Tercer número de la revista La Vírgula. Publicado e impreso en la ciudad de Mérida, Yucatán. México en el año 2007.

2. DIRECTORIO
EDITORIAL
Roberto Ayala Pérez.
Director
Adela Vazquéz Veiga.
Editora
Jerónimo Freyamnn Calero
Arte y Diseño.
La Vírgula representa el espíritu creador de varios jóvenes Lily Angulo Ortegón.
artistas que, en sus diferentes facetas ya sea como músicos, Ventas
compositores, pintores, escritores, artistas visuales, historia- Freddy Viana Denis
dores del arte, etc., ponen sus conocimientos sobre el papel Distribucion
con la finalidad de expresarse y llegar a un público amplio
que lea sus comentarios e impresiones y no se mantenga
Colaboradores
Antonio Peraza (TONY)
indiferente ante lo que lee. Sergio Neri
Alonso Maza
La Vírgula pretende informar, entretener y despertar cu- Ana Ceballos
riosidad e inquietudes en el lector; aceptar críticas, comen-
tarios y colaboraciones. Desea permanecer en el tiempo y
ser algo más que una serie de publicaciones pasajeras, es
decir, mejorar, evolucionar y ampliar sus medios; así como
llegar a un público que también opine y demande aquello
que quiera expresar. Ello demostraría que no vamos por
mal camino y que podremos continuar informando a través
de La Vírgula.
REVISTA MENSUAL
LA VIRGULA

3. REVISTA MENSUAL
LA VIRGULA

4. Un pintor, Aunque desconocido para la
mayoría en su momento, este
un poeta… poeta, pintor y grabador inglés
destacó tras su muerte, como la
mayoría de los grandes artistas,
por su espíritu creador marcado
por las pasiones de un romántico
bizarro que unificó poesía y artes
visuales a través de un esfuerzo
espiritual que dejó huella en la
historia del arte hasta nuestros
días.
Como todo hijo de su tiempo su
obra ve reflejada su vida con un
marcado carácter religioso que años posteriores se forma junto
le vino dado por la pertenencia poco a poco se convierte en
un profesional de la técnica. Su al neoclasicista Sir Joshua Reyn-
familiar a una secta religiosa de
WILLIAM
maestro le invita a realizar copias olds en la Royal Academy, pero
origen desconocido. De ahí que pronto se posiciona contra los
la Biblia haya sido para él una de catedrales góticas que lo
convierten en un pintor román- ideales modernos de belleza y
influencia temprana que traería
BLAKE
tico. Defensor de la imaginación verdad absolutas que su maestro
consigo todo tipo de temas postulaba. Es entonces cuando
visionarios que comenzaría a frente a la razón entendía que
la pintura o el reflejo de aquel- surge su máxima de “generalizar
dibujar siguiendo los trabajos de es ser un idiota lo que particu-
Durero, Miguel Ángel o Rafael. las cosas que vemos se hace
Ut pictura poesis…así la a través de interior y no de la larizar es la única distinción del
Bajo las enseñanzas de Basire mérito”.
pintura como la poesía aprende el arte de grabar y observación de la naturaleza. En
REVISTA MENSUAL
LA VIRGULA

5. voritos en obras como El paraíso
Fue un gran esperanzado junto a perdido de Milton o Las Noches
William Goldwin de la Revolución de Edward Young. Pero es, en
Francesa, pero sus esperanzas mi opinión, su ilustración pagana
decaen cuando Robespierre de La divina comedia de Dante
sube al poder y da comienzo el la obra que describe el arte de
Reinado del Terror. Blake como irracional, libertario,
En su obra observamos tanto su romántico u oscurantista, como
religiosidad impuesta como sus quieran denominarlo.
ideales libertarios, humanos y de
rechazo a la autoridad, incluída la En cualquier caso les invito no
Iglesia. sólo a adentrarse en su mundo
pictórico sino a leer a los poetas
Su pintura está basada en ingleses de principios del siglo
visiones fantásticas de un rico XIX y contemporáneos. No debe-
simbolismo y unidas a la poética mos olvidarnos de la obra de su
de un modo abstracto a la par buen amigo y compañero Henri
que complejo, ya que exigen una Füssli, otro gran pintor que fue
dedicación y comprensión por muy influyente en su obra y que
nuestra parte como lectores y comparten similitudes que los
mirones. Su estilo lineal supone hacen casi almas gemelas.
un rechazo al estilo aca-
démico imperante, al igual que Por: Adela Vazquez
el oscurantismo de sus pinturas Restauradora de Arte
que lo convierten en ese pintor www.conservarteomorir.blogspot.
romántico que conocemos, aquel com
que interpretó a sus poetas fa-
REVISTA MENSUAL
LA VIRGULA

6. puéss su humor no es como lo que ve en la tele, señores ese
LA TELEVISION
Por: Jeronimo Freymann
humor y esa alegría es el circo en plena función para vendernos
productos y hacernos adictos a sus principios sociales donde el
poder, la belleza y el dinero lo es todo.
Son títeres no son personas reales, son actores que trabajan un
Prender la televisión en nuestro país es realmente vergonzoso, personaje que vende en la tele, así como el osito bimbo o ches-
los medios de comunicaciòn son la causa de que la población ter chetos que fueron creados para vender.
que ve televisión adopte sueños, productos maravilla, ¨artistas¨ De las novelas ni hablar, todos se odian, y se aman, pleitos,
y formas de vida irreales, actitudes, humores y conceptos posturas insolentes de los personajes sobre
basados de las pantallas. todo jóvenes como los de RBD, chavi-
Utilizan la imagen como un recurso para vender tos feminoides que lloran y niñas que
productos, sueños de consumo y posturas políti- hablan como bebes d e 4 años, pero se
cas ó religiosas, además de barras de dizque visten y comportan como prostitutas ¿es
comedia que solo divierten a descerebra- realimente nuestra cultura y forma de
dos, ¿Quién hace esos programas? ¿En vida? O es un sueño adolescente de un
verdad les divierte? Ver bailar a Pedrito morboso productor hecho realidad.
Sola ¿es realmente algo entretenido?, Chavos, no se dejen manipular, lean,
los programas mañaneros para señoras pinten, bailen, lo que sea, pero no con-
bobas y gays dando tips de cómo vivir taminen sus cerebros con ideas torcidas
mejor, por favor…. y falsas que salen en la tele.
En Yucatán ni que decir, aunque se
Empezamos desde la mañana, bailando valoran los esfuerzos que han hecho las
y gritando, ¿acaso se dieron un pason de televisoras locales por crecer, desgra-
cafeína ó de otra cosa? ¿Que pasa? ¿Por ciadamente no proponen nada original,
que tanta euforia? casi todos los programas están basados y
La gente real no es así, mucha gente que copiados de la televisión nacional, creo
ve televisión, piensa estar deprimida que tenemos muchos talentos creativos
REVISTA MENSUAL
LA VIRGULA

7. y profesionales en Yucatán
para hacer algo de calidad,
eso se ha demostrado con
programas independientes o
privados como La Gruta del
Alux o Titeradas que merecen
un gran aplauso por su labor
creativa y original, hechos de
peluche y otras ideas nos las
OARTE
han copiado en el centro del CONSERVACIÓN Y RESTAURACIÓN DE OBRAS DE ARTE
país eso es un aviso de que Pintura sobre lienzo, tabla y otros soportes
con talento se puede hacer Escultura policromada
buena televisión sin caer en Papel y Documento gráfico
lo mismo de siempre. Señores Mobiliario Antiguo
de las televisoras, no sigan
perdiendo tiempo y dinero TALLER: Calle 22 No.163 x 29 y 31
en programas de relleno, Fracc.Loma Bonita, Xcumpich, Mérida, Yucatán
Cel: 9991 871916 Tel: 981 3873
necesitamos crecer con una
adedoblev@hotmail.com
televisión que proponga más, conservarteomorir@blogspot.com
por eso su publicidad es más
barata que la de los periódi-
cos locales, nadie los ve, pues
nadie consume lo pirata si
puede ver el original aunque
este sea malo.
REVISTA MENSUAL
LA VIRGULA

8. “UN LIBRO QUE ES MUCHOS LIBROS”
RAYUELA Por: Lily Angúlo.
“Yo creo que desde muy pequeño mi desdicha y mi dicha, al mismo tiempo, fueron el NO aceptar las
cosas como dadas. A mí no me bastaba con que me dijeran que eso era una mesa, o que la palabra
“madre” era la palabra “madre” ahí se acababa todo. Al contrario, en el objeto mesa y en la palabra
madre empezaba para mí un itinerario misterioso que a veces llegaba a franquear y en el que a veces
me estrellaba.”
Julio Cortázar.
Rayuela es, sin duda, la novela jugar con las tramas. El final es regresa a Buenos Aires y vive
más trascendental del escri- completamente diferente al de con su antigua novia.
tor argentino Julio Cortázar. las obras clásicas, ya que que-
Ésta es una obra clave de la dan interrogantes sin resolver. 3.“De otros lados”: Con mate-
literatura hispanoamericana Nada se cierra, todo esta abi- rial muy variado como recortes
contemporánea que sale a la erto a múltiples mundos. de periódicos, complementos
luz en 1963. Rayuela no es un Este libro puede dividirse en de las historias anteriores, citas
sólo libro, son muchos libros. tres partes: de libros y textos atribuídos a
Podemos leerlo de muchas Morelli, un viejo escritor que
formas y siempre encontrare- 1.“Del lado de allá”: Narra la posiblemente es el alter ego de
mos relación entre una historia vida de Horacio Oliveira, un Cortázar.
y otra. argentino que vive en París y
En esta obra no importa el tiene una relación con la Maga. Algunos dicen que Rayuela
orden, ni el final, ni el argu- es una “antinovela” por su
mento. Cortázar nos permite 2.“Del lado de acá”: Horacio carácter tan innovador y las
REVISTA MENSUAL
LA VIRGULA

9. Rayuela marcó un antes y un
después en las novelas, en
Cortázar y en cada lector que
abre sus páginas. Si realmente
quieren leer un buen libro
les recomiendo muchísimo
Rayuela, porque no solamente
se lee, sino que se vive y, por
supuesto, se juega.
intenciones de Cortázar al o desordenadamente mostrán-
escribirla. Este libro rompe con donos su genialidad y una
todas las reglas preestablecidas manera divertida de leer sin un
en su época de publicación lo final esperado.
que la hace además de innova-
dora, única. Qué más se podría escribir de
Cortázar no nos propone una o Rayuela, si todo esta en Ra-
dos lecturas, sino que nos dice yuela. Un libro que al terminar
que son infinitas y que puedes de leer cambia algo en mí, en
leer el libro bien de la manera la forma de ver y percibir las
tradicional, bien siguiendo el cosas. Definitivamente algo
tablero de direcciones que se cambia dentro de uno.
encuentra en la primera página,
REVISTA MENSUAL
LA VIRGULA

10. ¿Arte en las Escuelas?
Honestamente al Pero existen tantos estilos de De todas las escuelas por las o la corneta, sino guitarra,
escuchar la palabra arte lo literatura, pintura y música y que pasé en ninguna tuve batería, bajo, piano, saxofón,
primero que se me viene a la otras artes, que además de ser clases de artes, y es que fueron violín, etc.,empezando a
mente es un ñoño de hueva divertidas, cada persona se pu- bastantes y sobretodo escuelas conocer sus estilos populares,
que solo le interesan los libros, ede identificar con cierto arte, fresas, recuerdo que en 1ero como el Rock, Jazz, Blues,
pinturas, tomar vinos caros, así como con sus creadores. de secundaria tuve pintura, la música clásica simple y lo
comer comida exótica, es- Soy un simple músico, com- pero el maestro solo iba por mismo con la pintura, además
cuchar música clásica, hablar positor, uno de mis máximos que no le quedaba de otra y fué de pintar, reconocer sus estilos
de temas que nadie entiende, sueños fué el tener clases muy aburrida su clase, tanto y técnicas, o mínimo apren-
ser un presumido hablador. de música desde la primaria que, en mi adolescencia nunca der a tomar una buena foto
hasta la universidad como si tuve interés en apreciar la pin- con cámara análoga y poder
Bla, Bla, Bla, el arte, Bla, Bla, fuera otra materia, así como tura hasta años mas tarde que revelar por uno mismo los
Bla, la obra, Bla, Bla, Bla, matemáticas, historia, química viví en México con un artista negativos.
Maaa taria buena esa
Bla, Bla. y no solo música, más bien pintor pude apreciar este ramo. onda, pa revelar tus
?
artes. fotos privadas.
A ver si me entienden, imagin-
en leer de 1ero a 6 de primaria
libros como: Harry Potter,
El señor de los añillos, El
Principito, Julio Verne, etc., o
introducción a la música, tocar
algún instrumento no la flauta
de plástico, el tambor de guerra
REVISTA MENSUAL
LA VIRGULA

11. suspenso, drama. conocedores del arte y se la además de reconocer y saber
Ahora supongan que en Luego en preparatoria tener la pasan mareando a la gente con disfrutar cualquier obra por su
la secundaria ya tocan en clase de composición de dichas sus temas, honestamente so- complejidad y apreciar el tra-
ensambles de música y se artes, empezando a crear arte mos ignorantes en esta materia bajo que cuesta ser un artista,
presentan en festivales de como divertimento, lo mismo por que nunca contamos con ya que se requiere de muchos
varias escuelas, lo mismo con con clases de teatro, o tener una educación artistica, así años de preparación.
la pintura y ver que escuela que hacer un corto de cine de como existe educación física, Me despido y espero que
resultó ganadora en el festival, 5 minutos como examen final, este ejemplo es claro, gracias algún día mis sueños se hagan
así como los torneos de fútbol, creanme no suena mal. a esta última materia conoc- realidad.
además adentrarse a otros En mi opinión personal existe emos las reglas del fútbol,
estilos mas avanzados en la lit- el tipo de personas que no basketball, béisbol y podemos
eratura como: ciencia ficción, saben reconocer un cuadro, entender y disfrutar cualquier
partido.
a ver chavos
de tarea me sacan la
manzanita de erasmo Se que sueño demasiado y me
catarino y la de escucho egoísta, de por que yo
suavecito de laura quise tener esa materia todos la LA VIRGULA
leon. deben de tener. Estoy conci-
ente que no a todos los seres
tal que dicen, ¿tanto les pagan humanos se les da la facilidad
por pintar garabatos? Que me para las artes, pero el objetivo
den la pintura y el bastidor y de esto es ver a quien si y a
lo pinto mejor, o las personas quien no, entender la dificul-
que con saber poco ya se creen tad de cada rama en el arte, Por: Pollazo.
REVISTA MENSUAL
LA VIRGULA

12. REVISTA MENSUAL
LA VIRGULA

13. COSAS DE DIARIO
¿¿Que pasaria si Batman vieniera a chambear
a México?
La Família unida.
Me cayó el Seguro Social ¡Que tal ste HE-MAN!
y el Infonavit
y pues... tuve que despedir a
Robin y vender el Batimovil.
Tssssssssss, trayazzzo.
MoMo ¿Te acuerdas de cuándo ibas al
kinder?
REVISTA MENSUAL
LA VIRGULA

14. KILL & KUNS
por: Alonso Maza
REVISTA MENSUAL
LA VIRGULA

15. REVISTA MENSUAL
LA VIRGULA

16. Por:Adela Vázquez disturbios de mayo del 68 en
ARTE URBANO París: L’imagination au pouvoir
(la imaginación al poder), Sous
Graffiti. ¿Arte o Vandalismo? les pavés il y a la plage (debajo
de los adoquines está la playa).
En ese mismo año el graffiti
jugó un papel fundamental en
el movimiento estudiantil del
68 en México. Mucho antes
de lo ocurrido el 2 de octubre
en Tlaltelolco, los estudiantes
plasmaban frases que han pasado
a la historia como Seamos re-
alistas, pidamos lo imposible o
Graffiti. Un término aplicado mobiliario urbano. Prohibido prohibir. La expresión
a varias cosas. A cualquier ex- En el lenguaje común, graffiti también se usa para referirse al
presión hecha con un spray, incluye lo que se conoce como movimiento artístico del mismo
a cualquier cosa pintada en “pintadas”. Es decir, el resultado nombre, diferenciado de la
una pared, incluso a cualquier de pintar letreros e imágenes en Pintura o como subcategoría de
imagen con estética urbana, in- las paredes. En arqueología se la misma, con origen en el siglo
dependientemente de su soporte, utiliza el término para refer- XX.
se le llama graffiti. irse a un tipo de inscripciones Si retrocedemos en la historia
En su definición teórica se llama realizadas sobre paredes de nos percatamos de que las pintu-
graffiti, grafito o graff a varias piedra o aplanados de estuco. ras rupestres evolucionaron cada
formas de inscripción o pintura, También se llama graffiti, por vez más hasta llegar al muralis-
generalmente sobre propiedades extensión, a los eslóganes que mo. Un buen ejemplo de ello es
públicas o privadas ajenas como se han popularizado con estas la pintura mural prehispánica y
paredes, vehículos, puertas o técnicas como los graffiti de los el muralismo mexicano del siglo
REVISTA MENSUAL
LA VIRGULA

17. XX, donde permanecía la idea su presencia a lo largo de lahis-
de plasmar la vida cotidiana, los toria. Por ello en este artículo
sentimientos, las creencias, etc. nos hacemos la pregunta de si el
Los frescos decoraron las pare- graffiti es arte o vandalismo, ya
des de las casas de la Antigua que es considerado por algunos
Roma. Los musulmanes adorn- sectores de la sociedad una
aron sus muros con diseños no anomalía cultural y un delito,
figurativos y pasajes del Corán, al contrario de lo que otros
su libro sagrado, con un sentido opinamos de que se trata de una o alias que adquiere diferentes logo distintivo del artista/as.
didáctico; su interés porque los propuesta alternativa del hecho formas según el lugar o con- El crew es el nombre que se les
mensajes fueran inteligibles para artístico en el contexto actual de texto. El Tag surge debido a la da a las bandas graffiteras, muy
el público en general dio lugar a las grandes ciudades y de la vida ilegalidad del lenguaje callejero unidas a la cultura musical del
una técnica difícil de entender si misma. y por tanto útil para expresar, hip-hop. Normalmente hay un
no conoces las escrituras, pero Para adentrarnos un poco más de una forma rápida y poco líder que es el que decide dónde
estéticamente atractiva. en el conocimiento del lenguaje peligrosa un propio “style” al y cómo se pinta.
La idea y el mensaje han obede- graffitero veamos algunos de momento de graffitear. Es así Ahora bien, debemos observar
cido a las mismas necesidades sus significados. Por ejemplo, el como se identifica al graffitero. los muros y diferenciar tanto
humanas de expresión. Su origen tag, una manera de expresar un Otra de las expresiones que sur- el arte reflejado en ellos como
lo encontramos en el término estilo propio mediante un apodo gen de este lenguaje callejero, y su funcionalidad. Por ejemplo,
graphei (escrito) que, en un se remonta ya a época clásica, es existen graffitis sin sentido,
sentido más estricto, significa el stencil o estarcido. La técnica feos, que molestan a la vista y
“dibujo” o garabato en una su- consiste en aplicar pintura o al muro. Al contrario de todos
perficie plana. spray a través de una plantilla y aquellos graffitis que son la
El conocido movimiento graf- reflejar imágenes de contornos expresión de alguien, da igual
fitero contemporáneo es una de marcados y colores puros. Se ob- su identidad, lo que cuenta es
las manifestaciones artísticas tiene así una imagen en serie que lo que expresa y lo que supone
populares más sorprendentes de puede ser repetida en múltiples su plasmación sobre la pared y
este siglo, y nada puede igualar ocasiones y se convierte en un el integrar el arte en la ciudad
REVISTA MENSUAL
LA VIRGULA

18. como algo regenerador del las calles del mundo creando,
urbanismo. expresándose y dando un lugar
Muchas ciudades europeas con- al arte urbano en este mundo de
tribuyen dando ejemplo de ello, ignorantes que no saben apreciar
así en Bruselas, Barcelona, Vigo, lo bueno. Que declaran de
Granada, etc. los muros inútiles, vandalismo un arte que no busca
las paredes de concreto o los edi- sino hacerse ver, ser funcional,
ficios abandonados se convierten ocupar un espacio inútil y vacío
en obras de arte y adquieren vida para llenarlo de pensamientos,
propia adaptándose al entorno colores y vida.
urbano. Se conforman como No olviden observar los muros
un hecho artístico, además de de sus ciudades. Recuerden,
devolver la belleza estética al so- espectadores, que el arte está en
porte sobre el que fueron pinta- la Calle, no sólo en el Museo.
dos (ya sea el muro, las paredes
del metro o los edificios), y crear
así un diálogo entre el peatón (el
espectador) y la obra.
www
Artistas como El niño de las pin- www.graffqro.cjb.com
turas de Granada, Los Pelucas y (Querétaro, México)
Nuno 4814 de Galicia, España www.stencilrevolution.com
(del crew Los niños especiales), www.zonagraffitis.com
www.elcrawler.com
las crew SH de las Colonias Sur
(Galicia, España)
del DF y la A.P.C. también de la
www.nenosespeciais.tk
Ciudad de México, Keith Haring
(Galicia, Eapaña)
en Nueva York y muchísimos e
innumerables artistas del graf-
fiti que continúan activos en
REVISTA MENSUAL
LA VIRGULA

19. Ya no tienes por que viajar
para aprender ingles.
Cursos, Asesorias, Conversacion y
Traducciones.
Calle 23 No. 345 x 35 y 37 Centro, Telefono: 9 13 45 67
Tizimin. (Frente al parque principal)
REVISTA MENSUAL
LA VIRGULA

20. HISTORIA DEL CINE
Un director:
Terry Gilliam
Este aclamado director de cine en una visión escatológica de una visión infantil en la cual
estadounidense es además la Edad Media que ya había se contemplaba la historia
de un creador de películas sido anunciada en Los cabal- como una serie de trampas
de increíble fantasía visual, leros de la mesa cuadrada. sádicas. Con Brazil (1985),
dibujante. Además de participar como protagonizada por Jonathan
Su trabajo en el campo tele- actor y guionista, Gilliam fue Pryce, Gilliam consiguió unos
visivo le llevó a unirse a los el diseñador de producción excelentes efectos visuales en
Monty Python en 1969. Los de La vida de Brian (1979). su divertidísima reinterpre-
sketches de animación que En 1981 filma Los héroes del tación del clásico de Orwell
creó para los programas de esta tiempo, una obra más personal; con un paseo circense de seres
compañía revelaron la gran
imaginación de Gilliam. La
película que marcó su debut
como director, Los caballeros
de la mesa cuadrada (1974)
codirigida con Terry Jones,
fue quizás la más original de
la serie de los Monty Python.
Seguida de La bestia del reino
(1976), su primera película
en solitario, en la que ahondó
REVISTA MENSUAL
LA VIRGULA

21. monstruosos y su única nomi-
nación al Oscar en la categoría
de mejor guión original. Sin visual, la fantasía futurista
embargo, su imaginación fue Doce monos (1995) carece del
más allá con Las aventuras del rigor al que Gilliam nos tenía
barón de Münchausen (1989), acostumbrados. La muestra
una de las películas más caras coprotagonizada por Johnny
de su trayectoria que estuvo Depp y Benicio del Toro Fear
plagada de dificultades de and Loathing in Las Vegas
producción y fue un fracaso de (1998) es, sin duda, una vuelta
taquilla. a sus inicios y una grandísima
Desde entonces se ha dedicado película. Una road comedy de
al trabajo de guionista de otros corte lisérgico que está basada
compañeros de profesión. en la novela del escritor Hunter
Aunque muy válida a nivel S. Thompson.
REVISTA MENSUAL
LA VIRGULA

22. Escuelas de Danza
Es por eso que a la hora de Es de suma importancia conocer el
escoger una academia de danza trabajo de quien nos esta ense-
hay que tomar en cuenta ciertos ñando ya que estamos poniendo
en Yucatán. puntos:
A) Las instalaciones: que estén
limpias y espaciosas, que tengan
baños, buenas barras y espejos, y
nuestras esperanzas en ellos de un
buen aprendizaje, hay excelentes
maestros aquí en Mérida que
son poco conocidos salvo por un
que las salas estén bien ventiladas. estrecho circulo de bailarines y
maestros – como Sonia Castañeda
B) Los pisos: debidamente y Leonor Medina -.
pulidos, con buenas colchonetas Hay que tomar en cuenta también
de salto (aquí si no hay disculpas) que maestros que enseñen todo
ya que el no tener un buen piso tipo de diciplinas tan variadas
ocasiona que los alumnos se lasti- como jazz, tap, ballet, puntas, ha-
men. Sobre todo si es en el mero waiano, pilates, acondicionamien-
Por: Lily Angulo. concreto, si se salta por mucho to corporal, aeróbics, salsa, etc.…
Yucatán es uno de los lugares con más escuelas de danza en el país, tiempo sobre un piso duro posible- muchas veces, no son expertos en
pero tantas escuelas no garantizan que el nivel de enseñanza sea bueno; mente se termine con lesiones en alguna de estas materias, hay que
ya que muchas estudiantes de danza no tienen la preparación y los es- las rodillas, tobillos y dolencias
tudios para impartir clases, sin embargo encontramos a muchas de ellas vertebrales.
dando clases en las academias y mayormente a niñas entre 3 y 12 años. Hay que tener cuidado incluso
A pesar de la cantidad de academias el trabajo de escoger una buena con los pisos de madera ya que
escuela puede ser más fácil hoy en día, simplemente porque hay menos pueden torcerse dejando hoyos y
donde elegir si las evaluamos veremos que muy pocas cumplen con nudos donde se puede tropezar,
los requisitos mas simples, ya que todavía no hay exigencias para las y las alfombras con mucho uso
academias de danza; realmente cualquiera que pueda pagar un alquiler pueden estirarse y tirarse.
o tener un espacio en un cuarto puede dirigir una. Esto se ha convertido
en un negocio como cualquier otro y muchas escuelas lo ven como una C) Los maestros: es un punto
forma nada más de ganar dinero, sin tomar en cuenta la formación y la esencial ya que hay que saber
seguridad de las alumnas. quienes son y que estudios tienen.
REVISTA MENSUAL
LA VIRGULA

23. buscar maestros especializados de su clientela en un mismo lugar.
en dos o tres disciplinas y que
realmente sepan del tema. Tomando en cuenta estos requi-
sitos como mínimo, nos daremos
Hoy en día, como las compañías cuenta que a pesar de tantas
de danza, las academias han academias, la búsqueda de una
prosperado en los últimos años buena escuela de danza se reduce Clases de Danza Clásica
ampliando sus criterios y recursos: y las opciones no son tantas y nos para niñas desde 3 años.
ya que entregan una diversidad de quedaremos en la que mejor nos
cursos, maestros y servicios bajo acomode y cumpla con nuestras Adolecentes y Adultos
un mismo techo; de este modo expectativas. principiantes y avanzados
satisfacen la demanda tan variada
Clases de
Danza Contemporánea
para adolescentes.
Profesora
Leonor Medina Torres
A.R.A.D. (Dip.P.D.T.C.)
Asociada y Registrada a la .
Royal Academy of Dance.
(Londres, Inglaterra)
Exámenes anuales por
examinadores ingleses
Calle 24 No.346
Fracc. Bugambilias
Xcumpich, una cuadra antes del
CICY
Tel: 910-46-05
REVISTA MENSUAL
LA VIRGULA

24. Supongo que está lloviendo
No consigo dormir. Tengo una mujer atravesada entre los en alguna ciudad de España ahora
párpados. Si pudiera, le diría que se vaya; mientras estoy sintiéndome tan mal.
pero tengo una mujer atravesada en la garganta. Me gustaría pensar en eso ahora.
Vamos a un pueblito mexicano,
Eduardo Galeano. suena lindo,
El libro de los abrazos mientras estoy sintiéndome
tan mal…
Imagen: Videoinstalación de
Imagen: Videoinstalación de Pipilotti Rist Charles Bukowsky Bill Viola.
REVISTA MENSUAL
LA VIRGULA

25. CIUDAD
DE DIOS
Ambientada a finales de los
años 60 cuenta las crudas his-
torias que se viven en Cidade Cabeleira y su banda, dedicada
SUPER 8 de Deus, un suburbio de Río a atracar los camiones del
de Janeiro en el que Meire- gas y otros pequeños robos
lles debió pedir permiso a los armados. Cabeleira ofrece a
STORIES traficantes para el rodaje del
film. Buscapé tiene 11 años y
Dadinho la oportunidad de
cometer su primer asesinato.
El film narra la historia de The documental propone un recor- es sólo un niño más en Cidade Ahí comienza su dura vida en
No Smoking Orchestra, for- rido por la historia del grupo de Deus, tímido y delicado la que irá haciendo realidad
mación integrada por el cono- que, inevitablemente, significa observa a los niños duros sus sueños. La película es una
cido cineasta yugoslavo Emir también un viaje por la conflic- de su barrio, sus robos y sus muestra de la cruda realidad
Kusturica, también director de tiva realidad política y social enfrentamientos diarios con la brasileña a partir de la interpre-
este fabuloso documental. de los Balcanes. Más que un policía. Ya sabe lo que quiere tación de grandes personajes
El particular folklore balcánico documental podemos decir que ser si consigue sobrevivir: que pelean por la vida. Meire-
de esta banda ventegenaria es un “pasen y vean” a The No fotógrafo. Dadinho, un niño de lles nos ofrece esta increíble
nace en Sarajevo interpretado Smoking Orchestra intercalado su misma edad, se traslada al película adaptada de la novela
con la energía y la actitud de con las bromas y risas compar- barrio y sueña con ser el crimi- homónima de Paolo Lins, que
un grupo de rock. Con una tidas y las historias personales nal más peligroso de Río de Ja- alcanzó varios premios y fue
particular puesta en escena la de cada uno de sus integrantes neiro y empieza su aprendizaje nominada a otros muchos.
propuesta cuenta con una gran en el marco de ciudades devas- haciendo recados para los
audiencia en todo el mundo, tadas y divididas por la guerra. delincuentes locales; admira a
especialmente en Europa. El
REVISTA MENSUAL
LA VIRGULA

26. ECOTURISMO
REVISTA MENSUAL
LA VIRGULA

27. ¡A la cocina con la Virgula! V
Aqui te dejamos una receta que a la banda que
hace esta revista nos encanta
HAMBURGUESAS DE LENTEJAS
Se ponen las lentejas a remojar sin agua.
en agua durante 24 horas. En caso de que esto no suceda
Se escurren y dejan en un puede añadirse pan molido.
traste para que evaporen el Por último se hacen bolas de
agua. pasta dándoles la forma de
Se pican la cebolla y el ajo y se la hamburguesa y se fríen en
mezclan con las lentejas en el abundante aceite.
traste (lo mismo con los ingre- Se sirven como la típica ham-
Ingredientes: dientes opcionales), se añaden burguesa de carne y puedes
la sal y la pimienta. acompañar con papas a la
1/2 kilo de lentejas Se revuelve todo con una francesa ó tambien bien solas,
1 cebolla cuchara para que se mezcle. acompañadas de arroz o papa
3 dientes de ajo Finalmente se pasa por la cocida y salsa de soya.
Sal y pimienta al gusto batidora la mezcla cruda hasta Un plato sencillo, barato y rico
Opcional: conseguir una pasta media, es para los amantes del vegetari-
1 zanahoria, 1/2 poro decir, que en ella haya algunas anismo y la carne. Para todos
lentejas enteras y algunos ped- los gustos!
azos de cebolla. El truco está Buen Provecho
en conseguir una masa seca,
REVISTA MENSUAL
LA VIRGULA

28. HORROROSCOPO
Estimados amigos por falta de varo, no pudimos conseguir un buen astrologo pra los horoscopos, pero aqui te
dejamos unos horrorosos y no muy alentadores horoscopos que hizo un cuate que esta en el bote hace 5 años
injustificadamente.
Aries: Cuidao por donde andas, alguien te acecha, Cáncer.- Cuidado con lo que piensas cáncer y más
tu vida corre peligro. Las personas que están a tu con lo que dices, recuerda que el cangrejo se atora
lado no son lo que parecen ser, desconfía de ellas. En con sus tenazas, gasta tu dinero en cosas que no
el amor nada podría estar peor. Buen mes para dejar necesites, invita a todos tus cuates y gástate tu quin-
las drogas fuertes. Tu número de la suerte no existe. cena, veras como tu vida se vuelve emocionante.
tu número de la mala suerte es el 8.
Tauro: Con el dinero no podría irte peor. Estás en
bancarrota, acostúmbrate porque no podrás salir del Leo.- Como siempre andas faroleando, leo, tran-
hoyo fácilmente. Nadie podrá ayudarte, así que solo quilo nadie te ve, ni caso te hacen, tu vive tu vida y
queda trabajar duro. En el amor estás de suerte pero listo, cuídate el día 20 pues hay alguien detrás de tu
ten cuidado con los Capricornio, pues ellos están de melena, desconfía, pues es de tu mismo sexo. No seas
mejor suerte y podrían truncar tus propósitos amoro- presumido, tu color es el negro y tu numero de suerte
sos. Tu número de la mala suerte es el 10. esta temporalmente fuera del area de servicio.
Géminis: muchas cosas horribles vienen a ti, Virgo.- Este mes si te atrapa el karma, por más que
prepárate, pues esto te acercará a personas que no te escondas se prende de tu cuello
te agradan. Al final de esta quincena no podría irte ya vez? Ser tan engreído no te lleva a nada bueno, a
peor, pues te darás cuenta de lo feo que eres además ver si aprendes a ser un poco humilde, pero cuidado
de que sufrirás un espantoso engaño de tu pareja. Tu entre los días 18 y 21, evita ir a reuniones ya que tus
número de la mala suerte es el 8. comentarios no traerán nada bueno tu numero es el 3.
REVISTA MENSUAL
LA VIRGULA

29. Libra: Siempre tan soñador mi querido libra. Capricornio: Este mes es el tuyo, te llegaran mu-
Despierta !!! Ya es hora de poner los pies en la tierra chas opciones de trabajo, en especial el día 5, 9, 23, y
y levantarte de tu hamaca, te creíste muy kibi y 29, lo mismo en el amor, vas a estar cotizado, ponte
las oportunidades pasaron en tus narices y tú ni en atento con los Sagitario en especial ya que tu carta
cuenta…. Abusado los días 24, 25 y 26 si te pones astral se lleva de la mano con tu signo. Nota si llega
vivo agarras esa oportunidad que tanto has estado un Picis y te insinúa algo no le hagas caso ya que te
esperando. puede ir mal.
Escorpión.- Tus majaderías y pesadeces siempre te Acuario: Este mes se te truncarán todos tus proyec-
cuestan desde amistades hasta oportunidades, ser tan tos. No planees nada. En estos días tu carta astral es
voluntarioso te aleja de los demás, es por eso que tus desfavorable, lo que indica que tu elemento, el agua
amigos no te han estado invitando a cotorrear, en lo (símbolo de vida) está inestable. Es necesario que
laboral tienes suerte talvez encuentras trabajo pronto desconfíes de todas las personas que te rodean. Tu
lo malo es que, como siempre, no te van a pagar asi número de la mala suerte es el 5.
que ni aceptes, ojo que el 22 hay una tocada debes ir.
Piscis: Estás de suerte. Este mes descubrirás que
Sagitario: Si tienes en mente pedir un préstamo eres bueno para nada. En el trabajo prepárate, pues tu
financiero no lo hagas. jefe podría despedirte. En el amor eres un fracasado,
Te recomiendo que tengas mucho cuidado con lo que así que ni pienses en que lo encontrarás. Tu número
digas, por que muchas personas te quieren lastimar de la mala suerte es el 7.
de cualquier forma, y lo que digas puede ser usado
en tu contra. Lo mismo te recomiendo que le eches
los perros a los Capricornio por que están cotizados
y ellos caen a los pies de cualquier persona que lleve
tu signo.
REVISTA MENSUAL
LA VIRGULA

30. El Niño Pez UN DIA EN LA VIDA DEL
POBRE NINIO PEZ......
¿QUE ONDA MI NINIO PEZ? ¿COMO ESTA EL
MERITO MAS DORADO DEL PUERTO? QUE ONDA
¿NO TE ANIMAS A GANARTE TU DINERITO?
¿QUE
PEZ?
¿QUE
PEZ?
¡¡UN MUCHACHITO CON AGALLAS!!
¿QUE $500 varos por repartir vo- Pues vamos pa que te pongas el traje
PEZ? lantes del bar a los turistas para volantear ta recurioso te va a
,
gabachos. encantar yo mismo lo hice.
,
REVISTA MENSUAL
LA VIRGULA

31. ¡¡Look mom the
¿QUE little marmeid!!!! ¡¡¡¡AYYY que calooorrrsss!!!!
PEZ?
A ver mi querido hi o de rigo
j
tovar por aquello de
,
TUVIMOS UN SIRENITO
tomate esta perlita energetica
pa aguantar el solazo
Mira mamá la sirenita
AL RATO.....
¿QUE
PEZ?
MoMo
REVISTA MENSUAL
LA VIRGULA

32. DON ISIDRO EL XMEN
REVISTA MENSUAL
LA VIRGULA