Investigación bibliografica sobre el Arq. Guillermo González Sánchez, considerado padre de la arquitectura Moderna Dominicana. Sustentantes: Engels Flaz y Dianelis Gómez

1. Universidad Autónoma de Santo Domingo
UASD
Escuela de Arquitectura
Facultad de Ingeniería y Arquitectura
Escuela de Arquitectura
Historia de la Arquitectura Dominicana
Prof. Arq. Risoris Silvestre
Guillermo González Sánchez
Engels Flaz CB-2209
Dianelis Gómez CB-1209
Semestre
2009-2

2. Page  2
Guillermo González nace en Santo Domingo, República Dominicana, el 3 de noviembre de
1900. Durante la ocupación norteamericana que dura de 1916 a 1924, trabaja en los
talleres de dibujo de la oficina de obras públicas de los invasores, aprendiendo los
rudimentos del arte de la arquitectura.
González logra ir a estudiar a Yale donde se gradúa con las más altas calificaciones en
1930. No siendo ciudadano norteamericano pierde la beca de estudio que se otorgaba al
estudiante más sobresaliente, pero el compañero norteamericano que fue finalmente
agraciado con la beca, tuvo el gesto de invitarle al viaje a Europa.
De este viaje queda una gran cantidad de apuntes y dibujos que revelan la gran calidad de
dibujante de González. En este viaje, González formado bajo las normas de la Beaux Arts,
entra en contacto con el moderno que se desarrolla en Europa. Curiosamente en el cuaderno de
dibujo que lleva a Europa no aparece ninguna obra moderna
Regresa al país en 1936 y desarrolla una enorme labor de diseño que deja alguna de las
obras paradigmáticas del moderno en Santo Domingo.
Guillermo González muere el 13 de noviembre de 1970 y es considerado como el padre de
la arquitectura moderna en la República Dominicana.
Guillermo González Sánchez
(Montás, 1985)
(Montás, 1985)

3. Page  3
El edificio Copello, Creado en 1939 en
la calle El Conde, esquina Sánchez,
ciudad colonial, Se plasma por vez
primera un aire moderno a escala
urbana en la ciudad de Santo
Domingo Resuelto casi en su totalidad
de acuerdo a los cinco puntos de Le
Corbusier (planta libre, fachada libre,
ventanas alargadas, estructuras sobre
pilotes y techo jardín, único de los
puntos no presentes).
“Es pieza paradigmática de la
arquitectura dominicana, aun de
constituirse (por su forma) en un
elemento común de la arquitectura
moderna en toda la América Latina”.
Omar Rancier. (Rancier, 1985).
“El parque Ramfis, el cual está
orientado al mar. El tratamiento del
espacio urbano tiene rasgos
innovadores para la época: la
horizontalidad del conjunto, la fluidez
del espacio, la elegante forma de
integrar forma y paisaje”. Arq.
Gustavo Luis Moré del Grupo Nueva
Arquitectura. (Moré, 1982).
Parque Eugenio M. de Hostos,
destinado al recreo infantil. El declive
del terreno el permitió a González,
emplazar juegos infantiles de forma
escalonada. Esta obra la ganó por
concurso.
Edificio Copello Parque Ramfis hoy Eugenio María de Hostos
@Engels Flaz
(Arquivox, 1985)

4. Page  4
El Hotel Jaragua
Su obra más representativa, el
Hotel Jaragua (1942), considerada
obra maestra de la arquitectura
moderna del Caribe. Fue demolida
en 1985. (Artículo extraído de la
revista Arquivox, Agosto 1986).
Conllevó cuatro años de trabajos y
una inversión de alrededor de
quinientos mil pesos (RD$
500,000.000 de la época), el
edificio más costoso construido por
el estado en la época. De estilo
modernista, En él destacaba un
"patio español", tipo andaluz,
dispuesto de tal modo que
enfrentaba y "reverenciaba" al mar.
El conjunto estaba compuesto por
tres volúmenes escalonados
claramente distinguibles, que lo
dotaban de un aire de rotación.
“Desarrollado con un dinámico
sentido de rotación que hacía
centro en el cuerpo central, el
Jaragua es un ejemplo de la
tridimensionalidad perspectiva que
menciona Zevi en su libro El
Lenguaje Moderno de la
Arquitectura”. (Rancier, 1985).
(Arquivox, 1985)

5. Page  5
Feria de la Paz y Confraternidad del Mundo Libre
González diseña el plan urbano de la Feria, con marcadas
influencias de la EUR 42 y de la feria mundial de Nueva
York, y la mayoría de los edificios de la misma, es el
Palacio del Ayuntamiento del Distrito Nacional, la
obra cumbre. El Ayuntamiento se desarrolla en un
esquema rigurosamente frontal y de una Eje o simetría
neo-clásica, pero con una composición de substracciones
espaciales totalmente corbusianas.
En su momento marcó los límites occidentales de la ciudad.
Estructurado siguiendo un eje norte-sur, costo aproximado
de 20 millones de pesos de la época.
El trazado urbano obedece a una axialididad y un
centralismo, donde los edificios del Congreso Nacional y del
consejo del Distrito ocupan el espacio urbano de una
manera realmente “monumental”. Complejo de la Feria, rico
en símbolos, pleno de una arquitectura verdaderamente
excepcional constituye uno de los principales logros en la
edilicia de González.
(Arquivox, 1985)
(Arquivox, 1985)

6. Page  6
Feria de la Paz y Confraternidad del Mundo Libre (HOY)
@Engels Flaz
@Engels Flaz
@Engels Flaz
@Engels Flaz
@Engels Flaz

7. Page  7
Bank of América hoy Hard Rock Café,
Una de sus últimas obras, está ejecutada
con la colaboración de William Read GGS
toma la tipología del entorno, quizás
porque la empresa lo haya solicitado
como identidad institucional. “En un
intento que podría considerarse
posmoderno”. (Rancier, 1985). Ubicación
C/ El Conde frente a la Catedral de Santo
Domingo.
Estación de Bombero Distrito Nacional,
Una de su obras más rica
volumétricamente, donde se plasma los
volúmenes de manera simple
enlazándolos con planos rectos y curvos,
como siempre su ventana apaisajadas, en
esta sustituyo los pilotes por planos
(muro Inclinados ) en la marquesina y
mantiene la horizontalidad del moderno.
Ubicado en la Av. Mella con Palo Hincado
Bank of América - Cuerpo de Bomberos
@Engels Flaz
@Engels Flaz
@Engels Flaz

8. Page  8
Arquitectura Residencial
 Claridad de planteamiento, simplicidad,
pureza de formas y el confort, significaban
para Guillermo González como buena
arquitectura.
 Su gramática estilística de superficies
sencillas, volúmenes puros, formas
fundamentales, calidades espaciales con el
uso de plafones y techos bajos que el
introdujo en el país desde muy temprano,
persevera en sus obras.
Edificación de 4 niveles C/
Hermanos Deligne #3 (1947)
Edificación de 3 niveles C/ Feliz
María lluvere.
Edificación de 2 niveles C/ Padre
Billini esq. 19 de Marzo. Frente a
la casa de tapao
@Engels Flaz
@Engels Flaz
@Engels Flaz

9. Page  9
Edificio González, en la calle
Pasteur, donde emplea ascensores y
un interesante sistema de aperturas
para permitir la indispensable
ventilación cruzada
Algunos ejemplos pioneros en la edificación de
complejos de multifamiliares privados en la capital.
RESIDENCIAS
Edificio Cott en la calle Santiago #52,
(1957).
Edificio de apto. En la calle Crucero
Arems.
@Engels Flaz
@Engels Flaz
@Engels Flaz

10. Page  10
La casa donde vivió, de bloques de
apartamentos en la calle Félix Mariano
Lluberes esq. Av. George
Washington,“Jaraguita” como sus
íntimos familiarmente le llamaban a su
residencia. En su concepción original de
3 niveles. Verdadero alarde de
modernismo, tiene sencillez de líneas,
buen aprovechamiento de los ventanales
y atrayente aunque serena belleza.
Portal entrada de la marquesina.
Residencia Familia Peña Batlle. Realizada
por encargo, es uno de los proyectos de
proyectos de González que se crea con
mayor fidelidad, los esquemas formales y
simbólicos de nuestra arquitectura
colonial: gruesos muros, cornisas,
contrafuertes, arcadas, patio interior con
galería de circulación.
“JARAGUITA” CASA FLIA. PEÑA BATLLE
(Arquivox, 1985)
(Arquivox, 1985)

11. Page  11
Se nota como siempre la
horizontalidad del moderno.
Hoy en día con una
Adaptación a una tipología
tropical, Ventanas
apaisajadas y grandes
vuelos. Ubicación Av.
Independencia con Lincoln
Hotel Paz (Hispaniola) 1955
@Engels Flaz
@Engels Flaz
(Arquivox, 1985)

12. Page  12
Hotel Hamaca (1951)
Una de sus mas grandes obras donde parte de su
analogía con el casco de un barco, conformado por
volúmenes rectangulares puros integrados de manera
horizontal. Las Ventanas paisajadas y grandes vuelos
sobre pilotillos fueron parte de su mayor atracción.
@Engels Flaz
(Arquivox, 1985)

13. Page  13
Ventanas apaisajadas y
grandes vuelos sobre
pilotillos, anexo en
construcción
Hotel Hamaca (1951)
@Engels Flaz
@Engels Flaz
(Arquivox, 1985) (Arquivox, 1985)

14. Page  14
Antiguo Casino de Guibia (1944) Club Prof. UASD
Su deterioro es innegable
(como casi todo en la
UASD), hoy solo quedan
visibles vanos verticales
que hoy son baños y
depósitos, El balcón que
una vez fue sobre pilotes
hoy es un pasillo y esta
recubierto con muro
(indignamente).
@Engels Flaz
@Engels Flaz
@Engels Flaz

15. Page  15
Estudio del Entorno (Antiguo Casino de Guibia)
(Los vecinos copiones en el tiempo) He aquí la
influencia del casino en el entorno al ver la
edificación de Adrian´s Tropical una época mas
reciente con los elementos ya utilizados en
Casino de Guibia. Tales como: los vanos
verticales y ventanas de forma circulares.
Fotografías por Engels Flaz
@Engels Flaz

16. Page  16
Santo Domingo Motor
Una de sus ultimas obras esta en colaboración con William Read, unas de las
pocas en la que el soslaya la horizontalidad y lo hace atreves de un
elemento independiente, los vuelos y las ventanas apaisajadas, aunque son
visibles moderadamente. El anexo creado posteriormente en la Av. Lincoln
no se integra al concepto original aunque vale resaltar la adaptación a la
tipología tropical que esta tiene. Ubicación Av. Kennedy con Abraham
Lincoln. Fotos de Ricardo Rodríguez

17. Page  17
Archivo General de la Nación
Como todas la Instituciones del gobierno Trujillista, debía llevar la tipología y
rasgo del jefe (Casa del partido Nacional). El anexo se adapta muy bien a la
edificación original. Ubicación C/ Gral. Modesto Díaz
@Engels Flaz
@Engels Flaz

18. Page  18
Av. 27 de Feb. Con Luperón,
Plaza de la Bandera
Av. Kennedy con López de Vega
Royal Bank (scotianbank) / Sec. FFAA
Horizontalidad Vs. Verticalidad,
Aquí vemos dos obra creadas en
la misma década donde en el
royal Bank se podría decir que
esta influenciado por el
postmoderno, aunque sigue
utilizando los mismo elementos.
@Engels Flaz
@Engels Flaz
@Engels Flaz

19. Page  19
Edificio metropolitano,
Santiago. (Arquivox, 1985)
Edificio Internacional,
Santiago. (Arquivox, 1985)
Hotel Montaña en
Jarabacoa
Obras en el Interior de País

20. Page  20
Anexo
(Arquivox, 1985)

21. Page  21
Anexo
(Arquivox, 1985)

22. Page  22
Bibliografía Y Referencias
Bibliografía
o Arquivox. (Junio 85 - Agosto 86 de 1986). Arquivox(5-6).
o Bergés, R. (1970). Don Guillermo, Profesor de Profesores. CODIA(23).
o Construido en tiempo de Guerra: EL Hotel Jaragua de Ciudad Trujillo. (1944). Interior, 103, 38-39.
o Dictador Trujillo Construye un Hotel de Lujo en la Reconstruida Capital Caribeña... (1985). Arquivox, 85, 6-7.
o Montás, E. P. (1985). Guillermo González y el Movimiento Moderno en Santo Domingo. Arquivox, 8-9.
o Moré, G. L. (1 de Nov de 1982). Guillermo González: A los 82 Años de Su Nacimiento. Hoja de Arquitectura / El Nuevo Diario(26).
o Rancier, O. (Diciembre de 1985). Documentos: La Arquitectura de Guillermo González Sánchez. Arquivox(3 - 4), 3-5.