1. LEÍSMO, LAÍSMO Y
LOÍSMO
1º BAT
Arantxa Martín

2. Leísmo, laísmo y loísmo
COMPLEMENTO DIRECTO COMPLEMENTO INDIRECTO
Singular LO LA LE (SE)
Plural LOS LAS LES (SE)
¿Has visto a Juan? Sí, lo vi ayer.
¿Has visto a Juan y a los niños? Sí, los he visto en el parque.
Compré la medicina y se la di sin que nadie me viera.
¿Has recogido a las niñas? Sí, las recogí antes de ir al taller.
Le pedí disculpas a mi madre.
Le dije a su hermana que viniera.
Les di un regalo a los niños.

3. • Leísmo: uso de le y les por lo y los
*Al perro le mataron… Al perro lo mataron
*El lápiz le tiré… El lápiz lo tiré
La RAE acepta el leísmo masculino singular
pero condena el de animal o cosa.
¿Has visto a Jorge? Sí, le vi ayer en el parque
Es frecuente el leísmo de cortesía.
Empleo de le, les por lo, los referido a
usted, ustedes.
A usted le vi en Madrid
3

4. • Laísmo: empleo de los pronombres la y las de
complemento directo en lugar de los le y les.
*A María la duele la cabeza… A María le duele la cabeza
*A mis hijas las enviaron flores… A mis hijas les enviaron flores
• Loísmo: utilización de los pronombres lo y los
en lugar de le y les.
*A Pedro lo dieron una paliza… A Pedro le dieron una paliza
4

5. Ejercicios
a) Localiza los casos de leísmo y di cuales son inaceptables:
1. No le digas eso a tu padre.
2. A tu amigo le llevé ayer al cine.
3. Ese mueble le compramos en El Corte Inglés.
4. A tu cuñada y a tu novia les vimos ayer.
5. Pero a tus hermanos no les vimos.
6. Coge ese balón y tíramele.
7. Ese soneto ya le oí el curso pasado.
8. Señores, les veré mañana por la mañana.
b) Corrige los casos de loísmo que puedan aparecer:
1. Ayer vimos a tu suegro y lo dimos el encargo.
2. No los digas los secretos a tus amigos.
3. A mi vecino lo atropelló un coche y lo rompió un brazo.
4. A todos los daremos su merecido.
5. Si los ves, comunícalos rápidamente la noticia.
c) Corrige los casos de laísmo:
1. Lávate las manos y luego sécatelas.
2. No las digas nada todavía.
3. Ayer las vieron en el parque.
4. Las compraremos a tus amigas el regalo.
5. Dila a tu madre que la llamaremos más tarde.
6. Ayer no la encontré, pero mañana la pagaré a usted la deuda 5

6. Funciones sintácticas
• Las formas átonas la, los y las siempre
desempeñan la función de CD
• La forma lo puede desempeñar dos funciones:
-CD: hace calor › lo hace
-Atributo: María es buena › lo es
• Las formas le y les ejercen la función de CI
Les di el regalo
Pero puede desempeñar también la función de
CD: es el leísmo de persona masculino:
Vi triste a Juan › Le vi triste
6