Este documento explica la diferencia entre varios cuantificadores en inglés, incluyendo both/all, every/each, lots of/a lot of, many/much, too many/too much, so many/so much, little/few. Explica cuándo usar cada uno y si se aplican a sustantivos contables o no contables. Proporciona ejemplos para ilustrar las diferencias y ayudar a los lectores a usar los cuantificadores correctamente.
2. BOTH, ALL BOTH / ALLNo los confundas. Mientras que both hace referencia a dos cosas, dos personas, etc., all hace referencia a tres o más elementos. Observa: There were cars on both sides of the road.(Había carros a ambos lados de la carretera). There were cars on all sides of the road.(Había carros por todas partes en la carretera).
3. ALL, EVERY . ALL / EVERYMuchos estudiantes los confunden. Mientras que all se puede utilizar delante de un sustantivo en plural, every sólo puede utilizarse delante de un sustantivo en singular, como lo ejemplifican estos dos refranes de origen desconocido: All roads lead to Rome.(Todos los caminos conducen a Roma). Every man has his price.(Todo hombre tiene su precio).
4. EVERY , EACH EVERY / EACHOtros dos afamados "confundibles". Mientras que each puede utilizarse para referirse a dos o más personas, cosas, etc., every sólo puede utilizarse para hacer referencia a tres o más elementos. Observa: Helen was carrying two suitcases, one in each hand. (Elena estaba llevando dos maletas, una en cada mano). Each / Every star in the sky has a name.(Cada/Toda estrella del firmamento tiene su nombre).
5. A LOT OF , LOTS OF Utilizamos los cuantificadores para expresar la idea de cantidad o número.En el siguiente resumen podrás estudiar cómo y cuándo usarlos.Lots of / A lot of Expresan idea de gran cantidad.Lots of + nombre singular o plural He's got lots of books Tienemuchoslibros A lot of + nombre singular o plural I've got a lot of experience Tengomuchaexperiencia
6. MANY, MUCH Many / MuchExpresan idean de gran cantidad. Se utilizan sobretodo en frases negativas e interrogativas. Many + nombre plural contable: There aren't many touristsNo hay muchosturistas Much + nombre singular no contable You haven't got much money No tienes mucho dinero
7. TOO MANY, TOO MUCH El many y el much también se combinan con too y so. Too se utilizará para expresar cantidad excesiva.So se utlizará también para expresar cantidad excesiva pero sobretodo en exclamaciones.Toomany + nombre plural contable There are too many changes for me. Hay demasiados cambios para mi. Toomuch + nombre singular incontable There is too much work. Hay demasiado trabajo
8. SO MANY, SO MUCH So many + nombre plural contable There are so many things I want to do!¡Hay tantas cosas que deseo hacer! So much + nombre singular incontable We've got so much work to do! ¡Tenemos tanto trabajo que hacer!
9. LITTLE, FEW Little / Few Little / few expresan un número reducido A little / A few expresan la idea de una cantidad media Little / a little + nombre singular no contable You have little to offer. Tienes poco que ofrecer.
10. LITTLE, FEW Can we have a little more information?¿Podemos tener un poco más de información? Few / a few + nombre plural contable Very few people eat enough proteins Muypocagente come suficientesproteinas. I'm going to buy a few books today. Hoy voy a comprar unos cuantos libros.