1. ESTUDIO BÍBLICO
Dr. Esyin Calderón Valverde
CASA DE ORACIÓN
Daniel Flores, Pérez Zeledón
Costa Rica
Génesis Capítulo 5
Página Web: http://casadeoraciondanielflores.es.tl/
Busque edición: Octubre 2011comentadas en la página web mencionada o en Youtube
Última éstas presentaciones
2. Original Hebreo CASA DE ORACIÓN, DANIEL FLORES, PÉREZ ZELEDÓN, COSTA RICA GÉNESIS 5,1
Versión de los Setenta (Septuaginta)
1Este es el libro de
las generaciones de
Adam.
El día en que creó
Elohim a Adam, a
imagen de Elohim lo
hizo.
1Este es el libro de los descendientes de 1 Esta es la lista de los descendientes de
Adán. El día en que creó Dios al hombre, a Adán: El día en que Dios creó a Adán, le hizo
semejanza de Dios lo hizo. a imagen de Dios.
Reina Valera 1995 Biblia Jerusalén 1975
3. Original Hebreo CASA DE ORACIÓN, DANIEL FLORES, PÉREZ ZELEDÓN, COSTA RICA GÉNESIS 5,2
Versión de los Setenta (Septuaginta)
2macho y (zajar)
hembra(nekebah) los
creó; y los bendijo, y
les puso por nombre
Adam el día en que
fueron creados.
2 Hombre y mujer los creó; y los bendijo, y 2 Los creó varón y hembra, los bendijo, y
les puso por nombre Adán el día en que fueron los llamó «Hombre» en el día de su
creados. creación.
Reina Valera 1995 Biblia Jerusalén 1975
4. Original Hebreo CASA DE ORACIÓN, DANIEL FLORES, PÉREZ ZELEDÓN, COSTA RICA GÉNESIS 5,3
Versión de los Setenta (Septuaginta)
Adam (130 años)
3Y vivió Adam
ciento treinta años, y Set
engendró como su
imagen, en su
imagen, y llamó su
nombre Set.
3Vivió Adán ciento treinta años, y 3 Tenía Adán 130 años cuando engendró un
engendró un hijo a su semejanza, conforme hijo a su semejanza, según su imagen, a
a su imagen, y le puso por nombre Set. quien puso por nombre Set.
Reina Valera 1995 Biblia Jerusalén 1975
5. Original Hebreo CASA DE ORACIÓN, DANIEL FLORES, PÉREZ ZELEDÓN, COSTA RICA GÉNESIS 5,4
Versión de los Setenta (Septuaginta)
4Y fueron los ADAM: 130 años + 800
días de Adam Set
después que
engendró a
Set, ochocientos
años, y engendró
hijos e hijas.
4Fueron los días de Adán después que
engendró a Set, ochocientos años, y
4 Fueron los días de Adán, después de
engendrar a Set, ochocientos años, y
engendró hijos e hijas. engendró hijos e hijas.
Reina Valera 1995 Biblia Jerusalén 1975
6. Original Hebreo CASA DE ORACIÓN, DANIEL FLORES, PÉREZ ZELEDÓN, COSTA RICA GÉNESIS 5,5
Versión de los Setenta (Septuaginta)
ADAM: 130 años + 800 =930 A.
5Y fueron todos
Set
los días de Adam
que vivió
novecientos
treinta años,y
murió.
5Así que Adán vivió novecientos treinta 5 El total de los días de la vida de Adán fue
años, y murió. de 930 años, y murió.
Reina Valera 1995 Biblia Jerusalén 1975
7. Original Hebreo CASA DE ORACIÓN, DANIEL FLORES, PÉREZ ZELEDÓN, COSTA RICA GÉNESIS 5,6
Versión de los Setenta (Septuaginta)
ADAM: 130 años + 800 =930 A.
6Y vivió Set Set: 105 años
Enós
ciento cinco
años, y
engendró a
Enós.
6Vivió Set ciento cinco años, y engendró a 6 Set tenía 105 años cuando engendró a
Enós. Enós.
Reina Valera 1995 Biblia Jerusalén 1975
8. Original Hebreo CASA DE ORACIÓN, DANIEL FLORES, PÉREZ ZELEDÓN, COSTA RICA GÉNESIS 5,7
Versión de los Setenta (Septuaginta)
ADAM: 130 años + 800 =930 A.
7Y
vivió Set Set: 105 años + 807
después de Enós
engendrar a
Enós, ochocientos
siete años, y
engendró hijos e
7Después
hijas.
que engendró a Enós, Set vivió
ochocientos siete años, y engendró hijos e 7 Vivió Set, después de engendrar a
hijas. Enós, 807 años y engendró hijos e hijas.
Reina Valera 1995 Biblia Jerusalén 1975
9. Original Hebreo CASA DE ORACIÓN, DANIEL FLORES, PÉREZ ZELEDÓN, COSTA RICA GÉNESIS 5,8
Versión de los Setenta (Septuaginta)
ADAM: 130 años + 800 =930 A.
8Y fueron todos Set: 105 años + 807 =912 A.
Enós
los días de Set
novecientos
doce años, y
murió.
8Así,todos los días de Set fueron novecientos 8 El total de los días de Set fue de 912
doce años, y murió. años, y murió.
Reina Valera 1995 Biblia Jerusalén 1975
10. Original Hebreo CASA DE ORACIÓN, DANIEL FLORES, PÉREZ ZELEDÓN, COSTA RICA GÉNESIS 5,9
Versión de los Setenta (Septuaginta)
ADAM: 130 años + 800 =930 A.
9Y
vivió Set: 105 años + 807 =912 A.
Enós: 90 años
Enós Keynán
noventa
años, y
engendró a
9Vivió Enós noventa años, y engendró a 9 Enós tenía noventa años cuando engendró
Keynán.
Cainán.
Reina Valera 1995
a Quenán.
Biblia Jerusalén 1975
11. Original Hebreo CASA DE ORACIÓN, DANIEL FLORES, PÉREZ ZELEDÓN, COSTA RICA GÉNESIS 5,10
Versión de los Setenta (Septuaginta)
ADAM: 130 años + 800 =930 A.
10Y
vivió Enós Set: 105 años + 807 =912 A.
Enós: 90 años + 815
después de engendrar
Keynán
a
Keynán, ochocientos
quince años, y
engendró hijos e
hijas.
10Después que engendró a Cainán, Enós vivió
ochocientos quince años, y engendró hijos e 10 Vivió Enós, después de engendrar a
hijas. Quenán, 815 años, y engendró hijos e hijas.
Reina Valera 1995 Biblia Jerusalén 1975
12. Original Hebreo CASA DE ORACIÓN, DANIEL FLORES, PÉREZ ZELEDÓN, COSTA RICA GÉNESIS 5,11
Versión de los Setenta (Septuaginta)
ADAM: 130 años + 800 =930 A.
11Y fueron todos Set: 105 años + 807 =912 A.
Enós: 90 años + 815 =905 A.
los días de Enós Keynán
novecientos
cinco años, y
murió.
11Así, todos los días de Enós fueron 11 El total de los días de Enós fue de 905
novecientos cinco años, y murió. años, y murió.
Reina Valera 1995 Biblia Jerusalén 1975
13. Original Hebreo CASA DE ORACIÓN, DANIEL FLORES, PÉREZ ZELEDÓN, COSTA RICA GÉNESIS 5,12
Versión de los Setenta (Septuaginta)
ADAM: 130 años + 800 =930 A.
12Y
vivió Set: 105 años + 807 =912 A.
Enós: 90 años + 815 =905 A.
Keynán Keynán: 70 años
Mahalaleel
setenta años, y
engendró a
Mahalaleel.
12VivióCainán setenta años, y engendró a 12 Quenán tenía setenta años cuando
Mahalaleel. engendró a Mahalalel.
Reina Valera 1995 Biblia Jerusalén 1975
14. Original Hebreo CASA DE ORACIÓN, DANIEL FLORES, PÉREZ ZELEDÓN, COSTA RICA GÉNESIS 5,13
Versión de los Setenta (Septuaginta)
ADAM: 130 años + 800 =930 A.
13Y
vivió Keynán Set: 105 años + 807 =912 A.
Enós: 90 años + 815
después de engendrar =905 A.
Keynán: 70 años + 840
a
Mahalaleel
Mahalaleel, ochocient
os cuarenta años, y
engendró hijos e
hijas.
13Después que engendró a Mahalaleel, Cainán 13 Vivió Quenán, después de engendrar a
vivió ochocientos cuarenta años, y engendró Mahalalel, 840 años, y engendró hijos e
hijos e hijas. hijas.
Reina Valera 1995 Biblia Jerusalén 1975
15. Original Hebreo CASA DE ORACIÓN, DANIEL FLORES, PÉREZ ZELEDÓN, COSTA RICA GÉNESIS 5,14
Versión de los Setenta (Septuaginta)
ADAM: 130 años + 800 =930 A.
14Y fueron todos + 807 =912 A.
Set: 105 años
Enós: 90 años + 815
los días de Keynán: 70 años + 840
=905 A.
=910 A.
Keynán Mahalaleel
novecientos diez
años, y murió.
14Así, todos los días de Cainán fueron 14 El total de los días de Quenán fue de
novecientos diez años, y murió. 910 años, y murió.
Reina Valera 1995 Biblia Jerusalén 1975
16. Original Hebreo CASA DE ORACIÓN, DANIEL FLORES, PÉREZ ZELEDÓN, COSTA RICA GÉNESIS 5,15
Versión de los Setenta (Septuaginta)
ADAM: 130 años + 800 =930 A.
15Y
vivió Set: 105 años + 807 =912 A.
Enós: 90 años + 815 =905 A.
Mahalaleel Keynán: 70 años + 840 =910 A.
sesenta y cinco Mahalaleel: 65 a.
Yared
años, y
engendró a
Yared.
15VivióMahalaleel sesenta y cinco años, y 15 Mahalalel tenía 65 años cuando
engendró a Jared. engendró a Yéred.
Reina Valera 1995 Biblia Jerusalén 1975
17. Original Hebreo CASA DE ORACIÓN, DANIEL FLORES, PÉREZ ZELEDÓN, COSTA RICA GÉNESIS 5,16
Versión de los Setenta (Septuaginta)
16Y
vivió ADAM: 130 años + 800 =930 A.
Set: 105 años + 807 =912 A.
Mahalaleel después Enós: 90 años + 815 =905 A.
de engendrar a Keynán: 70 años + 840 =910 A.
Mahalaleel: 65 a. + 830
Yared, ochocientos Yared
treinta años, y
engendró hijos e
hijas.
16Después que engendró a Jared, Mahalaleel
vivió ochocientos treinta años, y engendró 16 Vivió Mahalalel, después de engendrar a
hijos e hijas. Yéred, 830 años, y engendró hijos e hijas.
Reina Valera 1995 Biblia Jerusalén 1975
18. Original Hebreo CASA DE ORACIÓN, DANIEL FLORES, PÉREZ ZELEDÓN, COSTA RICA GÉNESIS 5,17
Versión de los Setenta (Septuaginta)
ADAM: 130 años + 800 =930 A.
17Y fueron todos Set: 105 años + 807 =912 A.
los días de Enós: 90 años
Keynán: 70 años
+ 815
+ 840
=905 A.
=910 A.
Mahalaleel Mahalaleel: 65 a. + 830 =895 A.
Yared
ochocientos
noventa y cinco
años, y murió.
17Así, todos los días de Mahalaleel fueron 17 El total de los días de Mahalalel fue de
ochocientos noventa y cinco años, y murió. 895 años, y murió.
Reina Valera 1995 Biblia Jerusalén 1975
19. Original Hebreo CASA DE ORACIÓN, DANIEL FLORES, PÉREZ ZELEDÓN, COSTA RICA GÉNESIS 5,18
Versión de los Setenta (Septuaginta)
ADAM: 130 años + 800 =930 A.
Set: 105 años + 807 =912 A.
18Y vivió Yared Enós: 90 años + 815 =905 A.
ciento sesenta y Keynán: 70 años + 840 =910 A.
Mahalaleel: 65 a. + 830 =895 A.
dos años, y Yared: 162 años
engendró a Henoc
Henoc.
18VivióJared ciento sesenta y dos años, y 18 Yéred tenía 162 años cuando engendró
engendró a Enoc. a Henoc.
Reina Valera 1995 Biblia Jerusalén 1975
20. Original Hebreo CASA DE ORACIÓN, DANIEL FLORES, PÉREZ ZELEDÓN, COSTA RICA GÉNESIS 5,19
Versión de los Setenta (Septuaginta)
ADAM: 130 años + 800 =930 A.
Set: 105 años + 807 =912 A.
19Y
vivió Yared Enós: 90 años + 815 =905 A.
después de Keynán: 70 años + 840 =910 A.
engendrar a Mahalaleel: 65 a. + 830 =895 A.
Henoc, ochocientos Yared: 162 años + 800
Henoc
años, y engendró
hijos e hijas.
19 Vivió Yéred, después de engendrar a
19Después que engendró a Enoc, Jared vivió Henoc, ochocientos años, y engendró hijos
ochocientos años, y engendró hijos e hijas. e hijas.
Reina Valera 1995 Biblia Jerusalén 1975
21. Original Hebreo CASA DE ORACIÓN, DANIEL FLORES, PÉREZ ZELEDÓN, COSTA RICA GÉNESIS 5,20
Versión de los Setenta (Septuaginta)
ADAM: 130 años + 800 =930 A.
20Y fueron todos Set: 105 años + 807 =912 A.
los días de Enós: 90 años
Keynán: 70 años
+ 815
+ 840
=905 A.
=910 A.
Yared Mahalaleel: 65 a. + 830 =895 A.
Yared: 162 años + 800 =962 A.
novecientos Henoc
sesenta y dos
años, y murió.
20Así, todos los días de Jared fueron 20 El total de los días de Yéred fue de 962
novecientos sesenta y dos años, y murió. años, y murió.
Reina Valera 1995 Biblia Jerusalén 1975
22. Original Hebreo CASA DE ORACIÓN, DANIEL FLORES, PÉREZ ZELEDÓN, COSTA RICA GÉNESIS 5,21
Versión de los Setenta (Septuaginta)
ADAM: 130 años + 800 =930 A.
Set: 105 años + 807 =912 A.
21Y vivió Henoc Enós: 90 años + 815 =905 A.
sesenta y cinco Keynán: 70 años + 840 =910 A.
Mahalaleel: 65 a. + 830 =895 A.
años, y Yared: 162 años + 800 =962 A.
engendró a Henoc: 65 años
Matusalah
Matusalah.
21VivióEnoc sesenta y cinco años, y engendró 21 Henoc tenía 65 años cuando engendró a
a Matusalén. Matusalén.
Reina Valera 1995 Biblia Jerusalén 1975
23. Original Hebreo CASA DE ORACIÓN, DANIEL FLORES, PÉREZ ZELEDÓN, COSTA RICA GÉNESIS 5,22
Versión de los Setenta (Septuaginta)
ADAM: 130 años + 800 =930 A.
22Y
caminó Henoc Set: 105 años + 807 =912 A.
con Dios después de Enós: 90 años + 815 =905 A.
engendrar a Keynán: 70 años + 840 =910 A.
Mahalaleel: 65 a. + 830 =895 A.
Matusalah, trescientos
Yared: 162 años + 800 =962 A.
años, y engendró
Henoc: 65 años + 300
hijos e hijas.
Matusalah
22Después que engendró a Matusalén, caminó 22 Henoc anduvo con Dios; vivió, después
Enoc con Dios trescientos años, y engendró de engendrar a Matusalén, trescientos
hijos e hijas. años, y engendró hijos e hijas.
Reina Valera 1995 Biblia Jerusalén 1975
24. Original Hebreo CASA DE ORACIÓN, DANIEL FLORES, PÉREZ ZELEDÓN, COSTA RICA GÉNESIS 5,23
Versión de los Setenta (Septuaginta)
ADAM: 130 años + 800 =930 A.
23Y fueron todos Set: 105 años + 807 =912 A.
los días de Enós: 90 años + 815 =905 A.
Keynán: 70 años + 840 =910 A.
Henoc Mahalaleel: 65 a. + 830 =895 A.
trescientos Yared: 162 años + 800 =962 A.
Henoc: 65 años + 300 =365 A.
sesenta y cinco Matusalah
años.
23Así,todos los días de Enoc fueron trescientos 23 El total de los días de Henoc fue de 365
sesenta y cinco años. años.
Reina Valera 1995 Biblia Jerusalén 1975
25. Original Hebreo CASA DE ORACIÓN, DANIEL FLORES, PÉREZ ZELEDÓN, COSTA RICA GÉNESIS 5,24
Versión de los Setenta (Septuaginta)
ADAM: 130 años + 800 =930 A.
Set: 105 años + 807 =912 A.
24Y
caminó Enós: 90 años + 815 =905 A.
Henoc con Keynán: 70 años + 840 =910 A.
Mahalaleel: 65 a. + 830 =895 A.
Dios, y no Yared: 162 años + 800 =962 A.
estuvo, porque Henoc: 65 años + 300 =365 A.
lo tomó Dios. Matusalah
24Caminó, pues, Enoc con Dios, y 24 Henoc anduvo con Dios, y desapareció
desapareció, porque lo llevó Dios. porque Dios se lo llevó.
Reina Valera 1995 Biblia Jerusalén 1975
26. Original Hebreo CASA DE ORACIÓN, DANIEL FLORES, PÉREZ ZELEDÓN, COSTA RICA GÉNESIS 5,25
Versión de los Setenta (Septuaginta)
ADAM: 130 años + 800 =930 A.
25Y
vivió Set: 105 años + 807 =912 A.
Matusalah Enós: 90 años
Keynán: 70 años
+ 815
+ 840
=905 A.
=910 A.
ciento ochenta y Mahalaleel: 65 a. + 830 =895 A.
Yared: 162 años + 800 =962 A.
siete años, y Henoc: 65 años + 300 =365 A.
engendró a Matusalah: 187 a.
Lamec
Lamec.
25Vivió Matusalén ciento ochenta y siete 25 Matusalén tenía 187 años cuando
años, y engendró a Lamec. engendró a Lámek.
Reina Valera 1995 Biblia Jerusalén 1975
27. Original Hebreo CASA DE ORACIÓN, DANIEL FLORES, PÉREZ ZELEDÓN, COSTA RICA GÉNESIS 5,26
Versión de los Setenta (Septuaginta)
26Y ADAM: 130 años + 800 =930 A.
vivió Set: 105 años + 807 =912 A.
Matusalah después Enós: 90 años + 815 =905 A.
Keynán: 70 años + 840
de engendrar a =910 A.
Mahalaleel: 65 a. + 830 =895 A.
Lamec, setecientos Yared: 162 años + 800 =962 A.
ochenta y dos Henoc: 65 años + 300 =365 A.
Matusalah: 187 a. + 782
años, y engendró Lamec
hijos e hijas.
26Después que engendró a Lamec, Matusalén 26 Vivió Matusalén, después de engendrar
vivió setecientos ochenta y dos años, y a Lámek, 782 años, y engendró hijos e
engendró hijos e hijas. hijas.
Reina Valera 1995 Biblia Jerusalén 1975
28. Original Hebreo CASA DE ORACIÓN, DANIEL FLORES, PÉREZ ZELEDÓN, COSTA RICA GÉNESIS 5,27
Versión de los Setenta (Septuaginta)
ADAM: 130 años + 800 =930 A.
27Y fueron todos Set: 105 años + 807 =912 A.
Enós: 90 años + 815 =905 A.
los días de Keynán: 70 años + 840 =910 A.
Matusalah Mahalaleel: 65 a. + 830 =895 A.
Yared: 162 años + 800 =962 A.
novecientos Henoc: 65 años + 300 =365 A.
sesenta y nueve Matusalah: 187 a. + 782 =969 A.
Lamec
años, y murió.
27Así,
pues, todos los días de Matusalén fueron 27 El total de los días de Matusalén fue de
novecientos sesenta y nueve años, y murió. 969 años, y murió.
Reina Valera 1995 Biblia Jerusalén 1975
29. Original Hebreo CASA DE ORACIÓN, DANIEL FLORES, PÉREZ ZELEDÓN, COSTA RICA GÉNESIS 5,28
Versión de los Setenta (Septuaginta)
ADAM: 130 años + 800 =930 A.
28Y
vivió Set: 105 años + 807 =912 A.
Enós: 90 años + 815 =905 A.
Lamec ciento Keynán: 70 años
Mahalaleel: 65 a.
+ 840 =910 A.
+ 830 =895 A.
ochenta y dos Yared: 162 años + 800 =962 A.
Henoc: 65 años + 300 =365 A.
años, y Matusalah: 187 a. + 782 =969 A.
engendró hijo Lamec: 182 años
28Vivió Lamec ciento ochenta y dos 28 Lámek tenía 182 años cuando engendró
años, engendró un hijo un hijo,
Reina Valera 1995 Biblia Jerusalén 1975
30. Original Hebreo CASA DE ORACIÓN, DANIEL FLORES, PÉREZ ZELEDÓN, COSTA RICA GÉNESIS 5,29
Versión de los Setenta (Septuaginta)
ADAM: 130 años + 800 =930 A.
29y llamó su nombre Set: 105 años + 807 =912 A.
Noé, pues dijo: «Nos Enós: 90 años + 815 =905 A.
confortará de nuestras Keynán: 70 años + 840 =910 A.
Mahalaleel: 65 a. + 830 =895 A.
obras y del trabajo de Yared: 162 años + 800 =962 A.
nuestras manos, del Henoc: 65 años + 300 =365 A.
suelo que maldijo Matusalah: 187 a. + 782 =969 A.
Lamec: 182 años
YHVH».
Noé
29yle puso por nombre Noé, pues dijo: «Este 29 y le puso por nombre Noé, diciendo
nos aliviará de nuestras obras y del trabajo de "«Este nos consolará de nuestros afanes y
nuestras manos en la tierra que Jehová de la fatiga de nuestras manos, por causa
maldijo». del suelo que maldijo Yahveh.»
Reina Valera 1995 Biblia Jerusalén 1975
31. Original Hebreo CASA DE ORACIÓN, DANIEL FLORES, PÉREZ ZELEDÓN, COSTA RICA GÉNESIS 5,30
Versión de los Setenta (Septuaginta)
ADAM: 130 años + 800 =930 A.
30Y
vivió Lamec Set: 105 años + 807 =912 A.
Enós: 90 años + 815 =905 A.
después de engendrar
Keynán: 70 años + 840 =910 A.
a Noé, quinientos Mahalaleel: 65 a. + 830 =895 A.
noventa y cinco Yared: 162 años + 800 =962 A.
años, y engendró Henoc: 65 años + 300 =365 A.
Matusalah: 187 a. + 782 =969 A.
hijos e hijas.
Lamec: 182 años + 595
Noé
30Después que engendró a Noé, Lamec vivió
quinientos noventa y cinco años, y engendró 30 Vivió Lámek, después de engendrar a
hijos e hijas. Noé, 595 años, y engendró hijos e hijas.
Reina Valera 1995 Biblia Jerusalén 1975
32. Original Hebreo CASA DE ORACIÓN, DANIEL FLORES, PÉREZ ZELEDÓN, COSTA RICA GÉNESIS 5,31
Versión de los Setenta (Septuaginta)
ADAM: 130 años + 800 =930 A.
31Y fueron todos Set: 105 años + 807 =912 A.
los días de Enós: 90 años
Keynán: 70 años
+ 815
+ 840
=905 A.
=910 A.
Lamec Mahalaleel: 65 a. + 830 =895 A.
Yared: 162 años + 800 =962 A.
setecientos Henoc: 65 años + 300 =365 A.
Matusalah: 187 a. + 782 =969 A.
setenta y siete Lamec: 182 años + 595 =777 A.
años, y murió. Noé
31Así,todos los días de Lamec fueron 31 El total de los días de Lámek fue de 777
setecientos setenta y siete años, y murió. años, y murió.
Reina Valera 1995 Biblia Jerusalén 1975
33. Original Hebreo CASA DE ORACIÓN, DANIEL FLORES, PÉREZ ZELEDÓN, COSTA RICA GÉNESIS 5,32
Versión de los Setenta (Septuaginta)
ADAM: 130 años + 800 =930 A.
32Y fue Noé de Set: 105 años + 807 =912 A.
quinientos años Enós: 90 años
Keynán: 70 años
+ 815
+ 840
=905 A.
=910 A.
cuando Mahalaleel: 65 a. + 830 =895 A.
Yared: 162 años + 800 =962 A.
engendró a Henoc: 65 años + 300 =365 A.
Matusalah: 187 a. + 782 =969 A.
Sem, a Ham y a Lamec: 182 años + 595 =777 A.
Yafet. Sem
Noé: 500 años
Ham Yafet
32Noétenía quinientos años cuando engendró a 32 Era Noé de quinientos años cuando
Sem, a Cam y a Jafet. engendró a Sem, a Cam y a Jafet.
Reina Valera 1995 Biblia Jerusalén 1975