenido el Prémio Nacional de Ilustração 2009, el
Titan: Illustration in Design y el Premio Festival de Libro ilustrado CJ, Corea 2009.




             «Hay muchas formas de contar una historia.
          Una de ellas es en silencio, oyendo el sonido del mar.
            Este álbum relata con imágenes un día de playa
                que acabó de una forma completamente
                               inesperada.»

                    A partir de 4 años; 20 x 23 cm; 32 pp. Cartoné
                                 978-84-92412-63-1
Premio Lazarillo de Ilustración 2007
Finalista Festival del Libro Ilustrado CJ / Corea
                                      Ramón
                                      Jesús Cisneros
                                      Una mañana sin lluvia, Ramón
                                      sale a pasear con su paraguas abierto.
                                      Todo lo que encuentra en su camino
                                      tiene una delicada magia: la gente,
                                      el bosque, el otoño y, finalmente,
                                      la lluvia. Un libro donde
                                      la narración y las
                                      ilustraciones elaboran
                                      una serena y profunda
                                      poesía.



Jesús Cisneros
Zaragoza, 1969. Estudió Ilustración en la Escuela de Artes de Zaragoza.
Ha publicado, entre otros, Marieta (1999); El castillo de Irás y No Volverás (2002);
Los cuentos de Caitú (2005); Papá tenía un sombrero (Anaya, 2006); Las palabras
del agua (2008). Su obra ha sido distinguida con el Segundo Premio de Álbum
Ilustrado ciudad de Alicante (2006) y el Premio Lazarillo de ilustración (2007).
En el 2008 Jesús Cisneros fue seleccionado para la Muestra Internacional de
Ilustración de la Feria de Bolonia.




                   «Por el camino viene Ramón.
  Cada domingo hace el mismo recorrido. Por la mañana temprano
     aparece en el sendero la mancha naranja de su paraguas.
     Le gusta imaginar que es un barco con la vela desplegada,
                   navegando rumbo al parque.»

                    A partir de 6 años; 21 x 28 cm; 24 pp. Cartoné
                  978-84-92412-26-6 / Català: 978-84-96509-83-2
The White Ravens 2009


                                      Mis historias perdidas
                                      Xan López Domínguez
                                      Las deleitables historias de este
                                      libro conducen al lector hacia un
                                      mundo que conjuga en partes
                                      iguales la imaginación y la belleza
                                      gráfica. Partiendo de las historias
                                      que se alojan en su memoria,
                                      Xan López ha elaborado
                                      un álbum con un sentido
                                      profundo, capaz de
                                      inscribirse entre sus
                                      mejores creaciones.

Xan López Domínguez
Lugo, 1957. Ha ilustrado más de trescientas obras que le han valido numerosos
reconocimientos, como la Placa de la Bienal de Bratislava (1999) y el Premio
al Ilustrador del año de la Feria de Bolonia (1993). Ha integrado la Lista de Honor
IBBY de Berlín (1992) y la selección oficial del Catálogo y Exposición de la Feria
de Bolonia (1991, 1992, 1993 y 1994). En 2008 fue candidato del IBBY al Premio
Astrid Lindgren. Ha expuesto en Barcelona, Londres, Madrid, Munich, Roma
y Tokio. Xan López ha sido nominado al Premio Hans Christian Andersen 2010.




                  «A veces dejo que salgan a volar
      mis historias perdidas, historias que nunca escribí y que
 duermen en mi memoria. Como la del marciano con cara de sapo,
   la raya que escapó de la pizarra o la niebla invernal, la densa
       niebla invernal donde se oculta una bestia insaciable.»

                    A partir de 6 años; 21 x 28 cm; 24 pp. Cartoné
                  978-84-92412-32-7 / Català: 978-84-92412-33-4
Premio de ilustración Banco del Libro Venezuela


                                               Estaba oscuro y
                                               sospechosamente
                                               tranquilo
                                               Einar Turkowski
                                               Este misterioso álbum narra
                                               la historia de un pescador de
                                               nubes, que habita una casa
                                               abandonada a orillas del mar
                                               y domina un exquisito arte
                                               desconocido, despertando la
                                               envidia y la hostilidad de los
                                               vecinos. Un mundo surrealista
                                               de personajes estrambóticos
                                               y objetos inauditos.

Gran Premio Bienal de Ilustración de Bratislava
En el fallo del jurado de este prestigioso certamen se afirma que Turkowski
explora nuevos caminos para contar historias y, al mismo tiempo, su trabajo pone
de manifiesto un alto grado de profesionalidad. Sus ilustraciones invitan al
observador a seguir al artista a través de sus originales mundos llenos de magia y
de poesía. Sus magistrales dibujos en blanco y negro irradian humor, sentimiento,
agudeza e incluso color.




  «“¡Todo esto es absurdo!”, murmuró una mujer. “Es un científico;
que no les quepa duda. Y se dedica a hacer experimentos peligrosos.
   Seguro que está investigando un arma nueva para probarla con
 los peces, y como todo es tan venenoso y apestoso, hasta tiene que
   sacar al jardín los recipientes vacíos. ¡Nos va a matar a todos!”.»

                   A partir de 8 años; 25 x 20 cm; 32 pp. Cartoné
                 978-84-96509-51-1 / Català: 978-84-96509-52-8
Premio de Ilustración Daniel Gil / Revista Visual


                                               Una luz
                                               diminuta surgió
                                               de la nada
                                               Einar Turkowski
                                               En una antigua y solitaria casa,
                                               el meticuloso Sr. Ribblestone
                                               dedica sus días a la jardinería.
                                               Su apacible vida se verá
                                               trastocada cuando una extraña
                                               planta comience a crecer en
Einar Turkowski                                un rincón de sus dominios,
Kiel, Alemania, 1972. Estudió Arte             poniendo a prueba la paciencia
en la Escuela Superior de Ciencias
Aplicadas de Hamburgo. Su primer
                                               y el ingenio de su guardián.
libro Estaba oscuro y sospechosamente          Un álbum donde la narración
tranquilo, fue recompensado en                 y las ilustraciones deleitan por
Alemania con el Premio Lesepeter               su belleza.
y con el segundo Premio de la
Fundación Troisdorf al mejor álbum
infantil; en España, con el Premio
Visual Daniel Gil al mejor ilustrador
y en Eslovaquia con el Gran Premio
Internacional de la Bienal
de Bratislava 2007.




      «Cada mañana, en cuanto el señor Ribblestone se levantaba
 de la cama, iba a ver su nueva planta. Y hasta que no se cercioraba de
que nada le faltaba, era incapaz de concentrarse en su diario quehacer.
   Pues, aunque el resto de sus plantas requiriesen de su atención,
        no podía dejar de pensar en la misteriosa desconocida.»

                   A partir de 8 años; 25 x 20 cm; 32 pp. Cartoné
                 978-84-92412-28-0 / Català: 978-84-92412-27-3
The White Ravens 2011                                         N ov ed ad



                            El pastor, las ovejas,
                            el lobo y el mar
                            Einar Turkowski
                            Un pastor irlandés tiene un rebaño
                            de curiosas ovejas que alegran
                            su vida pero, al mismo tiempo,
                            vive temeroso de que algo muy
                            malo les ocurra...

                            El gran artista alemán Einar
                            Turkowski, ganador de la Bienal
                            de Ilustración de Bratislava 2008,
                            nos ofrece esta historia poética,
                            que invita a reflexionar sobre el
                            verdadero sentido de la felicidad.




«Una oveja merino con 10%
      de cachemira.»




                                   «Ahora también
   «Una oveja con piel      podía disfrutar de la tormenta
       de lobo.»                occidental. Y cuando
                            desde el mar divisaba su casa
                                 sobre los arrecifes,
                               entendía que no todo lo
                              que se tiene, es lo que nos
                                hace necesariamente
                                        felices.»


                                     A partir de 6 años;
                                 17 x 20 cm; 36 pp. Cartoné
     «Un ejemplar de                978-84-92412-69-3
   Las mil y una noches.»        Català: 978-84-92412-70-9
The White Ravens 2009

                                      Croc Croc
                                      Stéphane Levallois
                                      Para los pequeños esqueletos,
                                      no es fácil encontrar su
                                      sitio en el colegio... Regañado
                                      y castigado por la profesora,
                                      señalado con el dedo, Croc Croc
                                      se enfrenta a las burlas de sus
                                      compañeros. Una excursión
                                      a la montaña cambiará la visión
                                      que los demás tienen de él y
                                      le abrirá las puertas del paraíso.

                                      Un álbum que promueve la
A partir de 4 años
12 x 15 cm; 104 pp. Cartoné
                                      tolerancia y la integración de las
                                      diferencias.
978-84-92412-34-1
Català: 978-84-92412-35-8




Stéphane Levallois
París, 1970. Estudió en la Escuela Superior de Artes Gráficas de Penninghen.
Ha trabajado como director artístico para videojuegos y ha sido guionista
y diseñador de publicidad y cine, colaborando con Marc Caro y Wong Kar Wai,
entre otros. También ha realizado investigación de personajes para la Times
Warner y los estudios Marvel. En el año 2000 publicó su primer cómic, Noé.
The White Ravens 2008

                                                 Zarah
                                                 Zoran Drvenkar
                                                 Ilustraciones: M. Baltscheit

                                                 Todo empezó hace muchas,
                                                 muchas lunas, cuando un escritor
                                                 y un ilustrador se encontraron
                                                 en medio de un bosque tenebroso.
                                                 Arropados por la oscuridad de
                                                 la noche, hicieron una hoguera
                                                 e invocaron a los espíritus de
                                                 la inspiración.

Ya había pasado la medianoche, cuando de las sombras de las
llamas crecieron seres monstruosos, y cuando parecía que ya no iba
a aparecer nada más, se les acercó un ser hasta entonces nunca visto.
El escritor lo bautizó con el nombre de Zarah y el ilustrador lo
dibujó y le confirió una mirada fogosa y un genio intrépido…

A partir de 6 años; 21 x 20 cm; 60 pp. Cartoné
978-84-92412-08-2 Català: 978-84-92412-09-9


                                                 El viaje de Kuno
                                                 Klaus Merz
                                                 Ilustraciones: Hannes Binder

                                                 Klaus Merz narra poéticamente
                                                 el viaje iniciático del Kuno, quien
                                                 montado en su patinete decide
                                                 viajar hacia el Polo Norte.
                                                 Hannes Binder, en blanco y negro,
                                                 ilustra mágicamente su travesía
A partir de 8 años; 25 x 20 cm; 24 pp.           alrededor del mundo.
978-84-92412-05-1
Català: 978-84-92412-06-8
The White Ravens 2008

                  Tom y el pájaro
                  Patrick Lenz
                  Tom y el pájaro nos hablan con
                  el lenguaje de las imágenes, que no
                  necesitan de palabras. Una historia
                  sobre la amistad, la comprensión
                  y el respeto a la libertad del otro.
                  Una cámara que mira el mundo a
                  través de los ojos de un niño
                  transforma este álbum en una
                  auténtica película de animación.
                  A partir de 3 años; 21 x 28 cm; 32 pp. Cartoné
                  978-84-96509-55-9


                                                  Finalista
                                               Premi Llibreter
                  Gato y Pez                   Álbum infantil
                                                     2006
                  Joan Grant
                  Ilustraciones: Neil Curtis

                  Cuando Gato y Pez se conocieron,
                  comprendieron que venían de mundos
                  muy diferentes, pero a cada uno
                  le gustó el aspecto del otro y pronto
                  descubrieron un lugar donde poder
                  convivir en armonía. Una entrañable
                  historia basada en el respeto por la
                  diferencia.
                  A partir de 3 años; 21 x 28 cm; 32 pp. Cartoné
                  84-96509-06-0 / Català: 84-96509-07-9




                  La excursión
                  Tjibbe Veldkamp
                  Ilustraciones: Philip Hopman
                  Lorenzo no tiene ganas de ir a
                  clase porque tiene una idea mejor:
                  construir su propia escuela que
                  tomará la forma de un estrafalario
                  carromato. Una historia sobre
                  ruedas que se deslizará cuesta abajo
                  hacia un final imprevisto.
                  A partir de 5 años; 21 x 28 cm; 32 pp. Cartoné
                  978-84-96509-81-8 / Català: 978-84-96509-82-5
Álbumes ilustrados

                               Luna y Lucero del alba
                               Wolfram Frommlet
                               Ilustraciones: H. Wagenbreth
                               Una historia poética que rescata
                               un antiguo mito africano sobre
                               la creación acompañada por notables
                               ilustraciones de un colorido singular.
                               Un relato sobre lo masculino y
                               lo femenino, sobre el poder y la
                               autoridad, sobre el amor, el pecado
                               y la conquista de la libertad.



A partir de 9 años;
28,5 x 20 cm; 44 pp. Cartoné
978-84-96509-87-0




                               Revolución
                               Sara
                               Un historia en rojo, negro y blanco.
                               La revuelta, la represión y el
                               inclaudicable deseo de libertad.
                               Papeles recortados y muy pocas
                               palabras son los recursos utilizados
                               por esta gran autora francesa para
                               construir un álbum emocionante,
                               de enorme belleza expresiva.




A partir de 9 años;
17 x 24 cm; 42 pp. Cartoné
978-84-96509-85-6
El lugar más
                                        maravilloso del mundo
                                        Jens Rassmus
                                        Boris lleva una vida tranquila en su
                                        pequeño estanque. La llegada de una
                                        imprevista cigüeña le obliga a aban-
                                        donar su nenúfar y a emprender una
                                        aventura de supervivencia. Un cuento
+ 5 años; 25 x 20 cm; 32 pp. Cartoné    sobre la amistad entre una simpática
84-96509-38-9 Cat: 84-96509-39-7        rana y una pequeña salamandra.


                                        Memoria de elefante
                                        Corine Jamar
                                        Ilustraciones: Karim Maaloul

                                        Un viejo y solitario elefante vive
                                        encerrado en sus recuerdos hasta que
                                        el estornudo provocado por una araña
                                        expulsa de su cabeza todo su pasado.
                                        En su afán por recuperar su memoria
+ 5 años; 25 x 20 cm; 24 pp. Cartoné    extraviada descubre la importancia
84-96509-46-X Cat: 84-96509-47-8        de compartir los recuerdos.



                                        El turista excepcional
                                        Ramón Gómez de la Serna
                                        Ilustraciones: Sábat
                                        Una travesía inolvidable alrededor
                                        del mundo para descubrir junto a un
                                        viajero fantástico los monumentos
                                        más famosos en las situaciones más
                                        insólitas. Una asombrosa excursión
+ 10 años; 15 x 19 cm; 24 pp. Cartoné   al humor organizada por el genial
84-96509-40-0                           Ramón Gómez de la Serna.


                                        Consejos para
                                        las niñas buenas
                                        Mark Twain
                                        Ilustraciones: Montse Ginesta
                                        ¿Cómo deben comportarse las niñas
                                        verdaderamente buenas? Mark Twain,
                                        uno de los maestros del humor de
                                        todos los tiempos, lo explica en este
+ 8 años; 15 x 19 cm; 24 pp. Cartoné    imprescindible manual de urbanidad
84-96509-41-9 Cat: 84-96509-42-7        que hará sonreír con su ironía a
                                        todas sus bondadosas lectoras.
Historias mágicas de Oriente                        Pre mi o
Autores varios                                 Bo log na Ra ga zzi
                                                    Nu evo s
                                                   Ho riz on tes
Texto e imagen comparten                               20 03
protagonismo en estos tres relatos
en los que bellas princesas, animales
ambiciosos y hechizos sorprendentes
consiguen traernos el sabor de Oriente.
8 años; 28,5 x 20 cm; 72 pp. Cartoné
978-84-96509-20-7

Jordi Sierra i Fabra
El niño que se cayó en un agujero
Ilustraciones: Riki Blanco
Una inteligente sátira social, que muestra la
cara más hipócrita de la sociedad, pero también
la amistad de algunos y la lucidez de quienes
deciden superar las adversidades.
10 años; 16,5 x 24 cm; 136 pp. Rústica con solapas
978-84-92412-10-5 / Català: 978-84-92412-11-2

Marta Vicente
Adelaida
978-84-96509-11-5 / Català: 978-84-96509-12-2
Din y Don. En busca del tesoro
978-84-9795-207-3 / Català: 84-9795-218-9
Din y Don. ¿Qué será?
978-84-9795-063-1 / Català: 84-9795-064-X

Sancho Panza en su gobierno
Ilustraciones: D. A. Bichard
978-84-93403-26-3

Abecedario del Quijote
Edición: Alejandro G. Schnetzer
978-84-93403-27-0

El pescador de tigres
Julián Bassotto
Ilustraciones: Sebastián G. Schnetzer
978-84-93397-63-0 / Català: 978 84 93397 64 7

Tuk es Tuk
Claudia Legnazzi
978-84-96509-08-5 / Català: 978-84-96509-09-2

El ratón más famoso
Istvansch
978-84-96509-04-7 / Català: 978-84-96509-05-4
Cuentos del mundo
L e c t u ra f á c i l
Materiales de lectura fácil de acuerdo con
la normativa del IFLA. Cuentos populares
de diferentes continentes, adaptados para
niños que se inician en el aprendizaje de
la lectura y para colectivos con dificultades
lectoras o de comprensión.

Textos: Ramon           Girona
La princesa y el topo
Cuento del Cáucaso
Ilustraciones: Javier Olivares
978-84-92412-46-4

Nada es lo que parece
Cuento del Norte de África
Ilustraciones: Linhart
978-84-92412-52-5

Cuenta hasta cinco
Cuento de la India
Ilustraciones: Sebastià Serra
978-84-92412-30-3

El mapuche sin sombra
Cuento mapuche
Ilustraciones: Luchini
978-84-92412-29-7

El Pájaro de la Felicidad
Cuento del Tíbet
Ilustraciones: Lluïsot
978-84-96509-90-0

La niña del día y la noche
Cuento de Venezuela
Ilustraciones: Christian Inaraja
978-84-96509-89-4

El atrapalunas
Cuento del Sur de África
Ilustraciones: Carles Porta
978-84-96509-60-3

El cóndor y las estrellas
Cuento del Perú
Ilustraciones: Lluís Farré
978-84-96509-59-7

A partir de 7 años; 24,5 x 19 cm; 32 pp. Cartoné.
A partir de 3 años;
A p re n d e r y d e s c u b r i r                                    19 x 23 cm; 16 pp.


                                     Los Opuestoros
                                     Sebastián G. Schnetzer
                                     Los Opuestoros, como su nombre indica,
                                     son toros que se oponen. Si uno está arriba,
                                     el otro está abajo. Si uno está a la derecha,
                                     el otro estará a la izquierda. Pero todo
                                     se irá complicando y aparecerán toros
                                     abrigados, toros solitarios, toros pacifistas.
                                     Un libro imprescindible para los que de
                                     verdad estiman a los toros.
                                     I: 978-84-933976-0-9 / Català: 978-84-933976-1-6
                                     Bilingüe cast-inglés: 978 84 933976-2-3
                                     II: 978-84-96509-30-6 / Català: 978-84-96509-31-3
                                     Bilingüe cast-inglés: 978-84-96509-22-1


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


L i b ro s d e s p le g a b le s
                                 Michael Schober
                                 Mi amor tiene una nariz colorada
                                 A partir de breves adivinanzas podemos
                                 descubrir qué les gustaría ser a unos simpáti-
                                 cos animalitos. Un bombero, un trompetista,
                                 un cocinero, una pintora, desfilan por este
                                 imaginativo libro.
                                 978-84-92412-21-1

                                 ¡Cómo me gustaría ser diferente!
                                 ¿Quién no ha soñado alguna vez con ser
                                 diferente? Rebelde en lugar de formal, rápido
                                 en vez de lento, valiente en lugar de temeroso.
                                 A la oveja, el caracol o la liebre les ocurre lo
                                 mismo. ¿Podrán hacer realidad su sueño?
                                 978-84-96509-91-7

                                 Mi amor tiene orejitas
                                 bailonas y rosadas
                                 Adivinar qué animales se esconden en este
                                 libro no es tarea fácil. Te imaginas un ratón
                                 pero aparece un cerdito, crees que aparecerá
                                 un gato pero resulta ser una cebra... Un libro
                                 desplegable con un sinfín de sorpresas.
                                 978-84-96509-62-7
                                 A partir de 3 años; 22 x 24 cm; 32 pp; Cartoné
L i b ro s d e ca r t ó n                                              A partir de 3 años;
                                                                       19 x 23 cm; 16 pp.


                                 Imapla
                                 Tú, ¿qué quieres ser?
                                 Un libro de colores y sorpresas. Cada página
                                 ofrece una máscara con la que la niña o el
                                 niño podrán vivir su propia aventura: ser una
                                 bruja, un pirata, un gigante, o una explo-
                                 radora... Sólo con dejar volar su imaginación
                                 podrán llegar a ser lo que quieran.
                                 978-84-96509-69-6 Català: 978-84-96509-70-2

                                 Tú, ¿cómo estás?
                                 La felicidad de Marta, el temor de Isaac o
                                 la tristeza de Rocío llenan las páginas de este
                                 divertido álbum que habla de los sentimientos.
                                 Un espejo en la última página reflejará la
                                 sorpresa de los más pequeños para convertir-
                                 los en los auténticos protagonistas del libro.
                                 978-84-96509-25-2 Català: 978-84-96509-24-5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


L i b ro s d e a r te
Marina García Arte para niños
Algunos de los más importantes artistas de la historia repasan en
primera persona los diferentes períodos creativos de su vida y desvelan
las peculiaridades de su pintura con un tono ameno y cercano.
Libros concebidos para que los niños experimenten una aproximación
al arte no exenta de diversión.

                                                           A partir de 7 años;
                                                           20,5 x 27 cm; 16 pp. Rústica

                                                           Dalí
                                                           978-84-93336-11-0
                                                           Català: 978-84-933361-2-7
                                                           Inglés: 978-84-933361-3-4

                                                           Picasso
                                                           978-84-933976-9-2
                                                           Català: 978-84-934032-0-1
                                                           Inglés: 978-84-934032-1-8

                                                           Gaudí
                                                           978-84-96509-57-3
                                                           Inglés: 978-84-96509-58-0

                                                           Velázquez       (con pegatinas):
                                                           978-84-93336-16-5
                                                           Inglés: 978-84-933361-7-2
N ov ed ad
Álbumes ilustrados

                                                Pintores
                                                Seung-yeoun Moon
                                                Ilustraciones: Suzy Lee

                                                Ha llegado la hora del baño,
                                                pero los niños sienten que están
                                                demasiado limpios para ello.
                                                Entonces Jun encuentra una
                                                caja de acuarelas y propone a
                                                su hermana Chin un divertido
                                                juego: pintarse el cuerpo.

Los pequeños pintores pasan así la tarde, entre pinceles y colores
que los convierten en gatos, indios o marinos y los llevan a los
paisajes más extraordinarios.

Suzy Lee
Seoul, 1974. Una de las creadoras más destacadas en el actual panorama interna-
cional. Ha obtenido importantes premios y reconocimientos: en 2008, la Sociedad
de Ilustradores de Estados Unidos le otorgó la Medalla de Oro por La ola, también
distinguida por el Gremio de Libreros de Madrid en 2009, con el Premio Álbum
Ilustrado. Es autora de otras tres obras publicadas en castellano: Espejos, Zoo y
Sombras, esta última seleccionada por el New York Times como uno de los diez
mejores álbumes infantiles editados en Estados Unidos en 2010.




           «Entonces Chin sacudió el pincel hacia Jun,
         que respondió con el mismo juego. Los colores de
                   las acuarelas salpicaron toda
                          la habitación...»


                   A partir de 6 años; 28 x 23 cm; 32 pp. Cartoné
                 978-84-92412-78-5 / Català: 978-84-92412-79-2

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Novedades otoño 2012. la galera
Novedades otoño 2012. la galeraNovedades otoño 2012. la galera
Novedades otoño 2012. la galeralorelay_83
 
Visita A La Mancha
Visita A La ManchaVisita A La Mancha
Visita A La Manchamanuelruiz
 
Astiberri. Próximas novedades marzo 2017
Astiberri. Próximas novedades marzo 2017Astiberri. Próximas novedades marzo 2017
Astiberri. Próximas novedades marzo 2017galaxy0
 
Els microrrelats
Els microrrelatsEls microrrelats
Els microrrelatslauraa_bl
 
Paco Roca: Arrugas
Paco Roca: ArrugasPaco Roca: Arrugas
Paco Roca: Arrugasbratschina
 
Las flores del mal22
Las flores del mal22Las flores del mal22
Las flores del mal22Alex10.fut
 
Las flores del mal22
Las flores del mal22Las flores del mal22
Las flores del mal22cristianlalex
 
Poeta en nueva york (presentacion)
Poeta en nueva york (presentacion)Poeta en nueva york (presentacion)
Poeta en nueva york (presentacion)Begoña Roldán
 
Narrativahispanoamericanasigloxx 110108141821-phpapp02
Narrativahispanoamericanasigloxx 110108141821-phpapp02Narrativahispanoamericanasigloxx 110108141821-phpapp02
Narrativahispanoamericanasigloxx 110108141821-phpapp02Mariapin
 
Literatura: Vida, pasión y resurrección
Literatura: Vida, pasión y resurrección Literatura: Vida, pasión y resurrección
Literatura: Vida, pasión y resurrección Reynaldo Cruz Zapata
 
La dama del alba de Alejandro Casona
La dama del alba de Alejandro CasonaLa dama del alba de Alejandro Casona
La dama del alba de Alejandro CasonaAna Alonso
 
Laboratorio christian garcia
Laboratorio christian garciaLaboratorio christian garcia
Laboratorio christian garciachristian_98
 
Miguel Hernández 4
Miguel  Hernández 4Miguel  Hernández 4
Miguel Hernández 4Pepe Tarugo
 
Presentacion Alicia
Presentacion AliciaPresentacion Alicia
Presentacion AliciaMaria
 

La actualidad más candente (19)

Novedades otoño 2012. la galera
Novedades otoño 2012. la galeraNovedades otoño 2012. la galera
Novedades otoño 2012. la galera
 
Visita A La Mancha
Visita A La ManchaVisita A La Mancha
Visita A La Mancha
 
Astiberri. Próximas novedades marzo 2017
Astiberri. Próximas novedades marzo 2017Astiberri. Próximas novedades marzo 2017
Astiberri. Próximas novedades marzo 2017
 
Noche de las ánimas
Noche de las ánimasNoche de las ánimas
Noche de las ánimas
 
Els microrrelats
Els microrrelatsEls microrrelats
Els microrrelats
 
Paco Roca: Arrugas
Paco Roca: ArrugasPaco Roca: Arrugas
Paco Roca: Arrugas
 
Las flores del mal22
Las flores del mal22Las flores del mal22
Las flores del mal22
 
Las flores del mal22
Las flores del mal22Las flores del mal22
Las flores del mal22
 
Poeta en nueva york (presentacion)
Poeta en nueva york (presentacion)Poeta en nueva york (presentacion)
Poeta en nueva york (presentacion)
 
Narrativahispanoamericanasigloxx 110108141821-phpapp02
Narrativahispanoamericanasigloxx 110108141821-phpapp02Narrativahispanoamericanasigloxx 110108141821-phpapp02
Narrativahispanoamericanasigloxx 110108141821-phpapp02
 
Penélope (ileo)
Penélope (ileo)Penélope (ileo)
Penélope (ileo)
 
De Poeta en Nueva York a Nada
De Poeta en Nueva York a NadaDe Poeta en Nueva York a Nada
De Poeta en Nueva York a Nada
 
Tercer ciclo todas las lecturas 2013 2014
Tercer ciclo todas las lecturas 2013   2014Tercer ciclo todas las lecturas 2013   2014
Tercer ciclo todas las lecturas 2013 2014
 
Literatura: Vida, pasión y resurrección
Literatura: Vida, pasión y resurrección Literatura: Vida, pasión y resurrección
Literatura: Vida, pasión y resurrección
 
La dama del alba de Alejandro Casona
La dama del alba de Alejandro CasonaLa dama del alba de Alejandro Casona
La dama del alba de Alejandro Casona
 
Laboratorio christian garcia
Laboratorio christian garciaLaboratorio christian garcia
Laboratorio christian garcia
 
Miguel Hernández 4
Miguel  Hernández 4Miguel  Hernández 4
Miguel Hernández 4
 
Presentacion Alicia
Presentacion AliciaPresentacion Alicia
Presentacion Alicia
 
generación decapitada por tania vega
generación decapitada por tania vegageneración decapitada por tania vega
generación decapitada por tania vega
 

Destacado

Isidro ferrer libro de las preguntas-de pablo neruda-editado por media vaca
Isidro ferrer libro de las preguntas-de pablo neruda-editado por media vacaIsidro ferrer libro de las preguntas-de pablo neruda-editado por media vaca
Isidro ferrer libro de las preguntas-de pablo neruda-editado por media vacaxicevip
 
ETC Brussels slides 4.16.10 final
ETC Brussels slides 4.16.10 finalETC Brussels slides 4.16.10 final
ETC Brussels slides 4.16.10 finalguest6f274f7
 
Infusing Humor In Unexpected Events
Infusing Humor In Unexpected EventsInfusing Humor In Unexpected Events
Infusing Humor In Unexpected EventsAlessandro Valitutti
 
Taller n° 1 internet marisol gonzález y verónica sánchez
Taller n° 1 internet marisol gonzález y verónica sánchezTaller n° 1 internet marisol gonzález y verónica sánchez
Taller n° 1 internet marisol gonzález y verónica sánchezMarisol González
 
Dossier de Prensa Campaña Política Ángel Burgos Mesa Presidente
Dossier de Prensa Campaña Política Ángel Burgos Mesa PresidenteDossier de Prensa Campaña Política Ángel Burgos Mesa Presidente
Dossier de Prensa Campaña Política Ángel Burgos Mesa PresidenteFreddy Lozano
 
Hcad rights remedies 2016
Hcad rights remedies 2016Hcad rights remedies 2016
Hcad rights remedies 2016poconnor
 
cancer-colonoscopy-guide
cancer-colonoscopy-guidecancer-colonoscopy-guide
cancer-colonoscopy-guideBirgit Bogler
 
Zukunft der Berufe. Welche Kompetenzen wir brauchen. Eine Sketchnote-Präsenta...
Zukunft der Berufe. Welche Kompetenzen wir brauchen. Eine Sketchnote-Präsenta...Zukunft der Berufe. Welche Kompetenzen wir brauchen. Eine Sketchnote-Präsenta...
Zukunft der Berufe. Welche Kompetenzen wir brauchen. Eine Sketchnote-Präsenta...FÖHR Agentur für Innovationskulturen
 
Adattata m02-
Adattata m02-Adattata m02-
Adattata m02-imartini
 
La Geolocalización como herramienta estratégica para la optimización de los n...
La Geolocalización como herramienta estratégica para la optimización de los n...La Geolocalización como herramienta estratégica para la optimización de los n...
La Geolocalización como herramienta estratégica para la optimización de los n...Gersón Beltran
 
Scaling React and Redux at IOOF
Scaling React and Redux at IOOFScaling React and Redux at IOOF
Scaling React and Redux at IOOFVivian Farrell
 
Finanzas familiares2 distribución de la riqueza, razones de la pobreza, pensa...
Finanzas familiares2 distribución de la riqueza, razones de la pobreza, pensa...Finanzas familiares2 distribución de la riqueza, razones de la pobreza, pensa...
Finanzas familiares2 distribución de la riqueza, razones de la pobreza, pensa...rickytorres
 

Destacado (20)

Isidro ferrer libro de las preguntas-de pablo neruda-editado por media vaca
Isidro ferrer libro de las preguntas-de pablo neruda-editado por media vacaIsidro ferrer libro de las preguntas-de pablo neruda-editado por media vaca
Isidro ferrer libro de las preguntas-de pablo neruda-editado por media vaca
 
Contar cuentos cuenta
Contar cuentos cuentaContar cuentos cuenta
Contar cuentos cuenta
 
EVALUACIÓN PUBLICITARIA : ETIQUETAS ACONCAGUA
EVALUACIÓN PUBLICITARIA : ETIQUETAS ACONCAGUAEVALUACIÓN PUBLICITARIA : ETIQUETAS ACONCAGUA
EVALUACIÓN PUBLICITARIA : ETIQUETAS ACONCAGUA
 
Programa solar 23 01 12
Programa solar 23 01 12Programa solar 23 01 12
Programa solar 23 01 12
 
TACCBO 2015
TACCBO 2015TACCBO 2015
TACCBO 2015
 
Social Media for Franchising
Social Media for Franchising Social Media for Franchising
Social Media for Franchising
 
PHD - Snapshot Rumbo a Río 2016
PHD - Snapshot Rumbo a Río 2016PHD - Snapshot Rumbo a Río 2016
PHD - Snapshot Rumbo a Río 2016
 
ETC Brussels slides 4.16.10 final
ETC Brussels slides 4.16.10 finalETC Brussels slides 4.16.10 final
ETC Brussels slides 4.16.10 final
 
Infusing Humor In Unexpected Events
Infusing Humor In Unexpected EventsInfusing Humor In Unexpected Events
Infusing Humor In Unexpected Events
 
Taller n° 1 internet marisol gonzález y verónica sánchez
Taller n° 1 internet marisol gonzález y verónica sánchezTaller n° 1 internet marisol gonzález y verónica sánchez
Taller n° 1 internet marisol gonzález y verónica sánchez
 
PresentacióN Sondeo Nacional Junio 2010
PresentacióN  Sondeo  Nacional  Junio 2010PresentacióN  Sondeo  Nacional  Junio 2010
PresentacióN Sondeo Nacional Junio 2010
 
Dossier de Prensa Campaña Política Ángel Burgos Mesa Presidente
Dossier de Prensa Campaña Política Ángel Burgos Mesa PresidenteDossier de Prensa Campaña Política Ángel Burgos Mesa Presidente
Dossier de Prensa Campaña Política Ángel Burgos Mesa Presidente
 
Hcad rights remedies 2016
Hcad rights remedies 2016Hcad rights remedies 2016
Hcad rights remedies 2016
 
cancer-colonoscopy-guide
cancer-colonoscopy-guidecancer-colonoscopy-guide
cancer-colonoscopy-guide
 
Presentación Hes®
Presentación Hes®Presentación Hes®
Presentación Hes®
 
Zukunft der Berufe. Welche Kompetenzen wir brauchen. Eine Sketchnote-Präsenta...
Zukunft der Berufe. Welche Kompetenzen wir brauchen. Eine Sketchnote-Präsenta...Zukunft der Berufe. Welche Kompetenzen wir brauchen. Eine Sketchnote-Präsenta...
Zukunft der Berufe. Welche Kompetenzen wir brauchen. Eine Sketchnote-Präsenta...
 
Adattata m02-
Adattata m02-Adattata m02-
Adattata m02-
 
La Geolocalización como herramienta estratégica para la optimización de los n...
La Geolocalización como herramienta estratégica para la optimización de los n...La Geolocalización como herramienta estratégica para la optimización de los n...
La Geolocalización como herramienta estratégica para la optimización de los n...
 
Scaling React and Redux at IOOF
Scaling React and Redux at IOOFScaling React and Redux at IOOF
Scaling React and Redux at IOOF
 
Finanzas familiares2 distribución de la riqueza, razones de la pobreza, pensa...
Finanzas familiares2 distribución de la riqueza, razones de la pobreza, pensa...Finanzas familiares2 distribución de la riqueza, razones de la pobreza, pensa...
Finanzas familiares2 distribución de la riqueza, razones de la pobreza, pensa...
 

Similar a Premio nacional a la mejor labor editorial 2011 zr-infantil

Practica de word
Practica de wordPractica de word
Practica de wordjreaborja
 
Practica de word
Practica de wordPractica de word
Practica de wordjreaborja
 
Practica de word
Practica de wordPractica de word
Practica de wordjreaborja
 
La mitología en la literatura de los siglos XIX y XX (4 º ESO)
La mitología en la literatura de los siglos XIX y XX  (4 º ESO)La mitología en la literatura de los siglos XIX y XX  (4 º ESO)
La mitología en la literatura de los siglos XIX y XX (4 º ESO)Pepa Botella
 
El Festival de Teatro se asoma a la soledad voluntaria en tiempos de hipercon...
El Festival de Teatro se asoma a la soledad voluntaria en tiempos de hipercon...El Festival de Teatro se asoma a la soledad voluntaria en tiempos de hipercon...
El Festival de Teatro se asoma a la soledad voluntaria en tiempos de hipercon...Ayuntamiento de Málaga
 
Lecturas de verano Biblioteca Campus Segovia
Lecturas de verano Biblioteca Campus SegoviaLecturas de verano Biblioteca Campus Segovia
Lecturas de verano Biblioteca Campus Segoviauniversidad de valladolid
 
Antonio Buero Vallejoppt
Antonio Buero VallejopptAntonio Buero Vallejoppt
Antonio Buero Vallejoppttlynneamber
 
7c. salvadordali2angelag 100319134106-phpapp01
7c. salvadordali2angelag 100319134106-phpapp017c. salvadordali2angelag 100319134106-phpapp01
7c. salvadordali2angelag 100319134106-phpapp01jgutier4
 
Salvador Dali 2 Angela G
Salvador Dali 2 Angela GSalvador Dali 2 Angela G
Salvador Dali 2 Angela Gchanchisita
 
El suicidio en el teatro poético de Alejandro Casona
El suicidio en el teatro poético de Alejandro CasonaEl suicidio en el teatro poético de Alejandro Casona
El suicidio en el teatro poético de Alejandro CasonaAna Alonso
 
Teatro zorrilla lom imprebis tio vania ocio y rutas valladolid
Teatro zorrilla  lom imprebis tio vania ocio y rutas valladolidTeatro zorrilla  lom imprebis tio vania ocio y rutas valladolid
Teatro zorrilla lom imprebis tio vania ocio y rutas valladolidOcio y Rutas Valladolid
 
Poesia S XX Modernismo y generacion del 98
Poesia S XX Modernismo y generacion del 98Poesia S XX Modernismo y generacion del 98
Poesia S XX Modernismo y generacion del 98javilasan
 
TALLERES LITERATURA 7° Y 8°
TALLERES LITERATURA 7° Y 8°TALLERES LITERATURA 7° Y 8°
TALLERES LITERATURA 7° Y 8°Carolina Campo
 
Demetrio Aguilera Malta - Huellas del Realismo
Demetrio Aguilera Malta - Huellas del Realismo Demetrio Aguilera Malta - Huellas del Realismo
Demetrio Aguilera Malta - Huellas del Realismo Mariana Roldós Aguilera
 
García Lorca, ciudad sin sueño
García Lorca, ciudad sin sueñoGarcía Lorca, ciudad sin sueño
García Lorca, ciudad sin sueñoPilar Gobierno
 

Similar a Premio nacional a la mejor labor editorial 2011 zr-infantil (20)

Luis Mateo Díez
Luis Mateo DíezLuis Mateo Díez
Luis Mateo Díez
 
Practica de word
Practica de wordPractica de word
Practica de word
 
Practica de word
Practica de wordPractica de word
Practica de word
 
Practica de word
Practica de wordPractica de word
Practica de word
 
La mitología en la literatura de los siglos XIX y XX (4 º ESO)
La mitología en la literatura de los siglos XIX y XX  (4 º ESO)La mitología en la literatura de los siglos XIX y XX  (4 º ESO)
La mitología en la literatura de los siglos XIX y XX (4 º ESO)
 
Libros de viajes para jóvenes
Libros de viajes para jóvenesLibros de viajes para jóvenes
Libros de viajes para jóvenes
 
El Festival de Teatro se asoma a la soledad voluntaria en tiempos de hipercon...
El Festival de Teatro se asoma a la soledad voluntaria en tiempos de hipercon...El Festival de Teatro se asoma a la soledad voluntaria en tiempos de hipercon...
El Festival de Teatro se asoma a la soledad voluntaria en tiempos de hipercon...
 
Lecturas de verano Biblioteca Campus Segovia
Lecturas de verano Biblioteca Campus SegoviaLecturas de verano Biblioteca Campus Segovia
Lecturas de verano Biblioteca Campus Segovia
 
Antonio Buero Vallejoppt
Antonio Buero VallejopptAntonio Buero Vallejoppt
Antonio Buero Vallejoppt
 
7c. salvadordali2angelag 100319134106-phpapp01
7c. salvadordali2angelag 100319134106-phpapp017c. salvadordali2angelag 100319134106-phpapp01
7c. salvadordali2angelag 100319134106-phpapp01
 
Salvador Dali 2 Angela G
Salvador Dali 2 Angela GSalvador Dali 2 Angela G
Salvador Dali 2 Angela G
 
Guía lecturas primavera 2014
Guía lecturas primavera 2014Guía lecturas primavera 2014
Guía lecturas primavera 2014
 
El suicidio en el teatro poético de Alejandro Casona
El suicidio en el teatro poético de Alejandro CasonaEl suicidio en el teatro poético de Alejandro Casona
El suicidio en el teatro poético de Alejandro Casona
 
Teatro zorrilla lom imprebis tio vania ocio y rutas valladolid
Teatro zorrilla  lom imprebis tio vania ocio y rutas valladolidTeatro zorrilla  lom imprebis tio vania ocio y rutas valladolid
Teatro zorrilla lom imprebis tio vania ocio y rutas valladolid
 
Poesia S XX Modernismo y generacion del 98
Poesia S XX Modernismo y generacion del 98Poesia S XX Modernismo y generacion del 98
Poesia S XX Modernismo y generacion del 98
 
Alejandro casona
Alejandro casonaAlejandro casona
Alejandro casona
 
TALLERES LITERATURA 7° Y 8°
TALLERES LITERATURA 7° Y 8°TALLERES LITERATURA 7° Y 8°
TALLERES LITERATURA 7° Y 8°
 
Demetrio Aguilera Malta - Huellas del Realismo
Demetrio Aguilera Malta - Huellas del Realismo Demetrio Aguilera Malta - Huellas del Realismo
Demetrio Aguilera Malta - Huellas del Realismo
 
Documentos seleccionados para niños entre 9 y 11 años
Documentos seleccionados para niños entre 9 y 11 añosDocumentos seleccionados para niños entre 9 y 11 años
Documentos seleccionados para niños entre 9 y 11 años
 
García Lorca, ciudad sin sueño
García Lorca, ciudad sin sueñoGarcía Lorca, ciudad sin sueño
García Lorca, ciudad sin sueño
 

Más de xicevip

Pessebre 2014 15
Pessebre 2014 15Pessebre 2014 15
Pessebre 2014 15xicevip
 
Autoretrats alumnes14 15
Autoretrats alumnes14 15Autoretrats alumnes14 15
Autoretrats alumnes14 15xicevip
 
Fotos 4t 2004 2ngrup
Fotos 4t 2004 2ngrupFotos 4t 2004 2ngrup
Fotos 4t 2004 2ngrupxicevip
 
Mosaic 3
Mosaic 3Mosaic 3
Mosaic 3xicevip
 
Paper vegetal 2014
Paper vegetal 2014Paper vegetal 2014
Paper vegetal 2014xicevip
 
Paper vegetal 2013
Paper vegetal 2013Paper vegetal 2013
Paper vegetal 2013xicevip
 
Volum 13 lliça de vall
Volum 13 lliça de vallVolum 13 lliça de vall
Volum 13 lliça de vallxicevip
 
Retrats 13 lliça de vall
Retrats 13 lliça de vallRetrats 13 lliça de vall
Retrats 13 lliça de vallxicevip
 
Cartells 13 lliça de vall
Cartells 13 lliça de vallCartells 13 lliça de vall
Cartells 13 lliça de vallxicevip
 
Simetries 13
Simetries 13Simetries 13
Simetries 13xicevip
 
Gravats2 2013
Gravats2 2013Gravats2 2013
Gravats2 2013xicevip
 
Gravats 2013
Gravats 2013Gravats 2013
Gravats 2013xicevip
 
Foto dibu-color 1
Foto dibu-color 1Foto dibu-color 1
Foto dibu-color 1xicevip
 
Agua cartells alemanya 2011
Agua cartells alemanya 2011Agua cartells alemanya 2011
Agua cartells alemanya 2011xicevip
 
Fregat 13
Fregat 13Fregat 13
Fregat 13xicevip
 
Packaging 13
Packaging 13Packaging 13
Packaging 13xicevip
 
Pictogrames 1
Pictogrames 1Pictogrames 1
Pictogrames 1xicevip
 
Figura humana 1
Figura humana 1Figura humana 1
Figura humana 1xicevip
 
2n alumnat 2012
2n alumnat 20122n alumnat 2012
2n alumnat 2012xicevip
 

Más de xicevip (20)

Pessebre 2014 15
Pessebre 2014 15Pessebre 2014 15
Pessebre 2014 15
 
Autoretrats alumnes14 15
Autoretrats alumnes14 15Autoretrats alumnes14 15
Autoretrats alumnes14 15
 
Fotos 4t 2004 2ngrup
Fotos 4t 2004 2ngrupFotos 4t 2004 2ngrup
Fotos 4t 2004 2ngrup
 
Mosaic 3
Mosaic 3Mosaic 3
Mosaic 3
 
Paper vegetal 2014
Paper vegetal 2014Paper vegetal 2014
Paper vegetal 2014
 
Paper vegetal 2013
Paper vegetal 2013Paper vegetal 2013
Paper vegetal 2013
 
Volum 13 lliça de vall
Volum 13 lliça de vallVolum 13 lliça de vall
Volum 13 lliça de vall
 
Retrats 13 lliça de vall
Retrats 13 lliça de vallRetrats 13 lliça de vall
Retrats 13 lliça de vall
 
Cartells 13 lliça de vall
Cartells 13 lliça de vallCartells 13 lliça de vall
Cartells 13 lliça de vall
 
Simetries 13
Simetries 13Simetries 13
Simetries 13
 
Gravats2 2013
Gravats2 2013Gravats2 2013
Gravats2 2013
 
Gravats 2013
Gravats 2013Gravats 2013
Gravats 2013
 
Foto dibu-color 1
Foto dibu-color 1Foto dibu-color 1
Foto dibu-color 1
 
Agua cartells alemanya 2011
Agua cartells alemanya 2011Agua cartells alemanya 2011
Agua cartells alemanya 2011
 
Volum 1
Volum 1Volum 1
Volum 1
 
Fregat 13
Fregat 13Fregat 13
Fregat 13
 
Packaging 13
Packaging 13Packaging 13
Packaging 13
 
Pictogrames 1
Pictogrames 1Pictogrames 1
Pictogrames 1
 
Figura humana 1
Figura humana 1Figura humana 1
Figura humana 1
 
2n alumnat 2012
2n alumnat 20122n alumnat 2012
2n alumnat 2012
 

Premio nacional a la mejor labor editorial 2011 zr-infantil

  • 1. José Saramago El silencio del agua Manuel Estrada L I B R O S D E L Z O R R O R O J O Infantil www.librosdelzorrorojo.com Sant Joan de Malta, 39, 2-2, 08018 Barcelona Tel. 933 076 850 – Tel./Fax: 931 853 412
  • 2. N ov ed ad L i b ro s d e C o rd e l José Saramago El silencio del agua Ilustraciones: Manuel Estrada A orillas del río Tajo, un niño está a punto de atrapar al gran pez. En el mismo momento que pierde a su presa, comienza para él el despertar de la lucidez. A partir de un recuerdo de infancia, José Saramago elabora una fábula de gran belleza y sabiduría que Manuel Estrada recrea maravillosamente. Manuel Estrada Madrid, 1953. Presidente de la Asociación de Diseñadores de Madrid y autor de numerosa imágenes corporativas como la del Premio Cervantes o de la Organiza- ción de Estados Americanos, Manuel Estrada es uno de los artistas gráficos más sobresalientes de la actualidad. En 2008 integró el jurado de los premios de la Feria del Libro infantil de Bolonia. Sus trabajos han sido expuestos en las principales capitales del mundo y han obtenido prestigiosos premios como el LAUS, el AEPD o el Art Directors Club of Europe. «Regresé al lugar, el sol ya se había puesto, lancé el anzuelo y esperé. No creo que exista en el mundo un silencio más profundo que el silencio del agua. Lo sentí en aquella hora y nunca lo he olvidado.» A partir de 6 años; 21 x 28 cm; 24 pp. Cartoné 978-84-92412-51-8 / Català: 978-84-92412-50-1
  • 3. Premio Festival del Libro Ilustrado CJ / Corea Pablo Neruda Oda a una estrella Ilustraciones: Elena Odriozola En lo alto de un rascacielos, en la inmensidad de la noche, alguien se adueña de una estrella; al momento de guardarla en su bolsillo, comienza su odisea. Un extraordinario texto de Pablo Neruda que brilla en las imágenes de Elena Odriozola. Elena Odriozola San Sebastián, 1967. Ha expuesto sus trabajos en Bolonia, Madrid y San Sebastián. Ha publicado más de setenta libros, entre los que cabe destacar: La Princesa y el guisante (2003); Atxiki sekretua (2004); La princesa que bostezaba a todas horas (2005); Marte y las princesas voladoras (2006); Un regalo del cielo (2007) y El aplas- tamiento de las gotas (2009). En 2005 fue seleccionada para la muestra Ilustrísimos de la Feria de Bolonia. En 2006 obtuvo el 2do. Premio Nacional de Ilustración del Ministerio de Cultura de España y en 2009 el Premio Euskadi de Ilustración. «Negra estaba la noche y yo me deslizaba por la calle con la estrella robada en el bolsillo.» A partir de 6 años; 21 x 28 cm; 24 pp. Cartoné 978-84-92412-36-5 / Català: 978-84-92412-37-2
  • 4. Premio Banco del Libro de Venezuela 2010 The White Ravens 2009 Julio Cortázar Discurso del oso Ilustraciones: Emilio Urberuaga Un oso que habita las tuberías de un edificio va descubriendo la extraña y solitaria vida de los seres humanos. Una historia asombrosa, fiel exponente de la literatura del gran Julio Cortázar. Las ilustraciones de Emilio Urberuaga iluminan el periplo del protagonista. Emilio Urberuaga Madrid, 1954. Es el responsable gráfico de uno de los personajes más célebres de la narrativa infantil española: Manolito Gafotas, cuyas historias han sido traducidas a más de dieciocho lenguas. Su obra ha sido exitosamente difundida en América Latina, Corea, EE.UU., España, Finlandia, Francia, Holanda, Inglaterra, Italia, Japón y Lituania. Como escritor e ilustrador ha publicado, entre otros, ¿Qué hace un cocodrilo por la noche? (1998); La selva de Sara (2003); Marina (2004); Pluma y Tapón (2004) y Coco y la Luna (2007). «En verano nado de noche en la cisterna picoteada de estrellas, me lavo la cara primero con una mano, después con la otra, después con las dos juntas, y eso me produce una grandísima alegría.» A partir de 5 años; 21 x 28 cm; 24 pp. Cartoné 978-84-96509-80-1 / Català: 978-84-96509-86-3
  • 5. Eduardo Galeano Historia de la resurrección del papagayo Ilustraciones: Antonio Santos La muerte del papagayo entristeció a todos. La pena fue tan grande que hasta el cielo se enteró. ¿Cómo podrá renacer la alegría? Eduardo Galeano lo cuenta en esta fascinante leyenda del nordeste brasileño, que cobra vida en las esculturas de Antonio Santos. Antonio Santos Lupiñén, Huesca, 1955. Escultor y pintor, estudió Bellas Artes en la Universidad de Barcelona. Ha realizado más de sesenta exposiciones individuales. De sus trabajos editoriales cabe destacar: Pancho (2003); El Patito Feo (2005); El viaje de Pancho (2005); La visita del vampiro (2005); Zoo (2006); Vacaciones en el Himalaya (2007); El sueño de Marta y El cumpleaños del ratón (2007). Su obra ha sido distinguida con el Premio Daniel Gil al Mejor Libro Infantil (2003) y el segundo Premio Nacional de Ilustración (2004). «El hombre recuperó el habla, y contó que el papagayo se había ahogado y la niña había llorado y la naranja se había desnudado y el fuego se había apagado y el muro había perdido una piedra y el árbol había perdido las hojas.» A partir de 5 años; 21 x 28 cm; 24 pp. Cartoné 978-84-92412-22-8 / Català: 978-84-92412-23-5
  • 6. Premio BolognaRagazzi 2oo8 Poesía Mención de Honor Federico García Lorca Santiago Ilustraciones: Javier Zabala «Esta noche ha pasado Santiago su camino de luz en el cielo. Lo comentan los niños jugando con el agua de un cauce sereno. ¿Dónde va el peregrino celeste por el claro infinito sendero? Va a la aurora que brilla en el fondo en caballo blanco como el hielo.» Escrita hacia 1918 en Granada, A partir de 8 años; Santiago es una composición fantástica 19 x 28 cm; 32 pp. Cartoné que trata sobre la bondadosa visita 978-84-96509-55-9 del Apóstol a una anciana campesina. Delicados ambientes de fábula y de Javier Zabala tradición se entretejen en esta balada León, 1962. Es uno de los artistas incomparable, escrita por uno de los gráficos más talentosos de poetas más universales del siglo xx. España. Entre sus obras destacan: Un historia inolvidable, que invita a Don Quijote de la Mancha (2004), diferentes relecturas, y que enriquecen Mención de Honor al Mejor Libro de Ficción de los Premios las sensibles estampas del prestigioso de la Feria de Bolonia 2005; ilustrador Javier Zabala. El soldadito Salomón (2004), Premio Nacional de Ilustración 2005 del Ministerio de Cultura de España; Sin los ojos (2008), Premio Banco del Libro de Venezuela 2009, en la categoría Infantiles y El hombre que compró la ciudad de Estocolmo (2008), Lista de Honor del Premio CCEI de Ilustración 2009.
  • 7. N ov ed ad Gianni Rodari Premio Andersen 1970 Tonino el invisible Gianni Rodari Ilustraciones: Alessandro Sanna El deseo de Tonino se ha cumplido: se ha vuelto invisible. Sin embargo, lo que creyó una ventaja, pronto comienza a tener sus inconvenientes… Un clásico cuento de Gianni Rodari que hace visible lo invisible y recoge, en la aventura de ver y ser visto, una reflexión que va más allá de las leyes de la óptica. «El uso total de la palabra es una demostración de bello sonido democrático. No para que todos sean artistas, sino para que nadie sea esclavo.» G. Rodari, Gramática de la fantasía. «¡Ay! —decía para sí—, ojalá pudiera volverme invisible…» Alessandro Sanna Mantova, 1975. Ilustrador y autor italiano. Estudió pintura en Bolonia y obtuvo una diplomatura en diseño y comunicación. En el año 2006, su libro Hai mai visto Mondrian? recibió el Premio Andersen italiano por «mejor libro de arte», y en 2009, obtuvo el mismo galardón como mejor ilustrador. Entre sus trabajos más importantes se cuentan Confundiendo historias e Inventando números, de Gianni Rodari y El pájaro belverde y otros cuentos italianos, de Italo Calvino. A partir de 6 años; 21 x 28 cm; 36 pp. Cartoné 978-84-92412-72-3 / Català: 978-84-92412-73-0
  • 8. Premio Andersen Italia 2010 Hansel y Gretel Jacob y Wilhelm Grimm Ilustraciones: Lorenzo Mattotti El prestigioso artista italiano Lorenzo Mattotti interpreta, con juegos de luces y sombras, uno de los cuentos más conocidos de los hermanos Grimm. La cruel historia de Hansel y Gretel se narra de forma original a través de trazos oscuros que invitan a la sugerencia y a la intuición. Ilustrado en blanco y negro, Mattotti acentúa el trágico sentido de la historia, pero la dota, al mismo tiempo, de una fuerza y expresividad únicas. En 2007, el Metropolitan Opera House of New York y la revista New Yorker le propusieron a Mattotti, junto a otros grandes artistas internacionales, participar en un ambicioso proyecto: recrear de forma plástica el cuento de Hansel y Gretel. «De pronto, se abrió la puerta y salió renqueando una mujer muy vieja apoyada en una muleta. Hansel y Gretel se asustaron tanto que dejaron caer lo que tenían en sus manos. Pero la vieja, meneando la cabeza, les dijo: “Queridos niños, ¿quién os ha traído hasta aquí? Entrad y quedaos conmigo, que no os haré ningún daño”.» A partir de 9 años; 24 x 32 cm; 52 pp. Cartoné 978-84-92412-56-3 / Català: 978-84-92412-55-6
  • 9. Premio BolognaRagazzi Nuevos Horizontes 2007 «Los mejores álbumes ilustrados para niños de 2008.» New York Times El libro negro de los colores Menena Cottin | Rosana Faría Un cuento para «ver» los colores con los ojos cerrados: un libro para aprender a tocar, oler y sentir el rojo de las fresas, el verde de la hierba y el azul del cielo. El suave ronroneo del color en las palabras de Menena Cottin se conjuga con las ilustraciones en relieve de Rosana Faría para formar un perfecto arcoíris en blanco y negro que explota de «color» y sensibilidad. El libro negro de los colores, editado originalmente en México por Ediciones Tecolote, ha merecido el primer premio en la categoría Nuevos Horizontes, otorgado por la Feria del Libro Infantil de Bolonia en 2007. «Tomás no puede ver los colores. Estos son para él miles de sabores, olores, sonidos y emociones. Desde la oscuridad de sus ojos, Tomás nos invita a descubrir los colores sin verlos.» A partir de 4 años; 28 x 17 cm; 32 pp. Cartoné 978-84-92412-19-8 / Català: 978-84-92412-20-4
  • 10. N ov ed ad Premio BolognaRagazzi Ficción 1995 «Aprendí de Sendak, Ungerer y Gorey que en la literatura infantil no existe ninguna limitación.» ¿Qué hacen las niñas? Nikolaus Heidelbach De Amaya a Zoe, lo que hacen las niñas es insospechable, extraño y misterioso, un juego con la realidad de la fantasía. Un original alfabeto con el que Heidelbach no pretende ofrecer lecciones, sino mostrar sus excentricidades instintivas, sus fantasías incansables, sus temores y, por qué no, su malicia implacable. Las niñas de Heidelbach tienen ideas ingeniosas: una aspira a convertirse en reina, otra afronta pruebas arriesgadas, una tercera, más precavida, se arma con hondas, cuchillos y hachas para ver la televisión. Todas ellas exploran en profundidad su pequeño hogar y saben sacar provecho del mobiliario, de los objetos más comunes y muchos animales, reales o imaginarios. Cada imagen cuenta una historia que revela el carácter, las aspiraciones y, en algunos casos, esa pizca de crueldad natural en ciertas niñas. A partir de 6 años; 30 x 21 cm; 60 pp. Cartoné 978-84-92412-88-4
  • 11. P róx i m a m e n t e «Me gusta observar a los niños. Son conmovedores y al mismo tiempo capaces de las más terribles diabluras y vilezas. Un estado del que disfrutamos todos en cierto momento, pero que perdemos muy pronto.» ¿Qué hacen los niños? Nikolaus Heidelbach El autor explora también el mundo de los niños, de la A de Abelardo a la Z de Zacarías. Estos niños indagan en el interior de sus pequeños universos, miran la vida con minuciosa atención y quedan perplejos ante sus descubrimientos; se mueven en espacios sin adultos que sirven para desplegar toda su imaginación. Nikolaus Heidelbach Lahnstein, Alemania, 1955. Es uno de los ilustradores más originales y audaces de la actualidad. Cursó estudios de filología, historia del arte y teatro en Colonia y Berlín. En 1988 recibió el Premio de la Fundación Troisdorf al mejor libro infantil por Cuidado, niños. En 2000 obtuvo el Premio Alemán de Literatura Infantil y Juvenil en reconocimento al conjunto de su obra; en 2007 el Gran Premio de la Academia Alemana de Literatura Infantil y Juvenil y el Premio Alemán de Literatura Infantil y Juvenil por su álbum Reina Gisela. A partir de 6 años; 30 x 21 cm; 60 pp. Cartoné 978-84-92412-90-7
  • 12. Álbumes ilustrados P róx i m a m e n t e «Cuando la verdad no es libre, la libertad no es real.» Cuentos para niños no tan buenos Jacques Prévert Ilustraciones: Elsa Henriquez Una avestruz insaciable, un camello furioso o un caballo rebelde son algunos de los personajes de este libro en el que Prévert construye historias que evocan la confrontación, siempre explosiva, entre animales y personas. Relatos donde Prévert critica la pedantería de los seres humanos y enjuicia sus conductas más degradantes como la colonización y la opresión en todas sus formas. Jacques Prévert Neuilly-sur-Seine, 1900 – Omonville-la-Petite, 1977. Poeta, autor teatral y guionista cinematográfico, entusiasta del movimiento surrealista, su estilo satírico, colmado de fantasía y humor, da testimonio de su compromiso y compasión por los mas humildes. Sus ataques verbales contra los gobernantes y las instituciones acreditan la imagen de un poeta libertario, hostil ante cualquier forma de opresión social. Desde la publicación de Palabras (1945), su obra es una de las más celebradas de la literatura francesa. Autor de seis obras destinadas al público infantil Cuentos para niños no tan buenos (1947) es la primera de ellas. A partir de 8 años; 30 x 21 cm; 60 pp. Cartoné 978-84-92412-91-4
  • 13. Medalla de honor John Newbery 1929 «Gatos aquí, gatos allá, gatos y gatitos por todas partes; cientos de gatos, miles de gatos, millones y billones y trillones de gatos.» N ov ed ad Millones de gatos Wanda Gág Considerado por algunos críticos como uno de los primeros álbumes ilustrados modernos, Millones de gatos sigue siendo tan popular en los Estados Unidos como cuando se publicó por primera vez. Hace treinta años preguntaron a Maurice Sendak si pensaba que los álbumes ilustrados eran mejores en el pasado: «Sí», contesto Sendak, «antes estaba Wanda Gág». Wanda Gág Minnesota, 1893 – New York, 1946. Autora e ilustradora norteamericana de origen alemán. Fue la primera mujer en mostrar su trabajo en la Weyhe Gallery de New York, en 1927 y al año siguiente, el editor Ernestine Evans publicó Millones de gatos. Por este libro recibió uno de los reconocimientos más importantes de la literatura infantil estadounidense, la Medalla de Honor John Newbery, otorgado por la American Library Association. Publicó también los álbumes The Funny Thing, Snippy and Snappy, The ABC Bunny, entre otros. A partir de 4 años; 24 x 18 cm; 32 pp. Cartoné 978-84-92412-89-1
  • 14. Finalista Festival del Libro Ilustrado CJ / Corea La duda Pia Valentinis ¿Qué me pondré hoy? ¿Seré tan lindo como dicen? ¿Cuánto tendré que esperar? Las preguntas que salpican cada página de este álbum recordarán a los lectores el valor que tiene la duda en la vida del ser humano. La sensibilidad de la mirada de Pia Valentinis se refleja en la armonía entre texto e ilustración, donde la fábula es el recurso elegido para crear un clima íntimo y cómplice con el lector. Pia Valentinis Udine, 1956. Es una de las más destacadas ilustradoras italianas, reconocida, en 2002, con el Premio Andersen como mejor ilustradora del año, el mayor reco- nocimiento en Italia dedicado a los libros para niños. Autora de numerosos libros tanto en Italia como en el extranjero, Pia Valentinis fue seleccionada en la Muestra de ilustradores de la Feria de Bolonia durante los años 1990, 1995, 1998 y 2001; y en la Bienal de Ilustración de Bratislava en 1995, 2001 y 2007. «¿Me habrá visto?» A partir de 4 años. 28 x 23 cm; 32 pp. 978-84-92412-53-2 Català: 978-84-92412-54-9
  • 15. N ov ed ad The White Ravens 2010 La curiosa historia del Señor Pájaro Piret Raud El personaje de esta historia vive en un bosque junto al resto de sus amigos, que disfrutan de la vida, cantan en coros y construyen nidos bellos y resistentes. Pero el Señor Pájaro encuentra estas rutinas demasiado aburridas, así que un buen día decide salir en busca de nuevas experiencias. Pero la llamada del amor será más fuerte que su vocación de aventura... Piret Raud Tallin, 1971. Graduada en Artes Gráficas en la Academia de Arte de Estonia en 1995. Desde entonces ha escrito e ilustrado más de cuarenta obras, muchas de las cuales han sido traducidas al alemán y al inglés, aunque es sin duda su última obra La curiosa historia del Señor Pájaro la que le ha dado mayor proyección internacional. Su trabajo fue exhibido en 2007 en la Muestra de Ilustradores de la Feria infantil y juvenil de Bolonia. «—Quisiera hacer cosas diferentes, —le dijo a sus amigos. —Quisiera conocer el mundo, tener nuevas experiencias. Me gustaría saber qué se siente al ser, por ejemplo, una almohada de color rosa.» A partir de 3 años; 20 x 25 cm; 40 pp. Cartoné 978-84-92412-92-1
  • 16. Álbumes ilustrados ¿Quién soy? Tamio Koshino Ilustraciones: Jun Takabatake Un álbum que ofrece a los más pequeños la posibilidad de descubrir a los animales escondidos en la oscuridad de la noche. Un barniz sobre el fondo negro de las figuras agrega reflejos al mundo nocturno de este libro singular. Tamio Koshino / Jun Takabatake El autor japonés Tamio Koshino, conocido y premiado en su país por sus creaciones publicitarias, ofrece en este álbum una maravillosa poética de la adivinanza en la cual el renombrado ilustrador japonés Jun Takabatake da vida a este sugerente mundo nocturno habitado por sombras y siluetas. Takabatake ha creado innumerables álbumes, como C’mon, Let’s Play!, Thumpety Thump, y ha obtenido el Premio Gráfico de la Feria del Libro Infantil de Bolonia por Who’s Bike is it? y el Japan Picture Book por Oh Sour! «Soy la más alta de la sabana. Camino despacio por la mañana. Mi largo cuello me ayuda a ver en el horizonte el amanecer: ¿Quién soy?» A partir de 3 años; 21 x 28 cm; 28 pp. Cartoné 978-84-92412-60-0
  • 17. ¿Quién come a quién? Aleksandra Mizielínska Daniel Mizielínski Magníficas ilustraciones de gran formato y una narración sintética y dinámica que estimula el conocimiento científico, permiten comprender el proceso sin fin de la cadena alimentaria y con ella las leyes de la naturaleza que dibujan el círculo de la vida. Aleksandra Mizielínska / Daniel Mizielínski Ambos autores estudiaron en la Academia de Bellas Artes en Varsovia y fundaron Hipopotam Studio, su propia empresa de diseño gráfico, donde realizan originales trabajos para numerosas editoriales. Desde 2002 han publicado varias obras juntos, entre las que destacan H.O.U.S.E. y Co Z Ciebie Wyrosnie? (¿Qué será de tí? ), título por el cual han recibido la Mención de Honor, en la categoría de no ficción en el BolognaRagazzi Award, 2011. «Nació una flor, los pulgones se comieron la flor, la mariquita se comió a los pulgones, la lavandera blanca se comió a la mariquita, el zorro se comió...» A partir de 4 años; 21 x 28 cm; 64 pp. Cartoné 978-84-92412-71-6
  • 18. Álbumes ilustrados Finn Herman Mats Letén Ilustraciones: Hanne Bartholin Mats Letén nos relata la hilarante historia de Finn Herman, un cocodrilo muy hambriento que, durante un breve paseo urbano, engulle todo lo que se cruza por su camino: un pato, un gato, un niño, un elefante y un hombre con un sombrero amarillo. Su dueña, preocupada por los peligros que supone la ciudad para su pequeña mascota, no se da cuenta de nada... Hanne Bartholin ilustra magníficamente la transformación del personaje central de esta historia: el entrañable Finn Herman aumenta progresivamente de tamaño hasta desbordar los límites del álbum. Y, cada vez que está a punto de devorar a una de sus víctimas, la ilustradora nos desvela con sutileza el secreto atroz: ¡Ñam! Libro desplegable «Finn Herman, cariñito, ¿quién tiene la sonrisa más adorable del mundo? Ahora mamá va a ir a la carnicería a comprarte algo rico para la cena. ¿Qué pasa, cosita? ¿Quieres venir? No es buena idea, tesoro; la calle es un lugar muy peligroso para un cocodrilito…» A partir de 5 años; 25 x 20 cm; 32 pp. Cartoné 978-84-92412-38-9 / Català: 978-84-92412-39-6
  • 19. N ov ed ad Éric Battut Gran Premio Bienal de Ilustración de Bratislava A partir de 5 años; 28 x 23 cm; 32 pp. Cartoné 978-84-92412-38-9 Todos menos uno Éric Battut Atreverse a ser diferente tiene un alto coste, pero también una gran recompensa. Eso es lo que descubre un pequeño guisante cuando decide recorrer el mundo. Así, cada estancia de su viaje se convierte en una etapa de crecimiento. Sin embargo, el valor del relato no se encuentra en la travesía. Éric Battut depara lo mejor para el final. Un desenlace inesperado que sacará a los lectores más de un color. «En un jardín crecía una planta de guisantes. Se parecían unos a otros y vivían tranquilamente. Todos menos uno. Había un guisante que no quería ser como los demás.» Éric Battut Chamalières, 1968. Consagrado autor francés. Luego de estudiar economía y derecho durante seis años, ingresó en la Escuela de Dibujo Emile Cohl de Lyon. Sus ilustraciones para La Chèvre de Monsieur Seguin se expusieron en 1996 en Bolonia. En 1997 ganó el premio Figue Future de Montreal, y en el 2000, el Octogones del CIELJ; también recibió el Premio Andersen italiano y el Gran Premio de la Bienal de Bratislava. Es autor de Los niños no quieren la guerra, El secreto y El gato que sonríe y clásicos como Barba Azul y La bella y la bestia.
  • 20. Mención Libro entrañable Banco del Libro de Venezuela Ladrón de gallinas Béatrice Rodriguez Un zorro rapta a una gallina y huye. El oso, el conejo y el gallo lo persiguen día y noche, por valles y bosques, a través del mar y del desierto, hasta que al fin, le encuentran en su guarida, pero... «Este relato posee todas las características de una historia clásica: un secuestro en el bosque, un grupo de rescate encabezado por el compañero de la secuestrada, un villano sospechoso, un largo viaje a través de bosques, llanuras y mares y, por supuesto, una damisela en apuros. Con estos elementos la autora es capaz de crear, sin una sola palabra, una historia entrañable, llena de humor y con un final sorprendente e impactante que nos hará recordar que las apariencias siempre engañan y que el amor no conoce límites.» Banco del libro de Venezuela A partir de 3 años; 28 x 17 cm; 32 pp. Cartoné 978-84-92412-31-0
  • 21. N ov ed ad La revancha del gallo Béatrice Rodriguez El ladrón de gallinas resultó ser un zorro enamorado y el gallo, desconsolado, debe abandonar la isla. Pero el regreso a casa de los tres amigos no estará exento de peligros ni de sorpresas… «Un álbum sin palabras, un final inesperado, una historia para “leer” antes de saber leer.» Béatrice Rodriguez Amiens, 1969. Estudió en la Escuela de Artes Decorativas de Estrasburgo. Ha ilustrado libros infantiles para importantes editoriales francesas e historietas para periódicos con los que alcanzó un gran reconocimiento profesional. Para la editorial Autrement ha publicado esta singular y popular trilogía de álbumes sin palabras, protagonizados por el gallo, el zorro y la gallina, que se completará con Partie de Pêche (Un día de pesca). A partir de 3 años; 28 x 16 cm; 32 pp. Cartoné 978-84-92412-85-3
  • 22. Primer Premio Libro Kirico 2011 The White Ravens 2011 Malena Ballena Davide Cali Ilust: Sonja Bougaeva En la piscina, las niñas se reían de Malena. Y es que Malena pesaba mucho, demasiado. Tanto que la llamaban ballena. Pero un día, el monitor de natación le enseñó un truco y su vida comenzó a cambiar... Un personaje entrañable que vive la realidad de muchos niños y niñas; un tema delicado tratado con sentido del humor, desde el respeto y el fomento de la autoestima. Davide Cali Liestal, 1972. Es uno de los autores para niños más innovadores y aclamados de Europa. Comenzó a escribir libros infantiles en 2000 y desde entonces ha publicado más de 20 títulos. Su obra Piano Piano recibió en 2005 el prestigioso Premio Baobab del Diario Le Monde al libro más innovador y en 2006 la Mención especial otorgada por la Feria Internacional de Bolonia. Con su álbum I can’t wait («El hilo de la vida») ilustrado por Serge Bloch ganó el Premio Baobab en la Feria del libro de Montreuil. «Somos lo que pensamos que somos. Para nadar bien, debes pensar que eres ligera. ¿Crees acaso que el pájaro o el pez piensan que pesan mucho? ¡Por supuesto que no! Así que si quieres ser ligera, piensa que lo eres. ¡Inténtalo y verás!» A partir de 5 años; 28 x 23 cm; 32 pp. Cartonéé 978-84-92412-59-4
  • 23. Álbumes ilustrados Terrible Alain Serres Ilustraciones: Bruno Heitz Una historia de miedo y de valor, de cambios y aceptación en la que se entrecruzan el abuso de poder y el maltrato. Los lectores hallarán un mensaje alentador: no importa lo pequeños o débiles que sean, si asumen la vida con audacia y astucia. En la literatura infantil existen diferentes tipos de lobos: feroces, malvados, tramposos, zampones… pero ninguno guarda un secreto terrible, como el terrible lobo de Alain Serres y Bruno Heitz. Alain Serres Biarritz, 1956. Es un reconocido autor de literatura infantil y juvenil. Desde finales de los años ‘70 ha combinado su trabajo como maestro de educación preescolar y sus actividades como escritor. Su primer álbum fue publicado en 1982 y desde entonces ha publicado más de 50 libros para niños. En 1996 funda la editorial Rue du Monde para proporcionar a los niños «libros que les permitan cuestionar e imaginar el mundo». «Se llamaba Terrible, y ¡con razón! Atemorizaba a su mujer, a sus hijos y a todos los habitantes del bosque. Pero sus cuatro lobeznos todavía no habían dicho la última palabra. Un buen día, a la hora de la siesta, se acercaron sin hacer ruido y… ocurrió algo terriblemente asombroso.» A partir de 5 años; 26 x 27 cm; 32 pp. Cartoné 978-84-96509-77-1
  • 24. Álbumes ilustrados Corazón de madre Isabel Minhós Martins Ilust: Bernardo Carvalho Con metáforas sencillas, Isabel Minhós Martins logra una bella y certera descripción sobre las emociones que despierta la maternidad. Bernardo Carvalho refleja con sus ilustraciones la intensidad emocional de la obra. La cadencia del texto promete una lectura acompasada y musical, y crea con sus frases un universo cercano, pequeño e íntimo… como el que surge cada vez que una madre está con su hijo. Isabel Minhós Martins Lisboa, 1972. Estudió Diseño y Comunicación en la Facultad de Bellas Artes de Lisboa. Trabajó en una agencia de comunicación pedagógica hasta que fundó el estudio Planeta Tangerina, en el que desarrolló textos para revistas infantiles, guiones de cómic, películas de animación y contenidos educativos. Más tarde, Planeta Tangerina se convirtió en editorial y allí publicó varios de sus libros. «El corazón de una madre no es sólo un músculo que late sin parar. Es un lugar mágico donde suceden las cosas más extraordinarias...» A partir de 4 años; 20 x 23 cm; 32 pp. Cartoné 978-84-92412-48-8 / Català: 978-84-92412-49-5
  • 25. Un día en la playa Bernardo Carvalho Un día en la playa es un libro de imágenes, un libro abierto que invita a múltiples lecturas. No está destinado a lectores de una edad determinada, sino a todos aquellos a quienes les gusta la ilustración, una buena historia, leer, contar y... reciclar. Bernardo Carvalho Lisboa, 1973. Estudió Diseño y Comunicación en la Facultad de Bellas Artes de Lisboa. Actualmente forma parte del equipo de Planeta Tangerina, donde ha desarrollado trabajos en el área de ilustración de libros, revistas y otros proyectos para niños y jóvenes. Ha obtenido el Prémio Nacional de Ilustração 2009, el Titan: Illustration in Design y el Premio Festival de Libro ilustrado CJ, Corea 2009. «Hay muchas formas de contar una historia. Una de ellas es en silencio, oyendo el sonido del mar. Este álbum relata con imágenes un día de playa que acabó de una forma completamente inesperada.» A partir de 4 años; 20 x 23 cm; 32 pp. Cartoné 978-84-92412-63-1
  • 26. Premio Lazarillo de Ilustración 2007 Finalista Festival del Libro Ilustrado CJ / Corea Ramón Jesús Cisneros Una mañana sin lluvia, Ramón sale a pasear con su paraguas abierto. Todo lo que encuentra en su camino tiene una delicada magia: la gente, el bosque, el otoño y, finalmente, la lluvia. Un libro donde la narración y las ilustraciones elaboran una serena y profunda poesía. Jesús Cisneros Zaragoza, 1969. Estudió Ilustración en la Escuela de Artes de Zaragoza. Ha publicado, entre otros, Marieta (1999); El castillo de Irás y No Volverás (2002); Los cuentos de Caitú (2005); Papá tenía un sombrero (Anaya, 2006); Las palabras del agua (2008). Su obra ha sido distinguida con el Segundo Premio de Álbum Ilustrado ciudad de Alicante (2006) y el Premio Lazarillo de ilustración (2007). En el 2008 Jesús Cisneros fue seleccionado para la Muestra Internacional de Ilustración de la Feria de Bolonia. «Por el camino viene Ramón. Cada domingo hace el mismo recorrido. Por la mañana temprano aparece en el sendero la mancha naranja de su paraguas. Le gusta imaginar que es un barco con la vela desplegada, navegando rumbo al parque.» A partir de 6 años; 21 x 28 cm; 24 pp. Cartoné 978-84-92412-26-6 / Català: 978-84-96509-83-2
  • 27. The White Ravens 2009 Mis historias perdidas Xan López Domínguez Las deleitables historias de este libro conducen al lector hacia un mundo que conjuga en partes iguales la imaginación y la belleza gráfica. Partiendo de las historias que se alojan en su memoria, Xan López ha elaborado un álbum con un sentido profundo, capaz de inscribirse entre sus mejores creaciones. Xan López Domínguez Lugo, 1957. Ha ilustrado más de trescientas obras que le han valido numerosos reconocimientos, como la Placa de la Bienal de Bratislava (1999) y el Premio al Ilustrador del año de la Feria de Bolonia (1993). Ha integrado la Lista de Honor IBBY de Berlín (1992) y la selección oficial del Catálogo y Exposición de la Feria de Bolonia (1991, 1992, 1993 y 1994). En 2008 fue candidato del IBBY al Premio Astrid Lindgren. Ha expuesto en Barcelona, Londres, Madrid, Munich, Roma y Tokio. Xan López ha sido nominado al Premio Hans Christian Andersen 2010. «A veces dejo que salgan a volar mis historias perdidas, historias que nunca escribí y que duermen en mi memoria. Como la del marciano con cara de sapo, la raya que escapó de la pizarra o la niebla invernal, la densa niebla invernal donde se oculta una bestia insaciable.» A partir de 6 años; 21 x 28 cm; 24 pp. Cartoné 978-84-92412-32-7 / Català: 978-84-92412-33-4
  • 28. Premio de ilustración Banco del Libro Venezuela Estaba oscuro y sospechosamente tranquilo Einar Turkowski Este misterioso álbum narra la historia de un pescador de nubes, que habita una casa abandonada a orillas del mar y domina un exquisito arte desconocido, despertando la envidia y la hostilidad de los vecinos. Un mundo surrealista de personajes estrambóticos y objetos inauditos. Gran Premio Bienal de Ilustración de Bratislava En el fallo del jurado de este prestigioso certamen se afirma que Turkowski explora nuevos caminos para contar historias y, al mismo tiempo, su trabajo pone de manifiesto un alto grado de profesionalidad. Sus ilustraciones invitan al observador a seguir al artista a través de sus originales mundos llenos de magia y de poesía. Sus magistrales dibujos en blanco y negro irradian humor, sentimiento, agudeza e incluso color. «“¡Todo esto es absurdo!”, murmuró una mujer. “Es un científico; que no les quepa duda. Y se dedica a hacer experimentos peligrosos. Seguro que está investigando un arma nueva para probarla con los peces, y como todo es tan venenoso y apestoso, hasta tiene que sacar al jardín los recipientes vacíos. ¡Nos va a matar a todos!”.» A partir de 8 años; 25 x 20 cm; 32 pp. Cartoné 978-84-96509-51-1 / Català: 978-84-96509-52-8
  • 29. Premio de Ilustración Daniel Gil / Revista Visual Una luz diminuta surgió de la nada Einar Turkowski En una antigua y solitaria casa, el meticuloso Sr. Ribblestone dedica sus días a la jardinería. Su apacible vida se verá trastocada cuando una extraña planta comience a crecer en Einar Turkowski un rincón de sus dominios, Kiel, Alemania, 1972. Estudió Arte poniendo a prueba la paciencia en la Escuela Superior de Ciencias Aplicadas de Hamburgo. Su primer y el ingenio de su guardián. libro Estaba oscuro y sospechosamente Un álbum donde la narración tranquilo, fue recompensado en y las ilustraciones deleitan por Alemania con el Premio Lesepeter su belleza. y con el segundo Premio de la Fundación Troisdorf al mejor álbum infantil; en España, con el Premio Visual Daniel Gil al mejor ilustrador y en Eslovaquia con el Gran Premio Internacional de la Bienal de Bratislava 2007. «Cada mañana, en cuanto el señor Ribblestone se levantaba de la cama, iba a ver su nueva planta. Y hasta que no se cercioraba de que nada le faltaba, era incapaz de concentrarse en su diario quehacer. Pues, aunque el resto de sus plantas requiriesen de su atención, no podía dejar de pensar en la misteriosa desconocida.» A partir de 8 años; 25 x 20 cm; 32 pp. Cartoné 978-84-92412-28-0 / Català: 978-84-92412-27-3
  • 30. The White Ravens 2011 N ov ed ad El pastor, las ovejas, el lobo y el mar Einar Turkowski Un pastor irlandés tiene un rebaño de curiosas ovejas que alegran su vida pero, al mismo tiempo, vive temeroso de que algo muy malo les ocurra... El gran artista alemán Einar Turkowski, ganador de la Bienal de Ilustración de Bratislava 2008, nos ofrece esta historia poética, que invita a reflexionar sobre el verdadero sentido de la felicidad. «Una oveja merino con 10% de cachemira.» «Ahora también «Una oveja con piel podía disfrutar de la tormenta de lobo.» occidental. Y cuando desde el mar divisaba su casa sobre los arrecifes, entendía que no todo lo que se tiene, es lo que nos hace necesariamente felices.» A partir de 6 años; 17 x 20 cm; 36 pp. Cartoné «Un ejemplar de 978-84-92412-69-3 Las mil y una noches.» Català: 978-84-92412-70-9
  • 31. The White Ravens 2009 Croc Croc Stéphane Levallois Para los pequeños esqueletos, no es fácil encontrar su sitio en el colegio... Regañado y castigado por la profesora, señalado con el dedo, Croc Croc se enfrenta a las burlas de sus compañeros. Una excursión a la montaña cambiará la visión que los demás tienen de él y le abrirá las puertas del paraíso. Un álbum que promueve la A partir de 4 años 12 x 15 cm; 104 pp. Cartoné tolerancia y la integración de las diferencias. 978-84-92412-34-1 Català: 978-84-92412-35-8 Stéphane Levallois París, 1970. Estudió en la Escuela Superior de Artes Gráficas de Penninghen. Ha trabajado como director artístico para videojuegos y ha sido guionista y diseñador de publicidad y cine, colaborando con Marc Caro y Wong Kar Wai, entre otros. También ha realizado investigación de personajes para la Times Warner y los estudios Marvel. En el año 2000 publicó su primer cómic, Noé.
  • 32. The White Ravens 2008 Zarah Zoran Drvenkar Ilustraciones: M. Baltscheit Todo empezó hace muchas, muchas lunas, cuando un escritor y un ilustrador se encontraron en medio de un bosque tenebroso. Arropados por la oscuridad de la noche, hicieron una hoguera e invocaron a los espíritus de la inspiración. Ya había pasado la medianoche, cuando de las sombras de las llamas crecieron seres monstruosos, y cuando parecía que ya no iba a aparecer nada más, se les acercó un ser hasta entonces nunca visto. El escritor lo bautizó con el nombre de Zarah y el ilustrador lo dibujó y le confirió una mirada fogosa y un genio intrépido… A partir de 6 años; 21 x 20 cm; 60 pp. Cartoné 978-84-92412-08-2 Català: 978-84-92412-09-9 El viaje de Kuno Klaus Merz Ilustraciones: Hannes Binder Klaus Merz narra poéticamente el viaje iniciático del Kuno, quien montado en su patinete decide viajar hacia el Polo Norte. Hannes Binder, en blanco y negro, ilustra mágicamente su travesía A partir de 8 años; 25 x 20 cm; 24 pp. alrededor del mundo. 978-84-92412-05-1 Català: 978-84-92412-06-8
  • 33. The White Ravens 2008 Tom y el pájaro Patrick Lenz Tom y el pájaro nos hablan con el lenguaje de las imágenes, que no necesitan de palabras. Una historia sobre la amistad, la comprensión y el respeto a la libertad del otro. Una cámara que mira el mundo a través de los ojos de un niño transforma este álbum en una auténtica película de animación. A partir de 3 años; 21 x 28 cm; 32 pp. Cartoné 978-84-96509-55-9 Finalista Premi Llibreter Gato y Pez Álbum infantil 2006 Joan Grant Ilustraciones: Neil Curtis Cuando Gato y Pez se conocieron, comprendieron que venían de mundos muy diferentes, pero a cada uno le gustó el aspecto del otro y pronto descubrieron un lugar donde poder convivir en armonía. Una entrañable historia basada en el respeto por la diferencia. A partir de 3 años; 21 x 28 cm; 32 pp. Cartoné 84-96509-06-0 / Català: 84-96509-07-9 La excursión Tjibbe Veldkamp Ilustraciones: Philip Hopman Lorenzo no tiene ganas de ir a clase porque tiene una idea mejor: construir su propia escuela que tomará la forma de un estrafalario carromato. Una historia sobre ruedas que se deslizará cuesta abajo hacia un final imprevisto. A partir de 5 años; 21 x 28 cm; 32 pp. Cartoné 978-84-96509-81-8 / Català: 978-84-96509-82-5
  • 34. Álbumes ilustrados Luna y Lucero del alba Wolfram Frommlet Ilustraciones: H. Wagenbreth Una historia poética que rescata un antiguo mito africano sobre la creación acompañada por notables ilustraciones de un colorido singular. Un relato sobre lo masculino y lo femenino, sobre el poder y la autoridad, sobre el amor, el pecado y la conquista de la libertad. A partir de 9 años; 28,5 x 20 cm; 44 pp. Cartoné 978-84-96509-87-0 Revolución Sara Un historia en rojo, negro y blanco. La revuelta, la represión y el inclaudicable deseo de libertad. Papeles recortados y muy pocas palabras son los recursos utilizados por esta gran autora francesa para construir un álbum emocionante, de enorme belleza expresiva. A partir de 9 años; 17 x 24 cm; 42 pp. Cartoné 978-84-96509-85-6
  • 35. El lugar más maravilloso del mundo Jens Rassmus Boris lleva una vida tranquila en su pequeño estanque. La llegada de una imprevista cigüeña le obliga a aban- donar su nenúfar y a emprender una aventura de supervivencia. Un cuento + 5 años; 25 x 20 cm; 32 pp. Cartoné sobre la amistad entre una simpática 84-96509-38-9 Cat: 84-96509-39-7 rana y una pequeña salamandra. Memoria de elefante Corine Jamar Ilustraciones: Karim Maaloul Un viejo y solitario elefante vive encerrado en sus recuerdos hasta que el estornudo provocado por una araña expulsa de su cabeza todo su pasado. En su afán por recuperar su memoria + 5 años; 25 x 20 cm; 24 pp. Cartoné extraviada descubre la importancia 84-96509-46-X Cat: 84-96509-47-8 de compartir los recuerdos. El turista excepcional Ramón Gómez de la Serna Ilustraciones: Sábat Una travesía inolvidable alrededor del mundo para descubrir junto a un viajero fantástico los monumentos más famosos en las situaciones más insólitas. Una asombrosa excursión + 10 años; 15 x 19 cm; 24 pp. Cartoné al humor organizada por el genial 84-96509-40-0 Ramón Gómez de la Serna. Consejos para las niñas buenas Mark Twain Ilustraciones: Montse Ginesta ¿Cómo deben comportarse las niñas verdaderamente buenas? Mark Twain, uno de los maestros del humor de todos los tiempos, lo explica en este + 8 años; 15 x 19 cm; 24 pp. Cartoné imprescindible manual de urbanidad 84-96509-41-9 Cat: 84-96509-42-7 que hará sonreír con su ironía a todas sus bondadosas lectoras.
  • 36. Historias mágicas de Oriente Pre mi o Autores varios Bo log na Ra ga zzi Nu evo s Ho riz on tes Texto e imagen comparten 20 03 protagonismo en estos tres relatos en los que bellas princesas, animales ambiciosos y hechizos sorprendentes consiguen traernos el sabor de Oriente. 8 años; 28,5 x 20 cm; 72 pp. Cartoné 978-84-96509-20-7 Jordi Sierra i Fabra El niño que se cayó en un agujero Ilustraciones: Riki Blanco Una inteligente sátira social, que muestra la cara más hipócrita de la sociedad, pero también la amistad de algunos y la lucidez de quienes deciden superar las adversidades. 10 años; 16,5 x 24 cm; 136 pp. Rústica con solapas 978-84-92412-10-5 / Català: 978-84-92412-11-2 Marta Vicente Adelaida 978-84-96509-11-5 / Català: 978-84-96509-12-2 Din y Don. En busca del tesoro 978-84-9795-207-3 / Català: 84-9795-218-9 Din y Don. ¿Qué será? 978-84-9795-063-1 / Català: 84-9795-064-X Sancho Panza en su gobierno Ilustraciones: D. A. Bichard 978-84-93403-26-3 Abecedario del Quijote Edición: Alejandro G. Schnetzer 978-84-93403-27-0 El pescador de tigres Julián Bassotto Ilustraciones: Sebastián G. Schnetzer 978-84-93397-63-0 / Català: 978 84 93397 64 7 Tuk es Tuk Claudia Legnazzi 978-84-96509-08-5 / Català: 978-84-96509-09-2 El ratón más famoso Istvansch 978-84-96509-04-7 / Català: 978-84-96509-05-4
  • 37. Cuentos del mundo L e c t u ra f á c i l Materiales de lectura fácil de acuerdo con la normativa del IFLA. Cuentos populares de diferentes continentes, adaptados para niños que se inician en el aprendizaje de la lectura y para colectivos con dificultades lectoras o de comprensión. Textos: Ramon Girona La princesa y el topo Cuento del Cáucaso Ilustraciones: Javier Olivares 978-84-92412-46-4 Nada es lo que parece Cuento del Norte de África Ilustraciones: Linhart 978-84-92412-52-5 Cuenta hasta cinco Cuento de la India Ilustraciones: Sebastià Serra 978-84-92412-30-3 El mapuche sin sombra Cuento mapuche Ilustraciones: Luchini 978-84-92412-29-7 El Pájaro de la Felicidad Cuento del Tíbet Ilustraciones: Lluïsot 978-84-96509-90-0 La niña del día y la noche Cuento de Venezuela Ilustraciones: Christian Inaraja 978-84-96509-89-4 El atrapalunas Cuento del Sur de África Ilustraciones: Carles Porta 978-84-96509-60-3 El cóndor y las estrellas Cuento del Perú Ilustraciones: Lluís Farré 978-84-96509-59-7 A partir de 7 años; 24,5 x 19 cm; 32 pp. Cartoné.
  • 38. A partir de 3 años; A p re n d e r y d e s c u b r i r 19 x 23 cm; 16 pp. Los Opuestoros Sebastián G. Schnetzer Los Opuestoros, como su nombre indica, son toros que se oponen. Si uno está arriba, el otro está abajo. Si uno está a la derecha, el otro estará a la izquierda. Pero todo se irá complicando y aparecerán toros abrigados, toros solitarios, toros pacifistas. Un libro imprescindible para los que de verdad estiman a los toros. I: 978-84-933976-0-9 / Català: 978-84-933976-1-6 Bilingüe cast-inglés: 978 84 933976-2-3 II: 978-84-96509-30-6 / Català: 978-84-96509-31-3 Bilingüe cast-inglés: 978-84-96509-22-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L i b ro s d e s p le g a b le s Michael Schober Mi amor tiene una nariz colorada A partir de breves adivinanzas podemos descubrir qué les gustaría ser a unos simpáti- cos animalitos. Un bombero, un trompetista, un cocinero, una pintora, desfilan por este imaginativo libro. 978-84-92412-21-1 ¡Cómo me gustaría ser diferente! ¿Quién no ha soñado alguna vez con ser diferente? Rebelde en lugar de formal, rápido en vez de lento, valiente en lugar de temeroso. A la oveja, el caracol o la liebre les ocurre lo mismo. ¿Podrán hacer realidad su sueño? 978-84-96509-91-7 Mi amor tiene orejitas bailonas y rosadas Adivinar qué animales se esconden en este libro no es tarea fácil. Te imaginas un ratón pero aparece un cerdito, crees que aparecerá un gato pero resulta ser una cebra... Un libro desplegable con un sinfín de sorpresas. 978-84-96509-62-7 A partir de 3 años; 22 x 24 cm; 32 pp; Cartoné
  • 39. L i b ro s d e ca r t ó n A partir de 3 años; 19 x 23 cm; 16 pp. Imapla Tú, ¿qué quieres ser? Un libro de colores y sorpresas. Cada página ofrece una máscara con la que la niña o el niño podrán vivir su propia aventura: ser una bruja, un pirata, un gigante, o una explo- radora... Sólo con dejar volar su imaginación podrán llegar a ser lo que quieran. 978-84-96509-69-6 Català: 978-84-96509-70-2 Tú, ¿cómo estás? La felicidad de Marta, el temor de Isaac o la tristeza de Rocío llenan las páginas de este divertido álbum que habla de los sentimientos. Un espejo en la última página reflejará la sorpresa de los más pequeños para convertir- los en los auténticos protagonistas del libro. 978-84-96509-25-2 Català: 978-84-96509-24-5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L i b ro s d e a r te Marina García Arte para niños Algunos de los más importantes artistas de la historia repasan en primera persona los diferentes períodos creativos de su vida y desvelan las peculiaridades de su pintura con un tono ameno y cercano. Libros concebidos para que los niños experimenten una aproximación al arte no exenta de diversión. A partir de 7 años; 20,5 x 27 cm; 16 pp. Rústica Dalí 978-84-93336-11-0 Català: 978-84-933361-2-7 Inglés: 978-84-933361-3-4 Picasso 978-84-933976-9-2 Català: 978-84-934032-0-1 Inglés: 978-84-934032-1-8 Gaudí 978-84-96509-57-3 Inglés: 978-84-96509-58-0 Velázquez (con pegatinas): 978-84-93336-16-5 Inglés: 978-84-933361-7-2
  • 40. N ov ed ad Álbumes ilustrados Pintores Seung-yeoun Moon Ilustraciones: Suzy Lee Ha llegado la hora del baño, pero los niños sienten que están demasiado limpios para ello. Entonces Jun encuentra una caja de acuarelas y propone a su hermana Chin un divertido juego: pintarse el cuerpo. Los pequeños pintores pasan así la tarde, entre pinceles y colores que los convierten en gatos, indios o marinos y los llevan a los paisajes más extraordinarios. Suzy Lee Seoul, 1974. Una de las creadoras más destacadas en el actual panorama interna- cional. Ha obtenido importantes premios y reconocimientos: en 2008, la Sociedad de Ilustradores de Estados Unidos le otorgó la Medalla de Oro por La ola, también distinguida por el Gremio de Libreros de Madrid en 2009, con el Premio Álbum Ilustrado. Es autora de otras tres obras publicadas en castellano: Espejos, Zoo y Sombras, esta última seleccionada por el New York Times como uno de los diez mejores álbumes infantiles editados en Estados Unidos en 2010. «Entonces Chin sacudió el pincel hacia Jun, que respondió con el mismo juego. Los colores de las acuarelas salpicaron toda la habitación...» A partir de 6 años; 28 x 23 cm; 32 pp. Cartoné 978-84-92412-78-5 / Català: 978-84-92412-79-2