Señalizacion y demarcacion_en_areas

Señalización
y demarcación
en áreas
Módulo trabajo seguro
m_señalizacion_areas.p65 4/8/02, 11:01 PM1

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Señalización y demarcación de áreas
3
Programa
Señalización
y demarcación
en áreas
Trabajo seguro
SI 05 DT

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
5
Índice
Introducción. 7
Objetivos. 8
1. Señalización. 9
1.2 Clases de señalización. 9
1.2.1 Señalización óptica. 9
a. Señales de seguridad. 9
b. Colores de seguridad. 12
c. Colores de contraste. 17
d. Avisos de seguridad. 19
e. Señalización de tuberías. 20
f. Señalización de materiales
peligrosos. 22
g. Señalización de gases. 26
h. Señales de tránsito. 27
i. Señal arquitectónica. 28
1.2.2 Señalización acústica. 28
1.2.3 Señalización olfativa. 29
1.2.4 Señalización táctil.
1.2.5 Sugerencias para señalización. 30
2. Demarcación de áreas. 32
2.1 Balizamiento. 33
2.1.1. Banderolas, banderas, estandartes. 33
2.1.2. Barandillas. 33
2.1.3. Barreras. 33
2.1.4. Cintas de delimitación. 34
2.2. Balizamiento luminoso. 34
3. Tarjetas para prevención de accidentes. 34

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
7
Introducción
Uno de los elementos más útiles
para la prevención de accidentes
es la señalización y demarcación
de áreas, pasillos, zonas y
maquinaria. Una adecuada
señalización informa a los
trabajadores y visitantes sobre
riesgos inminentes y sobre
acciones preventivas de
accidentes.
Una buena señalización se
caracteriza por el uso de símbolos
y colores de uso universal que
permiten la comprensión
inmediata de trabajadores y
visitantes, sin importar la actividad
que desempeñen.
Objetivos
Dar a conocer los diferentes tipos
de señalización existente.
Mostrar los colores, símbolos y
dimensiones de las diferentes
señales.

8
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
1. Señalización
Conjunto de estímulos que
informa a un individuo acerca de
la conducta a seguir en
determinadas circunstancias.
Para que la señalización sea
efectiva, se requiere que cumpla
con las siguientes condiciones:
Atraer la atención.
Dar a conocer el mensaje.
Ser clara y de interpretación
única.
Informar sobre la conducta a
seguir.
Que sea posible de cumplir.
a.1. Color de seguridad.
Color al que se le atribuye
significado determinado en
relación con la seguridad.
a.2. Color de contraste.
Color natural, blanco o negro,
utilizando como contraste en
combinación con el color de
seguridad y el color auxiliar.
a.3. Símbolo de seguridad.
Imagen gráfica simple que
específica más detalladamente el
significado de la indicación de
seguridad.
a.4. Señal de seguridad.
Una señal que da un mensaje
general de seguridad, obtenido
por una combinación de color y
forma geométrica, la cual
mediante la adición de un símbolo
gráfico o texto, da un mensaje
particular de seguridad.
LA SEÑALIZACIÓN NO ELIMINA EL RIESGO
1.2 Clases de
señalización
1.2.1 Señalización
óptica
a. Señales de
seguridad

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
9
a.5. Señal complementaria.
Una señal con un texto solamente,
para uso donde sea necesario en
conjunto con una señal de
seguridad.
a.6. Señal de prohibición.
Señal que prohibe un compor-
tamiento susceptible de generar
peligro.
a.7. Señal de advertencia.
Señal que indica la existencia
latente de un peligro.
a.8. Señal de obligación.
Señal que obliga a realizar una
acción que no genere riesgo.
a.9. Señal de salvamento.
Señal que en caso de peligro,
indica evacuación, o la existencia
y ubicación de puestos de socorro
o dispositivos de seguridad.
a.10. Señal indicativa.
Proporciona otras indicaciones de
seguridad no contempladas en las
anteriores.
a.11 Señal adicional o auxiliar.
Señal que contiene un texto y que
se utiliza conjuntamente con una
de las señales de seguridad y que
proporciona informaciones
complementarias.
a.12. Señal luminosa.
Señal emitida por medio de un
dispositivo formado por materiales
transparentes o translúcidos,
iluminando por detrás o desde
adentro, de tal manera que
aparezca una superficie luminosa.
a.13 Señal acústica.
Es una señal sonora codificada,
emitida y difundida por medio de
un dispositivo, sin intervención de
voz humana.

10
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
a.14. Comunicación verbal.
Es un mensaje verbal predeter-
minado, en el que se utiliza la voz
humana.
a.15 Señal de gesto.
Es un movimiento o dispositivo de
los brazos o de las manos en
forma codificada para guiar a las
personas que estén realizando
maniobras que constituyan un
riesgo o peligro para los
trabajadores.
a.16. Panel.
Es una señal que por la
combinación de una forma
geométrica de colores y de un
símbolo o pictograma, pro-
porciona una determinada
indicación, cuya visibilidad está
asegurada por una iluminación
natural, en determinados casos
reforzada por las propiedades del
material del que está compuesta
o por iluminación artificial.
b. Colores de
seguridad
Los colores empleados deben
llamar la atención, indicar la
presencia de algún peligro y
facilitar su rápida identificación.
Los colores a emplear y su
significado se relacionan en la
siguiente tabla, según lo
estipulado en la resolución 2400.,
que sigue lo recomendado por la
American Standars Association.
(ASA).

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
11
Tabla de colores de seguridad
ROJO
COLOR SIGNIFICADO APLICACIÓN
Parada.
Prohibición.
Actividad nociva
Señales de pare.
Equipo de lucha contra
incendios.
Mecanismos de parada de
emergencia.
AMARILLO
Atención peligro. Advertencia de peligro,
estructura de los equipos
móviles de transporte
elevado.
Señales de precaución.
Interior de guardas de
maquinaria.
Pasamanos, barandas y
parte superior e inferior de
escaleras fijas peligrosas.
Bloques de poleas fijas y
diferenciales.
Tuberías que cruzan a
bajo nivel en los sitios de
trabajo.
Grúas de taller y equipos
utilizados para transporte y
movilización de materiales.
Demarcación de áreas de
trabajo y almacenamiento.

12
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
VERDE
Condición de seguridad.
Vías de escape y refugio.
Señal de marcha para
personas y vehículos.
Duchas de emergencia.
AMARILLOYNEGRO
Costado de escaleras.
Frentes de los peldaños.
Elementos sobresalientes o
muy bajos de las máquinas.
Barandas y barreras.
Cajas protectoras de las
poleas de los ganchos de
las grúas.
Partes anteriores y
posteriores de los equipos
de transporte, parachoques
de los vehículos escolares.
ALUMINIO
Superficies metálicas
expuestas a radiación solar.
Cilindros de gas propano.
Hornos tratamiento de
metales, tapas de hornos y
superficies expuestas a altas
temperaturas, cubiertas
asfálticasmetálicas.
Silenciadores de motores,
tanques y acero estructural.

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
13
GRIS
Recipientes para basura,
retales y desperdicios
Armarios y soportes para
elementos de aseo, armarios
para ropas y lockers.
PURPURA
Recipientes que contengan
materiales radioactivos,
equipo contaminado, rayos
x, etc.
BLANCO
Indicación en el piso de
recipientes de basura (un
metro cuadrado por
caneca).
NEGRO
Tuberías de corriente
trifásica (tubería conduit),
con franjas de color naranja
de dos pulgadas de ancho,
espaciadas un metro.
Conductos y bajantes de
aguas negras.
Base de las máquinas.

14
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
AZUL
Indicaciones
Acciones de mando.
Prevención.
Estaciones de rescate,
equipo y su localización.
Obligación de vestir equipo
de protección personal.
. Color de fondo en avisos
utilizados para señalar
maquinaria y equipo
sometido a reparación
mantenimiento o que se
encuentre fuera de servicio.
Señalar los controles o
fuentes de poder, de
maquinaria o equipo que no
deba ser accionado u
operado, sin previa
constatación de que se
encuentre en perfectas
condiciones de servicio, a
fin de no causar daño a
algún elemento o lesión a un
operario.
Motores que no formen
parte integral de maquinaria
y equipo, cajas de sistemas
eléctricos.
Nota:
1. El azul se considera color de
seguridad sólo cuando se usa
en forma circular.
2. El rojo-naranja puede ser
usado en lugar del amarillo
de seguridad, excepto en
las señales de seguridad.

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
15
FORMA SIGNIFICADO
b.1. Símbolos de Seguridad
CÍRCULO Prohibición
TRIÁNGULO
(equilátero con base
horizontal abajo)
Advertencia.
RECTÁNGULO Información.
b.2. Dimensiones de las señales.
Las dimensiones generales de
las señales de seguridad deben
ser tales que el área s de una
señal de seguridad y la
distancia de observación l
cumpla con la siguiente
relación en la que l y s se
expresan en metros:
sl/2000
Es decir que el área debe ser
mayor o igual al cociente del
cuadrado de la distancia de
observación sobre 2000.

16
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
COLOR
FONDO
CONTRASTE DE SIMBOLO
BLANCO NEGRO
NEGRO NEGRO
BLANCO BLANCO
BLANCO BLANCO
c. Colores de
contraste
Es importante resaltar que en las
señales de advertencia, obligación,
salvamento e indicativas, el color de
contraste se emplea tanto para el
símbolo como para el reborde
Tabla de Colores de Contraste
Para mejorar la efectividad de las
señales en condiciones de poca
luz, se asocia cada color de
exterior de la señal. En la siguiente
tabla podemos ver algunos
ejemplos de los colores de contraste.
seguridad a una forma
determinada de señal y cada
forma a una clase de señal, así:
COLOR CÍRCULO TRIÁNGULO
RECTÁNGULO
O CUADRADO
Prohibición
Lucha contra el
fuego
Atención riesgo
de peligro
Zona de seguridad
salidas rutas de
evacuación.
Obligación
Información otras
condiciones.

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
17
En aquellas áreas en las cuales
existan elementos estructurales que
es imposible proteger, como:
esquinas, pilares, dinteles de
puertas, diferencias de nivel en
pisos, se pintan con el color de
seguridad amarillo a bandas
oblicuas alternas e inclinadas 60
grados sobre el fondo negro.
La circulación de vehículos dentro
de las instalaciones de la empresa,
debe cumplir con lo establecido
por la Secretaria de Tránsito y
Transporte. En caso de que se
efectúen obras en la vía pública,
las señales de circulación y las
marcas sobre las calzadas han de
ser de color amarillo.
d. Avisos de
seguridad
Se entiende por aviso de
seguridad cualquier superficie
sobre la cual se aplican marcas o
letras que sirven como advertencia
o recordatorio de seguridad. Estas
deben ser:
Con mensajes breves y
concretos.
De factible cumplimiento.
El color rojo indica peligro.El
color verde instrucciones de
seguridad.
Para avisos direccionales y de
información se usarán los
colores blancos y negro.
Veamos algunos ejemplos en los
que se usan los avisos de
seguridad:
Cuando las máquinas de
elevación y transporte se
encuentren fuera de servicio.
En los mandos de los aparatos
de corte, se deben colocar
letreros que indiquen, cuando
no deben maniobrarse.
Tuberías que ofrezcan peligro
por contacto, se deben rotular
con un aviso “peligro no
tocar”.
Donde hay motores, turbinas,
etc, que se encuentren
aislados, se prohibirá el acceso
a personas ajenas al área,
mediante avisos visibles.
Para evitar la involuntaria
puesta en marcha de un
equipo eléctrico, se deben
bloquear los arranques y se
debe colocar en el mando un
letrero con la prohibición de
maniobrarlo, el cual solo
podrá ser retirado por la
persona que lo colocó.
La máxima carga de cada
aparato para izar, se
demarcará en forma
destacada y visible.

18
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
En las grúas, indicar alcances,
carga en punta, cargas
máximas y sus distancias.
En los aparatos elevadores
para obras cuya utilización
esté únicamente reservada a
empleados autorizados, se
colocará en aviso : “prohibido
el uso a personas no
autorizadas”.
e. Señalización de
tuberías
La identificación del fluido se debe
efectuar pintando la tubería de
color correspondiente y se debe
indicar la naturaleza del producto.
Por medio de una flecha negra se
indicará el sentido del flujo.
Cuando no sea posible pintar la
totalidad de la tubería, se debe
pintar las proximidades de las
válvulas,juntas, empalme,
derivaciones, etc.
Los colores de las tuberías o
conductos que transporten fluidos
y substancias sólidas presentados
en la resolución 2400 del 22 de
1.979, están de acuerdo a la
norma establecida por la
American Standars Asociation
(ASA) y son las siguientes:

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
19
COLOR NARANJA
Tuberías sin aislar que conduzcan vapor a cualquier
temperatura.
Tuberías que conduzcan acpm, fuel- oil, gasolina, petróleo
y combustibles en general.
Cilindros y tuberías de acetileno.
Tuberías que conduzcan gas carbónico.
COLOR VERDE
Tuberías y ductos granulados.
Seguros.
Mangueras de oxígeno en los equipos de soldadura
oxiacetilénica.
COLOR GRIS
Tuberías de agua fría.
Tubería de agua caliente, con franjas de color naranja
de dos pulgadas de ancho, espaciadas un metro entre sí.
Ductos y partes varias de sistemas de ventilación y
extracción de gases, de humos, neblinas, etc.
COLOR AZUL
Tuberías de aceites y sistemas de lubricación.
Tuberías de oxígeno.
Conductos y bajantes de aguas lluvias.
Tuberías que conduzcan agua de pozos profundos.

20
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
COLOR AMARILLO
Tuberías de agua comprimida.
Tubería que conduzca amoníaco.
Soluciones alcalinas o soluciones ácidas.
COLOR CAFE
Tuberías de condensado a vapor.
COLOR BLANCO
Tuberías que conduzcan refrigerantes y partes varias de
los sistemas de refrigeración.
Tuberías de vacío y partes varias de sistema vacío.
f. Señalización de
materiales
peligrosos
La correcta identificación de los
productos químicos y materiales
que manejen en la industria es
indispensable en la prevención de
accidentes. A continuación una
descripción de las señales para el
manejo, almacenamiento y
transporte seguro de los productos
químicos, según la norma ICONTEC
1692. Esta identificación se da
para el sistema de clasificación de
las Naciones Unidas.

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
21
CLASE 1 Explosivos.
CLASE 2 Gases.
2.1. Gases inflamables.
2.2. Gases no inflamables.
2.3. Gases tóxicos.
CLASE 3 Líquidos inflamables.
3.1. Punto de inflamación menor que -18ºc.
3.2. Punto de inflamación entre 23 y-18ºc.
3.3 Punto de inflamación entre 61 y 23ºc.
CLASE 4 Sólidos inflamables.
4.1. Sólidos inflamables.
4.2. Presentan riesgos de combustión espontánea.
4.3. En contacto con el agua pueden
desprender gases inflamables.
CLASE 5 Sustancias comburentes y peróxidos orgánicos.
5.1. Sustancias comburentes.
5.2. Peróxidos orgánicos.
CLASE 6 Sustancias venenosas (tóxicas) y sustancias infecciosas.
6.1. Sustancias tóxicas.
6.2. Sustancias infecciosas.
CLASE 7 Materiales radioactivos.
7.1. Categoría I riesgo bajo.
7.2. Categoría II riesgo moderado.
7.3. Categoría III riesgo alto.
CLASE 8 Sustancias corrosivas.
CLASE 9 Sustancias varias peligrosas.

22
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Sistema de identificación de
materiales peligrosos de la NFPA.
El sistema de etiquetado de la NFPA
presenta cuatro tipos de riesgos
para los productos químicos : salud,
inflamabilidad, reactividad y
No hay riesgo para la salud.
1 Riesgo leve Posible irritación o lesión menor
reversible.
2 Riesgo moderado Puede ocurrir lesión menor
temporal.
3 Riesgo alto Probable lesión mayor a menor
en donde se tome una acción
rápida.
4 Riesgo extremo Una exposición simple o
repentina que puede causar
daño o la muerte.
Materiales estables en
condiciones normales.
1 Riesgo leve Materiales con un punto de
inflamabilidad de 93.4 grados
centígrados o superior
específico. Estos son representados
en un rombo con cuatro cuadros
que utiliza un código de números y
colores. Los tres primeros riesgos
están divididos del cero (0) al
cuatro (4).
2 Riesgo moderado Materiales con punto de
inflamabilidad superior a 37.8
grados centígrados y menor
93.4 grados centígrados.
3 Riesgo alto Punto de inflamabilidad inferior
a 22.8 grados centígrados y
punto de ebullición mayor a
b. Riesgos de inflamabilidad (cuadrante rojo).
0 Riesgo mínimo
a. Riesgos para la salud (cuadrante azul)
0 Riesgo mínimo

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
23
4 Riesgo extremo Punto de inflamabilidad menor
a 22.8 grados centígrados y
punto de ebullición menor a
Normalmente estables, no
reacciona con el agua.
1 Riesgo leve Normalmente estables, pero a
elevadas presiones y
temperaturas son inestables.
Pueden reaccionar con el agua
con escape de energía pero no
violentamente.
2 Riesgo moderado Normalmente inestables,
experimenta con facilidad
cambio químico violento .
Pueden reaccionar con el agua.
3 Riesgo alto Son capaces de detonar por si
mismos, pero requieren fuente
indicadora, algunos reaccionan
violentamente con el agua.
4 Riesgo extremo Fácilmente capaces de detonar
o sufrir descomposición a
temperatura y presiones
normales.
d. Riesgo específico (cuadrante blanco)
Este riesgo se
relaciona con algún
peligro particular
de las sustancias y
se representa por
l a s s i g u i e n t e s
observaciones:
oxy Oxidante
acid Acido
alc Alcali
corr Corrosivo
w No usar agua
Radiación
c. Reactividad (cuadrante amarillo)
0 Riesgo mínimo

24
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
g. Señalización de
gases
g.1. Gases de uso médico.
A continuación el listado de los
colores utilizados para la
identificación del contenido de
cilindros para gases destinados
exclusivamente a uso médico.
COLOR ELEMENTO
Blanco Oxígeno
Azul Oxígeno nitroso
Naranja Ciclopropano
Gris Dióxido de carbono
Violeta Etileno
Marrón Helio
Negro Nitrógeno
Blanco y Negro Aire
Cada cilindro debe llevar el color
correspondiente al gas que
contenga aplicado en forma tal,
que el color cubra toda la
superficie del cilindro. En caso de
mezcla de gases el cilindro debe
mostrar los colores apropiados
para los gases incluidos en la
mezcla.

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
25
g .2. Colores de los cilindros de
gases para uso no industrial
COLOR ELEMENTO
Rojo Cereza Acetileno
Verde Oscuro Oxígeno
Gris Bióxido de carbono
Blanco Negro Aire
Amarillo Amoníaco
Gris Azul Argón
Rojo Vivo Hidrógeno
Negro Nitrógeno
Rosa Salmón Cloro
Violeta Etileno
Marrón Helio
Amarillo
Oxido de Etileno
Violeta vivo
Azul Oxido Nitroso
Gris Aluminio Propano
h. Señales de
tránsito
Las señales de tránsito se dividen
en : preventivas, informativas
reglamentarias.
h.1. Señales Preventivas.
Tienen por objeto advertir al
usuario de la vía, la existencia de
un peligro y la naturaleza de éste,

26
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
debe tener forma romboidal, color
de fondo amarillo, símbolo y
bordes de color negro.
h.2. Señales informativas.
El objeto es identificar las vías y
girar al usuario, proporcionándole
información que pueda necesitar.
h.3. Señales reglamentarias.
Tiene por objeto indicar al los
usuarios de las vías, las
limitaciones, prohibiciones o
restricciones sobre su uso. Estas
señales son en forma circular, sus
colores son círculo y líneas
oblicuas en rojo, fondo blanco y
símbolo negro.
i. Señal
arquitectónica
Es importante nombrar la
señalización arquitectónica, ya
que permite la ubicación de área
de trabajo, no solo, al trabajador,
sino a los visitantes . Así mismo
unifica en un solo tipo de
identificación, las señales que
requieran ser incluídas: seguridad,
incendio y evacuación.

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
27
1.2.2. Señalización
acústica
Consiste en la emisión de señales
sonoras a través de altavoces,
sirenas, timbres o cualquier otro
a r t e f a c t o s o n o r o , q u e
conformadas de acuerdo con un
código establecido, informa de un
determinado evento a las personas
que están alrededor.
Para que esta señal sea eficaz es
necesario que cumpla con las
siguientes condiciones:
Ser conocida de antemano por
todos los posibles receptores.
Que no de lugar a confusiones.
Que no distorsione o pierda
por ruido ambiental.
Tener un nivel sonoro por lo
menos de 20 db por encima
del ruido ambiental.
Ser audible en toda área.
Veamos algunos ejemplos en los
que se usa este tipo de señal:
Incendio y riesgo de explosión.
Anomalías en el proceso de
producción.
Golpes por equipos móviles.
Escape de productos químicos.
Derrumbamientos.
Radiaciones, etc.
También es conveniente que los
puentes - grúas estén equipados
con dispositivos de señales
sonoras, así, como grúas
automotores, montacargas,
excavadoras, etc., adicionando a
estas últimas una señal acústica
intermitente que suene cuando el
vehículo circule hacia atrás.
olfativa
Se basa en la difusión de los olores
predeterminados que son
apreciados por el sentido del
olfato. Sin embargo, el sentido del
olfato es menos predecible en sus
repuestas que la vista o el oído,
cuando se piense utilizar
señalización olfativa es necesario
tener en cuenta algunos factores
limitativos como:
La señal olfativa depende de
los factores climatológicos, del
día y de la topografía del
terreno.
La respuesta del observador
depende de su sensibilidad,
edad, sexo, estado de salud.

28
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Adaptación al estimulo
oloroso, lo cual puede generar
que la percepción pueda
desaparecer.
táctil
El fundamento de esta
señalización está en la distinta
sensación que experimentamos
cuando tocamos algo con
cualquier parte del cuerpo. La
sensibilidad con que apreciamos
las diferencias del tacto es muy
variable según la parte del cuerpo
con la que se efectúa el contacto,
siendo la palma de la mano una
de las partes mas sensibles.
L a s n u e v a s t e n d e n c i a s
ergonómicas están haciendo cada
vez mayor hincapié en este tipo
de señalización, en el diseño de
l o s ó r g a n o s d e m a n d o ,
herramientas manuales y
cualquier objeto de uso manual ya
que nos permite saber sin
necesidad de luz, si lo que estamos
tocando es seguro o no.
1.2.5. Sugerencias
para
señalización
La señalización de prohibiciones,
avisos u obligaciones se hará por
medio de páneles. Del mismo
modo se indicará la localización
y la identificación de los medios
de auxilio.
Los equipos de lucha contra
incendio se señalizan, bien
con un panel o bien con un
color de seguridad.
Los recipientes de tuberías se
s e ñ a l i z a n d e m o d o
permanente por medio de
etiquetas o colores.
Los riesgos de los choques o
caídas de personas se
indicarán por medio de un
color de seguridad con
paneles.
Las vías de circulación
permanente se señalarán por
un color de seguridad.
La señalización de peligros,
órdenes imperativas y las
alarmas de evacuación se
harán por medio de una
combinación de señales
luminosos, acústicas o
verbales, siempre que tengan
carácter ocasional, se podrán
utilizar conjuntamente las
siguientes señales:

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
29
Señal luminosa y señal
acústica.
Señal luminosa y
comunicado verbal
Señal gestual y comunicado
verbal.
La dirección de personas que
efectúan maniobras con riesgo
puede efectuarse en forma
ocasional con signos gestuales
o verbales.
La eficiencia de una
señalización no debe verse
cuestionada por la presencia
de otra señalización o fuente
de emisión del mismo tipo, lo
que implica:
No utilizar demasiados
páneles en secciones cortas.
No utilizar al mismo tiempo
dos señales luminosas que
puedan confundirse.
No utilizar al mismo tiempo
dos señales sonoras.
Los medios o dispositivos de
señalización han de ser
adecuadamente mantenidos.
El número de señales a instalar
dependerá, de los riesgos de
la zona a cubrir y del número
de trabajadores afectados.
Las señalizaciones que
precisen de una fuente de
energía dispondrán de
alimentación asegurada.
2. Demarcaciones de áreas
Los puestos de trabajo en
máquinas no deben emplearse
sobre un pasillo principal, las
máquinas serán dispuestas de
modo que se pueda preveer un
paso de acceso al puesto de
trabajo, se recomienda que
sea mínimo 60 cm, de ancho
y debidamente demarcado.
Cuando existan equipos con
órganos móviles que invadan
en su desplazamiento una
zona de espacio libre, la
circulación del personal
quedará señalizada con
franjas pintadas en el suelo
que permiten el lugar de
tránsito.

30
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
En las empresas donde circulen
montacargas u otros vehículos,
en los cruces deben fijarse la
prioridad con las señales de
circulación correspondiente.
Las vías de segundo orden
deben señalizarse con: ceda el
paso o bien un pare, si es
necesario se debe instalar un
espejo cóncavo.
Las salidas de peatones sobre
una vía de tráfico principal se
deben proteger instalando
barandillas que impidan el
acceso directo.
Las vías de circulación deben
pintarse con franjas amarillas
en el suelo delimitando su
anchura.
Los obstáculos permanentes en
o junto a vías de circulación
que no se pueden eliminar,
deben descartarse por medio
de colores (tipo cebra)
Los lugares peligrosos para el
tráfico interior se deben
señalizar utilizando las normas
de tránsito.
Los pasillos se deben demarcar
con una franja amarilla de 10
cms de ancho.
La anchura mínima de los
pasillos interiores de los
locales de trabajo debe ser de
1.20 mts.
2.1 Balizamiento
Se entiende por balizamiento, la
delimitación de una zona de
trabajo con el fin de acortar unos
limites que por cualquier motivo
no interesa que se rebasen.
Esta función puede efectuarse por
medio de distintos métodos.
2.1.1. Banderolas,
banderas,
estandartes
Generalmente se confeccionan en
plástico ribeteado y casi siempre
están impresas con pintura
reflectiva, deben estar coloreadas
con el color de seguridad
correspondiente a la que se
quiera indicar y la figura o
leyendas irán en el color de
contraste.
2.1.2. Barandillas
Son estructuras que constan de
unos pies apoyados directamente
sobre el pavimento y sobre los que
van adosados unos elementos
horizontales unidos a los pies o
soportes, están pintadas con los
colores de seguridad móviles;

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
31
deben ir unidas entre sí de forma
que no queden soluciones de
continuidad que permitan el paso
a zona restringida.
2.1.3. Barreras
Cumplen las mismas funciones de
las barandillas, pero general-
mente acortan zonas más
pequeñas, estarán pintadas con
los colores de seguridad amarillo
y negro. Cuando se utilizan en
horas nocturnas es conveniente
que lleven indicadores luminosos.
2.1.4. Cintas de
delimitación
Son cintas plásticas de unos
50mm. de ancho y la mayor parte
de las veces se colocan sobre
puntas clavadas en el suelo para
delimitar la zona, ideal que sean
de color amarillo y negro.
2.2. Balizamiento
luminoso
Consiste en un círculo de lámparas
fijas o intermitentes ubicadas a un
metro del sitio de riesgo.

32
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
3. Tarjetas para prevención
de accidentes
Las tarjetas son un medio temporal
para prevenir acerca de
condiciones peligrosas, equipos
defectuosos, peligro de radiación,
etc. No deben ser consideradas
como un método de prevención
total, pero deben ser utilizadas
hasta que se pueda usar un
procedimiento positivo para
eliminar el riesgo. Deben resistir
la humedad, grasa, mugre, y
permitir que se escriba sobre ellas.
Se utilizarán siempre que se esté
desarrollando un trabajo cerca de
cualquier maquinaria que
represente un peligro para el
trabajador debido a:
El arranque inesperado de la
máquina.
E s c a p e d e e n e r g í a
almacenada.

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
33
AnexoAnexo

34
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
AREADESECCIÓN:
ELABORADOPOR:
FECHA:
DISTANCIA
OBSERVACION
LISTADESEÑALIZACIÓN
AREA
METRAJE
AREA
FACTORDE
RIESGO
FUENTE
GENERADORA
EXISTENTE
OPTICASONORA
REQUERIDA
OPTICASONORA
DESCRIPCION
(LEYENDAS,PICTOGRAMAS)
REQUERIDA

Cualquier Información adicional, usted puede comunicarse con
la oficina regional más cercana:
ASISTENCIA COLPATRIA
Bogotá (1) 523 0010
Medellín (4) 512 6809
Cali (2) 660 0990
Pereira (6) 33 5029
Manizales (6) 881 0390
Barranquilla (5) 615
Santa Marta (5) 421 1629
Cartagena (5) 660
Bucaramanga (7) 643 7452
Facilitamos la productividad de su EmpresaFacilitamos la productividad de su EmpresaFacilitamos la productividad de su EmpresaFacilitamos la productividad de su EmpresaFacilitamos la productividad de su Empresa
Cualquier Información adicional, usted puede comunicarse con
la oficina regional más cercana:
ASISTENCIA COLPATRIA
01 8000 514045/6
Bogotá (1) 523 0010
Medellín (4) 512 6809
Cali (2) 660 0990
Pereira (6) 334 9190
Manizales (6) 881 0188
Barranquilla (5) 368 7787
Santa Marta (5) 421 1629
Cartagena (5) 660 2521
Bucaramanga (7) 643 7452
Facilitamos la productividad de su EmpresaFacilitamos la productividad de su EmpresaFacilitamos la productividad de su EmpresaFacilitamos la productividad de su EmpresaFacilitamos la productividad de su Empresa

Señalizacion y demarcacion_en_areas

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (20)

Destacado

Destacado (6)

Similar a Señalizacion y demarcacion_en_areas

Similar a Señalizacion y demarcacion_en_areas (20)

Último

Último (20)

Señalizacion y demarcacion_en_areas