cuadros comparativos

1. FACULTAD DE CIENCIAS HUMANAS Y BELLAS ARTES
PROGRAMA CIENCIA DE LA INFORMACIÓN Y LA
DOCUMENTACIÓN, BIBLIOTECOLOGÍA Y ARCHIVÍSTICA
Diana Angélica Pulido Silva
Grupo 2
Profesora:
MARTHA HELENA PINEDA URIBE
24 de Agosto de 2011

2. Las Unidades de información universitarias y especializadas
deben procurar el bienestar de usuarios y funcionarios, además
para nosotros futuras profesionales en Ciencia de la información,
Documentación, Bibliotecología y Archivista es importante
conceptualizar y profundizar sobre todos los aspectos que
estructuran el desarrollo de las bibliotecas Universitarias y
Especializadas y estar preparadas profesionalmente toda vez
que estamos llamadas a ser parte del recurso humano de
alguna de estas bibliotecas.
Para el presente informe he visitado físicamente una biblioteca
universitaria y una especializada y he comparado los servicios,
planeación, infraestructura, señalización, mobiliario etc.
Para tal efecto visite la Biblioteca de la Universidad Militar Nueva
Granada y como Biblioteca Especializada el Centro de
Documentación de Derecho "GUSTAVO ORJUELA HIDALGO" de
la Facultad De Ciencias Jurídicas de la Universidad Pontifica
Javeriana, las dos ubicadas en Bogotá.

3. Informar e identificar los aspectos relacionados con
las bibliotecas universitarias y especializadas.
Comparar una biblioteca universitaria y una
especializada, en cuanto: Servicios, planeación,
infraestructura, señalización, mobiliarios, espacios,
construcciones, señalización, usuarios, ambientación,
reglamento, sistema de gestión de la información,
colecciones, procesamiento técnico, tipos de usuarios
que hace uso de estas unidades de información, etc.

4. CUADRO COMPARATIVO BU Y BE
Biblioteca universitaria - Universidad Militar Nueva Granada
Biblioteca especializada - Centro de Documentación de Derecho
"GUSTAVO ORJUELA HIDALGO" de La facultad de ciencias jurídicas de la
Universidad Pontifica Javeriana.

5. SIMILITUDES
BIBLIOTECA UNIVERSITARIA (BU) BIBLIOTECA ESPECIALIZADA (BE)
BIBLIOTECA DE LA UNIVERSIDAD Centro de Documentación de
MILITAR NUEVA GRANADA Derecho "GUSTAVO ORJUELA
HIDALGO"
*Está al servicio de la comunidad *Esta al servicio de los estudiantes
universitaria, y administrativa de la y docentes de la facultad de
Unimilitar. ciencias jurídicas de la
Universidad Pontifica Javeriana.
* Presta apoyo a sus usuarios en * Brinda la información necesaria
programas de investigación que se requiere en programas de
investigación en el tema de
derecho.

6. DIFERENCIAS
BIBLIOTECA UNIVERSITARIA (BU) BIBLIOTECA ESPECIALIZADA (BE)
BIBLIOTECA DE LA UNIVERSIDAD MILITAR NUEVA Centro de Documentación de Derecho
GRANADA "GUSTAVO ORJUELA HIDALGO"
* La información que suministra está orientada hacia los * La información que suministra está orientada al
programas académicos de la Unimilitar. área específica del Derecho.
* Su colección es actualizada una vez al año. •Su colección mantiene actualiza y es especializada
en derecho.
*Los usuarios son toda la comunidad académica de la *Sus usuarios son profesionales que se especializan
Universidad. en el área del Derecho.
*Prestan servicio a usuarios de otras instituciones de *Como esta unidad depende de la facultad de
Educación Superior. ciencias jurídicas de la Universidad Pontifica
Javeriana, solo presta sus servicios a los miembros
de la misma facultad.
*Su espacio físico es bastante amplio, puesto que cuenta * Su espacio físico es reducido ya que sus usuarios
con estudiantes, docentes y personal administrativo de son solo los de la facultad de Derecho y solo
todas las facultades y programas que ofrece la pueden acceder a información en temas de
universidad, y la información que contiene es bastante Derecho.
en varias temáticas.

7. ALCANCES
BIBLIOTECA UNIVERSITARIA (BU) BIBLIOTECA ESPECIALIZADA (BE)
BIBLIOTECA DE LA UNIVERSIDAD Centro de Documentación de
MILITAR NUEVA GRANADA Derecho "GUSTAVO ORJUELA
HIDALGO"
*Satisfacer las necesidades de la *Crear áreas del conocimiento
comunidad de la universidad, cada vez mas profundizadas en
dando la información necesaria temas de derecho.
para apoyar el currículo de las
carreras que ofrece la Unimilitar.
*Se proyecta al propósito y *Responder al desarrollo
objetivo institucional de la tecnológico actual.
formación profesional.

8. Universidad Militar Nueva
Granada ::
Carrera 11 No. 101-80 /
Conmutador: (57+1) 2757300 -
(57+1) 6343200
Fax: (57+1) 2147280
Lunes a Viernes 8:00 a.m. - 4:30
p.m.
Bogotá - Colombia

9. La Universidad Militar Nueva Granada es una
institución pública de educación superior, del
orden nacional, con régimen orgánico especial,
dedicada a la docencia, la investigación,
extensión, el desarrollo, la difusión del
conocimiento y el análisis permanente de los
problemas del país que afectan el bienestar de la
sociedad colombiana, sirviendo de instrumento de
auto renovación y desarrollo de la nación.
La ley 805 de 2003, le otorgó a la Universidad Militar
Nueva Granada, autonomía académica,
administrativa y financiera.

10. Programas académicos ofrecidos:
La Universidad Militar Nueva Granada, ofrece programas de pregrado, postgrado y cursos
de extensión, en modalidades presencial y a distancia.
Pregrado presencial: Ingenierías, ciencias económicas, Relaciones Internacionales,
Seguridad y Estrategia, derecho, ciencias, medicina.
Educación a distancia: Pregrados y diplomados
Postgrados: Ciencias económicas, ingeniería, Relaciones Internacionales, Seguridad y
Estrategia, derecho; educación, Especializaciones medico-quirúrgicas, odontológicas.
Maestrías Educación Continuada Extensión (idiomas y sistemas)

11. BIBLIOTECA GENERAL
Es una unidad de apoyo a la academia,
investigación y docencia, con proyección social e
instrumento de difusión y visibilidad de la
Universidad, mediante sus servicios y extensión de
los mismos a instituciones de educación superior,
públicas y privadas y a la sociedad en general,
nacional e internacional. Aurora Acosta
Directora
aurora.acosta@unimilitar.edu.co
6343298- 2757300 Ext.290
Horario de Atención
Lunes a Viernes: 08:00 a.m.- 10:00 p.m.
Sábados: 08:00 a.m - 01:00 p.m.

12. PLANTA FISICA
La Biblioteca tiene un área de 1135 M2, distribuidos
en dos pisos, con capacidad para atender un
promedio de 1300 usuarios al día y almacenar
45.000 volúmenes en su acervo bibliográfico.
LOCALIZACIÓN
Se encuentra dentro de las instalaciones de la
Universidad, en el bloque D, al lado de la facultad
de ingeniería

13. SEÑALIZACIÓN:
De acuerdo al sistema de clasificación decimal Dewey.
Las 10 grandes clases que lo conforman son (basadas en la
Edición 21):
000 - Obras generales.
100 - Filosofía y psicología.
200 - Religión, teología.
300 - Ciencias sociales, ciencias políticas.
400 - Lenguaje y Lingüística.
500 - Ciencias puras (Matemáticas, ciencias naturales, etc
600 - Ciencias aplicadas: medicina, tecnología.
700 - Bellas artes, juegos, deportes.
800 - Literatura.
900 - Geografía,
historia.

14. USUARIOS
Son usuarios de la biblioteca todos los miembros de la
comunidad universitaria que tengan el carné que los
habilita para utilizar sus diferentes recursos y servicios.
Los estudiantes son más de 14.000, además
administrativos, investigadores y a través de
préstamos interbibliotecarios usuarios de otras
instituciones que se atienden a diario.

15. AMBIENTACIÓN
Estantería abierta, amplios espacios de lectura,
puestos individuales y en grupo, grandes
ventanales

16. COLECCIONES
COLECCIÓN GENERAL
Libros de todas las temáticas
- Préstamo 7 días
COLECCIÓN DE REFERENCIA
Diccionarios, atlas, enciclopedias
– solo consulta en sala
COLECCIÓN DE HEMEROTECA
Revistas, periódicos, tesis, videoteca,
mapoteca, partituras
- Préstamo 3 días
COLECCIÓN DE RESERVA
Libros mas solicitados
– se prestan por 1 hora

17. REGLAMENTO
La biblioteca se rige por la resolución 1265 de 2009, por la cual se
reglamentan los servicios de la Red de Bibliotecas de la UMNG.

18. SISTEMA DE GESTIÓN DE LA INFORMACIÓN
La biblioteca maneja el Sistema de Bases de Datos
para la Gestión de Bibliotecas con la ayuda del
WinISIS , para control de la colección, préstamo,
estadísticas y consulta a través de la página web.
El CDS-ISIS es empleado por una gran mayoría de
bibliotecas para la creación y publicación del
catálogo de la biblioteca en redes locales o en
computadoras individuales.

19. SISTEMA DE GESTIÓN DE LA INFORMACIÓN
WINISIS permite trabajar con varias bases de
datos simultáneamente. Esto da la posibilidad de
la creación de Sistemas de Bases de Datos para
automatizar las operaciones bibliotecarias.
Maneja varios módulos:
El registro de entrada de los nuevos Ejemplares
El registro de préstamo
El control de visitantes a la sala de lectura
El registro de usuarios de la biblioteca

20. Préstamo Interno
Permite retirar el material bibliográfico,
para uso dentro de la Universidad, previa
presentación del carné de la biblioteca
actualizado. Se prestan hasta 3 libros por
usuario que deben ser devueltos durante
el día, o dejarlos antes de las 8a.m. del
día siguiente en el Buzón para devolución
de préstamos.

21. BONDADES PARA USUARIOS Y FUNCIONARIOS:
Préstamo Externo
Permite retirar el material bibliográfico para uso
externo, previa presentación del carné de la
biblioteca actualizado. Se prestan simultáneamente
dos libros por usuario, que deben ser devueltos en la
fecha indicada. En caso de no poder devolverlos en
la ventanilla, en la fecha de vencimiento, deben
dejarlos en el buzón de devolución de préstamos. De
esta manera se evitará multa por incumplimiento

22. BONDADES PARA USUARIOS Y FUNCIONARIOS:
Préstamo Interbibliotecario
Son convenios que se llevan a cabo con
instituciones universitarias y especializadas. Para el
préstamo ínterbibliotecario, se debe elaborar un
formato especial en la biblioteca previa ubicación
de los datos del material bibliográfico de interés en
la biblioteca prestamista, por parte del interesado. El
reglamento lo impone la biblioteca prestamista. Su
devolución es obligatoria en la fecha indicada. El
incumplimiento en esta devolución, ocasionará una
sanción a la Universidad, consistente en la
suspensión del servicio para todos los miembros de
la institución..

23. BONDADES PARA USUARIOS Y FUNCIONARIOS
Servicio de Referencia
Es el servicio que el bibliotecario presta de forma individualizada a
un usuario, con la finalidad de que éste obtenga la información
necesaria mediante la asistencia en la utilización de la colección
de la biblioteca y de la diversidad de fuentes de información
disponibles. Los Servicios de Información y Referencia son los
responsables de posibilitar y facilitar el acceso a la información
por parte de los usuarios, no solo actuales, sino también futuros.
Tiene como propósito fundamental proporcionar información y
asistencia sobre:
1. Horarios, servicios y normas de la biblioteca
2.Orientación sobre el uso del catálogo automatizado de la biblioteca
3.Acceso a base de datos en CD-ROM o en línea vía web
4.Información bibliográfica sobre un tema determinado.
5.Referencia virtual (Serie de enlaces a recursos electrónicos disponibles en internet.)
6.Alerta bibliográfico. Productos y servicios dirigidos a la puesta en conocimiento del
usuario de las novedades que ingresan a la biblioteca.
7Orienta en la investigación de las colecciones de la Biblioteca de la Universidad,
permitiendo un acceso a la información bibliográfica y documental y a su localización.
8.Informa a los usuarios sobre los diferentes servicios de la biblioteca (Horario, reglamento,
préstamos, etc).

24. BONDADES PARA USUARIOS Y FUNCIONARIOS
CONSULTA CATALOGO DE
BIBLIOTECA Sala de Internet
El catálogo en línea de la biblioteca
de la Universidad Militar, lo puede Servicio de acceso a
accesar a través de dos bases de internet para consulta e
datos. Biblioteca General y investigación académica y
Biblioteca de medicina. Consulte de consulta virtual (bases de
acuerdo con las instrucciones datos virtuales).
indicadas en el catálogo.

25. BONDADES PARA USUARIOS Y FUNCIONARIOS
Reserva
Este servicio permite la racionalización del uso de los
materiales más solicitados.
Pertenecen a esta colección:
Las obras que los docentes solicitan colocar en
esta colección para sus cátedras especiales.
Las obras señaladas por la Biblioteca, debido a su
demanda.
Multas
libros de colección general (por día) externo e
interno $3.000,oo
libros de reserva, cada tres horas $2.500,oo
libros de colección de referencia (por día)
$3.000.oo

26. BONDADES PARA USUARIOS Y FUNCIONARIOS
HEMEROTECA
El servicio de Hemeroteca ofrece la consulta de la
colección de publicaciones periódicas impresas de
carácter científico, técnico y especializado. Estos
documentos son de préstamo interno. La
hemeroteca también cuenta con prensa nacional e
internacional, ubicada en la sala de lectura, para su
correspondiente consulta.
BUZÓN PARA DEVOLUCIÓN DE PRÉSTAMOS
Este buzón que facilita la devolución de los
materiales, funciona las 24 horas. El usuario puede
dejar en él los libros que requiere devolver y reclama
el carné en otra oportunidad.

27. BONDADES PARA USUARIOS Y FUNCIONARIOS
Bases De Datos Virtuales
La Universidad tiene suscripción para
acceso por internet a 17 (bases de
datos virtuales), para consulta e
investigación académica.
E-book (programas a distancia)

29. Biblioteca Especializada Centro de
Documentación de Derecho
"GUSTAVO ORJUELA HIDALGO”
UBICACIÓN
Facultad de Ciencias Jurídicas
Edificio No. 3 Gabriel Giraldo, S.J.
Calle 40 No. 6-23 piso 6º.
PBX 320 83 20 Ext. 5202
RECURSO HUMANO
Javier Celis (Bibliotecólogo)
Coordinador
Correo electrónico: jcelis@javeriana.edu.co
Egna Vianit Tejero Rojas - Auxiliar
Correo electrónico: egna.tejero@javeriana.edu.co

30. Biblioteca Especializada Centro de
Documentación de Derecho
"GUSTAVO ORJUELA HIDALGO”
CENTRO DE DOCUMENTACIÓN
En el Centro de Documentación se encuentran libros,
tesis, material de referencia, revistas, etc. Especializados
en temas del área jurídica , para ser consultados por los
estudiantes, profesores, ex alumnos y demás usuarios
que lo requieran.
HORARIO
Lunes a Viernes 7:00 a.m. - 12:00 m.
2:00 p.m. - 5:00 p.m.
FUNCIONARIOS:
Bibliotecólogo: Javier Celis Gómez
Auxiliar: Egna Vianit Tejero Rojas

31. SERVICIOS
Servicio de Préstamo de Computadores:
Los estudiantes de pregrado y posgrado Vigentes en la Facultad de Ciencias
Jurídicas podrán acceder a los computadores ubicados en el Centro de
Documentación para la consulta de Internet, correo electrónico, realización
de trabajos con herramientas de Microsof.
Consulta Legis:
La Facultad de Ciencias Jurídicas cuenta con la suscripción al sistema de
información jurídica de Legis en medios magnéticos , como son DATALEGIS en
CD-ROM y Legisnet en Red. Para tener acceso a esta información se
cuenta con cinco licencias corporativas las cuales se encuentran distribuidas
en El Centro de Documentación, Consultorio Jurídico, Coordinadores de
departamentos, Posgrados y Directores de pregrado. donde se pueden
consultar 26 obras de la colección Legis.

32. SERVICIOS
Servicio de Impresión :
Este servicio se ofrece únicamente para estudiantes de la Facultad.,
con un costo de impresión por hoja.
Venta de Publicaciones:
El Centro de Documentación también tiene a su cargo el manejo, la
venta y la distribución de todas las publicaciones que edita la
Facultad y en especial la de la Revista Universitaria.

33. SERVICIOS
Búsqueda bibliográfica.
Bibliografías especializadas enviadas por correo electrónico.
Préstamo interbibliotecario para estudiantes y docentes de la Facultad de
Ciencias Jurídicas.
Suscripción, distribución y canje de las publicaciones editadas por la
Facultad.
Servicios de referencia

34. MATERIAL BIBLIOGRAFICO
COLECCIÓNES ESPECIALES
1. COLECCIÓN PUBLICACIONES DE LA FACULTAD DE CIENCIAS
JURIDICAS
2. COLECCIÓN DE LIBROS SOBRE DERECHOS HUMANOS
3. COLECCIÓN DE FOTOS DE LA FACULTAD DE CIENCIAS JURIDICAS
4. VNIVERSITAS. No. 1 de 1952 - HASTA. LA FECHA .
5. COLECCIÓN REVISTA INTERNATIONAL LAW No.1 2003 HASTA LA
FECHA
6. COLECCIÓN TRABAJOS DE GRADO (TESIS)
Ene. 1936 - Dic.1998 Impresas y empastadas
1999-2003, recopiladas por año en CD-ROM.

35. MATERIAL BIBLIOGRAFICO
COLECCIÓN LEGISLACIÒN Y JURISPRUDENCIA
1. BOLETÍN JURÍDICO FINANCIERO DE LA ASOBANCARIA.
Sept. 92 - Hasta la Fecha
2. DERECHO COLOMBIANO (Legislación) Mayo 1988 -
Hasta la Fecha
3. DOCTRINA VIGENTE LABORAL. Marzo 94 - Mayo 98
4. DOCTRINA VIGENTE TUTELA. Febrero 94 - Mayo 98 E
INDICE GENERAL DE 1994 A 1998
5. FORO COLOMBIANO. Mayo 98 - Hasta la Fecha
6. LEYES DE 1973, 1989, 1992, 1994, 1995, 1996
(Compilación)
7. LIBROS INDICE DEL CONSEJO DE ESTADO(*)
8. REVISTA LEGISLACIÓN Enero 93 - Hasta la Fecha
9. SENTENCIAS DE LA CORTE CONSTITUCIONAL SOBRE LOS
TRATADOS PUBLICOS EN 1993 (5 tomos).
10. SENTENCIAS CORTE CONSTITUCIONAL DESDE 1992 A
JULIO DE 2003 EN CD-ROM

36. MATERIAL BIBLIOGRAFICO
CÓDIGOS LEGIS EN HOJAS SUSTITUIBLES
1. ARANCEL ARMONIZADO
2. CÓDIGO CIVIL Y LEGISLACIÓN COMPLEMENTARIA
3. CÓDIGO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
4. CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL
5. CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE COLOMBIA
6. DERECHO DE FAMILIA
7. GUIA LEC DE LA CONSTRUCCIÓN
8. MINUTAS Y MODELOS
9. NUEVO CÓDIGO DE COMERCIO
10. RÉGIMEN COLOMBIANO DE L IMPUESTO A LAS VENTAS
11. RÉGIMEN CONTABLE COLOMBIANO
12. RÉGIMEN DE IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES
13. RÉGIMEN DE IMPUESTO A LA RENTA Y
COMPLEMENTARIOS

37. MATERIAL BIBLIOGRAFICO
COLECCIÓN DE REFERENCIA
1. CONSTITUCION POLITICA DE COLOMBIA EN BRAILE
2. CODIGOS LEGIS EN HOJAS SUSTITUIBLES
3. CODIGOS DE BOLSILLO
4. DICCIONARIO DE ECONOMIA POLÍTICA
5. DICCIONARIO ELECTORAL
6. DICCIONARIO JURÍDICO
7. DICCIONARIO JURÍDICO COLOMBIANO
8. DICCIONARIO JURÍDICO EMPRESARIAL ESPAÑOL / INGLES
9. DICCIONARIO LENGUA ESPAÑOLA
10. ENCICLOPEDIA ELECTORAL LATINOAMERICANA Y DEL CARIBE
11. ESTATUTO TRIBUTARIO DE BOGOTA
12. EL INGLES JURÍDICO : TEXTOS Y DOCUMENTOS

38. REQUISITOS DEL CENTRO DE
DOCUMENTACIÓN
QUIÉNES PODRÁN CONSULTAR EL CENTRO?
Los alumnos y ex alumnos de Derecho u otras carreras
previa presentación del carné estudiantil.
El préstamo de los computadores es único y exclusivo
para los estudiantes de pregrado, posgrado, profesores
y personal administrativo de la Facultad de Ciencias
Jurídicas. ES NECESARIO PRESENTAR EL CARNE, y será
registrado en la base de datos por espacio de una hora.
Los estudiantes de otras Universidades, extranjeros e
investigadores particulares, podrán acceder a las
colecciones del Centro de Documentación dejando
carné estudiantil y carta de presentación de la institución
de la cual provienen.

39. PROCEDIMIENTOS TÉCNICOS DEL MATERIAL BIBLIOGRÁFICO:
Los procedimientos técnicos del material bibliográfico
(catalogación y clasificación, inventarios) que posee el
Centro de Documentación de Derecho "GUSTAVO
ORJUELA HIDALGO" de la Facultad De Ciencias Jurídicas;
es llevado directamente en la Biblioteca General de la
Universidad Pontificia Universidad Javeriana.

40. SISTEMA DE GESTION DE LA INFORMACIÓN
El sistema que se utiliza se llama SIBJA (Sistema de
Biblioteca Javeriano).
El catalogo se llama BIBLOS y se puede consultar desde
Internet, por la pagina web:
http://biblos.javeriana.edu.co/Portal/inicio/inicio.htm
El SIBJA cuenta con una completa colección
bibliográfica de todas las épocas, en todas las áreas del
conocimiento y en diferentes formatos: impresos,
microfichas, CD-ROM, formato electrónico, entre otros.
Los miembros de la comunidad Javeriana a través de la
página web de la Biblioteca General y de BIBLOS,
pueden hacer uso del material bibliográfico y de los
servicios que ofrece el SIBJA.

41. SALA VIRTUAL
Adecuadas con más de 20 computadores para la
consulta de los recursos electrónicos que suscribe la
Biblioteca y otros recursos disponibles en Internet.

42. SALAS DE REFERENCIA
Compuesta por Colecciones de ciencias jurídicas.

43. Después de la visita realizada a estas
bibliotecas, estoy en capacidad de
Informar e identificar los aspectos
relacionados con las bibliotecas
universitarias y especializadas.
He logrado comparar los diferentes
aspectos entre una biblioteca
universitaria y una especializada en
cuanto a: Servicios, planeación,
infraestructura, señalización, mobiliarios,
espacios, construcciones, señalización,
usuarios, ambientación,
reglamento, sistema de gestión de la
información, colecciones, procesamiento
técnico, tipos de usuarios que hace uso
de estas unidades de información, etc.

44. BEUMALA, A.; M. D. MAS, M. RAMÓN Y M. TORNÉS. Los servicios de
información y referencia en el contexto de la biblioteca universitaria
actual. En: Revista Española de Documentación Científica Vol. 20, Nº 1
(1997).
MERLO VEGA, J. A. El servicio bibliotecario de referencia. En: Anales de
Documentación. Vol. 3 (2000), pp. 93-126
Litton, G (1974). La Biblioteca Especializada. Buenos Aires, Argentina:
Browker Editores Argentina.

45. UNIVERSIDAD MILITAR NUEVA GRANADA: [en línea]
http://www.umng.edu.co [citado en 24 de Agosto de
2011]
Centro de Documentación de Derecho "GUSTAVO
ORJUELA HIDALGO" de la Facultad De Ciencias
Jurídicas de la UNIVERSIDAD PONTIFICA JAVERIANA. [en
línea] www.javeriana.edu.co/biblos/info/derecho.htm
[citado en 24 de Agosto de 2011]
BIBLIOTECAS ESPECIALIZADAS: [en línea]
http://es.scribd.com/doc/8940193/Biblioteca-
Especializada [citado en 23 de Agosto de 2011]
CIENCIA DE LA INFORMACIÓN BIBLIOTECOLOGIA Y
ARCHIVISTICA.[en línea]
www.cienciadelainformación.edu.co [citado del 14 al
24 de Agosto de 2011]