SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 8
Descargar para leer sin conexión
Manejo de Incubadoras CHUA
Unidad Neonatal y Neo-UCI
Complejo Hospitalario Universitario de Albacete
PROTOCOLO DE ACTUACIÓN EN EL
MANEJO DE INCUBADORAS
Autores:
Ángela Sáez García.Auxiliar de Enfermería
Aurora López González. Auxiliar de Enfermería
Josefa Gómez Gómez. Auxiliar de Enfermería
Teresa Sánchez Nieva.Auxiliar de Enfermería
Manejo de Incubadoras CHUA
Unidad Neonatal y Neo-UCI 2
ÍNDICE Página
Siglas 2
1. Definición 3
2. Población Diana 3
3. Objetivo 3
4. Personal 3
5. Ámbito de aplicación 4
6. Material 4
7. Preparación 4
8. Procedimiento desmontaje , limpieza y montaje 4
9. Puntos a Reforzar 7
10. Registro 7
11. Bibliografía 8
SIGLAS
D ...............................Derecho
FiO2.........................Concentración de Oxígeno
º C............................Grados centígrados
INC ..........................Incubadora
L ...............................Izquierdo
Manejo de Incubadoras CHUA
Unidad Neonatal y Neo-UCI 3
1. DEFINICIÓN
Las incubadoras se usan para proporcionar un clima templado y húmedo al recién
nacido y ayudarle a controlar su temperatura corporal.
Son cámaras con paredes plásticas de una o dos capas, que descansan sobre una
base sobre la que hay un colchón aislado. Debajo de la base hay un sistema de
ventiladores que fuerzan el aire filtrado de la habitación a pasar sobre unos elementos
calefactores y recipientes que se pueden llenar de agua, proporcionando el grado de
humedad deseado. Así pues dentro de dicha cámara habrá aire templado y húmedo.
Utilizando termostatos y reguladores se podrá regular (siempre según el modelo), la
temperatura por servo control, la Fio2 y la humedad.
2. POBLACIÓN DIANA
Hay incubadoras que se utilizan para cuidados intensivos y otras para intermedios
Dependiendo de la patología y la edad gestacional, se ubicarán en las distintas clases de
incubadoras. Puede ser:
Recién nacido Gran Prematuro
Recién nacido Prematuro
Neonato
Recién nacido a término con patología
3. OBJETIVOS
-Mantener las incubadoras en condiciones optimas para su buen funcionamiento.
-Proporcionar un ambiente cálido, húmedo y con aporte de oxígeno si es necesario al
recién nacido para conseguir mantener su homeostasis en equilibrio.
4. PERSONAL
Equipo de auxiliar de enfermería del servicio.
Para conseguir un buen funcionamiento de las incubadoras hay que tener un buen
mantenimiento que consiste en cambiar los filtros del aire, sensores de oxígeno y
limpieza de todas las partes de la incubadora por el equipo de auxiliares del servicio.
Las incubadoras se limpian todos los días con un paño húmedo.
Las incubadoras se cambian una vez a la semana o al alta del paciente.
Manejo de Incubadoras CHUA
Unidad Neonatal y Neo-UCI 4
5. ÁMBITO DE APLICACIÓN
Servicio de Neonatos y de UCI-Neonatal.
Cuando el niño llega a la unidad, dependiendo de su prematuridad o su gravedad se
pondrá en la incubadora adecuada.
6. MATERIAL
- Incubadoras en el servicio de neonatos:
Ohmeda Ohio Care Plus
Dräger 8000 SC
OhioCare-Ette
Dräger Isolette 8000
- Incubadoras en UCI Neonatal :
Dräger 8000 IC
Caleo
Giraffe
Dräger Isolette C2000
7. PREPARACIÓN
- Las incubadoras siempre tienen que estar enchufadas a la red eléctrica, para
mantenerlas a una temperatura inicial en su interior de 33ºC.
- Al ingreso:
Conectarla a la toma de oxígeno si el niño precisa O2 ambiental y calibrarlo
para conseguir el valor indicado.
Poner agua destilada en el depósito para el suministro de humedad y
programarla dependiendo del peso del niño.
Elevar la bandeja del colchón con una inclinación de 45º.
8. PROCEDIMIENTO DESMONTAJE, LIMPIEZA Y MONTAJE.
• Desconectar la incubadora. Soltar el enchufe de la red y todas las alimentaciones
de gas comprimido.
• Retirar todos los accesorios.
• Vaciar el depósito de agua: en caso contrario, puede producirse un crecimiento
Manejo de Incubadoras CHUA
Unidad Neonatal y Neo-UCI 5
de bacterias.
• Abrir la tapa posterior de la incubadora.
• Dejar que el agua retorne a las botellas si las tuviera o deposito de agua.
1. Sacar las botellas del soporte o deposito y vaciarlas. Atención a las normas
de higiene propias de las instalaciones hospitalarias.
• Coger el tubo flexible por la pieza de conexión y soltarlo de la boquilla del
calefactor.
• Soltar el soporte de las botellas
2. Abrir las ventanas basculantes. Retirar las juntas de los orificios de paso de
las manos, y volver a cerrar las ventanas.
• Girar el sensor de oxigeno fuera de la carcasa.
Si se utiliza la opción de control de la temperatura cutánea:
• Soltar el conector del sensor de temperatura cutánea
• Abrir la puerta frontal. Sacar el sensor de temperatura cutánea del interior de la
incubadora
• Retirar el colchón de la cama
• Levantar la cama. Aflojar el tornillo del soporte del tubo de ventilación y retirar
dicho soporte.
• Abrir la carcasa inclinándola hacia atrás hasta el tope
• Retirar todas las guías laterales de paso de tubos flexibles.
• Tirar hacia arriba de los brazos metálicos que sujetan la cama y sacarlos.
• Sacar la placa de cubierta
Para la desinfección deben utilizarse desinfectantes superficiales. Por razones de
compatibilidad del material, se recomiendan los desinfectantes basados en los productos
que siguen:
• Aldehídos
• Compuestos de amonio cuaternario
Para evitar daños al material, no deberán usarse desinfectantes basados en los
compuestos siguientes:
• Compuestos que liberen halógenos
• Ácidos orgánicos fuertes
• Compuestos que liberen oxígeno
Manejo de Incubadoras CHUA
Unidad Neonatal y Neo-UCI 6
• Alcoholes
Cubierta de la incubadora, por dentro y por fuera; paredes internas (basculadas o
desmontadas); colchón; cama; soportes de la cama; placa de cubierta; bandeja; carcasa
de la incubadora, por dentro y por fuera:
• Eliminar la suciedad visible con un paño de un solo uso y detergente
• Realizar la desinfección por frotamiento de todas las superficies
• Tras el tiempo de actuación del desinfectante, limpiar y secar con un paño
limpio todas las superficies
• Evitar la humedad en el interior del sensor
Turbina del ventilador, juntas, guías de los tubos flexibles, tubo flexible de agua y
depósito de agua:
• Lavar todas las piezas con agua y detergente, y aclarar con agua limpia.
• Desinfectar todas las piezas en baño, y aclarar con agua limpia una vez
transcurrido el tiempo de acción del desinfectante.
O bien:
• Esterilizar a 120º C (programa para guantes)
Deberán utilizarse exclusivamente los materiales de limpieza y desinfección
especificados. De lo contrario se corre el riesgo de dañar el plexiglás y el macrolón si,
por ejemplo, se usa alcohol.
El sensor de clima no debe desinfectarse nunca por rociado ni por inmersión.
Evitar la aplicación de radiaciones ultravioleta a la incubadora, ya que podrían dañar el
plexiglás.
• Montar la incubadora siguiendo los pasos del apartado desmontaje.
Montar las juntas de los orificios de paso de las manos:
• Abrir las ventanas basculantes
• La junta marcada con “L” se monta en el orificio izquierdo
• La junta marcada “R” se monta en el orificio derecho
• La pestaña debe apoyarse en la bisagra- el borde de cierre (parte fina del perfil)
debe quedar hacia fuera
Manejo de Incubadoras CHUA
Unidad Neonatal y Neo-UCI 7
• Cerrar de nuevo las ventanas basculantes
• Verificar la disposición para el funcionamiento
Poner en funcionamiento el calefactor de agua en seco, para los fines siguientes:
1. desinfección del calefactor
2. control de funcionamiento de la indicación “falta de agua”
• Seleccionar el ajuste de humedad
• Mantener el calefactor de agua en funcionamiento hasta que se dispare la alarma
de “falta de agua”
• Desactivar el control de humedad
9. PUNTOS A REFORZAR
Atención: Peligro de quemarse con la calefacción!
Este riesgo es grande, sobre todo cuando está cerrada la incubadora, y sigue existiendo
mucho después de haber desactivado la unidad (se tarda casi una hora para que la
temperatura baje a 70 ºC)
Las incubadoras se cambiarán una vez a la semana y al alta.
Cuando el niño está muy critico e inestable la decisión de cambiar la incubadora para
su limpieza se consulta con el pediatra.
Manejo de Incubadoras CHUA
Unidad Neonatal y Neo-UCI 8
10.REGISTRO
Existe una hoja de registro donde se refleja fecha, cambio de filtro, cambio de O2 y
limpieza.
Se cambia la incubadora una vez por semana y a su vez se refleja en la historia del
paciente y en las hojas de control de limpieza de incubadoras.
VIGENCIA
Fecha de edición Noviembre 2010
Fecha de revisión Noviembre 2011
11. BIBLIOGRAFÍA
-Draguer 8000 sc.- Draguer Medicintechnik 6mbh
1ª edición- febrero 1998.
-Caleo.- Draguer Medical AG&Co.KgaA
3ª edición-Julio 2001.
-Giraffe.-Manual del usuario 6600-0342-002 B.
-Isolette.- Isolette de Air Shields octubre 2006 por Draguer Medical Systems, Inc.

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

PAE DE TAQUIPNEA TRANSITORIA EN EL RN
PAE DE TAQUIPNEA TRANSITORIA EN EL RNPAE DE TAQUIPNEA TRANSITORIA EN EL RN
PAE DE TAQUIPNEA TRANSITORIA EN EL RNSilvana Star
 
PAE DE SEPSIS NEONATAL
PAE DE SEPSIS NEONATALPAE DE SEPSIS NEONATAL
PAE DE SEPSIS NEONATALSilvana Star
 
Plan de cuidados pre-eclampsia
Plan de cuidados pre-eclampsiaPlan de cuidados pre-eclampsia
Plan de cuidados pre-eclampsiaJailouma Lourdes
 
Cuidados de enfermeria en pacientes con diabetes gestacional
Cuidados de enfermeria en pacientes con diabetes gestacionalCuidados de enfermeria en pacientes con diabetes gestacional
Cuidados de enfermeria en pacientes con diabetes gestacionalMirian Bazurto Vergara
 
Competencias de la enfermera en el cuidados inmediata del recien nacido en sa...
Competencias de la enfermera en el cuidados inmediata del recien nacido en sa...Competencias de la enfermera en el cuidados inmediata del recien nacido en sa...
Competencias de la enfermera en el cuidados inmediata del recien nacido en sa...CICAT SALUD
 
Estudio de caso cesarea
Estudio de caso cesareaEstudio de caso cesarea
Estudio de caso cesareaEly Flores
 
Red de frio (inmunizaciones)
Red de frio (inmunizaciones)Red de frio (inmunizaciones)
Red de frio (inmunizaciones)Eduardo Lopez Jr
 
Cuidado enfermeria en hiperbilirrubinemia neonatal
Cuidado enfermeria  en hiperbilirrubinemia neonatalCuidado enfermeria  en hiperbilirrubinemia neonatal
Cuidado enfermeria en hiperbilirrubinemia neonatalEVA BERRIOS
 
CASO CLINICO PPT
CASO CLINICO PPTCASO CLINICO PPT
CASO CLINICO PPTMaru Luque
 
Atencion Inmediata Del Recien Nacido
Atencion Inmediata Del Recien NacidoAtencion Inmediata Del Recien Nacido
Atencion Inmediata Del Recien Nacidoxxx
 
retardo del crecimiento uterrino
retardo del  crecimiento  uterrinoretardo del  crecimiento  uterrino
retardo del crecimiento uterrinopaola guerrero
 
Cuidados pre y post operatorios en el paciente
Cuidados pre y post operatorios en el pacienteCuidados pre y post operatorios en el paciente
Cuidados pre y post operatorios en el pacientevictorino66 palacios
 
Material de trabajo de parto
Material de trabajo de partoMaterial de trabajo de parto
Material de trabajo de partojesusjuniorcuevas
 
Recepción del recién nacido
Recepción del recién nacidoRecepción del recién nacido
Recepción del recién nacidoNoe yesi
 

La actualidad más candente (20)

Labio leporino
Labio leporinoLabio leporino
Labio leporino
 
EXAMEN FÍSICO DEL NIÑO
EXAMEN FÍSICO DEL NIÑOEXAMEN FÍSICO DEL NIÑO
EXAMEN FÍSICO DEL NIÑO
 
PAE DE TAQUIPNEA TRANSITORIA EN EL RN
PAE DE TAQUIPNEA TRANSITORIA EN EL RNPAE DE TAQUIPNEA TRANSITORIA EN EL RN
PAE DE TAQUIPNEA TRANSITORIA EN EL RN
 
PAE DE SEPSIS NEONATAL
PAE DE SEPSIS NEONATALPAE DE SEPSIS NEONATAL
PAE DE SEPSIS NEONATAL
 
Plan de cuidados pre-eclampsia
Plan de cuidados pre-eclampsiaPlan de cuidados pre-eclampsia
Plan de cuidados pre-eclampsia
 
Cuidados de enfermeria en pacientes con diabetes gestacional
Cuidados de enfermeria en pacientes con diabetes gestacionalCuidados de enfermeria en pacientes con diabetes gestacional
Cuidados de enfermeria en pacientes con diabetes gestacional
 
Competencias de la enfermera en el cuidados inmediata del recien nacido en sa...
Competencias de la enfermera en el cuidados inmediata del recien nacido en sa...Competencias de la enfermera en el cuidados inmediata del recien nacido en sa...
Competencias de la enfermera en el cuidados inmediata del recien nacido en sa...
 
Estudio de caso cesarea
Estudio de caso cesareaEstudio de caso cesarea
Estudio de caso cesarea
 
Incubadoras neonatales
Incubadoras neonatalesIncubadoras neonatales
Incubadoras neonatales
 
Red de frio (inmunizaciones)
Red de frio (inmunizaciones)Red de frio (inmunizaciones)
Red de frio (inmunizaciones)
 
Pae recien nacido
Pae recien nacidoPae recien nacido
Pae recien nacido
 
Cuidado enfermeria en hiperbilirrubinemia neonatal
Cuidado enfermeria  en hiperbilirrubinemia neonatalCuidado enfermeria  en hiperbilirrubinemia neonatal
Cuidado enfermeria en hiperbilirrubinemia neonatal
 
CASO CLINICO PPT
CASO CLINICO PPTCASO CLINICO PPT
CASO CLINICO PPT
 
28. ictericia
28. ictericia28. ictericia
28. ictericia
 
Atencion Inmediata Del Recien Nacido
Atencion Inmediata Del Recien NacidoAtencion Inmediata Del Recien Nacido
Atencion Inmediata Del Recien Nacido
 
retardo del crecimiento uterrino
retardo del  crecimiento  uterrinoretardo del  crecimiento  uterrino
retardo del crecimiento uterrino
 
Cuidados pre y post operatorios en el paciente
Cuidados pre y post operatorios en el pacienteCuidados pre y post operatorios en el paciente
Cuidados pre y post operatorios en el paciente
 
Material de trabajo de parto
Material de trabajo de partoMaterial de trabajo de parto
Material de trabajo de parto
 
Recepción del recién nacido
Recepción del recién nacidoRecepción del recién nacido
Recepción del recién nacido
 
Cuna radiante
Cuna radianteCuna radiante
Cuna radiante
 

Destacado

Incubadora
IncubadoraIncubadora
Incubadoralugin
 
Guias atencion para el buen uso de las incubadoras y cunas transportables con...
Guias atencion para el buen uso de las incubadoras y cunas transportables con...Guias atencion para el buen uso de las incubadoras y cunas transportables con...
Guias atencion para el buen uso de las incubadoras y cunas transportables con...CICAT SALUD
 
Termoregulacióneincubadora
TermoregulacióneincubadoraTermoregulacióneincubadora
TermoregulacióneincubadoraDelia Vera
 
Termorregulacion En El Recien Nacido 1
Termorregulacion En El Recien Nacido 1Termorregulacion En El Recien Nacido 1
Termorregulacion En El Recien Nacido 1xelaleph
 
La unidad de cuidados intensivos neonatales (ucin
La unidad de cuidados intensivos neonatales (ucinLa unidad de cuidados intensivos neonatales (ucin
La unidad de cuidados intensivos neonatales (ucinEquipoURG
 
Cuidados de enfermería a neonatos con patologias
Cuidados de enfermería a neonatos con patologiasCuidados de enfermería a neonatos con patologias
Cuidados de enfermería a neonatos con patologiasisabelramost
 
Termoregulacion silvia 2
Termoregulacion silvia 2Termoregulacion silvia 2
Termoregulacion silvia 2Silvia Enriquez
 
TENDIDOS DE CAMA (TÉCNICA)
TENDIDOS DE CAMA (TÉCNICA)TENDIDOS DE CAMA (TÉCNICA)
TENDIDOS DE CAMA (TÉCNICA)rixillo
 
Medioambiente y limpieza de superficies
Medioambiente y limpieza de superficiesMedioambiente y limpieza de superficies
Medioambiente y limpieza de superficiesCecilia B. Stanziani
 
Técnico en enfermería en procedimientos del cuidado neonatal - CICAT-SALUD
Técnico en enfermería en procedimientos del cuidado neonatal -   CICAT-SALUD Técnico en enfermería en procedimientos del cuidado neonatal -   CICAT-SALUD
Técnico en enfermería en procedimientos del cuidado neonatal - CICAT-SALUD CICAT SALUD
 
El cuidado en la recepción del recién nacido de riesgo - CICAT-SALUD
El cuidado en la recepción del recién nacido de riesgo - CICAT-SALUDEl cuidado en la recepción del recién nacido de riesgo - CICAT-SALUD
El cuidado en la recepción del recién nacido de riesgo - CICAT-SALUDCICAT SALUD
 
Termoregulacion del recién nacido
Termoregulacion del recién nacidoTermoregulacion del recién nacido
Termoregulacion del recién nacidoANDRES HUEJE
 
Getting Started With SlideShare
Getting Started With SlideShareGetting Started With SlideShare
Getting Started With SlideShareSlideShare
 
Curso De Electromedicina1
Curso De Electromedicina1Curso De Electromedicina1
Curso De Electromedicina1biocepea
 
Atención del recién nacido en la sala de parto
Atención del recién nacido en la sala de partoAtención del recién nacido en la sala de parto
Atención del recién nacido en la sala de partoFacultad de Medicina
 

Destacado (20)

Termoregulación del neonato e incubadora
Termoregulación del neonato e incubadora Termoregulación del neonato e incubadora
Termoregulación del neonato e incubadora
 
Incubadora
IncubadoraIncubadora
Incubadora
 
Guias atencion para el buen uso de las incubadoras y cunas transportables con...
Guias atencion para el buen uso de las incubadoras y cunas transportables con...Guias atencion para el buen uso de las incubadoras y cunas transportables con...
Guias atencion para el buen uso de las incubadoras y cunas transportables con...
 
Termoregulacióneincubadora
TermoregulacióneincubadoraTermoregulacióneincubadora
Termoregulacióneincubadora
 
Termorregulacion En El Recien Nacido 1
Termorregulacion En El Recien Nacido 1Termorregulacion En El Recien Nacido 1
Termorregulacion En El Recien Nacido 1
 
La unidad de cuidados intensivos neonatales (ucin
La unidad de cuidados intensivos neonatales (ucinLa unidad de cuidados intensivos neonatales (ucin
La unidad de cuidados intensivos neonatales (ucin
 
Cuidados de enfermería a neonatos con patologias
Cuidados de enfermería a neonatos con patologiasCuidados de enfermería a neonatos con patologias
Cuidados de enfermería a neonatos con patologias
 
Termoregulacion silvia 2
Termoregulacion silvia 2Termoregulacion silvia 2
Termoregulacion silvia 2
 
TENDIDOS DE CAMA (TÉCNICA)
TENDIDOS DE CAMA (TÉCNICA)TENDIDOS DE CAMA (TÉCNICA)
TENDIDOS DE CAMA (TÉCNICA)
 
Medioambiente y limpieza de superficies
Medioambiente y limpieza de superficiesMedioambiente y limpieza de superficies
Medioambiente y limpieza de superficies
 
Técnico en enfermería en procedimientos del cuidado neonatal - CICAT-SALUD
Técnico en enfermería en procedimientos del cuidado neonatal -   CICAT-SALUD Técnico en enfermería en procedimientos del cuidado neonatal -   CICAT-SALUD
Técnico en enfermería en procedimientos del cuidado neonatal - CICAT-SALUD
 
El cuidado en la recepción del recién nacido de riesgo - CICAT-SALUD
El cuidado en la recepción del recién nacido de riesgo - CICAT-SALUDEl cuidado en la recepción del recién nacido de riesgo - CICAT-SALUD
El cuidado en la recepción del recién nacido de riesgo - CICAT-SALUD
 
Termoregulacion del recién nacido
Termoregulacion del recién nacidoTermoregulacion del recién nacido
Termoregulacion del recién nacido
 
Getting Started With SlideShare
Getting Started With SlideShareGetting Started With SlideShare
Getting Started With SlideShare
 
Rm998 2012 minsa
Rm998 2012 minsaRm998 2012 minsa
Rm998 2012 minsa
 
Incubadoras Oui
Incubadoras OuiIncubadoras Oui
Incubadoras Oui
 
I ncu badoras
I ncu badorasI ncu badoras
I ncu badoras
 
Foto De Sombras 0708
Foto De Sombras 0708Foto De Sombras 0708
Foto De Sombras 0708
 
Curso De Electromedicina1
Curso De Electromedicina1Curso De Electromedicina1
Curso De Electromedicina1
 
Atención del recién nacido en la sala de parto
Atención del recién nacido en la sala de partoAtención del recién nacido en la sala de parto
Atención del recién nacido en la sala de parto
 

Similar a 225152360 manejo-de-incubadoras

Manual toma muestra
Manual toma muestraManual toma muestra
Manual toma muestraLabPrope
 
Funciones Auxiliar Terapia R.(FEB).pptx
Funciones Auxiliar Terapia R.(FEB).pptxFunciones Auxiliar Terapia R.(FEB).pptx
Funciones Auxiliar Terapia R.(FEB).pptxcarolina160372
 
Higiene de la unidad del paciente en neonatologia
Higiene de la unidad del paciente en  neonatologiaHigiene de la unidad del paciente en  neonatologia
Higiene de la unidad del paciente en neonatologiaRaquel Risco
 
Búsqueda y Rescate en Épocas de Covid 19
Búsqueda y Rescate en Épocas de Covid 19Búsqueda y Rescate en Épocas de Covid 19
Búsqueda y Rescate en Épocas de Covid 19Jesus Peralta
 
Capacitacioon_CeNSIA_II_red de frio pptx
Capacitacioon_CeNSIA_II_red de frio pptxCapacitacioon_CeNSIA_II_red de frio pptx
Capacitacioon_CeNSIA_II_red de frio pptxnanomanomano195
 
red de frio para cuidado de los biologicos.pdf
red de frio para cuidado de los biologicos.pdfred de frio para cuidado de los biologicos.pdf
red de frio para cuidado de los biologicos.pdfEsauMadrigal
 
Accesos venosos
Accesos venososAccesos venosos
Accesos venososmechasvr
 
Toma de temperatura
Toma de temperaturaToma de temperatura
Toma de temperaturaSharmeli C E
 
Atencion del prematuro
Atencion del prematuroAtencion del prematuro
Atencion del prematuroIris Lorena
 
Instituto superior paramedico empresarial tenancingo7
Instituto superior paramedico empresarial tenancingo7Instituto superior paramedico empresarial tenancingo7
Instituto superior paramedico empresarial tenancingo7Xochilt Hernandez
 
MANEJO Y CRIANZA DEL PAVO DE HOY PARA CLIENTES.ppt
MANEJO Y CRIANZA DEL PAVO DE HOY PARA CLIENTES.pptMANEJO Y CRIANZA DEL PAVO DE HOY PARA CLIENTES.ppt
MANEJO Y CRIANZA DEL PAVO DE HOY PARA CLIENTES.pptEddless666
 
Capacitacioon_CeNSIA_II (1).pptx.apnslsl
Capacitacioon_CeNSIA_II (1).pptx.apnslslCapacitacioon_CeNSIA_II (1).pptx.apnslsl
Capacitacioon_CeNSIA_II (1).pptx.apnslslnanomanomano195
 
paciente encamado.pptx
paciente encamado.pptxpaciente encamado.pptx
paciente encamado.pptxYorlenyGarca
 

Similar a 225152360 manejo-de-incubadoras (20)

Aseo de unidad
Aseo de unidadAseo de unidad
Aseo de unidad
 
Tendidos de cama
Tendidos de camaTendidos de cama
Tendidos de cama
 
Manual toma muestra
Manual toma muestraManual toma muestra
Manual toma muestra
 
Funciones Auxiliar Terapia R.(FEB).pptx
Funciones Auxiliar Terapia R.(FEB).pptxFunciones Auxiliar Terapia R.(FEB).pptx
Funciones Auxiliar Terapia R.(FEB).pptx
 
incubadora-MANEJO 2023.pptx
incubadora-MANEJO 2023.pptxincubadora-MANEJO 2023.pptx
incubadora-MANEJO 2023.pptx
 
Higiene de la unidad del paciente en neonatologia
Higiene de la unidad del paciente en  neonatologiaHigiene de la unidad del paciente en  neonatologia
Higiene de la unidad del paciente en neonatologia
 
Búsqueda y Rescate en Épocas de Covid 19
Búsqueda y Rescate en Épocas de Covid 19Búsqueda y Rescate en Épocas de Covid 19
Búsqueda y Rescate en Épocas de Covid 19
 
Capacitacioon_CeNSIA_II_red de frio pptx
Capacitacioon_CeNSIA_II_red de frio pptxCapacitacioon_CeNSIA_II_red de frio pptx
Capacitacioon_CeNSIA_II_red de frio pptx
 
red de frio para cuidado de los biologicos.pdf
red de frio para cuidado de los biologicos.pdfred de frio para cuidado de los biologicos.pdf
red de frio para cuidado de los biologicos.pdf
 
Accesos venosos
Accesos venososAccesos venosos
Accesos venosos
 
Accesos venosos
Accesos venososAccesos venosos
Accesos venosos
 
Accesos venosos
Accesos venososAccesos venosos
Accesos venosos
 
Toma de temperatura
Toma de temperaturaToma de temperatura
Toma de temperatura
 
Atencion del prematuro
Atencion del prematuroAtencion del prematuro
Atencion del prematuro
 
Instituto superior paramedico empresarial tenancingo7
Instituto superior paramedico empresarial tenancingo7Instituto superior paramedico empresarial tenancingo7
Instituto superior paramedico empresarial tenancingo7
 
MANEJO Y CRIANZA DEL PAVO DE HOY PARA CLIENTES.ppt
MANEJO Y CRIANZA DEL PAVO DE HOY PARA CLIENTES.pptMANEJO Y CRIANZA DEL PAVO DE HOY PARA CLIENTES.ppt
MANEJO Y CRIANZA DEL PAVO DE HOY PARA CLIENTES.ppt
 
Indicadores de calidad
Indicadores de calidadIndicadores de calidad
Indicadores de calidad
 
8. Red de Frío ppt.pptx
8. Red de Frío ppt.pptx8. Red de Frío ppt.pptx
8. Red de Frío ppt.pptx
 
Capacitacioon_CeNSIA_II (1).pptx.apnslsl
Capacitacioon_CeNSIA_II (1).pptx.apnslslCapacitacioon_CeNSIA_II (1).pptx.apnslsl
Capacitacioon_CeNSIA_II (1).pptx.apnslsl
 
paciente encamado.pptx
paciente encamado.pptxpaciente encamado.pptx
paciente encamado.pptx
 

Último

Un repaso de los ensayos recientes de historia de la ciencia y la tecnología ...
Un repaso de los ensayos recientes de historia de la ciencia y la tecnología ...Un repaso de los ensayos recientes de historia de la ciencia y la tecnología ...
Un repaso de los ensayos recientes de historia de la ciencia y la tecnología ...Juan Carlos Fonseca Mata
 
Fresas y sistemas de pulido en odontología
Fresas y sistemas de pulido en odontologíaFresas y sistemas de pulido en odontología
Fresas y sistemas de pulido en odontologíaDanyAguayo1
 
AA.VV. - Reinvención de la metrópoli: 1920-1940 [2024].pdf
AA.VV. - Reinvención de la metrópoli: 1920-1940 [2024].pdfAA.VV. - Reinvención de la metrópoli: 1920-1940 [2024].pdf
AA.VV. - Reinvención de la metrópoli: 1920-1940 [2024].pdffrank0071
 
conocer los modelos atómicos a traves de diversos ejemplos y características
conocer los modelos atómicos a traves de diversos ejemplos y característicasconocer los modelos atómicos a traves de diversos ejemplos y características
conocer los modelos atómicos a traves de diversos ejemplos y característicasMarielaMedinaCarrasc4
 
SEGUNDAS VANGUARDIAS ARTÍSTICAS DEL SIGLO XX.pdf
SEGUNDAS VANGUARDIAS ARTÍSTICAS DEL SIGLO XX.pdfSEGUNDAS VANGUARDIAS ARTÍSTICAS DEL SIGLO XX.pdf
SEGUNDAS VANGUARDIAS ARTÍSTICAS DEL SIGLO XX.pdfPC0121
 
Características emociones y sentimientos
Características emociones y sentimientosCaracterísticas emociones y sentimientos
Características emociones y sentimientosFiorelaMondragon
 
DESPOTISMO ILUSTRADOO - copia - copia - copia - copia.pdf
DESPOTISMO ILUSTRADOO - copia - copia - copia - copia.pdfDESPOTISMO ILUSTRADOO - copia - copia - copia - copia.pdf
DESPOTISMO ILUSTRADOO - copia - copia - copia - copia.pdfssuser6a4120
 
Apolonio Díscolo, Sintaxis (150 D.C.).pdf
Apolonio Díscolo, Sintaxis (150 D.C.).pdfApolonio Díscolo, Sintaxis (150 D.C.).pdf
Apolonio Díscolo, Sintaxis (150 D.C.).pdfJose Mèndez
 
Generalidades de Anatomía - Ayudantía de Cátedra AHCG .pdf
Generalidades de Anatomía - Ayudantía de Cátedra AHCG .pdfGeneralidades de Anatomía - Ayudantía de Cátedra AHCG .pdf
Generalidades de Anatomía - Ayudantía de Cátedra AHCG .pdfdennissotoleyva
 
Mata, S. - Kriegsmarine. La flota de Hitler [2017].pdf
Mata, S. - Kriegsmarine. La flota de Hitler [2017].pdfMata, S. - Kriegsmarine. La flota de Hitler [2017].pdf
Mata, S. - Kriegsmarine. La flota de Hitler [2017].pdffrank0071
 
Gribbin, John. - Historia de la ciencia, 1543-2001 [EPL-FS] [2019].pdf
Gribbin, John. - Historia de la ciencia, 1543-2001 [EPL-FS] [2019].pdfGribbin, John. - Historia de la ciencia, 1543-2001 [EPL-FS] [2019].pdf
Gribbin, John. - Historia de la ciencia, 1543-2001 [EPL-FS] [2019].pdffrank0071
 
EXAMEN ANDROLOGICO O CAPACIDAD REPRODUCTIVA EN EQUINOS.pptx
EXAMEN ANDROLOGICO O CAPACIDAD REPRODUCTIVA  EN EQUINOS.pptxEXAMEN ANDROLOGICO O CAPACIDAD REPRODUCTIVA  EN EQUINOS.pptx
EXAMEN ANDROLOGICO O CAPACIDAD REPRODUCTIVA EN EQUINOS.pptxJhonFonseca16
 
Informe Aemet Tornados Sabado Santo Marchena Paradas
Informe Aemet Tornados Sabado Santo Marchena ParadasInforme Aemet Tornados Sabado Santo Marchena Paradas
Informe Aemet Tornados Sabado Santo Marchena ParadasRevista Saber Mas
 
tecnica de necropsia en bovinos rum.pptx
tecnica de necropsia en bovinos rum.pptxtecnica de necropsia en bovinos rum.pptx
tecnica de necropsia en bovinos rum.pptxJESUSDANIELYONGOLIVE
 
Harvey, David. - Paris capital de la modernidad [2008].pdf
Harvey, David. - Paris capital de la modernidad [2008].pdfHarvey, David. - Paris capital de la modernidad [2008].pdf
Harvey, David. - Paris capital de la modernidad [2008].pdffrank0071
 
PARES CRANEALES. ORIGEN REAL Y APARENTE, TRAYECTO E INERVACIÓN. CLASIFICACIÓN...
PARES CRANEALES. ORIGEN REAL Y APARENTE, TRAYECTO E INERVACIÓN. CLASIFICACIÓN...PARES CRANEALES. ORIGEN REAL Y APARENTE, TRAYECTO E INERVACIÓN. CLASIFICACIÓN...
PARES CRANEALES. ORIGEN REAL Y APARENTE, TRAYECTO E INERVACIÓN. CLASIFICACIÓN...ocanajuanpablo0
 
PAE ARTITRIS- ENFERMERIA GERIATRICA.pptx
PAE ARTITRIS- ENFERMERIA GERIATRICA.pptxPAE ARTITRIS- ENFERMERIA GERIATRICA.pptx
PAE ARTITRIS- ENFERMERIA GERIATRICA.pptxrenegon1213
 
Diálisis peritoneal en los pacientes delicados de salud
Diálisis peritoneal en los pacientes delicados de saludDiálisis peritoneal en los pacientes delicados de salud
Diálisis peritoneal en los pacientes delicados de saludFernandoACamachoCher
 
RX DE TORAX normal jornadas .............
RX DE TORAX normal jornadas .............RX DE TORAX normal jornadas .............
RX DE TORAX normal jornadas .............claudiasilvera25
 
Codigo rojo manejo y tratamient 2022.pptx
Codigo rojo manejo y tratamient 2022.pptxCodigo rojo manejo y tratamient 2022.pptx
Codigo rojo manejo y tratamient 2022.pptxSergioSanto4
 

Último (20)

Un repaso de los ensayos recientes de historia de la ciencia y la tecnología ...
Un repaso de los ensayos recientes de historia de la ciencia y la tecnología ...Un repaso de los ensayos recientes de historia de la ciencia y la tecnología ...
Un repaso de los ensayos recientes de historia de la ciencia y la tecnología ...
 
Fresas y sistemas de pulido en odontología
Fresas y sistemas de pulido en odontologíaFresas y sistemas de pulido en odontología
Fresas y sistemas de pulido en odontología
 
AA.VV. - Reinvención de la metrópoli: 1920-1940 [2024].pdf
AA.VV. - Reinvención de la metrópoli: 1920-1940 [2024].pdfAA.VV. - Reinvención de la metrópoli: 1920-1940 [2024].pdf
AA.VV. - Reinvención de la metrópoli: 1920-1940 [2024].pdf
 
conocer los modelos atómicos a traves de diversos ejemplos y características
conocer los modelos atómicos a traves de diversos ejemplos y característicasconocer los modelos atómicos a traves de diversos ejemplos y características
conocer los modelos atómicos a traves de diversos ejemplos y características
 
SEGUNDAS VANGUARDIAS ARTÍSTICAS DEL SIGLO XX.pdf
SEGUNDAS VANGUARDIAS ARTÍSTICAS DEL SIGLO XX.pdfSEGUNDAS VANGUARDIAS ARTÍSTICAS DEL SIGLO XX.pdf
SEGUNDAS VANGUARDIAS ARTÍSTICAS DEL SIGLO XX.pdf
 
Características emociones y sentimientos
Características emociones y sentimientosCaracterísticas emociones y sentimientos
Características emociones y sentimientos
 
DESPOTISMO ILUSTRADOO - copia - copia - copia - copia.pdf
DESPOTISMO ILUSTRADOO - copia - copia - copia - copia.pdfDESPOTISMO ILUSTRADOO - copia - copia - copia - copia.pdf
DESPOTISMO ILUSTRADOO - copia - copia - copia - copia.pdf
 
Apolonio Díscolo, Sintaxis (150 D.C.).pdf
Apolonio Díscolo, Sintaxis (150 D.C.).pdfApolonio Díscolo, Sintaxis (150 D.C.).pdf
Apolonio Díscolo, Sintaxis (150 D.C.).pdf
 
Generalidades de Anatomía - Ayudantía de Cátedra AHCG .pdf
Generalidades de Anatomía - Ayudantía de Cátedra AHCG .pdfGeneralidades de Anatomía - Ayudantía de Cátedra AHCG .pdf
Generalidades de Anatomía - Ayudantía de Cátedra AHCG .pdf
 
Mata, S. - Kriegsmarine. La flota de Hitler [2017].pdf
Mata, S. - Kriegsmarine. La flota de Hitler [2017].pdfMata, S. - Kriegsmarine. La flota de Hitler [2017].pdf
Mata, S. - Kriegsmarine. La flota de Hitler [2017].pdf
 
Gribbin, John. - Historia de la ciencia, 1543-2001 [EPL-FS] [2019].pdf
Gribbin, John. - Historia de la ciencia, 1543-2001 [EPL-FS] [2019].pdfGribbin, John. - Historia de la ciencia, 1543-2001 [EPL-FS] [2019].pdf
Gribbin, John. - Historia de la ciencia, 1543-2001 [EPL-FS] [2019].pdf
 
EXAMEN ANDROLOGICO O CAPACIDAD REPRODUCTIVA EN EQUINOS.pptx
EXAMEN ANDROLOGICO O CAPACIDAD REPRODUCTIVA  EN EQUINOS.pptxEXAMEN ANDROLOGICO O CAPACIDAD REPRODUCTIVA  EN EQUINOS.pptx
EXAMEN ANDROLOGICO O CAPACIDAD REPRODUCTIVA EN EQUINOS.pptx
 
Informe Aemet Tornados Sabado Santo Marchena Paradas
Informe Aemet Tornados Sabado Santo Marchena ParadasInforme Aemet Tornados Sabado Santo Marchena Paradas
Informe Aemet Tornados Sabado Santo Marchena Paradas
 
tecnica de necropsia en bovinos rum.pptx
tecnica de necropsia en bovinos rum.pptxtecnica de necropsia en bovinos rum.pptx
tecnica de necropsia en bovinos rum.pptx
 
Harvey, David. - Paris capital de la modernidad [2008].pdf
Harvey, David. - Paris capital de la modernidad [2008].pdfHarvey, David. - Paris capital de la modernidad [2008].pdf
Harvey, David. - Paris capital de la modernidad [2008].pdf
 
PARES CRANEALES. ORIGEN REAL Y APARENTE, TRAYECTO E INERVACIÓN. CLASIFICACIÓN...
PARES CRANEALES. ORIGEN REAL Y APARENTE, TRAYECTO E INERVACIÓN. CLASIFICACIÓN...PARES CRANEALES. ORIGEN REAL Y APARENTE, TRAYECTO E INERVACIÓN. CLASIFICACIÓN...
PARES CRANEALES. ORIGEN REAL Y APARENTE, TRAYECTO E INERVACIÓN. CLASIFICACIÓN...
 
PAE ARTITRIS- ENFERMERIA GERIATRICA.pptx
PAE ARTITRIS- ENFERMERIA GERIATRICA.pptxPAE ARTITRIS- ENFERMERIA GERIATRICA.pptx
PAE ARTITRIS- ENFERMERIA GERIATRICA.pptx
 
Diálisis peritoneal en los pacientes delicados de salud
Diálisis peritoneal en los pacientes delicados de saludDiálisis peritoneal en los pacientes delicados de salud
Diálisis peritoneal en los pacientes delicados de salud
 
RX DE TORAX normal jornadas .............
RX DE TORAX normal jornadas .............RX DE TORAX normal jornadas .............
RX DE TORAX normal jornadas .............
 
Codigo rojo manejo y tratamient 2022.pptx
Codigo rojo manejo y tratamient 2022.pptxCodigo rojo manejo y tratamient 2022.pptx
Codigo rojo manejo y tratamient 2022.pptx
 

225152360 manejo-de-incubadoras

  • 1. Manejo de Incubadoras CHUA Unidad Neonatal y Neo-UCI Complejo Hospitalario Universitario de Albacete PROTOCOLO DE ACTUACIÓN EN EL MANEJO DE INCUBADORAS Autores: Ángela Sáez García.Auxiliar de Enfermería Aurora López González. Auxiliar de Enfermería Josefa Gómez Gómez. Auxiliar de Enfermería Teresa Sánchez Nieva.Auxiliar de Enfermería
  • 2. Manejo de Incubadoras CHUA Unidad Neonatal y Neo-UCI 2 ÍNDICE Página Siglas 2 1. Definición 3 2. Población Diana 3 3. Objetivo 3 4. Personal 3 5. Ámbito de aplicación 4 6. Material 4 7. Preparación 4 8. Procedimiento desmontaje , limpieza y montaje 4 9. Puntos a Reforzar 7 10. Registro 7 11. Bibliografía 8 SIGLAS D ...............................Derecho FiO2.........................Concentración de Oxígeno º C............................Grados centígrados INC ..........................Incubadora L ...............................Izquierdo
  • 3. Manejo de Incubadoras CHUA Unidad Neonatal y Neo-UCI 3 1. DEFINICIÓN Las incubadoras se usan para proporcionar un clima templado y húmedo al recién nacido y ayudarle a controlar su temperatura corporal. Son cámaras con paredes plásticas de una o dos capas, que descansan sobre una base sobre la que hay un colchón aislado. Debajo de la base hay un sistema de ventiladores que fuerzan el aire filtrado de la habitación a pasar sobre unos elementos calefactores y recipientes que se pueden llenar de agua, proporcionando el grado de humedad deseado. Así pues dentro de dicha cámara habrá aire templado y húmedo. Utilizando termostatos y reguladores se podrá regular (siempre según el modelo), la temperatura por servo control, la Fio2 y la humedad. 2. POBLACIÓN DIANA Hay incubadoras que se utilizan para cuidados intensivos y otras para intermedios Dependiendo de la patología y la edad gestacional, se ubicarán en las distintas clases de incubadoras. Puede ser: Recién nacido Gran Prematuro Recién nacido Prematuro Neonato Recién nacido a término con patología 3. OBJETIVOS -Mantener las incubadoras en condiciones optimas para su buen funcionamiento. -Proporcionar un ambiente cálido, húmedo y con aporte de oxígeno si es necesario al recién nacido para conseguir mantener su homeostasis en equilibrio. 4. PERSONAL Equipo de auxiliar de enfermería del servicio. Para conseguir un buen funcionamiento de las incubadoras hay que tener un buen mantenimiento que consiste en cambiar los filtros del aire, sensores de oxígeno y limpieza de todas las partes de la incubadora por el equipo de auxiliares del servicio. Las incubadoras se limpian todos los días con un paño húmedo. Las incubadoras se cambian una vez a la semana o al alta del paciente.
  • 4. Manejo de Incubadoras CHUA Unidad Neonatal y Neo-UCI 4 5. ÁMBITO DE APLICACIÓN Servicio de Neonatos y de UCI-Neonatal. Cuando el niño llega a la unidad, dependiendo de su prematuridad o su gravedad se pondrá en la incubadora adecuada. 6. MATERIAL - Incubadoras en el servicio de neonatos: Ohmeda Ohio Care Plus Dräger 8000 SC OhioCare-Ette Dräger Isolette 8000 - Incubadoras en UCI Neonatal : Dräger 8000 IC Caleo Giraffe Dräger Isolette C2000 7. PREPARACIÓN - Las incubadoras siempre tienen que estar enchufadas a la red eléctrica, para mantenerlas a una temperatura inicial en su interior de 33ºC. - Al ingreso: Conectarla a la toma de oxígeno si el niño precisa O2 ambiental y calibrarlo para conseguir el valor indicado. Poner agua destilada en el depósito para el suministro de humedad y programarla dependiendo del peso del niño. Elevar la bandeja del colchón con una inclinación de 45º. 8. PROCEDIMIENTO DESMONTAJE, LIMPIEZA Y MONTAJE. • Desconectar la incubadora. Soltar el enchufe de la red y todas las alimentaciones de gas comprimido. • Retirar todos los accesorios. • Vaciar el depósito de agua: en caso contrario, puede producirse un crecimiento
  • 5. Manejo de Incubadoras CHUA Unidad Neonatal y Neo-UCI 5 de bacterias. • Abrir la tapa posterior de la incubadora. • Dejar que el agua retorne a las botellas si las tuviera o deposito de agua. 1. Sacar las botellas del soporte o deposito y vaciarlas. Atención a las normas de higiene propias de las instalaciones hospitalarias. • Coger el tubo flexible por la pieza de conexión y soltarlo de la boquilla del calefactor. • Soltar el soporte de las botellas 2. Abrir las ventanas basculantes. Retirar las juntas de los orificios de paso de las manos, y volver a cerrar las ventanas. • Girar el sensor de oxigeno fuera de la carcasa. Si se utiliza la opción de control de la temperatura cutánea: • Soltar el conector del sensor de temperatura cutánea • Abrir la puerta frontal. Sacar el sensor de temperatura cutánea del interior de la incubadora • Retirar el colchón de la cama • Levantar la cama. Aflojar el tornillo del soporte del tubo de ventilación y retirar dicho soporte. • Abrir la carcasa inclinándola hacia atrás hasta el tope • Retirar todas las guías laterales de paso de tubos flexibles. • Tirar hacia arriba de los brazos metálicos que sujetan la cama y sacarlos. • Sacar la placa de cubierta Para la desinfección deben utilizarse desinfectantes superficiales. Por razones de compatibilidad del material, se recomiendan los desinfectantes basados en los productos que siguen: • Aldehídos • Compuestos de amonio cuaternario Para evitar daños al material, no deberán usarse desinfectantes basados en los compuestos siguientes: • Compuestos que liberen halógenos • Ácidos orgánicos fuertes • Compuestos que liberen oxígeno
  • 6. Manejo de Incubadoras CHUA Unidad Neonatal y Neo-UCI 6 • Alcoholes Cubierta de la incubadora, por dentro y por fuera; paredes internas (basculadas o desmontadas); colchón; cama; soportes de la cama; placa de cubierta; bandeja; carcasa de la incubadora, por dentro y por fuera: • Eliminar la suciedad visible con un paño de un solo uso y detergente • Realizar la desinfección por frotamiento de todas las superficies • Tras el tiempo de actuación del desinfectante, limpiar y secar con un paño limpio todas las superficies • Evitar la humedad en el interior del sensor Turbina del ventilador, juntas, guías de los tubos flexibles, tubo flexible de agua y depósito de agua: • Lavar todas las piezas con agua y detergente, y aclarar con agua limpia. • Desinfectar todas las piezas en baño, y aclarar con agua limpia una vez transcurrido el tiempo de acción del desinfectante. O bien: • Esterilizar a 120º C (programa para guantes) Deberán utilizarse exclusivamente los materiales de limpieza y desinfección especificados. De lo contrario se corre el riesgo de dañar el plexiglás y el macrolón si, por ejemplo, se usa alcohol. El sensor de clima no debe desinfectarse nunca por rociado ni por inmersión. Evitar la aplicación de radiaciones ultravioleta a la incubadora, ya que podrían dañar el plexiglás. • Montar la incubadora siguiendo los pasos del apartado desmontaje. Montar las juntas de los orificios de paso de las manos: • Abrir las ventanas basculantes • La junta marcada con “L” se monta en el orificio izquierdo • La junta marcada “R” se monta en el orificio derecho • La pestaña debe apoyarse en la bisagra- el borde de cierre (parte fina del perfil) debe quedar hacia fuera
  • 7. Manejo de Incubadoras CHUA Unidad Neonatal y Neo-UCI 7 • Cerrar de nuevo las ventanas basculantes • Verificar la disposición para el funcionamiento Poner en funcionamiento el calefactor de agua en seco, para los fines siguientes: 1. desinfección del calefactor 2. control de funcionamiento de la indicación “falta de agua” • Seleccionar el ajuste de humedad • Mantener el calefactor de agua en funcionamiento hasta que se dispare la alarma de “falta de agua” • Desactivar el control de humedad 9. PUNTOS A REFORZAR Atención: Peligro de quemarse con la calefacción! Este riesgo es grande, sobre todo cuando está cerrada la incubadora, y sigue existiendo mucho después de haber desactivado la unidad (se tarda casi una hora para que la temperatura baje a 70 ºC) Las incubadoras se cambiarán una vez a la semana y al alta. Cuando el niño está muy critico e inestable la decisión de cambiar la incubadora para su limpieza se consulta con el pediatra.
  • 8. Manejo de Incubadoras CHUA Unidad Neonatal y Neo-UCI 8 10.REGISTRO Existe una hoja de registro donde se refleja fecha, cambio de filtro, cambio de O2 y limpieza. Se cambia la incubadora una vez por semana y a su vez se refleja en la historia del paciente y en las hojas de control de limpieza de incubadoras. VIGENCIA Fecha de edición Noviembre 2010 Fecha de revisión Noviembre 2011 11. BIBLIOGRAFÍA -Draguer 8000 sc.- Draguer Medicintechnik 6mbh 1ª edición- febrero 1998. -Caleo.- Draguer Medical AG&Co.KgaA 3ª edición-Julio 2001. -Giraffe.-Manual del usuario 6600-0342-002 B. -Isolette.- Isolette de Air Shields octubre 2006 por Draguer Medical Systems, Inc.